From 046c53c771e7e2e186663f94952be031c610eb06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: alecpl <alec@alec.pl>
Date: Mon, 25 May 2009 16:26:05 +0000
Subject: - dos2unix

---
 program/localization/ne_NP/labels.inc   | 354 +++++++++++++-------------
 program/localization/ne_NP/messages.inc | 150 +++++------
 program/localization/si_LK/labels.inc   | 378 ++++++++++++++--------------
 program/localization/si_LK/messages.inc | 160 ++++++------
 program/localization/sr_CS/labels.inc   | 382 ++++++++++++++--------------
 program/localization/sr_CS/messages.inc | 164 ++++++------
 program/localization/vi_VN/labels.inc   | 426 ++++++++++++++++----------------
 program/localization/vi_VN/messages.inc | 124 +++++-----
 8 files changed, 1069 insertions(+), 1069 deletions(-)

(limited to 'program')

diff --git a/program/localization/ne_NP/labels.inc b/program/localization/ne_NP/labels.inc
index 928084edc..2a9bbcd98 100644
--- a/program/localization/ne_NP/labels.inc
+++ b/program/localization/ne_NP/labels.inc
@@ -1,177 +1,177 @@
-<?php
-
-/*
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | localization/ne/labels.inc                                            |
- |                                                                       |
- | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2007, RoundQube Dev. - Switzerland                      |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Nepali Translation by:                                                |
- | Prasanna Singh <prasanna@bhunet.com>, <prasanna@bhunet.com>           |
- | RoundCubeAuthor: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>               |
- +-----------------------------------------------------------------------+
-*/
-
-$labels = array();
-$labels['welcome'] = '$product मा स्वागत छ';
-$labels['username'] = 'युसरनेम';
-$labels['password'] = 'पासवर्ड';
-$labels['server'] = 'सर्भर';
-$labels['login'] = 'लगईन';
-$labels['logout'] = 'लगआउट';
-$labels['mail'] = 'ई-मेल';
-$labels['settings'] = 'व्यक्तिगत रोजाईहरु';
-$labels['addressbook'] = 'ठेगाना किताब';
-$labels['inbox'] = 'इनबक्स';
-$labels['drafts'] = 'ड्राफ्ट';
-$labels['sent'] = 'पठईएका मेलहरु';
-$labels['trash'] = 'रद्दी टोकरी';
-$labels['junk'] = 'स्पाम';
-$labels['subject'] = 'विषय';
-$labels['from'] = 'प्रेषक';
-$labels['to'] = 'प्रापक';
-$labels['cc'] = 'कार्बन कपि';
-$labels['bcc'] = 'अंधो कार्बन कपि';
-$labels['replyto'] = 'पुन: जवाब';
-$labels['date'] = 'तारिख';
-$labels['size'] = 'नाप';
-$labels['priority'] = 'मेलको प्राथमिकता';
-$labels['organization'] = 'संस्था';
-$labels['reply-to'] = 'पुन: जवाब';
-$labels['mailboxlist'] = 'फोलडर';
-$labels['messagesfromto'] = 'मेलहरु $from बाट $to सम्म, $count मध्यबाट';
-$labels['messagenrof'] = '$nr नम्बर मेल, $count मध्यबाट';
-$labels['moveto'] = 'सार्नुहोस...';
-$labels['download'] = 'डाऊनलोड';
-$labels['filename'] = 'फाईलको नाम';
-$labels['filesize'] = 'फाईलको नाप';
-$labels['preferhtml'] = 'ऐच-टी-ऐम-ऐल(HTML) देखाउनुहोस';
-$labels['htmlmessage'] = 'ऐच-टी-ऐम-ऐल (HTML) रूपका मेल';
-$labels['prettydate'] = 'सुन्दर तारिख';
-$labels['addtoaddressbook'] = 'ठेगाना पुस्तिकामा जोड्नुहोस';
-$labels['sun'] = 'आइत';
-$labels['mon'] = 'सोम';
-$labels['tue'] = 'मंगल';
-$labels['wed'] = 'बुध';
-$labels['thu'] = 'विहि';
-$labels['fri'] = 'शुक';
-$labels['sat'] = 'शनि';
-$labels['sunday'] = 'आइतवार';
-$labels['monday'] = 'सोमवार';
-$labels['tuesday'] = 'मंगलवार';
-$labels['wednesday'] = 'बुधवार';
-$labels['thursday'] = 'विहिवार';
-$labels['friday'] = 'शुक्रवार';
-$labels['saturday'] = 'शनिवार';
-$labels['today'] = 'आज';
-$labels['checkmail'] = 'नया मेल खोज्नुहोस';
-$labels['writenewmessage'] = 'नया मेल लेखनुहोस';
-$labels['replytomessage'] = 'मेलको जवाफ दिनुहोस';
-$labels['replytoallmessage'] = 'प्रेषक लगायत सबैलाई जवाफ दिनुहोस';
-$labels['forwardmessage'] = 'मेल अगाडि पठाउनुहोस';
-$labels['deletemessage'] = 'रद्दी टोकरीमा सार्नुहोस';
-$labels['printmessage'] = 'मेल छाप्नुहोस';
-$labels['previousmessage'] = 'पछाडिको मेल देखाउनुहोस';
-$labels['previousmessages'] = 'पछाडिको मेलका सेटहरु देखाउनुहोस';
-$labels['firstmessage'] = 'पहलो मेल देखाउनुहोस';
-$labels['firstmessages'] = 'पहलो मेलका सेटहरु देखाउनुहोस';
-$labels['nextmessage'] = 'अगाडिको मेल देखाउनुहोस';
-$labels['nextmessages'] = 'अगाडिको मेलका सेटहरु देखाउनुहोस';
-$labels['lastmessage'] = 'अन्तिम मेल देखाउनुहोस';
-$labels['lastmessages'] = 'अन्तिम मेलका सेटहरु देखाउनुहोस';
-$labels['backtolist'] = 'मेल सूची देखाउनुहोस';
-$labels['viewsource'] = 'श्रोत देखाउनुहोस';
-$labels['select'] = 'चुन्नुहोस';
-$labels['all'] = 'सबै |';
-$labels['none'] = 'हैन';
-$labels['unread'] = 'नपढिएका |';
-$labels['compact'] = 'छोटो गर्नुहोस';
-$labels['empty'] = 'खाली गर्ने';
-$labels['purge'] = 'नाम निशाना मेटाउनुहोस';
-$labels['quota'] = 'डिस्कको उपभोग';
-$labels['unknown'] = 'अज्ञात';
-$labels['unlimited'] = 'अनगिन्ति';
-$labels['quicksearch'] = 'स्फुर्ति खोज';
-$labels['resetsearch'] = 'पन: खोज';
-$labels['compose'] = 'मेल लखन गर्नुहोस';
-$labels['sendmessage'] = 'तुरुन्तै मेल पठाउनुहोस';
-$labels['savemessage'] = 'ड्राफ्ट जोगाउनुहोस';
-$labels['addattachment'] = 'फाइल टाँस्नुहोस';
-$labels['charset'] = 'क्यारेक्टर सेट';
-$labels['editortype'] = 'सम्पादकको प्रकार';
-$labels['returnreceipt'] = 'फिर्ति रसीद';
-$labels['checkspelling'] = 'हिज्जे जाँच';
-$labels['resumeediting'] = 'पुन: सम्पादन गर्नुहोस';
-$labels['revertto'] = 'पहिलेको स्थितीमा जानुहोस';
-$labels['attachments'] = 'टाँसिएका फाईलहरु';
-$labels['upload'] = 'अपलोड';
-$labels['close'] = 'बन्द';
-$labels['low'] = 'कम';
-$labels['lowest'] = 'सबै भन्दा कम';
-$labels['normal'] = 'साधारण';
-$labels['high'] = 'उच्च';
-$labels['highest'] = 'उच्चतम';
-$labels['nosubject'] = '(बिना विषयको)';
-$labels['showimages'] = 'चित्र देखाउनुहोस';
-$labels['htmltoggle'] = 'ऐच-टी-ऐम-एल (HTML)';
-$labels['plaintoggle'] = 'सादा अक्षर';
-$labels['name'] = 'देखाउने नाम';
-$labels['firstname'] = 'पहिलो नाम';
-$labels['surname'] = 'थर';
-$labels['email'] = 'ई-मेल';
-$labels['addcontact'] = 'नया सम्पर्क जोड्नुहोस';
-$labels['editcontact'] = 'सम्पर्क सच्याउनुहोस';
-$labels['edit'] = 'सच्याउनुहोस';
-$labels['cancel'] = 'खारेज गर्नुहोस';
-$labels['save'] = 'जोगाउनुहोस';
-$labels['delete'] = 'मेटाउनुहोस';
-$labels['newcontact'] = 'नया सम्पर्क कार्ड बनाउनुहोस';
-$labels['deletecontact'] = 'छानिएका सम्पर्कहरु मेटाउनुहोस';
-$labels['composeto'] = 'मेल लेखी पठाउनुहोस';
-$labels['contactsfromto'] = 'सम्पर्कहरु $from बाट $to सम्म, $count मध्यबाट';
-$labels['print'] = 'छाप्नुहोस';
-$labels['export'] = 'ऐक्स्पोर्ट गर्नुहोस';
-$labels['previouspage'] = 'पहिलेको सेट देखाउनुहोस';
-$labels['firstpage'] = 'पहिलो सेट देखाउनुहोस';
-$labels['nextpage'] = 'अर्को सेट देखाउनुहोस';
-$labels['lastpage'] = 'अन्तिम सेट देखाउनुहोस';
-$labels['groups'] = 'समूहहरु';
-$labels['personaladrbook'] = 'व्यक्तिगत ठेगानाहरु';
-$labels['settingsfor'] = 'तय';
-$labels['preferences'] = 'रोजाइहरु';
-$labels['userpreferences'] = 'यूसरका रोजाइहरु';
-$labels['editpreferences'] = 'यूसरका रोजाइहर सम्पादन गर्नुहोस';
-$labels['identities'] = 'पहिचानहरु';
-$labels['manageidentities'] = 'यो खाताको पहिचानहरको व्यवस्था गर्नुहोस';
-$labels['newidentity'] = 'नया पहिचान';
-$labels['newitem'] = 'नया प्रकार';
-$labels['edititem'] = 'प्रकार सम्पादन गर्नुहोस';
-$labels['setdefault'] = 'तय गर्नुहोस';
-$labels['language'] = 'भाषा';
-$labels['timezone'] = 'समय क्षेत्र';
-$labels['pagesize'] = 'हरेक पन्नामा यति';
-$labels['signature'] = 'हस्ताक्षर';
-$labels['dstactive'] = 'प्रकाश बचाव';
-$labels['htmleditor'] = 'ऐच-टी-ऐम-एल (HTML) मेल लखन गर्नुहोस';
-$labels['htmlsignature'] = 'ऐच-टी-ऐम-एल (HTML) हस्ताक्षर';
-$labels['previewpane'] = 'पूर्व दृष्य देखाउनुहोस';
-$labels['autosavedraft'] = 'स्वत ड्राफ्ट जोगाउनुहोस';
-$labels['never'] = 'काहिलै नहुने';
-$labels['folder'] = 'फोल्डर';
-$labels['folders'] = 'फोल्डरहरु';
-$labels['foldername'] = 'फोल्डरको नाम';
-$labels['subscribed'] = 'सबस्क्राईब गरियो';
-$labels['create'] = 'बनाउनुहोस';
-$labels['createfolder'] = 'नया फोलडर बनाउनुहोस';
-$labels['rename'] = 'नाम बदल्नुहोस';
-$labels['renamefolder'] = 'फोलडरको नाम बदल्नुहोस';
-$labels['deletefolder'] = 'फोलडर मेट्नुहोस';
-$labels['managefolders'] = 'फोलडर व्यवस्थित गर्नुहोस';
-$labels['sortby'] = 'यसरी तय गर्नुहोस';
-$labels['sortasc'] = 'पहिलो देखि अन्तिम सम्म तय गर्नुहोस';
-$labels['sortdesc'] = 'अन्तिम देखि पहिलो सम्म तय गर्नुहोस';
-
-?>
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | localization/ne/labels.inc                                            |
+ |                                                                       |
+ | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
+ | Copyright (C) 2007, RoundQube Dev. - Switzerland                      |
+ | Licensed under the GNU GPL                                            |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Nepali Translation by:                                                |
+ | Prasanna Singh <prasanna@bhunet.com>, <prasanna@bhunet.com>           |
+ | RoundCubeAuthor: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>               |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+*/
+
+$labels = array();
+$labels['welcome'] = '$product मा स्वागत छ';
+$labels['username'] = 'युसरनेम';
+$labels['password'] = 'पासवर्ड';
+$labels['server'] = 'सर्भर';
+$labels['login'] = 'लगईन';
+$labels['logout'] = 'लगआउट';
+$labels['mail'] = 'ई-मेल';
+$labels['settings'] = 'व्यक्तिगत रोजाईहरु';
+$labels['addressbook'] = 'ठेगाना किताब';
+$labels['inbox'] = 'इनबक्स';
+$labels['drafts'] = 'ड्राफ्ट';
+$labels['sent'] = 'पठईएका मेलहरु';
+$labels['trash'] = 'रद्दी टोकरी';
+$labels['junk'] = 'स्पाम';
+$labels['subject'] = 'विषय';
+$labels['from'] = 'प्रेषक';
+$labels['to'] = 'प्रापक';
+$labels['cc'] = 'कार्बन कपि';
+$labels['bcc'] = 'अंधो कार्बन कपि';
+$labels['replyto'] = 'पुन: जवाब';
+$labels['date'] = 'तारिख';
+$labels['size'] = 'नाप';
+$labels['priority'] = 'मेलको प्राथमिकता';
+$labels['organization'] = 'संस्था';
+$labels['reply-to'] = 'पुन: जवाब';
+$labels['mailboxlist'] = 'फोलडर';
+$labels['messagesfromto'] = 'मेलहरु $from बाट $to सम्म, $count मध्यबाट';
+$labels['messagenrof'] = '$nr नम्बर मेल, $count मध्यबाट';
+$labels['moveto'] = 'सार्नुहोस...';
+$labels['download'] = 'डाऊनलोड';
+$labels['filename'] = 'फाईलको नाम';
+$labels['filesize'] = 'फाईलको नाप';
+$labels['preferhtml'] = 'ऐच-टी-ऐम-ऐल(HTML) देखाउनुहोस';
+$labels['htmlmessage'] = 'ऐच-टी-ऐम-ऐल (HTML) रूपका मेल';
+$labels['prettydate'] = 'सुन्दर तारिख';
+$labels['addtoaddressbook'] = 'ठेगाना पुस्तिकामा जोड्नुहोस';
+$labels['sun'] = 'आइत';
+$labels['mon'] = 'सोम';
+$labels['tue'] = 'मंगल';
+$labels['wed'] = 'बुध';
+$labels['thu'] = 'विहि';
+$labels['fri'] = 'शुक';
+$labels['sat'] = 'शनि';
+$labels['sunday'] = 'आइतवार';
+$labels['monday'] = 'सोमवार';
+$labels['tuesday'] = 'मंगलवार';
+$labels['wednesday'] = 'बुधवार';
+$labels['thursday'] = 'विहिवार';
+$labels['friday'] = 'शुक्रवार';
+$labels['saturday'] = 'शनिवार';
+$labels['today'] = 'आज';
+$labels['checkmail'] = 'नया मेल खोज्नुहोस';
+$labels['writenewmessage'] = 'नया मेल लेखनुहोस';
+$labels['replytomessage'] = 'मेलको जवाफ दिनुहोस';
+$labels['replytoallmessage'] = 'प्रेषक लगायत सबैलाई जवाफ दिनुहोस';
+$labels['forwardmessage'] = 'मेल अगाडि पठाउनुहोस';
+$labels['deletemessage'] = 'रद्दी टोकरीमा सार्नुहोस';
+$labels['printmessage'] = 'मेल छाप्नुहोस';
+$labels['previousmessage'] = 'पछाडिको मेल देखाउनुहोस';
+$labels['previousmessages'] = 'पछाडिको मेलका सेटहरु देखाउनुहोस';
+$labels['firstmessage'] = 'पहलो मेल देखाउनुहोस';
+$labels['firstmessages'] = 'पहलो मेलका सेटहरु देखाउनुहोस';
+$labels['nextmessage'] = 'अगाडिको मेल देखाउनुहोस';
+$labels['nextmessages'] = 'अगाडिको मेलका सेटहरु देखाउनुहोस';
+$labels['lastmessage'] = 'अन्तिम मेल देखाउनुहोस';
+$labels['lastmessages'] = 'अन्तिम मेलका सेटहरु देखाउनुहोस';
+$labels['backtolist'] = 'मेल सूची देखाउनुहोस';
+$labels['viewsource'] = 'श्रोत देखाउनुहोस';
+$labels['select'] = 'चुन्नुहोस';
+$labels['all'] = 'सबै |';
+$labels['none'] = 'हैन';
+$labels['unread'] = 'नपढिएका |';
+$labels['compact'] = 'छोटो गर्नुहोस';
+$labels['empty'] = 'खाली गर्ने';
+$labels['purge'] = 'नाम निशाना मेटाउनुहोस';
+$labels['quota'] = 'डिस्कको उपभोग';
+$labels['unknown'] = 'अज्ञात';
+$labels['unlimited'] = 'अनगिन्ति';
+$labels['quicksearch'] = 'स्फुर्ति खोज';
+$labels['resetsearch'] = 'पन: खोज';
+$labels['compose'] = 'मेल लखन गर्नुहोस';
+$labels['sendmessage'] = 'तुरुन्तै मेल पठाउनुहोस';
+$labels['savemessage'] = 'ड्राफ्ट जोगाउनुहोस';
+$labels['addattachment'] = 'फाइल टाँस्नुहोस';
+$labels['charset'] = 'क्यारेक्टर सेट';
+$labels['editortype'] = 'सम्पादकको प्रकार';
+$labels['returnreceipt'] = 'फिर्ति रसीद';
+$labels['checkspelling'] = 'हिज्जे जाँच';
+$labels['resumeediting'] = 'पुन: सम्पादन गर्नुहोस';
+$labels['revertto'] = 'पहिलेको स्थितीमा जानुहोस';
+$labels['attachments'] = 'टाँसिएका फाईलहरु';
+$labels['upload'] = 'अपलोड';
+$labels['close'] = 'बन्द';
+$labels['low'] = 'कम';
+$labels['lowest'] = 'सबै भन्दा कम';
+$labels['normal'] = 'साधारण';
+$labels['high'] = 'उच्च';
+$labels['highest'] = 'उच्चतम';
+$labels['nosubject'] = '(बिना विषयको)';
+$labels['showimages'] = 'चित्र देखाउनुहोस';
+$labels['htmltoggle'] = 'ऐच-टी-ऐम-एल (HTML)';
+$labels['plaintoggle'] = 'सादा अक्षर';
+$labels['name'] = 'देखाउने नाम';
+$labels['firstname'] = 'पहिलो नाम';
+$labels['surname'] = 'थर';
+$labels['email'] = 'ई-मेल';
+$labels['addcontact'] = 'नया सम्पर्क जोड्नुहोस';
+$labels['editcontact'] = 'सम्पर्क सच्याउनुहोस';
+$labels['edit'] = 'सच्याउनुहोस';
+$labels['cancel'] = 'खारेज गर्नुहोस';
+$labels['save'] = 'जोगाउनुहोस';
+$labels['delete'] = 'मेटाउनुहोस';
+$labels['newcontact'] = 'नया सम्पर्क कार्ड बनाउनुहोस';
+$labels['deletecontact'] = 'छानिएका सम्पर्कहरु मेटाउनुहोस';
+$labels['composeto'] = 'मेल लेखी पठाउनुहोस';
+$labels['contactsfromto'] = 'सम्पर्कहरु $from बाट $to सम्म, $count मध्यबाट';
+$labels['print'] = 'छाप्नुहोस';
+$labels['export'] = 'ऐक्स्पोर्ट गर्नुहोस';
+$labels['previouspage'] = 'पहिलेको सेट देखाउनुहोस';
+$labels['firstpage'] = 'पहिलो सेट देखाउनुहोस';
+$labels['nextpage'] = 'अर्को सेट देखाउनुहोस';
+$labels['lastpage'] = 'अन्तिम सेट देखाउनुहोस';
+$labels['groups'] = 'समूहहरु';
+$labels['personaladrbook'] = 'व्यक्तिगत ठेगानाहरु';
+$labels['settingsfor'] = 'तय';
+$labels['preferences'] = 'रोजाइहरु';
+$labels['userpreferences'] = 'यूसरका रोजाइहरु';
+$labels['editpreferences'] = 'यूसरका रोजाइहर सम्पादन गर्नुहोस';
+$labels['identities'] = 'पहिचानहरु';
+$labels['manageidentities'] = 'यो खाताको पहिचानहरको व्यवस्था गर्नुहोस';
+$labels['newidentity'] = 'नया पहिचान';
+$labels['newitem'] = 'नया प्रकार';
+$labels['edititem'] = 'प्रकार सम्पादन गर्नुहोस';
+$labels['setdefault'] = 'तय गर्नुहोस';
+$labels['language'] = 'भाषा';
+$labels['timezone'] = 'समय क्षेत्र';
+$labels['pagesize'] = 'हरेक पन्नामा यति';
+$labels['signature'] = 'हस्ताक्षर';
+$labels['dstactive'] = 'प्रकाश बचाव';
+$labels['htmleditor'] = 'ऐच-टी-ऐम-एल (HTML) मेल लखन गर्नुहोस';
+$labels['htmlsignature'] = 'ऐच-टी-ऐम-एल (HTML) हस्ताक्षर';
+$labels['previewpane'] = 'पूर्व दृष्य देखाउनुहोस';
+$labels['autosavedraft'] = 'स्वत ड्राफ्ट जोगाउनुहोस';
+$labels['never'] = 'काहिलै नहुने';
+$labels['folder'] = 'फोल्डर';
+$labels['folders'] = 'फोल्डरहरु';
+$labels['foldername'] = 'फोल्डरको नाम';
+$labels['subscribed'] = 'सबस्क्राईब गरियो';
+$labels['create'] = 'बनाउनुहोस';
+$labels['createfolder'] = 'नया फोलडर बनाउनुहोस';
+$labels['rename'] = 'नाम बदल्नुहोस';
+$labels['renamefolder'] = 'फोलडरको नाम बदल्नुहोस';
+$labels['deletefolder'] = 'फोलडर मेट्नुहोस';
+$labels['managefolders'] = 'फोलडर व्यवस्थित गर्नुहोस';
+$labels['sortby'] = 'यसरी तय गर्नुहोस';
+$labels['sortasc'] = 'पहिलो देखि अन्तिम सम्म तय गर्नुहोस';
+$labels['sortdesc'] = 'अन्तिम देखि पहिलो सम्म तय गर्नुहोस';
+
+?>
diff --git a/program/localization/ne_NP/messages.inc b/program/localization/ne_NP/messages.inc
index bd2819999..3481d6b85 100644
--- a/program/localization/ne_NP/messages.inc
+++ b/program/localization/ne_NP/messages.inc
@@ -1,75 +1,75 @@
-<?php
-
-/*
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | localization/ne/messages.inc                                          |
- |                                                                       |
- | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2007, RoundCube Dev. - Switzerland                      |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Nepali Translation by:                                                |
- | Prasanna Singh <prasanna@bhunet.com>, <prasanna@bhunet.com>           |
- | RoundCubeAuthor: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>               |
- +-----------------------------------------------------------------------+
-*/
-
-$messages = array();
-$messages['loginfailed'] = 'लागईन हुन पाएन';
-$messages['cookiesdisabled'] = 'तपाईको ब्राऊसरले कुकी स्वीकार गारिरहेको छैन';
-$messages['sessionerror'] = 'सत्र समाप्त वा अवैद्य';
-$messages['imaperror'] = 'सर्वर संग सम्पर्क हुन पाएन';
-$messages['nomessagesfound'] = 'यो मेलबक्स मा कुनै मेल छैन';
-$messages['loggedout'] = 'सत्र समाप्त । नमास्कार!';
-$messages['mailboxempty'] = 'मेल बक्स खाली छ';
-$messages['loading'] = 'लोड भईरहेको छ...';
-$messages['loadingdata'] = 'डाटा लोड भईरहेको छै...';
-$messages['checkingmail'] = 'नया मेलको खोजी भईरहेको छ...';
-$messages['sendingmessage'] = 'मेल पठाईदै रहेको छ...';
-$messages['messagesent'] = 'मेल सफल्तापूर्वक पठाईयो';
-$messages['savingmessage'] = 'मेल जोगाईदै छ...';
-$messages['messagesaved'] = 'मेल ड्राफ्ट फोल्डरमा जोगाईयो';
-$messages['successfullysaved'] = 'सफल्तापूर्वक जोगाईयो';
-$messages['addedsuccessfully'] = 'सम्पर्क पुस्तिकामा सफल्तापूर्वक सम्पर्क प्रविष्ट गारियो';
-$messages['contactexists'] = 'यो ई-मेल पहिलै लिईसकिएको छ';
-$messages['blockedimages'] = 'तपाईको प्राईवेसी को लागि तथा अन्य स्पामबाट बच्नकोलागि यो मेलमा चित्रहुरु देखाईएका छैनन्।';
-$messages['encryptedmessage'] = 'माफ गर्नुहोसे, यो मेल ईन्क्रिफ्ट गरिएको रूपमा छ, त्यसैले देखाउन सकिदैन!';
-$messages['nocontactsfound'] = 'कुनै सम्पर्क भेटिएन';
-$messages['contactnotfound'] = 'अनुरोध गारिएको सम्पर्क भेटिएन';
-$messages['sendingfailed'] = 'मेल पठाउन सकिएन';
-$messages['errorsaving'] = 'जोगाउदा-जोगाउदै गडबड भायो';
-$messages['errormoving'] = 'मेल सार्न सकिएन';
-$messages['errordeleting'] = 'मेल मेटाउन सकिएन';
-$messages['deletecontactconfirm'] = 'तापाईले छान्नुभएको सम्पर्कहरु, साँचै मेट्न चहानुहुन्छ?';
-$messages['deletemessagesconfirm'] = 'तापाईले छान्नु भएको मेलहरु, साँचै मेट्न चहानुहुन्छ?';
-$messages['deletefolderconfirm'] = 'तापाईले साँचै यो फोल्डर मेट्न चहानु हुन्छ?';
-$messages['purgefolderconfirm'] = 'तापाईले साँचै यो फोल्डरमा भएका सबै मेलहरु मेट्न चहानुहुन्छ?';
-$messages['formincomplete'] = 'फर्म पूर्ण रुपमा भरिएको छैन';
-$messages['noemailwarning'] = 'कृपया वैद्य ई-मेल भर्नुहोस';
-$messages['nonamewarning'] = 'कृपया नाम भर्नुहोस';
-$messages['nopagesizewarning'] = 'कृपया पन्नाको नाप भर्नुहोस';
-$messages['norecipientwarning'] = 'कृपया कम-से-कम एउटा प्रापकको विवरण भर्नुहोस';
-$messages['nosubjectwarning'] = 'मेलको कुनै विषय तोकिएको छैनै। केहि तोक्न चहानुहुन्छ ?';
-$messages['nobodywarning'] = 'बिना केहि लेखि पठाउने?';
-$messages['notsentwarning'] = 'मेल पठएको छैन.. मेल रद्द गर्न चहानुहुन्छ?';
-$messages['noldapserver'] = 'कृपया खोजको निम्ति एउटा ऐलडाप सर्वर छान्नहोस';
-$messages['nocontactsreturned'] = 'कुनै सम्पर्क फेला परेनन्';
-$messages['nosearchname'] = 'कृपया सम्पर्कको नाम या ई-मेल भर्नुहोस';
-$messages['searchsuccessful'] = '$nr मेलहरु पाइयो';
-$messages['searchnomatch'] = 'खोज असफल रहयो';
-$messages['searching'] = 'खोजि भईरहेको छ...';
-$messages['checking'] = 'जाँच भईरहेको छ...';
-$messages['nospellerrors'] = 'कुनै गलत हिज्जे फेला परेनन्';
-$messages['folderdeleted'] = 'फोल्डर सफल्तापूर्वक मेटियो';
-$messages['deletedsuccessfully'] = 'सफल्तापूर्वक मेटियो';
-$messages['converting'] = 'मेलबाट फोर्माटिङ हटाईदै छ...';
-$messages['messageopenerror'] = 'सर्वरबाट मेल लोड हुन सकेन';
-$messages['fileuploaderror'] = 'फाईल अपलोड हुन असफल';
-$messages['filesizeerror'] = 'अपलोड गरिएको फाईल हद $size भन्दा ठूलो छ';
-$messages['copysuccess'] = 'सफल्तापूर्वक $nr ठेगानाहरु उतारियो';
-$messages['copyerror'] = 'कुनै पनि ठेगानाहरु उतार्न सकिएन';
-$messages['sourceisreadonly'] = 'यो ठेगाना को श्रोत पढ्नको लागि मात्र उपलब्ध छ';
-$messages['errorsavingcontact'] = 'स्मपर्कको ठेगाना जोगाउन सकिएन';
-
-?>
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | localization/ne/messages.inc                                          |
+ |                                                                       |
+ | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
+ | Copyright (C) 2007, RoundCube Dev. - Switzerland                      |
+ | Licensed under the GNU GPL                                            |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Nepali Translation by:                                                |
+ | Prasanna Singh <prasanna@bhunet.com>, <prasanna@bhunet.com>           |
+ | RoundCubeAuthor: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>               |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+*/
+
+$messages = array();
+$messages['loginfailed'] = 'लागईन हुन पाएन';
+$messages['cookiesdisabled'] = 'तपाईको ब्राऊसरले कुकी स्वीकार गारिरहेको छैन';
+$messages['sessionerror'] = 'सत्र समाप्त वा अवैद्य';
+$messages['imaperror'] = 'सर्वर संग सम्पर्क हुन पाएन';
+$messages['nomessagesfound'] = 'यो मेलबक्स मा कुनै मेल छैन';
+$messages['loggedout'] = 'सत्र समाप्त । नमास्कार!';
+$messages['mailboxempty'] = 'मेल बक्स खाली छ';
+$messages['loading'] = 'लोड भईरहेको छ...';
+$messages['loadingdata'] = 'डाटा लोड भईरहेको छै...';
+$messages['checkingmail'] = 'नया मेलको खोजी भईरहेको छ...';
+$messages['sendingmessage'] = 'मेल पठाईदै रहेको छ...';
+$messages['messagesent'] = 'मेल सफल्तापूर्वक पठाईयो';
+$messages['savingmessage'] = 'मेल जोगाईदै छ...';
+$messages['messagesaved'] = 'मेल ड्राफ्ट फोल्डरमा जोगाईयो';
+$messages['successfullysaved'] = 'सफल्तापूर्वक जोगाईयो';
+$messages['addedsuccessfully'] = 'सम्पर्क पुस्तिकामा सफल्तापूर्वक सम्पर्क प्रविष्ट गारियो';
+$messages['contactexists'] = 'यो ई-मेल पहिलै लिईसकिएको छ';
+$messages['blockedimages'] = 'तपाईको प्राईवेसी को लागि तथा अन्य स्पामबाट बच्नकोलागि यो मेलमा चित्रहुरु देखाईएका छैनन्।';
+$messages['encryptedmessage'] = 'माफ गर्नुहोसे, यो मेल ईन्क्रिफ्ट गरिएको रूपमा छ, त्यसैले देखाउन सकिदैन!';
+$messages['nocontactsfound'] = 'कुनै सम्पर्क भेटिएन';
+$messages['contactnotfound'] = 'अनुरोध गारिएको सम्पर्क भेटिएन';
+$messages['sendingfailed'] = 'मेल पठाउन सकिएन';
+$messages['errorsaving'] = 'जोगाउदा-जोगाउदै गडबड भायो';
+$messages['errormoving'] = 'मेल सार्न सकिएन';
+$messages['errordeleting'] = 'मेल मेटाउन सकिएन';
+$messages['deletecontactconfirm'] = 'तापाईले छान्नुभएको सम्पर्कहरु, साँचै मेट्न चहानुहुन्छ?';
+$messages['deletemessagesconfirm'] = 'तापाईले छान्नु भएको मेलहरु, साँचै मेट्न चहानुहुन्छ?';
+$messages['deletefolderconfirm'] = 'तापाईले साँचै यो फोल्डर मेट्न चहानु हुन्छ?';
+$messages['purgefolderconfirm'] = 'तापाईले साँचै यो फोल्डरमा भएका सबै मेलहरु मेट्न चहानुहुन्छ?';
+$messages['formincomplete'] = 'फर्म पूर्ण रुपमा भरिएको छैन';
+$messages['noemailwarning'] = 'कृपया वैद्य ई-मेल भर्नुहोस';
+$messages['nonamewarning'] = 'कृपया नाम भर्नुहोस';
+$messages['nopagesizewarning'] = 'कृपया पन्नाको नाप भर्नुहोस';
+$messages['norecipientwarning'] = 'कृपया कम-से-कम एउटा प्रापकको विवरण भर्नुहोस';
+$messages['nosubjectwarning'] = 'मेलको कुनै विषय तोकिएको छैनै। केहि तोक्न चहानुहुन्छ ?';
+$messages['nobodywarning'] = 'बिना केहि लेखि पठाउने?';
+$messages['notsentwarning'] = 'मेल पठएको छैन.. मेल रद्द गर्न चहानुहुन्छ?';
+$messages['noldapserver'] = 'कृपया खोजको निम्ति एउटा ऐलडाप सर्वर छान्नहोस';
+$messages['nocontactsreturned'] = 'कुनै सम्पर्क फेला परेनन्';
+$messages['nosearchname'] = 'कृपया सम्पर्कको नाम या ई-मेल भर्नुहोस';
+$messages['searchsuccessful'] = '$nr मेलहरु पाइयो';
+$messages['searchnomatch'] = 'खोज असफल रहयो';
+$messages['searching'] = 'खोजि भईरहेको छ...';
+$messages['checking'] = 'जाँच भईरहेको छ...';
+$messages['nospellerrors'] = 'कुनै गलत हिज्जे फेला परेनन्';
+$messages['folderdeleted'] = 'फोल्डर सफल्तापूर्वक मेटियो';
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'सफल्तापूर्वक मेटियो';
+$messages['converting'] = 'मेलबाट फोर्माटिङ हटाईदै छ...';
+$messages['messageopenerror'] = 'सर्वरबाट मेल लोड हुन सकेन';
+$messages['fileuploaderror'] = 'फाईल अपलोड हुन असफल';
+$messages['filesizeerror'] = 'अपलोड गरिएको फाईल हद $size भन्दा ठूलो छ';
+$messages['copysuccess'] = 'सफल्तापूर्वक $nr ठेगानाहरु उतारियो';
+$messages['copyerror'] = 'कुनै पनि ठेगानाहरु उतार्न सकिएन';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'यो ठेगाना को श्रोत पढ्नको लागि मात्र उपलब्ध छ';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'स्मपर्कको ठेगाना जोगाउन सकिएन';
+
+?>
diff --git a/program/localization/si_LK/labels.inc b/program/localization/si_LK/labels.inc
index 06beb67e8..4234a7205 100644
--- a/program/localization/si_LK/labels.inc
+++ b/program/localization/si_LK/labels.inc
@@ -1,190 +1,190 @@
-<?php
-
-/*
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/si/labels.inc                                                |
- |                                                                       |
- | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Melanga Dissanayake <Melanga.Dissanayake@pabcbank.com>        |
- +-----------------------------------------------------------------------+
-
- @version $Id$
-
-*/
-
-$labels = array();
-$labels['welcome'] = '$product ආයුබොවන්';
-$labels['username'] = 'නම';
-$labels['password'] = 'මුරපදය';
-$labels['server'] = 'පද්ධතිය';
-$labels['login'] = 'අතුල්වීම';
-$labels['logout'] = 'පිටවීම';
-$labels['mail'] = 'විද්යුත් තැපෑල';
-$labels['settings'] = 'පොද්ගලික කට්ටල අංග';
-$labels['addressbook'] = 'ලිපින පොත';
-$labels['inbox'] = 'ඇතුල්වීම්';
-$labels['drafts'] = 'කටු සටහන්';
-$labels['sent'] = 'පිටවුම්';
-$labels['trash'] = 'ලටපට';
-$labels['junk'] = 'සුන්බුන්';
-$labels['subject'] = 'මාතෘකාව';
-$labels['from'] = 'යවන්නා';
-$labels['to'] = 'ලබන්නා';
-$labels['cc'] = 'පිටපත් කිරීම්';
-$labels['bcc'] = 'අඳ පිටපත් කිරීම්';
-$labels['replyto'] = 'පිළිතුරු සඳහා';
-$labels['date'] = 'දිනය';
-$labels['size'] = 'ප්රමාණය';
-$labels['priority'] = 'ප්රමුඛතාව';
-$labels['organization'] = 'සංවිධානය';
-$labels['reply-to'] = 'පිළිතුරු සඳහා';
-$labels['mailboxlist'] = 'ෆෝල්ඩරය';
-$labels['messagesfromto'] = '$from ගෙන් $to පනිවුඩ $count';
-$labels['messagenrof'] = 'පනිවුඩය $count න් $nr ';
-$labels['moveto'] = 'ගෙනයෑම...';
-$labels['download'] = 'බාගතකිරීම';
-$labels['filename'] = 'ගොනුවේ නම';
-$labels['filesize'] = 'ගොනුවේ ප්රමාණය';
-$labels['preferhtml'] = 'HTML විදහා පෙන්වීම';
-$labels['htmlmessage'] = 'HTML පනිවුඩය';
-$labels['prettydate'] = 'සුරුබුහුටි දින';
-$labels['addtoaddressbook'] = 'ලිපින පොතට එකතු කරන්න';
-$labels['sun'] = 'ඉරිදා';
-$labels['mon'] = 'සඳුදා';
-$labels['tue'] = 'අගහ';
-$labels['wed'] = 'බදාදා';
-$labels['thu'] = 'බ්රහස්';
-$labels['fri'] = 'සිකුරා';
-$labels['sat'] = 'සෙනසු';
-$labels['sunday'] = 'ඉරිදා';
-$labels['monday'] = 'සඳුදා';
-$labels['tuesday'] = 'අගහරුවාදා';
-$labels['wednesday'] = 'බදාදා';
-$labels['thursday'] = 'බ්රහස්පතිනිදා';
-$labels['friday'] = 'සිකුරාදා';
-$labels['saturday'] = 'සෙනසුරාදා';
-$labels['today'] = 'අද';
-$labels['checkmail'] = 'අඵත් පනිවුඩ සඳහා පිරික්සීම';
-$labels['writenewmessage'] = 'අඵත් පනිවුඩක්';
-$labels['replytomessage'] = 'පනිවුඩයට පිළිතුරු';
-$labels['replytoallmessage'] = 'එවන්නාට සහ සැමට පිළිතුරු';
-$labels['forwardmessage'] = 'පනිවුඩය ඉදිරියට';
-$labels['deletemessage'] = 'පනිවුඩය ලටපට තුලට ගෙනයන්න';
-$labels['movemessagetotrash'] = 'පණිවුඩය ලටපට වෙත ගෙන යන්න';
-$labels['printmessage'] = 'පනිවුඩය මුද්රනය කරන්න';
-$labels['previousmessage'] = 'කලින් පනිවුඩය පෙන්නන්න';
-$labels['previousmessages'] = 'කලින් පනිවුඩ කට්ටලය පෙන්නන්න';
-$labels['firstmessage'] = 'පළමුවන පනිවුඩය පෙන්නන්න';
-$labels['firstmessages'] = 'පළමුවන පනිවුඩ කට්ටලය පෙන්නන්න';
-$labels['nextmessage'] = 'මීළඟ පනිවුඩය පෙන්නන්න';
-$labels['nextmessages'] = 'මීළඟ පනිවුඩ කට්ටලය පෙන්නන්න';
-$labels['lastmessage'] = 'අවසාන පනිවුඩය පෙන්නන්න';
-$labels['lastmessages'] = 'අවසාන පනිවුඩ කට්ටලය පෙන්නන්න';
-$labels['backtolist'] = 'නැවතත් පනිවුඩ ලැයිස්තුවට';
-$labels['viewsource'] = 'මූලාශ්රය පෙන්නන්න';
-$labels['markmessages'] = 'පණිවුඩ';
-$labels['markread'] = 'කියවු ලෙස සළකුණු කරන්න';
-$labels['markunread'] = 'නොකියවු ලෙස සළකුණු කරන්න';
-$labels['select'] = 'තෝරාගන්න';
-$labels['all'] = 'සියලු';
-$labels['none'] = 'තෝරානොගත්';
-$labels['unread'] = 'නොකියවූ';
-$labels['compact'] = 'සංයුක්ත';
-$labels['empty'] = 'රික්ත';
-$labels['purge'] = 'විරේචන';
-$labels['quota'] = 'භාවිතය';
-$labels['unknown'] = 'නාඳුනන';
-$labels['unlimited'] = 'අසීමිත';
-$labels['quicksearch'] = 'ඉක්මන් සෙවුම';
-$labels['resetsearch'] = 'සෙවුම යලි පිහිටවීම';
-$labels['compose'] = 'පනිවුඩයක් සෑදීම';
-$labels['savemessage'] = 'කටු සටහනේ තැන්පත කරන්න';
-$labels['sendmessage'] = 'පනිවුඩය දැන් යවන්න';
-$labels['addattachment'] = 'ගොනුවක් ඇතුලත් කිරීම';
-$labels['charset'] = 'අකුරැ කට්ටලය';
-$labels['editortype'] = 'සම්පාදන ආකාරය';
-$labels['returnreceipt'] = 'නැවත ලබන්නා';
-$labels['checkspelling'] = 'වචන පරීක්ෂාව';
-$labels['resumeediting'] = 'සම්පාදන නැවත ඇරඹීම';
-$labels['revertto'] = 'ආපසු ඒම';
-$labels['attachments'] = 'ගොනු';
-$labels['upload'] = 'ඇතුල් කරීම';
-$labels['close'] = 'වැසීම';
-$labels['low'] = 'අඩු';
-$labels['lowest'] = 'අඩුම';
-$labels['normal'] = 'සමක';
-$labels['high'] = 'ඉහළ';
-$labels['highest'] = 'ඉහළම';
-$labels['nosubject'] = '(මාතෘකාව නොමැති)';
-$labels['showimages'] = 'රූප පෙන්නන්න';
-$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
-$labels['plaintoggle'] = 'පැහැදිලි අකුරු';
-$labels['addcc'] = 'Cc එක් කරන්න';
-$labels['addbcc'] = 'Bcc එක් කරන්න';
-$labels['addreplyto'] = '\'පිළිතුරු සඳහා\' එක් කරන්න';
-$labels['mdnrequest'] = 'මෙම පණිවුඩය එවන්නා ඔබ එය කියවු බව අසයි. එය දැන්වීමට ඔබ කැමතිද?';
-$labels['receiptread'] = 'ලැබීම් ලදුපත (කියවීම)';
-$labels['yourmessage'] = 'මෙය ඔබගේ පණිවුඩයේ ලැබීම් ලදුපතයි';
-$labels['receiptnote'] = 'සටහන: ලැබීම් ලදුපත මගින් මෙම පණිවුඩය කියවූ බව හෝ තේරුම් ගත් බව ගම්‍ය නොවේ. පණිවුඩය ලබන්නාට පෙන්නුම් කල බවටට සාක්ෂියක් පමණි';
-$labels['name'] = 'නම පෙන්නන්න';
-$labels['firstname'] = 'පළමු නම';
-$labels['surname'] = 'අවසාන නම';
-$labels['email'] = 'ද්යුත් තැපෑල';
-$labels['addcontact'] = 'ලිපින පොතට එකතු කරන්න';
-$labels['editcontact'] = 'ලිපිනය වෙනස් කිරීම';
-$labels['edit'] = 'වෙනස් කිරීම';
-$labels['cancel'] = 'අවලංගු කරීම';
-$labels['save'] = 'තැන්පත් කිරීම';
-$labels['delete'] = 'මකා දැමීම';
-$labels['newcontact'] = 'අඵත් ලිපින පතක් සෑදීම';
-$labels['deletecontact'] = 'තෝරාගත් ලිපින මකා දැමන්න';
-$labels['composeto'] = 'පනිවුඩයක් සෑදීම';
-$labels['contactsfromto'] = '$from ගෙන් $to ලිපින $count';
-$labels['print'] = 'මුද්රණය';
-$labels['export'] = 'නිර්යාත';
-$labels['previouspage'] = 'කලින් කට්ටලය පෙන්නන්න';
-$labels['firstpage'] = 'පළමුවන කට්ටලය පෙන්නන්න';
-$labels['nextpage'] = 'මීළඟ කට්ටලය පෙන්නන්න';
-$labels['lastpage'] = 'අවසාන කට්ටලය පෙන්නන්න';
-$labels['groups'] = 'කණ්ඩායම්';
-$labels['personaladrbook'] = 'පොද්ගලික ලිපිනය';
-$labels['settingsfor'] = 'සඳහා කට්ටල අංග';
-$labels['preferences'] = 'අභිමතය';
-$labels['userpreferences'] = 'පරිශීලක අභිමතය';
-$labels['editpreferences'] = 'පරිශීලක අභිමතය වෙනස් කිරීම්';
-$labels['identities'] = 'අනන්නයතාව';
-$labels['manageidentities'] = 'මෙම ගිණුමෙ අනන්නයතාව හැසිරවීම';
-$labels['newidentity'] = 'අඵත් අනන්නයතාව';
-$labels['newitem'] = 'අඵත් අයිතම';
-$labels['edititem'] = 'අයිතම වෙනස් කිරීම්';
-$labels['setdefault'] = 'පළමු තත්වයට';
-$labels['language'] = 'භාෂාව';
-$labels['timezone'] = 'කාල කලාපය';
-$labels['pagesize'] = 'පිටුවකටඅ පේළි';
-$labels['signature'] = 'අත්සන';
-$labels['dstactive'] = 'දිවා එළිය ඉතිරි කිරීම';
-$labels['htmleditor'] = 'HTML පනිවුඩයක් සෑදීම';
-$labels['htmlsignature'] = 'HTML අත්සන';
-$labels['previewpane'] = 'පූර්වදර්ශන කොටස පෙන්නන්න';
-$labels['autosavedraft'] = 'ස්වයංක්රීයව කටු සටහනේ තැන්පත් කරන්න';
-$labels['never'] = 'කිසි විටෙකත් නැති';
-$labels['folder'] = 'ෆෝල්ඩරය';
-$labels['folders'] = 'ෆෝල්ඩර';
-$labels['foldername'] = 'ෆෝල්ඩරයේ නම';
-$labels['subscribed'] = 'සාමාජික';
-$labels['messagecount'] = 'පනිවුඩ';
-$labels['create'] = 'සෑදීම';
-$labels['createfolder'] = 'අඵත් ෆෝල්ඩරයක් සෑදීම';
-$labels['rename'] = 'නැවත නම් කිරීම';
-$labels['renamefolder'] = 'ෆෝල්ඩරය නැවත නම් කිරීම';
-$labels['deletefolder'] = 'ෆෝල්ඩරය මකා දැමීම';
-$labels['managefolders'] = 'හැසිරවීම හැසිරවීම';
-$labels['sortby'] = 'චිසින් වර්ග කිරීම';
-$labels['sortasc'] = 'ආරෝහණ වර්ග කිරීම';
-$labels['sortdesc'] = 'අවරෝහණ වර්ග කිරීම';
-
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | language/si/labels.inc                                                |
+ |                                                                       |
+ | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
+ | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
+ | Licensed under the GNU GPL                                            |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: Melanga Dissanayake <Melanga.Dissanayake@pabcbank.com>        |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ @version $Id$
+
+*/
+
+$labels = array();
+$labels['welcome'] = '$product ආයුබොවන්';
+$labels['username'] = 'නම';
+$labels['password'] = 'මුරපදය';
+$labels['server'] = 'පද්ධතිය';
+$labels['login'] = 'අතුල්වීම';
+$labels['logout'] = 'පිටවීම';
+$labels['mail'] = 'විද්යුත් තැපෑල';
+$labels['settings'] = 'පොද්ගලික කට්ටල අංග';
+$labels['addressbook'] = 'ලිපින පොත';
+$labels['inbox'] = 'ඇතුල්වීම්';
+$labels['drafts'] = 'කටු සටහන්';
+$labels['sent'] = 'පිටවුම්';
+$labels['trash'] = 'ලටපට';
+$labels['junk'] = 'සුන්බුන්';
+$labels['subject'] = 'මාතෘකාව';
+$labels['from'] = 'යවන්නා';
+$labels['to'] = 'ලබන්නා';
+$labels['cc'] = 'පිටපත් කිරීම්';
+$labels['bcc'] = 'අඳ පිටපත් කිරීම්';
+$labels['replyto'] = 'පිළිතුරු සඳහා';
+$labels['date'] = 'දිනය';
+$labels['size'] = 'ප්රමාණය';
+$labels['priority'] = 'ප්රමුඛතාව';
+$labels['organization'] = 'සංවිධානය';
+$labels['reply-to'] = 'පිළිතුරු සඳහා';
+$labels['mailboxlist'] = 'ෆෝල්ඩරය';
+$labels['messagesfromto'] = '$from ගෙන් $to පනිවුඩ $count';
+$labels['messagenrof'] = 'පනිවුඩය $count න් $nr ';
+$labels['moveto'] = 'ගෙනයෑම...';
+$labels['download'] = 'බාගතකිරීම';
+$labels['filename'] = 'ගොනුවේ නම';
+$labels['filesize'] = 'ගොනුවේ ප්රමාණය';
+$labels['preferhtml'] = 'HTML විදහා පෙන්වීම';
+$labels['htmlmessage'] = 'HTML පනිවුඩය';
+$labels['prettydate'] = 'සුරුබුහුටි දින';
+$labels['addtoaddressbook'] = 'ලිපින පොතට එකතු කරන්න';
+$labels['sun'] = 'ඉරිදා';
+$labels['mon'] = 'සඳුදා';
+$labels['tue'] = 'අගහ';
+$labels['wed'] = 'බදාදා';
+$labels['thu'] = 'බ්රහස්';
+$labels['fri'] = 'සිකුරා';
+$labels['sat'] = 'සෙනසු';
+$labels['sunday'] = 'ඉරිදා';
+$labels['monday'] = 'සඳුදා';
+$labels['tuesday'] = 'අගහරුවාදා';
+$labels['wednesday'] = 'බදාදා';
+$labels['thursday'] = 'බ්රහස්පතිනිදා';
+$labels['friday'] = 'සිකුරාදා';
+$labels['saturday'] = 'සෙනසුරාදා';
+$labels['today'] = 'අද';
+$labels['checkmail'] = 'අඵත් පනිවුඩ සඳහා පිරික්සීම';
+$labels['writenewmessage'] = 'අඵත් පනිවුඩක්';
+$labels['replytomessage'] = 'පනිවුඩයට පිළිතුරු';
+$labels['replytoallmessage'] = 'එවන්නාට සහ සැමට පිළිතුරු';
+$labels['forwardmessage'] = 'පනිවුඩය ඉදිරියට';
+$labels['deletemessage'] = 'පනිවුඩය ලටපට තුලට ගෙනයන්න';
+$labels['movemessagetotrash'] = 'පණිවුඩය ලටපට වෙත ගෙන යන්න';
+$labels['printmessage'] = 'පනිවුඩය මුද්රනය කරන්න';
+$labels['previousmessage'] = 'කලින් පනිවුඩය පෙන්නන්න';
+$labels['previousmessages'] = 'කලින් පනිවුඩ කට්ටලය පෙන්නන්න';
+$labels['firstmessage'] = 'පළමුවන පනිවුඩය පෙන්නන්න';
+$labels['firstmessages'] = 'පළමුවන පනිවුඩ කට්ටලය පෙන්නන්න';
+$labels['nextmessage'] = 'මීළඟ පනිවුඩය පෙන්නන්න';
+$labels['nextmessages'] = 'මීළඟ පනිවුඩ කට්ටලය පෙන්නන්න';
+$labels['lastmessage'] = 'අවසාන පනිවුඩය පෙන්නන්න';
+$labels['lastmessages'] = 'අවසාන පනිවුඩ කට්ටලය පෙන්නන්න';
+$labels['backtolist'] = 'නැවතත් පනිවුඩ ලැයිස්තුවට';
+$labels['viewsource'] = 'මූලාශ්රය පෙන්නන්න';
+$labels['markmessages'] = 'පණිවුඩ';
+$labels['markread'] = 'කියවු ලෙස සළකුණු කරන්න';
+$labels['markunread'] = 'නොකියවු ලෙස සළකුණු කරන්න';
+$labels['select'] = 'තෝරාගන්න';
+$labels['all'] = 'සියලු';
+$labels['none'] = 'තෝරානොගත්';
+$labels['unread'] = 'නොකියවූ';
+$labels['compact'] = 'සංයුක්ත';
+$labels['empty'] = 'රික්ත';
+$labels['purge'] = 'විරේචන';
+$labels['quota'] = 'භාවිතය';
+$labels['unknown'] = 'නාඳුනන';
+$labels['unlimited'] = 'අසීමිත';
+$labels['quicksearch'] = 'ඉක්මන් සෙවුම';
+$labels['resetsearch'] = 'සෙවුම යලි පිහිටවීම';
+$labels['compose'] = 'පනිවුඩයක් සෑදීම';
+$labels['savemessage'] = 'කටු සටහනේ තැන්පත කරන්න';
+$labels['sendmessage'] = 'පනිවුඩය දැන් යවන්න';
+$labels['addattachment'] = 'ගොනුවක් ඇතුලත් කිරීම';
+$labels['charset'] = 'අකුරැ කට්ටලය';
+$labels['editortype'] = 'සම්පාදන ආකාරය';
+$labels['returnreceipt'] = 'නැවත ලබන්නා';
+$labels['checkspelling'] = 'වචන පරීක්ෂාව';
+$labels['resumeediting'] = 'සම්පාදන නැවත ඇරඹීම';
+$labels['revertto'] = 'ආපසු ඒම';
+$labels['attachments'] = 'ගොනු';
+$labels['upload'] = 'ඇතුල් කරීම';
+$labels['close'] = 'වැසීම';
+$labels['low'] = 'අඩු';
+$labels['lowest'] = 'අඩුම';
+$labels['normal'] = 'සමක';
+$labels['high'] = 'ඉහළ';
+$labels['highest'] = 'ඉහළම';
+$labels['nosubject'] = '(මාතෘකාව නොමැති)';
+$labels['showimages'] = 'රූප පෙන්නන්න';
+$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
+$labels['plaintoggle'] = 'පැහැදිලි අකුරු';
+$labels['addcc'] = 'Cc එක් කරන්න';
+$labels['addbcc'] = 'Bcc එක් කරන්න';
+$labels['addreplyto'] = '\'පිළිතුරු සඳහා\' එක් කරන්න';
+$labels['mdnrequest'] = 'මෙම පණිවුඩය එවන්නා ඔබ එය කියවු බව අසයි. එය දැන්වීමට ඔබ කැමතිද?';
+$labels['receiptread'] = 'ලැබීම් ලදුපත (කියවීම)';
+$labels['yourmessage'] = 'මෙය ඔබගේ පණිවුඩයේ ලැබීම් ලදුපතයි';
+$labels['receiptnote'] = 'සටහන: ලැබීම් ලදුපත මගින් මෙම පණිවුඩය කියවූ බව හෝ තේරුම් ගත් බව ගම්‍ය නොවේ. පණිවුඩය ලබන්නාට පෙන්නුම් කල බවටට සාක්ෂියක් පමණි';
+$labels['name'] = 'නම පෙන්නන්න';
+$labels['firstname'] = 'පළමු නම';
+$labels['surname'] = 'අවසාන නම';
+$labels['email'] = 'ද්යුත් තැපෑල';
+$labels['addcontact'] = 'ලිපින පොතට එකතු කරන්න';
+$labels['editcontact'] = 'ලිපිනය වෙනස් කිරීම';
+$labels['edit'] = 'වෙනස් කිරීම';
+$labels['cancel'] = 'අවලංගු කරීම';
+$labels['save'] = 'තැන්පත් කිරීම';
+$labels['delete'] = 'මකා දැමීම';
+$labels['newcontact'] = 'අඵත් ලිපින පතක් සෑදීම';
+$labels['deletecontact'] = 'තෝරාගත් ලිපින මකා දැමන්න';
+$labels['composeto'] = 'පනිවුඩයක් සෑදීම';
+$labels['contactsfromto'] = '$from ගෙන් $to ලිපින $count';
+$labels['print'] = 'මුද්රණය';
+$labels['export'] = 'නිර්යාත';
+$labels['previouspage'] = 'කලින් කට්ටලය පෙන්නන්න';
+$labels['firstpage'] = 'පළමුවන කට්ටලය පෙන්නන්න';
+$labels['nextpage'] = 'මීළඟ කට්ටලය පෙන්නන්න';
+$labels['lastpage'] = 'අවසාන කට්ටලය පෙන්නන්න';
+$labels['groups'] = 'කණ්ඩායම්';
+$labels['personaladrbook'] = 'පොද්ගලික ලිපිනය';
+$labels['settingsfor'] = 'සඳහා කට්ටල අංග';
+$labels['preferences'] = 'අභිමතය';
+$labels['userpreferences'] = 'පරිශීලක අභිමතය';
+$labels['editpreferences'] = 'පරිශීලක අභිමතය වෙනස් කිරීම්';
+$labels['identities'] = 'අනන්නයතාව';
+$labels['manageidentities'] = 'මෙම ගිණුමෙ අනන්නයතාව හැසිරවීම';
+$labels['newidentity'] = 'අඵත් අනන්නයතාව';
+$labels['newitem'] = 'අඵත් අයිතම';
+$labels['edititem'] = 'අයිතම වෙනස් කිරීම්';
+$labels['setdefault'] = 'පළමු තත්වයට';
+$labels['language'] = 'භාෂාව';
+$labels['timezone'] = 'කාල කලාපය';
+$labels['pagesize'] = 'පිටුවකටඅ පේළි';
+$labels['signature'] = 'අත්සන';
+$labels['dstactive'] = 'දිවා එළිය ඉතිරි කිරීම';
+$labels['htmleditor'] = 'HTML පනිවුඩයක් සෑදීම';
+$labels['htmlsignature'] = 'HTML අත්සන';
+$labels['previewpane'] = 'පූර්වදර්ශන කොටස පෙන්නන්න';
+$labels['autosavedraft'] = 'ස්වයංක්රීයව කටු සටහනේ තැන්පත් කරන්න';
+$labels['never'] = 'කිසි විටෙකත් නැති';
+$labels['folder'] = 'ෆෝල්ඩරය';
+$labels['folders'] = 'ෆෝල්ඩර';
+$labels['foldername'] = 'ෆෝල්ඩරයේ නම';
+$labels['subscribed'] = 'සාමාජික';
+$labels['messagecount'] = 'පනිවුඩ';
+$labels['create'] = 'සෑදීම';
+$labels['createfolder'] = 'අඵත් ෆෝල්ඩරයක් සෑදීම';
+$labels['rename'] = 'නැවත නම් කිරීම';
+$labels['renamefolder'] = 'ෆෝල්ඩරය නැවත නම් කිරීම';
+$labels['deletefolder'] = 'ෆෝල්ඩරය මකා දැමීම';
+$labels['managefolders'] = 'හැසිරවීම හැසිරවීම';
+$labels['sortby'] = 'චිසින් වර්ග කිරීම';
+$labels['sortasc'] = 'ආරෝහණ වර්ග කිරීම';
+$labels['sortdesc'] = 'අවරෝහණ වර්ග කිරීම';
+
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/si_LK/messages.inc b/program/localization/si_LK/messages.inc
index a489bcd8e..4e4a770de 100644
--- a/program/localization/si_LK/messages.inc
+++ b/program/localization/si_LK/messages.inc
@@ -1,81 +1,81 @@
-<?
-/*
-
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/si/messages.inc                                              |
- |                                                                       |
- | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Melanga Dissanayake <Melanga.Dissanayake@pabcbank.com>        |
- +-----------------------------------------------------------------------+
-
- @version $Id$
-
-*/
-
-$messages = array();
-$messages['loginfailed'] = 'ඇතුල්වීම අසාර්ථකයි';
-$messages['cookiesdisabled'] = 'ඔබේ බෞසරය කුකී බාර ගන්නේ නැත';
-$messages['sessionerror'] = 'ඔබේ වාරය අවලංගු හෝ කාලය ඉකුත් වී ඇත';
-$messages['imaperror'] = 'IMAP සම්බන්ධතාවය අසාර්ථකයි';
-$messages['nomessagesfound'] = 'ලියුම් පෙට්ටියේ පනිවුඩ නැත';
-$messages['loggedout'] = 'ඔබගේ වාරය සාර්ථකව අවසන් විය. අයුබොවන්!';
-$messages['mailboxempty'] = 'ලියුම් පෙට්ටිය හිස්';
-$messages['loading'] = 'පූරනය...';
-$messages['loadingdata'] = 'දත්ත පූරනය...';
-$messages['checkingmail'] = 'අලුත් පනිවුඩ පරීක්ෂා කිරීම...';
-$messages['sendingmessage'] = 'පනිවුඩය යැවීම...';
-$messages['messagesent'] = 'පනිවුඩය සාර්ථකව යවන ලදී';
-$messages['savingmessage'] = 'පනිවුඩය තැන්පත් කීරීම...';
-$messages['messagesaved'] = 'පනිවුඩය කටු සටහනේ තැන්පත් විය';
-$messages['successfullysaved'] = 'සාර්ථකව තැන්පත විය';
-$messages['addedsuccessfully'] = 'ලිපිනය සාර්ථකව ලිපින පොතට එකතු කරන ලදී';
-$messages['contactexists'] = 'ඉහත ලිපිනය සහිත විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ලිපින පොතේ ඇත';
-$messages['blockedimages'] = 'ඔබගෙ පොද්ගලිකත්වය හේතුවෙන්, දුරස්ථ රූප අවහිර කර ඇත.';
-$messages['encryptedmessage'] = 'මෙම පනිවුඩය රහස් කේතනය කර ඇති බැවින් පෙන්විය නොහැක. සමාවන්න!';
-$messages['nocontactsfound'] = 'ලිපින සොයා ගත නොහැක';
-$messages['contactnotfound'] = 'ඉල්ලූ ලිපිනය සොයාගත නොහැක';
-$messages['sendingfailed'] = 'පනිවුඩය යැවීම අසාර්ථකයි';
-$messages['errorsaving'] = 'පනිවුඩය තැන්පත් කීරීමේදී දොෂයක් සිදු විය';
-$messages['errormoving'] = 'පනිවුඩය ගෙන යාමට නොහැක';
-$messages['errordeleting'] = 'පනිවුඩය මකා දැමීමට නොහැක';
-$messages['deletecontactconfirm'] = 'තෝරා ඇති ලිපින ඔබට මකා දැමීමට සැබවින්ම වුවමනාද?';
-$messages['deletemessagesconfirm'] = 'තෝරා ඇත පනිවුඩ ඔබට මකා දැමීමට සැබවින්ම වුවමනාද?';
-$messages['deletefolderconfirm'] = 'ෆෝල්ඩරය මකා දැමීමට සැබවින්ම වුවමනාද?';
-$messages['purgefolderconfirm'] = 'මෙම ෆෝල්ඩරයේ ඇති සියලුම පනිවුඩ ඔබට මකා දැමීමට සැබවින්ම වුවමනාද?';
-$messages['formincomplete'] = 'පෝරමය සම්පූර්ණයෙන් පුරවා නොමැත';
-$messages['noemailwarning'] = 'කරුණාකර වලංගු විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ඇතුලත් කරන්න';
-$messages['nonamewarning'] = 'කරුණාකර නම ඇතුලත් කරන්න';
-$messages['nopagesizewarning'] = 'කරුණාකර පිටුවේ ප්රමානය ඇතුලත් කරන්න';
-$messages['norecipientwarning'] = 'කරුණාකර යටත් පිරිසෙයින් එක් ලබන්නෙකු හෝ ඇතුලත් කරන්න';
-$messages['nosubjectwarning'] = '"මාතෘකාව" හිස්. මාතෘකාවක් අතුලත් කිරීමට ඔබ කැමතිද?';
-$messages['nobodywarning'] = 'මෙම හිස් පනිවුඩය යවන්නද?';
-$messages['notsentwarning'] = 'පනිවුඩය යැවීමට නොහැකි විය. ඔබට එය බැහැර කිරීමට වුවමනාද?';
-$messages['noldapserver'] = 'සෙවුම සඳහා කරුණාකර ldap සම්බන්ධතාවයක් තෝරා ගන්න';
-$messages['nocontactsreturned'] = 'ලිපින/ය සොයා ගත නොහැක';
-$messages['nosearchname'] = 'කරුණාකර ලිපිනයෙහි නම හෝ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය ඇතුලත් කරන්න';
-$messages['searchsuccessful'] = '$nr පනිවුඩය හමු විය';
-$messages['searchnomatch'] = 'සෙවුමට අදාල ගැලපීමක් නොමැත';
-$messages['searching'] = 'සොයමින් පවතී...';
-$messages['checking'] = 'පිරික්සමින් පවතී...';
-$messages['nospellerrors'] = 'වියාකරන දොෂ නොමැත';
-$messages['folderdeleted'] = 'ෆෝල්ඩරය සාර්ථකව මකා දමන ලදී';
-$messages['deletedsuccessfully'] = 'සාර්ථකව මකා දමන ලදී';
-$messages['converting'] = 'පනිවුඩයෙන් ආකෘතීකරණය ඉවත් කිරීම';
-$messages['messageopenerror'] = 'පනිවුඩය පූරනය කිරීමට නොහැක';
-$messages['fileuploaderror'] = 'ගොනුව ඇතුලත් කිරීමට නොහැක';
-$messages['filesizeerror'] = 'ඇතුලත් කල ගොනුවෙ ප්රමාණය උපරිම අගය $size ඉක්මවා ඇත';
-$messages['copysuccess'] = '$nr ලිපිනය සාර්ථකව පිටපත් කරන ලදී';
-$messages['copyerror'] = 'කවර ලිපිනයක්වත් හෝ පිටපත් කල නොහැක';
-$messages['sourceisreadonly'] = 'මෙම ලිපින මූලාශ්රය කියවීම සඳහා පමනි';
-$messages['errorsavingcontact'] = 'ලිපිනය තැන්පත් කීරීමට නොහැක';
-$messages['movingmessage'] = 'පනිවුඩය ගෙනයමින් පවතී...';
-$messages['receiptsent'] = 'කියවීම් භාර ගැනීම සාර්ථකව යවන ලදී';
-$messages['errorsendingreceipt'] = 'කියවීම් භාර ගැනීම යැවීමට නොහැක';
-$messages['nodeletelastidentity'] = 'අවසාන අනන්‍යතාවය මකා දැමිය නොහැක';
-$messages['addsubfolderhint'] = 'ෆෝල්ඩරය දැනට තෝරාගෙන ඇති ෆෝල්ඩරයෙහි අනු ෆෝල්ඩරයක් ලෙස සෑදේ';
-
+<?
+/*
+
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | language/si/messages.inc                                              |
+ |                                                                       |
+ | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
+ | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
+ | Licensed under the GNU GPL                                            |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: Melanga Dissanayake <Melanga.Dissanayake@pabcbank.com>        |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ @version $Id$
+
+*/
+
+$messages = array();
+$messages['loginfailed'] = 'ඇතුල්වීම අසාර්ථකයි';
+$messages['cookiesdisabled'] = 'ඔබේ බෞසරය කුකී බාර ගන්නේ නැත';
+$messages['sessionerror'] = 'ඔබේ වාරය අවලංගු හෝ කාලය ඉකුත් වී ඇත';
+$messages['imaperror'] = 'IMAP සම්බන්ධතාවය අසාර්ථකයි';
+$messages['nomessagesfound'] = 'ලියුම් පෙට්ටියේ පනිවුඩ නැත';
+$messages['loggedout'] = 'ඔබගේ වාරය සාර්ථකව අවසන් විය. අයුබොවන්!';
+$messages['mailboxempty'] = 'ලියුම් පෙට්ටිය හිස්';
+$messages['loading'] = 'පූරනය...';
+$messages['loadingdata'] = 'දත්ත පූරනය...';
+$messages['checkingmail'] = 'අලුත් පනිවුඩ පරීක්ෂා කිරීම...';
+$messages['sendingmessage'] = 'පනිවුඩය යැවීම...';
+$messages['messagesent'] = 'පනිවුඩය සාර්ථකව යවන ලදී';
+$messages['savingmessage'] = 'පනිවුඩය තැන්පත් කීරීම...';
+$messages['messagesaved'] = 'පනිවුඩය කටු සටහනේ තැන්පත් විය';
+$messages['successfullysaved'] = 'සාර්ථකව තැන්පත විය';
+$messages['addedsuccessfully'] = 'ලිපිනය සාර්ථකව ලිපින පොතට එකතු කරන ලදී';
+$messages['contactexists'] = 'ඉහත ලිපිනය සහිත විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ලිපින පොතේ ඇත';
+$messages['blockedimages'] = 'ඔබගෙ පොද්ගලිකත්වය හේතුවෙන්, දුරස්ථ රූප අවහිර කර ඇත.';
+$messages['encryptedmessage'] = 'මෙම පනිවුඩය රහස් කේතනය කර ඇති බැවින් පෙන්විය නොහැක. සමාවන්න!';
+$messages['nocontactsfound'] = 'ලිපින සොයා ගත නොහැක';
+$messages['contactnotfound'] = 'ඉල්ලූ ලිපිනය සොයාගත නොහැක';
+$messages['sendingfailed'] = 'පනිවුඩය යැවීම අසාර්ථකයි';
+$messages['errorsaving'] = 'පනිවුඩය තැන්පත් කීරීමේදී දොෂයක් සිදු විය';
+$messages['errormoving'] = 'පනිවුඩය ගෙන යාමට නොහැක';
+$messages['errordeleting'] = 'පනිවුඩය මකා දැමීමට නොහැක';
+$messages['deletecontactconfirm'] = 'තෝරා ඇති ලිපින ඔබට මකා දැමීමට සැබවින්ම වුවමනාද?';
+$messages['deletemessagesconfirm'] = 'තෝරා ඇත පනිවුඩ ඔබට මකා දැමීමට සැබවින්ම වුවමනාද?';
+$messages['deletefolderconfirm'] = 'ෆෝල්ඩරය මකා දැමීමට සැබවින්ම වුවමනාද?';
+$messages['purgefolderconfirm'] = 'මෙම ෆෝල්ඩරයේ ඇති සියලුම පනිවුඩ ඔබට මකා දැමීමට සැබවින්ම වුවමනාද?';
+$messages['formincomplete'] = 'පෝරමය සම්පූර්ණයෙන් පුරවා නොමැත';
+$messages['noemailwarning'] = 'කරුණාකර වලංගු විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ඇතුලත් කරන්න';
+$messages['nonamewarning'] = 'කරුණාකර නම ඇතුලත් කරන්න';
+$messages['nopagesizewarning'] = 'කරුණාකර පිටුවේ ප්රමානය ඇතුලත් කරන්න';
+$messages['norecipientwarning'] = 'කරුණාකර යටත් පිරිසෙයින් එක් ලබන්නෙකු හෝ ඇතුලත් කරන්න';
+$messages['nosubjectwarning'] = '"මාතෘකාව" හිස්. මාතෘකාවක් අතුලත් කිරීමට ඔබ කැමතිද?';
+$messages['nobodywarning'] = 'මෙම හිස් පනිවුඩය යවන්නද?';
+$messages['notsentwarning'] = 'පනිවුඩය යැවීමට නොහැකි විය. ඔබට එය බැහැර කිරීමට වුවමනාද?';
+$messages['noldapserver'] = 'සෙවුම සඳහා කරුණාකර ldap සම්බන්ධතාවයක් තෝරා ගන්න';
+$messages['nocontactsreturned'] = 'ලිපින/ය සොයා ගත නොහැක';
+$messages['nosearchname'] = 'කරුණාකර ලිපිනයෙහි නම හෝ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය ඇතුලත් කරන්න';
+$messages['searchsuccessful'] = '$nr පනිවුඩය හමු විය';
+$messages['searchnomatch'] = 'සෙවුමට අදාල ගැලපීමක් නොමැත';
+$messages['searching'] = 'සොයමින් පවතී...';
+$messages['checking'] = 'පිරික්සමින් පවතී...';
+$messages['nospellerrors'] = 'වියාකරන දොෂ නොමැත';
+$messages['folderdeleted'] = 'ෆෝල්ඩරය සාර්ථකව මකා දමන ලදී';
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'සාර්ථකව මකා දමන ලදී';
+$messages['converting'] = 'පනිවුඩයෙන් ආකෘතීකරණය ඉවත් කිරීම';
+$messages['messageopenerror'] = 'පනිවුඩය පූරනය කිරීමට නොහැක';
+$messages['fileuploaderror'] = 'ගොනුව ඇතුලත් කිරීමට නොහැක';
+$messages['filesizeerror'] = 'ඇතුලත් කල ගොනුවෙ ප්රමාණය උපරිම අගය $size ඉක්මවා ඇත';
+$messages['copysuccess'] = '$nr ලිපිනය සාර්ථකව පිටපත් කරන ලදී';
+$messages['copyerror'] = 'කවර ලිපිනයක්වත් හෝ පිටපත් කල නොහැක';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'මෙම ලිපින මූලාශ්රය කියවීම සඳහා පමනි';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'ලිපිනය තැන්පත් කීරීමට නොහැක';
+$messages['movingmessage'] = 'පනිවුඩය ගෙනයමින් පවතී...';
+$messages['receiptsent'] = 'කියවීම් භාර ගැනීම සාර්ථකව යවන ලදී';
+$messages['errorsendingreceipt'] = 'කියවීම් භාර ගැනීම යැවීමට නොහැක';
+$messages['nodeletelastidentity'] = 'අවසාන අනන්‍යතාවය මකා දැමිය නොහැක';
+$messages['addsubfolderhint'] = 'ෆෝල්ඩරය දැනට තෝරාගෙන ඇති ෆෝල්ඩරයෙහි අනු ෆෝල්ඩරයක් ලෙස සෑදේ';
+
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/sr_CS/labels.inc b/program/localization/sr_CS/labels.inc
index 4c9d42ed9..bdd77b0ed 100644
--- a/program/localization/sr_CS/labels.inc
+++ b/program/localization/sr_CS/labels.inc
@@ -1,191 +1,191 @@
-<?php
-
-/*
-
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/sr_cyrillic/labels.inc                                       |
- |                                                                       |
- | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Branko Kokanovic <branko.kokanovic@gmail.com                  |
- +-----------------------------------------------------------------------+
-
- @version $Id$
-
-*/
-
-$labels = array();
-$labels['welcome'] = 'Добродошли на $product';
-$labels['username'] = 'Корисничко име';
-$labels['password'] = 'Лозинка';
-$labels['server'] = 'Сервер';
-$labels['login'] = 'Пријава';
-$labels['logout'] = 'Одјава';
-$labels['mail'] = 'Сандуче';
-$labels['settings'] = 'Подешавања';
-$labels['addressbook'] = 'Именик';
-$labels['inbox'] = 'Примљене';
-$labels['drafts'] = 'Снимљене';
-$labels['sent'] = 'Послате';
-$labels['trash'] = 'Канта';
-$labels['junk'] = 'Смеће';
-$labels['subject'] = 'Наслов';
-$labels['from'] = 'Од';
-$labels['to'] = 'За';
-$labels['cc'] = 'Cc';
-$labels['bcc'] = 'Bcc';
-$labels['replyto'] = 'Reply-To';
-$labels['date'] = 'Датум';
-$labels['size'] = 'Величина';
-$labels['priority'] = 'Приоритет';
-$labels['organization'] = 'Организација';
-$labels['reply-to'] = 'Reply-To';
-$labels['mailboxlist'] = 'Фасцикле';
-$labels['messagesfromto'] = 'Поруке од $from за $to од укупно $count';
-$labels['messagenrof'] = 'Порука број $nr од $count';
-$labels['moveto'] = 'пребаци у...';
-$labels['download'] = 'преузми (скидање)';
-$labels['filename'] = 'Име датотекеe';
-$labels['filesize'] = 'Величина датотеке';
-$labels['preferhtml'] = 'Предност дај ХТМЛ формату';
-$labels['htmlmessage'] = 'ХТМЛ формат поруке';
-$labels['prettydate'] = 'Форматирани датум';
-$labels['addtoaddressbook'] = 'Додај у именик';
-$labels['sun'] = 'Нед';
-$labels['mon'] = 'Пон';
-$labels['tue'] = 'Уто';
-$labels['wed'] = 'Сре';
-$labels['thu'] = 'Чет';
-$labels['fri'] = 'Пет';
-$labels['sat'] = 'Суб';
-$labels['sunday'] = 'Недеља';
-$labels['monday'] = 'Понедељак';
-$labels['tuesday'] = 'Уторак';
-$labels['wednesday'] = 'Среда';
-$labels['thursday'] = 'Четвртак';
-$labels['friday'] = 'Петак';
-$labels['saturday'] = 'Субота';
-$labels['today'] = 'данас';
-$labels['checkmail'] = 'Провера нових порука';
-$labels['writenewmessage'] = 'Нова порука';
-$labels['replytomessage'] = 'Одговори на поруку';
-$labels['replytoallmessage'] = 'Одговори пошиљаоцу и свим примаоцима';
-$labels['forwardmessage'] = 'Проследи поруку';
-$labels['deletemessage'] = 'Извриши поруку';
-$labels['movemessagetotrash'] = 'Пребаци поруку у канту';
-$labels['printmessage'] = 'Одштампај поруку';
-$labels['previousmessage'] = 'Прикажи претходну поруку';
-$labels['previousmessages'] = 'Прикажи претходни скуп порука';
-$labels['firstmessage'] = 'Прикажи прву поруку';
-$labels['firstmessages'] = 'Прикажи први скуп порука';
-$labels['nextmessage'] = 'Прикажи следећу поруку';
-$labels['nextmessages'] = 'Прикажи следећи скуп порука';
-$labels['lastmessage'] = 'Прикажи последњу поруку';
-$labels['lastmessages'] = 'Прикажи последњи скуп порука';
-$labels['backtolist'] = 'Повратак на листу порука';
-$labels['viewsource'] = 'Прикажи поруку у изворном облику';
-$labels['markmessages'] = 'Обележи поруке';
-$labels['markread'] = 'Као прочитане';
-$labels['markunread'] = 'Као непрочитане';
-$labels['select'] = 'Означи';
-$labels['all'] = 'Све';
-$labels['none'] = 'Ниједну';
-$labels['unread'] = 'Непрочитане';
-$labels['compact'] = 'Компакција';
-$labels['empty'] = 'Испразни';
-$labels['purge'] = 'Oчисти';
-$labels['quota'] = 'Квота';
-$labels['unknown'] = 'непозната';
-$labels['unlimited'] = 'бесконачна';
-$labels['quicksearch'] = 'Брза претрага';
-$labels['resetsearch'] = 'Прикажи све поруке';
-$labels['compose'] = 'Нова порука';
-$labels['savemessage'] = 'Сачувај у Снимљене';
-$labels['sendmessage'] = 'Пошаљи поруку';
-$labels['addattachment'] = 'Приложи датотеку';
-$labels['charset'] = 'Скуп карактера';
-$labels['editortype'] = 'Врста едитора';
-$labels['returnreceipt'] = 'Потврда о приспећу';
-$labels['checkspelling'] = 'Провера правописа';
-$labels['resumeediting'] = 'Повратак у режим писања';
-$labels['revertto'] = 'Врати се на';
-$labels['attachments'] = 'Прилози ';
-$labels['upload'] = 'Додај';
-$labels['close'] = 'Затвори';
-$labels['low'] = 'Низак';
-$labels['lowest'] = 'Најнижи';
-$labels['normal'] = 'Средњи';
-$labels['high'] = 'Висок';
-$labels['highest'] = 'Највиши';
-$labels['nosubject'] = '(без наслова)';
-$labels['showimages'] = 'Прикажи слике';
-$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
-$labels['plaintoggle'] = 'Обичан текст';
-$labels['addcc'] = 'Додај Cc';
-$labels['addbcc'] = 'Додај Bcc';
-$labels['addreplyto'] = 'Додај Reply-To';
-$labels['mdnrequest'] = 'Пошиљалац ове поруке је замолио да буде обавештен када прочитате ову поруку. Да ли желите да обавестите пошиљаоца?';
-$labels['receiptread'] = 'Обавештење о приспећу (прочитана порука)';
-$labels['yourmessage'] = 'Ово је обавештење о приспећу за вашу поруку';
-$labels['receiptnote'] = 'Пажња: Ово обавештење само потврђује да је порука приказана на рачунару примаоца. Не постоји гаранција да је прималац прочитао или разумео садржај поруке.';
-$labels['name'] = 'Пуно име';
-$labels['firstname'] = 'Име';
-$labels['surname'] = 'Презиме';
-$labels['email'] = 'Е-мејл';
-$labels['addcontact'] = 'Додај нови контакт';
-$labels['editcontact'] = 'Измени контакт';
-$labels['edit'] = 'Измени';
-$labels['cancel'] = 'Поништи';
-$labels['save'] = 'Сачувај';
-$labels['delete'] = 'Обриши';
-$labels['newcontact'] = 'Додај нови контакт';
-$labels['deletecontact'] = 'Обриши одабране контакте';
-$labels['composeto'] = 'Напиши поруку...';
-$labels['contactsfromto'] = 'Контакти од $from до $to од укупно $count';
-$labels['print'] = 'Штампај';
-$labels['export'] = 'Извези';
-$labels['previouspage'] = 'Прикажи претходну страну';
-$labels['firstpage'] = 'Прикажи први скуп';
-$labels['nextpage'] = 'Прикажи следећу страну';
-$labels['lastpage'] = 'Прикажи последњи скуп';
-$labels['groups'] = 'Групе';
-$labels['personaladrbook'] = 'Личне адресе';
-$labels['settingsfor'] = 'Подешавања за';
-$labels['preferences'] = 'Подешавања';
-$labels['userpreferences'] = 'Општа подешавања';
-$labels['editpreferences'] = 'Измена општих подешавања';
-$labels['identities'] = 'Идентитети';
-$labels['manageidentities'] = 'Подеси идентитете за овај налог';
-$labels['newidentity'] = 'Додај идентитет';
-$labels['newitem'] = 'Нова ставка';
-$labels['edititem'] = 'Измена ставке';
-$labels['setdefault'] = 'Подеси подразумевано';
-$labels['language'] = 'Језик';
-$labels['timezone'] = 'Временска зона';
-$labels['pagesize'] = 'Редова по страни';
-$labels['signature'] = 'Потпис';
-$labels['dstactive'] = 'Летње померање времена';
-$labels['htmleditor'] = 'Састави HTML поруке';
-$labels['htmlsignature'] = 'HTML потпис';
-$labels['previewpane'] = 'Прикажи панел за преглед';
-$labels['autosavedraft'] = 'Аутоматски чувај у Снимљене';
-$labels['never'] = 'никад';
-$labels['folder'] = 'Фасцикла';
-$labels['folders'] = 'Фасцикле';
-$labels['foldername'] = 'Име фасцикле';
-$labels['subscribed'] = 'Потписана';
-$labels['messagecount'] = 'Поруке';
-$labels['create'] = 'Креирај';
-$labels['createfolder'] = 'Креирај нову фасциклу';
-$labels['rename'] = 'Преименуј';
-$labels['renamefolder'] = 'Преименуј фасциклу';
-$labels['deletefolder'] = 'Обриши фасциклу';
-$labels['managefolders'] = 'Подеси фасциклу';
-$labels['sortby'] = 'Сортирај по';
-$labels['sortasc'] = 'Сортирај растуће';
-$labels['sortdesc'] = 'Сортирај опадајуће';
-
-?>
+<?php
+
+/*
+
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | language/sr_cyrillic/labels.inc                                       |
+ |                                                                       |
+ | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
+ | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
+ | Licensed under the GNU GPL                                            |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: Branko Kokanovic <branko.kokanovic@gmail.com                  |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ @version $Id$
+
+*/
+
+$labels = array();
+$labels['welcome'] = 'Добродошли на $product';
+$labels['username'] = 'Корисничко име';
+$labels['password'] = 'Лозинка';
+$labels['server'] = 'Сервер';
+$labels['login'] = 'Пријава';
+$labels['logout'] = 'Одјава';
+$labels['mail'] = 'Сандуче';
+$labels['settings'] = 'Подешавања';
+$labels['addressbook'] = 'Именик';
+$labels['inbox'] = 'Примљене';
+$labels['drafts'] = 'Снимљене';
+$labels['sent'] = 'Послате';
+$labels['trash'] = 'Канта';
+$labels['junk'] = 'Смеће';
+$labels['subject'] = 'Наслов';
+$labels['from'] = 'Од';
+$labels['to'] = 'За';
+$labels['cc'] = 'Cc';
+$labels['bcc'] = 'Bcc';
+$labels['replyto'] = 'Reply-To';
+$labels['date'] = 'Датум';
+$labels['size'] = 'Величина';
+$labels['priority'] = 'Приоритет';
+$labels['organization'] = 'Организација';
+$labels['reply-to'] = 'Reply-To';
+$labels['mailboxlist'] = 'Фасцикле';
+$labels['messagesfromto'] = 'Поруке од $from за $to од укупно $count';
+$labels['messagenrof'] = 'Порука број $nr од $count';
+$labels['moveto'] = 'пребаци у...';
+$labels['download'] = 'преузми (скидање)';
+$labels['filename'] = 'Име датотекеe';
+$labels['filesize'] = 'Величина датотеке';
+$labels['preferhtml'] = 'Предност дај ХТМЛ формату';
+$labels['htmlmessage'] = 'ХТМЛ формат поруке';
+$labels['prettydate'] = 'Форматирани датум';
+$labels['addtoaddressbook'] = 'Додај у именик';
+$labels['sun'] = 'Нед';
+$labels['mon'] = 'Пон';
+$labels['tue'] = 'Уто';
+$labels['wed'] = 'Сре';
+$labels['thu'] = 'Чет';
+$labels['fri'] = 'Пет';
+$labels['sat'] = 'Суб';
+$labels['sunday'] = 'Недеља';
+$labels['monday'] = 'Понедељак';
+$labels['tuesday'] = 'Уторак';
+$labels['wednesday'] = 'Среда';
+$labels['thursday'] = 'Четвртак';
+$labels['friday'] = 'Петак';
+$labels['saturday'] = 'Субота';
+$labels['today'] = 'данас';
+$labels['checkmail'] = 'Провера нових порука';
+$labels['writenewmessage'] = 'Нова порука';
+$labels['replytomessage'] = 'Одговори на поруку';
+$labels['replytoallmessage'] = 'Одговори пошиљаоцу и свим примаоцима';
+$labels['forwardmessage'] = 'Проследи поруку';
+$labels['deletemessage'] = 'Извриши поруку';
+$labels['movemessagetotrash'] = 'Пребаци поруку у канту';
+$labels['printmessage'] = 'Одштампај поруку';
+$labels['previousmessage'] = 'Прикажи претходну поруку';
+$labels['previousmessages'] = 'Прикажи претходни скуп порука';
+$labels['firstmessage'] = 'Прикажи прву поруку';
+$labels['firstmessages'] = 'Прикажи први скуп порука';
+$labels['nextmessage'] = 'Прикажи следећу поруку';
+$labels['nextmessages'] = 'Прикажи следећи скуп порука';
+$labels['lastmessage'] = 'Прикажи последњу поруку';
+$labels['lastmessages'] = 'Прикажи последњи скуп порука';
+$labels['backtolist'] = 'Повратак на листу порука';
+$labels['viewsource'] = 'Прикажи поруку у изворном облику';
+$labels['markmessages'] = 'Обележи поруке';
+$labels['markread'] = 'Као прочитане';
+$labels['markunread'] = 'Као непрочитане';
+$labels['select'] = 'Означи';
+$labels['all'] = 'Све';
+$labels['none'] = 'Ниједну';
+$labels['unread'] = 'Непрочитане';
+$labels['compact'] = 'Компакција';
+$labels['empty'] = 'Испразни';
+$labels['purge'] = 'Oчисти';
+$labels['quota'] = 'Квота';
+$labels['unknown'] = 'непозната';
+$labels['unlimited'] = 'бесконачна';
+$labels['quicksearch'] = 'Брза претрага';
+$labels['resetsearch'] = 'Прикажи све поруке';
+$labels['compose'] = 'Нова порука';
+$labels['savemessage'] = 'Сачувај у Снимљене';
+$labels['sendmessage'] = 'Пошаљи поруку';
+$labels['addattachment'] = 'Приложи датотеку';
+$labels['charset'] = 'Скуп карактера';
+$labels['editortype'] = 'Врста едитора';
+$labels['returnreceipt'] = 'Потврда о приспећу';
+$labels['checkspelling'] = 'Провера правописа';
+$labels['resumeediting'] = 'Повратак у режим писања';
+$labels['revertto'] = 'Врати се на';
+$labels['attachments'] = 'Прилози ';
+$labels['upload'] = 'Додај';
+$labels['close'] = 'Затвори';
+$labels['low'] = 'Низак';
+$labels['lowest'] = 'Најнижи';
+$labels['normal'] = 'Средњи';
+$labels['high'] = 'Висок';
+$labels['highest'] = 'Највиши';
+$labels['nosubject'] = '(без наслова)';
+$labels['showimages'] = 'Прикажи слике';
+$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
+$labels['plaintoggle'] = 'Обичан текст';
+$labels['addcc'] = 'Додај Cc';
+$labels['addbcc'] = 'Додај Bcc';
+$labels['addreplyto'] = 'Додај Reply-To';
+$labels['mdnrequest'] = 'Пошиљалац ове поруке је замолио да буде обавештен када прочитате ову поруку. Да ли желите да обавестите пошиљаоца?';
+$labels['receiptread'] = 'Обавештење о приспећу (прочитана порука)';
+$labels['yourmessage'] = 'Ово је обавештење о приспећу за вашу поруку';
+$labels['receiptnote'] = 'Пажња: Ово обавештење само потврђује да је порука приказана на рачунару примаоца. Не постоји гаранција да је прималац прочитао или разумео садржај поруке.';
+$labels['name'] = 'Пуно име';
+$labels['firstname'] = 'Име';
+$labels['surname'] = 'Презиме';
+$labels['email'] = 'Е-мејл';
+$labels['addcontact'] = 'Додај нови контакт';
+$labels['editcontact'] = 'Измени контакт';
+$labels['edit'] = 'Измени';
+$labels['cancel'] = 'Поништи';
+$labels['save'] = 'Сачувај';
+$labels['delete'] = 'Обриши';
+$labels['newcontact'] = 'Додај нови контакт';
+$labels['deletecontact'] = 'Обриши одабране контакте';
+$labels['composeto'] = 'Напиши поруку...';
+$labels['contactsfromto'] = 'Контакти од $from до $to од укупно $count';
+$labels['print'] = 'Штампај';
+$labels['export'] = 'Извези';
+$labels['previouspage'] = 'Прикажи претходну страну';
+$labels['firstpage'] = 'Прикажи први скуп';
+$labels['nextpage'] = 'Прикажи следећу страну';
+$labels['lastpage'] = 'Прикажи последњи скуп';
+$labels['groups'] = 'Групе';
+$labels['personaladrbook'] = 'Личне адресе';
+$labels['settingsfor'] = 'Подешавања за';
+$labels['preferences'] = 'Подешавања';
+$labels['userpreferences'] = 'Општа подешавања';
+$labels['editpreferences'] = 'Измена општих подешавања';
+$labels['identities'] = 'Идентитети';
+$labels['manageidentities'] = 'Подеси идентитете за овај налог';
+$labels['newidentity'] = 'Додај идентитет';
+$labels['newitem'] = 'Нова ставка';
+$labels['edititem'] = 'Измена ставке';
+$labels['setdefault'] = 'Подеси подразумевано';
+$labels['language'] = 'Језик';
+$labels['timezone'] = 'Временска зона';
+$labels['pagesize'] = 'Редова по страни';
+$labels['signature'] = 'Потпис';
+$labels['dstactive'] = 'Летње померање времена';
+$labels['htmleditor'] = 'Састави HTML поруке';
+$labels['htmlsignature'] = 'HTML потпис';
+$labels['previewpane'] = 'Прикажи панел за преглед';
+$labels['autosavedraft'] = 'Аутоматски чувај у Снимљене';
+$labels['never'] = 'никад';
+$labels['folder'] = 'Фасцикла';
+$labels['folders'] = 'Фасцикле';
+$labels['foldername'] = 'Име фасцикле';
+$labels['subscribed'] = 'Потписана';
+$labels['messagecount'] = 'Поруке';
+$labels['create'] = 'Креирај';
+$labels['createfolder'] = 'Креирај нову фасциклу';
+$labels['rename'] = 'Преименуј';
+$labels['renamefolder'] = 'Преименуј фасциклу';
+$labels['deletefolder'] = 'Обриши фасциклу';
+$labels['managefolders'] = 'Подеси фасциклу';
+$labels['sortby'] = 'Сортирај по';
+$labels['sortasc'] = 'Сортирај растуће';
+$labels['sortdesc'] = 'Сортирај опадајуће';
+
+?>
diff --git a/program/localization/sr_CS/messages.inc b/program/localization/sr_CS/messages.inc
index 43f3fcff8..de8b0a2a9 100644
--- a/program/localization/sr_CS/messages.inc
+++ b/program/localization/sr_CS/messages.inc
@@ -1,82 +1,82 @@
-<?php
-
-/*
-
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/sr_cyrillic/messages.inc                                     |
- |                                                                       |
- | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Branko Kokanovic <branko.kokanovic@gmail.com>                 |
- +-----------------------------------------------------------------------+
-
- @version $Id$
-
-*/
-
-$messages = array();
-$messages['loginfailed'] = 'Неуспешно пријављивање';
-$messages['cookiesdisabled'] = 'Ваш интернет прегледач не подржава колачиће';
-$messages['sessionerror'] = 'Сесија није валидна или је истекла';
-$messages['imaperror'] = 'Неуспешна конекција на IMAP сервер';
-$messages['nomessagesfound'] = 'Немате порука у сандучету';
-$messages['loggedout'] = 'Успешно сте се одјавили.';
-$messages['mailboxempty'] = 'Сандуче је празно';
-$messages['loading'] = 'Учитавање...';
-$messages['loadingdata'] = 'Учитавање података...';
-$messages['checkingmail'] = 'Провера нових порука у току...';
-$messages['sendingmessage'] = 'Порука се шаље...';
-$messages['messagesent'] = 'Порука је успешно послата';
-$messages['savingmessage'] = 'Порука се снима...';
-$messages['messagesaved'] = 'Порука успешно сачувана у Снимљене';
-$messages['successfullysaved'] = 'Снимање успешно обављено';
-$messages['addedsuccessfully'] = 'Контакт успешно додат у именик';
-$messages['contactexists'] = 'Контакт са овом е-мејл адресом већ постоји у именику';
-$messages['blockedimages'] = 'Због заштите приватности, слике са удаљених сервера су блокиране';
-$messages['encryptedmessage'] = 'Ова порука је шифрована, па се не може приказати';
-$messages['nocontactsfound'] = 'Није пронађен ниједан контакт';
-$messages['contactnotfound'] = 'Жељени контакт није нађен';
-$messages['sendingfailed'] = 'Грешка при слању поруке';
-$messages['errorsaving'] = 'Грешка при снимању поруке';
-$messages['errormoving'] = 'Грешка при премештању поруке';
-$messages['errordeleting'] = 'Грешка при брисању поруке';
-$messages['deletecontactconfirm'] = 'Да ли стварно желите да обришете изабране контакте?';
-$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Да ли стварно желите да обришете изабране поруке?';
-$messages['deletefolderconfirm'] = 'Да ли заиста желите да обришете изабрану фасциклу?';
-$messages['purgefolderconfirm'] = 'Да ли заиста желите да обришете све поруке у фасцикли?';
-$messages['formincomplete'] = 'Формулар није у целости попуњен';
-$messages['noemailwarning'] = 'Унесите валидну е-мејл адресу';
-$messages['nonamewarning'] = 'Унесите име';
-$messages['nopagesizewarning'] = 'Унесите величину странице';
-$messages['norecipientwarning'] = 'Унесите примаоца/примаоце (За)';
-$messages['nosubjectwarning'] = 'Поље \'Наслов\' је празно. Желите ли да унесете наслов?';
-$messages['nobodywarning'] = 'Да ли желите да пошаљете поруку без текста?';
-$messages['notsentwarning'] = 'Порука није послата. Да ли желите да одбаците ову поруку?';
-$messages['noldapserver'] = 'Унесите LDAP сервер за претрагу';
-$messages['nocontactsreturned'] = 'Није пронађен ниједан контакт';
-$messages['nosearchname'] = 'Унесите име или е-мејл адресу';
-$messages['searchsuccessful'] = 'Број пронађених порука: $nr';
-$messages['searchnomatch'] = 'Тражена фраза није пронађена ни у једној поруци';
-$messages['searching'] = 'Претрага у току...';
-$messages['checking'] = 'Провера у току...';
-$messages['nospellerrors'] = 'Није пронађена ниједна правописна грешка';
-$messages['folderdeleted'] = 'Фасцикла успешно обрисана';
-$messages['deletedsuccessfully'] = 'Брисање успешно';
-$messages['converting'] = 'Уклањање форматирања из поруке...';
-$messages['messageopenerror'] = 'Порука се не може учитати са сервера';
-$messages['fileuploaderror'] = 'Слање датотеке неуспешно';
-$messages['filesizeerror'] = 'Послата датотека не може да прекорачи величину од $size';
-$messages['copysuccess'] = 'Успешно копирано $nr адреса';
-$messages['copyerror'] = 'Немогуће је ископирати иједну адресу';
-$messages['sourceisreadonly'] = 'Овај извор адресе је само за читање';
-$messages['errorsavingcontact'] = 'Неуспело снимање адресе контакта';
-$messages['movingmessage'] = 'Премештам поруку...';
-$messages['receiptsent'] = 'Успешно послато обавештење о приспећу';
-$messages['errorsendingreceipt'] = 'Неуспело слање обавештења о приспећу';
-$messages['nodeletelastidentity'] = 'Не можете обрисати овај идентитет, он Вам је последњи.';
-$messages['addsubfolderhint'] = 'Ова фасцикла ће бити креирана као подфасцикла тренутне';
-
-?>
+<?php
+
+/*
+
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | language/sr_cyrillic/messages.inc                                     |
+ |                                                                       |
+ | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
+ | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
+ | Licensed under the GNU GPL                                            |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: Branko Kokanovic <branko.kokanovic@gmail.com>                 |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ @version $Id$
+
+*/
+
+$messages = array();
+$messages['loginfailed'] = 'Неуспешно пријављивање';
+$messages['cookiesdisabled'] = 'Ваш интернет прегледач не подржава колачиће';
+$messages['sessionerror'] = 'Сесија није валидна или је истекла';
+$messages['imaperror'] = 'Неуспешна конекција на IMAP сервер';
+$messages['nomessagesfound'] = 'Немате порука у сандучету';
+$messages['loggedout'] = 'Успешно сте се одјавили.';
+$messages['mailboxempty'] = 'Сандуче је празно';
+$messages['loading'] = 'Учитавање...';
+$messages['loadingdata'] = 'Учитавање података...';
+$messages['checkingmail'] = 'Провера нових порука у току...';
+$messages['sendingmessage'] = 'Порука се шаље...';
+$messages['messagesent'] = 'Порука је успешно послата';
+$messages['savingmessage'] = 'Порука се снима...';
+$messages['messagesaved'] = 'Порука успешно сачувана у Снимљене';
+$messages['successfullysaved'] = 'Снимање успешно обављено';
+$messages['addedsuccessfully'] = 'Контакт успешно додат у именик';
+$messages['contactexists'] = 'Контакт са овом е-мејл адресом већ постоји у именику';
+$messages['blockedimages'] = 'Због заштите приватности, слике са удаљених сервера су блокиране';
+$messages['encryptedmessage'] = 'Ова порука је шифрована, па се не може приказати';
+$messages['nocontactsfound'] = 'Није пронађен ниједан контакт';
+$messages['contactnotfound'] = 'Жељени контакт није нађен';
+$messages['sendingfailed'] = 'Грешка при слању поруке';
+$messages['errorsaving'] = 'Грешка при снимању поруке';
+$messages['errormoving'] = 'Грешка при премештању поруке';
+$messages['errordeleting'] = 'Грешка при брисању поруке';
+$messages['deletecontactconfirm'] = 'Да ли стварно желите да обришете изабране контакте?';
+$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Да ли стварно желите да обришете изабране поруке?';
+$messages['deletefolderconfirm'] = 'Да ли заиста желите да обришете изабрану фасциклу?';
+$messages['purgefolderconfirm'] = 'Да ли заиста желите да обришете све поруке у фасцикли?';
+$messages['formincomplete'] = 'Формулар није у целости попуњен';
+$messages['noemailwarning'] = 'Унесите валидну е-мејл адресу';
+$messages['nonamewarning'] = 'Унесите име';
+$messages['nopagesizewarning'] = 'Унесите величину странице';
+$messages['norecipientwarning'] = 'Унесите примаоца/примаоце (За)';
+$messages['nosubjectwarning'] = 'Поље \'Наслов\' је празно. Желите ли да унесете наслов?';
+$messages['nobodywarning'] = 'Да ли желите да пошаљете поруку без текста?';
+$messages['notsentwarning'] = 'Порука није послата. Да ли желите да одбаците ову поруку?';
+$messages['noldapserver'] = 'Унесите LDAP сервер за претрагу';
+$messages['nocontactsreturned'] = 'Није пронађен ниједан контакт';
+$messages['nosearchname'] = 'Унесите име или е-мејл адресу';
+$messages['searchsuccessful'] = 'Број пронађених порука: $nr';
+$messages['searchnomatch'] = 'Тражена фраза није пронађена ни у једној поруци';
+$messages['searching'] = 'Претрага у току...';
+$messages['checking'] = 'Провера у току...';
+$messages['nospellerrors'] = 'Није пронађена ниједна правописна грешка';
+$messages['folderdeleted'] = 'Фасцикла успешно обрисана';
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'Брисање успешно';
+$messages['converting'] = 'Уклањање форматирања из поруке...';
+$messages['messageopenerror'] = 'Порука се не може учитати са сервера';
+$messages['fileuploaderror'] = 'Слање датотеке неуспешно';
+$messages['filesizeerror'] = 'Послата датотека не може да прекорачи величину од $size';
+$messages['copysuccess'] = 'Успешно копирано $nr адреса';
+$messages['copyerror'] = 'Немогуће је ископирати иједну адресу';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'Овај извор адресе је само за читање';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'Неуспело снимање адресе контакта';
+$messages['movingmessage'] = 'Премештам поруку...';
+$messages['receiptsent'] = 'Успешно послато обавештење о приспећу';
+$messages['errorsendingreceipt'] = 'Неуспело слање обавештења о приспећу';
+$messages['nodeletelastidentity'] = 'Не можете обрисати овај идентитет, он Вам је последњи.';
+$messages['addsubfolderhint'] = 'Ова фасцикла ће бити креирана као подфасцикла тренутне';
+
+?>
diff --git a/program/localization/vi_VN/labels.inc b/program/localization/vi_VN/labels.inc
index ca4b573c4..b4eca9f5a 100644
--- a/program/localization/vi_VN/labels.inc
+++ b/program/localization/vi_VN/labels.inc
@@ -1,217 +1,217 @@
-<?php
-
-/*
-
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/vn/labels.inc                                                |
- |                                                                       |
+<?php
+
+/*
+
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | language/vn/labels.inc                                                |
+ |                                                                       |
  | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
  | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
  | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Vinh Bui <bqvinh@buivinh.info>                                |
- +-----------------------------------------------------------------------+
-
- @version $Id$
-
-*/
-
-$labels = array();
-
-// login page
-$labels['welcome']   = 'Xin mời sử dụng $product';
-$labels['username']  = 'Tên người dùng';
-$labels['password']  = 'Mật khẩu';
-$labels['server']    = 'Máy chủ?';
-$labels['login']     = 'Đăng nhập';
-
-// taskbar
-$labels['logout']   = 'Đăng xuất';
-$labels['mail']     = 'E-Mail';
-$labels['settings'] = 'Thiết lập';
-$labels['addressbook'] = 'Sổ địa chỉ';
-
-// mailbox names
-$labels['inbox']  = 'Inbox';
-$labels['drafts'] = 'Drafts';
-$labels['sent']   = 'Sent';
-$labels['trash']  = 'Trash';
-$labels['junk']   = 'Junk';
-
-// message listing
-$labels['subject'] = 'Tiêu đề';
-$labels['from']    = 'Người gửi';
-$labels['to']      = 'Người nhận';
-$labels['cc']      = 'Đồng nhận';
-$labels['bcc']     = 'Đồng nhận (2)';
-$labels['replyto'] = 'Trả lời vào';
-$labels['date']    = 'Ngày';
-$labels['size']    = 'D.Lượng';
-$labels['priority'] = 'Ưu tiên';
-$labels['organization'] = 'Cơ quan';
-
-// aliases
-$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];
-
-$labels['mailboxlist'] = 'Thư mục';
-$labels['messagesfromto'] = 'Thư $from - $to / $count';
-$labels['messagenrof'] = 'Thư $nr / $count';
-
-$labels['moveto']   = 'chuyển đến...';
-$labels['download'] = 'tải xuống';
-
-$labels['filename'] = 'Tên file';
-$labels['filesize'] = 'Dung lượng';
-
-$labels['preferhtml'] = 'Dùng HTML';
-$labels['htmlmessage'] = 'Thư kiểu HTML';
-$labels['prettydate'] = 'Hiển thị ngày đầy đủ';
-
-$labels['addtoaddressbook'] = 'Thêm và sổ địa chỉ';
-
-// weekdays short
-$labels['sun'] = 'CN';
-$labels['mon'] = 'T2';
-$labels['tue'] = 'T3';
-$labels['wed'] = 'T4';
-$labels['thu'] = 'T5';
-$labels['fri'] = 'T6';
-$labels['sat'] = 'T7';
-
-// weekdays long
-$labels['sunday']    = 'Chủ nhật';
-$labels['monday']    = 'Thứ hai';
-$labels['tuesday']   = 'Thứ ba';
-$labels['wednesday'] = 'Thứ tư';
-$labels['thursday']  = 'Thứ năm';
-$labels['friday']    = 'Thứ sáu';
-$labels['saturday']  = 'Thứ bẩy';
-
-$labels['today'] = 'Hôm nay';
-
-// toolbar buttons
-$labels['checkmail']        = 'Kiểm tra thư mới';
-$labels['writenewmessage']  = 'Soạn thư mới';
-$labels['replytomessage']   = 'Trả lời thư';
-$labels['replytoallmessage'] = 'Trả lời tất cả';
-$labels['forwardmessage']   = 'Chuyển thư';
-$labels['deletemessage']    = 'Xóa thư';
-$labels['printmessage']     = 'In thư';
-$labels['previousmessages'] = 'Hiển thị các thư trước';
-$labels['nextmessages']     = 'Hiển thị các thư sau';
-$labels['backtolist']       = 'Trở về danh sách thư';
-$labels['viewsource']       = 'Hiển thị mã nguồn';
-
-$labels['select'] = 'Chọn';
-$labels['all'] = 'Toàn bộ';
-$labels['none'] = 'Bỏ chọn';
-$labels['unread'] = 'Chưa đọc';
-
-$labels['compact'] = 'Rút gọn';
-$labels['empty'] = 'Xóa rỗng';
-$labels['purge'] = 'Tối giản';
-
-$labels['quota'] = 'Hạn mức';
-$labels['unknown']  = 'không rõ';
-$labels['unlimited']  = 'không hạn chế';
-
-$labels['quicksearch']  = 'Tìm nhanh';
-$labels['resetsearch']  = 'Xóa bỏ tìm kiếm';
-
-// message compose
-$labels['compose']  = 'Soạn thư';
-$labels['savemessage']  = 'Lưu thư đang soạn';
-$labels['sendmessage']  = 'Gửi thư';
-$labels['addattachment']  = 'Gửi kèm';
-$labels['charset']  = 'Bộ ký tự';
-$labels['returnreceipt'] = 'Báo nhận';
-
-$labels['checkspelling'] = 'Kiểm tra chính tả';
-$labels['resumeediting'] = 'Soạn thảo';
-$labels['revertto'] = 'Chuyển về';
-
-$labels['attachments'] = 'Gửi kèm';
-$labels['upload'] = 'Tải lên';
-$labels['close']  = 'Đóng';
-
-$labels['low']     = 'Thấp';
-$labels['lowest']  = 'Thấp nhất';
-$labels['normal']  = 'Bình thường';
-$labels['high']    = 'Khẩn';
-$labels['highest'] = 'Thượng khẩn';
-
-$labels['nosubject']  = '(no subject)';
-$labels['showimages'] = 'Hiển thị ảnh';
-
-// address boook
-$labels['name']      = 'Tên hiển thị';
-$labels['firstname'] = 'Tên';
-$labels['surname']   = 'Họ';
-$labels['email']     = 'E-Mail';
-
-$labels['addcontact'] = 'Thêm mới địa chỉ';
-$labels['editcontact'] = 'Sửa địa chỉ cũ';
-
-$labels['edit']   = 'Sửa đổi';
-$labels['cancel'] = 'Ngưng';
-$labels['save']   = 'Lưu';
-$labels['delete'] = 'Xóa';
-
-$labels['newcontact']     = 'Thêm mới địa chỉ liên hệ';
-$labels['deletecontact']  = 'Xóa địa chỉ được chọn';
-$labels['composeto']      = 'Soạn thư cho';
-$labels['contactsfromto'] = 'Địa chỉ từ $from - $to / $count';
-$labels['print']          = 'In thư';
-$labels['export']         = 'Export';
-
-$labels['previouspage']   = 'Trang trước';
-$labels['nextpage']       = 'Trang tiếp';
-
-// LDAP search
-$labels['ldapsearch'] = 'LDAP directory search';
-
-$labels['ldappublicsearchname']    = 'Tên địa chỉ';
-$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Khớp toàn bộ?';
-$labels['ldappublicserverselect'] = 'Chọn máy chủ';
-$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Tìm trên';
-$labels['ldappublicsearchform'] = 'Tìm địa chỉ liên hệ';
-$labels['ldappublicsearch'] = 'Tìm kiếm';
-
-// settings
-$labels['settingsfor']  = 'Thiết lập cho';
-
-$labels['preferences']  = 'Tham số';
-$labels['userpreferences']  = 'Tham số người dùng';
-$labels['editpreferences']  = 'Sửa đổi';
-
-$labels['identities']  = 'Người dùng';
-$labels['manageidentities']  = 'Quản trị người dùng';
-$labels['newidentity']  = 'Người dùng mới';
-
-$labels['newitem']  = 'Thêm mới';
-$labels['edititem']  = 'Sửa đổi';
-
-$labels['setdefault']  = 'Thiết lập mặc định';
-$labels['language']  = 'Ngôn ngữ';
-$labels['timezone']  = 'Múi giờ';
-$labels['pagesize']  = 'Số dòng trên trang';
-$labels['signature'] = 'Chữ ký';
-$labels['dstactive']  = 'Giờ mùa hè';
-
-$labels['folder']  = 'Thư mục';
-$labels['folders']  = 'Thư mục';
-$labels['foldername']  = 'Tên thư mục';
-$labels['subscribed']  = 'Cho sử dụng';
-$labels['create']  = 'Tạo';
-$labels['createfolder']  = 'Tạo thư mục mới';
-$labels['rename'] = 'Đổi tên';
-$labels['renamefolder'] = 'Đổi tên thư mục';
-$labels['deletefolder']  = 'Xóa thư mục';
-$labels['managefolders']  = 'Quản trị thư mục';
-
-$labels['sortby'] = 'Sắp xếp';
-$labels['sortasc']  = 'Xếp tăng dần';
-$labels['sortdesc'] = 'Xếp giảm dần';
-
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: Vinh Bui <bqvinh@buivinh.info>                                |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ @version $Id$
+
+*/
+
+$labels = array();
+
+// login page
+$labels['welcome']   = 'Xin mời sử dụng $product';
+$labels['username']  = 'Tên người dùng';
+$labels['password']  = 'Mật khẩu';
+$labels['server']    = 'Máy chủ?';
+$labels['login']     = 'Đăng nhập';
+
+// taskbar
+$labels['logout']   = 'Đăng xuất';
+$labels['mail']     = 'E-Mail';
+$labels['settings'] = 'Thiết lập';
+$labels['addressbook'] = 'Sổ địa chỉ';
+
+// mailbox names
+$labels['inbox']  = 'Inbox';
+$labels['drafts'] = 'Drafts';
+$labels['sent']   = 'Sent';
+$labels['trash']  = 'Trash';
+$labels['junk']   = 'Junk';
+
+// message listing
+$labels['subject'] = 'Tiêu đề';
+$labels['from']    = 'Người gửi';
+$labels['to']      = 'Người nhận';
+$labels['cc']      = 'Đồng nhận';
+$labels['bcc']     = 'Đồng nhận (2)';
+$labels['replyto'] = 'Trả lời vào';
+$labels['date']    = 'Ngày';
+$labels['size']    = 'D.Lượng';
+$labels['priority'] = 'Ưu tiên';
+$labels['organization'] = 'Cơ quan';
+
+// aliases
+$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];
+
+$labels['mailboxlist'] = 'Thư mục';
+$labels['messagesfromto'] = 'Thư $from - $to / $count';
+$labels['messagenrof'] = 'Thư $nr / $count';
+
+$labels['moveto']   = 'chuyển đến...';
+$labels['download'] = 'tải xuống';
+
+$labels['filename'] = 'Tên file';
+$labels['filesize'] = 'Dung lượng';
+
+$labels['preferhtml'] = 'Dùng HTML';
+$labels['htmlmessage'] = 'Thư kiểu HTML';
+$labels['prettydate'] = 'Hiển thị ngày đầy đủ';
+
+$labels['addtoaddressbook'] = 'Thêm và sổ địa chỉ';
+
+// weekdays short
+$labels['sun'] = 'CN';
+$labels['mon'] = 'T2';
+$labels['tue'] = 'T3';
+$labels['wed'] = 'T4';
+$labels['thu'] = 'T5';
+$labels['fri'] = 'T6';
+$labels['sat'] = 'T7';
+
+// weekdays long
+$labels['sunday']    = 'Chủ nhật';
+$labels['monday']    = 'Thứ hai';
+$labels['tuesday']   = 'Thứ ba';
+$labels['wednesday'] = 'Thứ tư';
+$labels['thursday']  = 'Thứ năm';
+$labels['friday']    = 'Thứ sáu';
+$labels['saturday']  = 'Thứ bẩy';
+
+$labels['today'] = 'Hôm nay';
+
+// toolbar buttons
+$labels['checkmail']        = 'Kiểm tra thư mới';
+$labels['writenewmessage']  = 'Soạn thư mới';
+$labels['replytomessage']   = 'Trả lời thư';
+$labels['replytoallmessage'] = 'Trả lời tất cả';
+$labels['forwardmessage']   = 'Chuyển thư';
+$labels['deletemessage']    = 'Xóa thư';
+$labels['printmessage']     = 'In thư';
+$labels['previousmessages'] = 'Hiển thị các thư trước';
+$labels['nextmessages']     = 'Hiển thị các thư sau';
+$labels['backtolist']       = 'Trở về danh sách thư';
+$labels['viewsource']       = 'Hiển thị mã nguồn';
+
+$labels['select'] = 'Chọn';
+$labels['all'] = 'Toàn bộ';
+$labels['none'] = 'Bỏ chọn';
+$labels['unread'] = 'Chưa đọc';
+
+$labels['compact'] = 'Rút gọn';
+$labels['empty'] = 'Xóa rỗng';
+$labels['purge'] = 'Tối giản';
+
+$labels['quota'] = 'Hạn mức';
+$labels['unknown']  = 'không rõ';
+$labels['unlimited']  = 'không hạn chế';
+
+$labels['quicksearch']  = 'Tìm nhanh';
+$labels['resetsearch']  = 'Xóa bỏ tìm kiếm';
+
+// message compose
+$labels['compose']  = 'Soạn thư';
+$labels['savemessage']  = 'Lưu thư đang soạn';
+$labels['sendmessage']  = 'Gửi thư';
+$labels['addattachment']  = 'Gửi kèm';
+$labels['charset']  = 'Bộ ký tự';
+$labels['returnreceipt'] = 'Báo nhận';
+
+$labels['checkspelling'] = 'Kiểm tra chính tả';
+$labels['resumeediting'] = 'Soạn thảo';
+$labels['revertto'] = 'Chuyển về';
+
+$labels['attachments'] = 'Gửi kèm';
+$labels['upload'] = 'Tải lên';
+$labels['close']  = 'Đóng';
+
+$labels['low']     = 'Thấp';
+$labels['lowest']  = 'Thấp nhất';
+$labels['normal']  = 'Bình thường';
+$labels['high']    = 'Khẩn';
+$labels['highest'] = 'Thượng khẩn';
+
+$labels['nosubject']  = '(no subject)';
+$labels['showimages'] = 'Hiển thị ảnh';
+
+// address boook
+$labels['name']      = 'Tên hiển thị';
+$labels['firstname'] = 'Tên';
+$labels['surname']   = 'Họ';
+$labels['email']     = 'E-Mail';
+
+$labels['addcontact'] = 'Thêm mới địa chỉ';
+$labels['editcontact'] = 'Sửa địa chỉ cũ';
+
+$labels['edit']   = 'Sửa đổi';
+$labels['cancel'] = 'Ngưng';
+$labels['save']   = 'Lưu';
+$labels['delete'] = 'Xóa';
+
+$labels['newcontact']     = 'Thêm mới địa chỉ liên hệ';
+$labels['deletecontact']  = 'Xóa địa chỉ được chọn';
+$labels['composeto']      = 'Soạn thư cho';
+$labels['contactsfromto'] = 'Địa chỉ từ $from - $to / $count';
+$labels['print']          = 'In thư';
+$labels['export']         = 'Export';
+
+$labels['previouspage']   = 'Trang trước';
+$labels['nextpage']       = 'Trang tiếp';
+
+// LDAP search
+$labels['ldapsearch'] = 'LDAP directory search';
+
+$labels['ldappublicsearchname']    = 'Tên địa chỉ';
+$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Khớp toàn bộ?';
+$labels['ldappublicserverselect'] = 'Chọn máy chủ';
+$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Tìm trên';
+$labels['ldappublicsearchform'] = 'Tìm địa chỉ liên hệ';
+$labels['ldappublicsearch'] = 'Tìm kiếm';
+
+// settings
+$labels['settingsfor']  = 'Thiết lập cho';
+
+$labels['preferences']  = 'Tham số';
+$labels['userpreferences']  = 'Tham số người dùng';
+$labels['editpreferences']  = 'Sửa đổi';
+
+$labels['identities']  = 'Người dùng';
+$labels['manageidentities']  = 'Quản trị người dùng';
+$labels['newidentity']  = 'Người dùng mới';
+
+$labels['newitem']  = 'Thêm mới';
+$labels['edititem']  = 'Sửa đổi';
+
+$labels['setdefault']  = 'Thiết lập mặc định';
+$labels['language']  = 'Ngôn ngữ';
+$labels['timezone']  = 'Múi giờ';
+$labels['pagesize']  = 'Số dòng trên trang';
+$labels['signature'] = 'Chữ ký';
+$labels['dstactive']  = 'Giờ mùa hè';
+
+$labels['folder']  = 'Thư mục';
+$labels['folders']  = 'Thư mục';
+$labels['foldername']  = 'Tên thư mục';
+$labels['subscribed']  = 'Cho sử dụng';
+$labels['create']  = 'Tạo';
+$labels['createfolder']  = 'Tạo thư mục mới';
+$labels['rename'] = 'Đổi tên';
+$labels['renamefolder'] = 'Đổi tên thư mục';
+$labels['deletefolder']  = 'Xóa thư mục';
+$labels['managefolders']  = 'Quản trị thư mục';
+
+$labels['sortby'] = 'Sắp xếp';
+$labels['sortasc']  = 'Xếp tăng dần';
+$labels['sortdesc'] = 'Xếp giảm dần';
+
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/vi_VN/messages.inc b/program/localization/vi_VN/messages.inc
index 69b4dfd7f..465b04ea8 100644
--- a/program/localization/vi_VN/messages.inc
+++ b/program/localization/vi_VN/messages.inc
@@ -1,66 +1,66 @@
-<?php
-
-/*
-
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/vn/messages.inc                                              |
- |                                                                       |
+<?php
+
+/*
+
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | language/vn/messages.inc                                              |
+ |                                                                       |
  | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
  | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
  | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Vinh Bui <bqvinh@buivinh.info>                                |
- +-----------------------------------------------------------------------+
-
- @version $Id$
-
-*/
-
-$messages = array();
-$messages['loginfailed']  = 'Không đăng nhập được';
-$messages['cookiesdisabled'] = 'Trình duyệt không hỗ trợ cookies';
-$messages['sessionerror'] = 'Phiên làm việc không hợp lệ hoặc đã hết hạn';
-$messages['imaperror'] = 'Không kết nối được với máy chủ IMAP';
-$messages['nomessagesfound'] = 'Không có thư trong hòm thư này';
-$messages['loggedout'] = 'Phiên làm việc đã kết thúc. Hẹn gặp lại!';
-$messages['mailboxempty'] = 'Hộp thư rỗng';
-$messages['loading'] = 'Vui lòng chờ trong giây lát...';
-$messages['loadingdata'] = 'Đang nạp dữ liệu...';
-$messages['checkingmail'] = 'Kiểm tra thư mới...';
-$messages['sendingmessage'] = 'Đang gửi thư...';
-$messages['messagesent'] = 'Thư đã được gửi';
-$messages['savingmessage'] = 'Đang lưu thư...';
-$messages['messagesaved'] = 'Thư đã được gửi vào ngăn Drafts';
-$messages['successfullysaved'] = 'Đã lưu thành công';
-$messages['addedsuccessfully'] = 'Địa chỉ liên hệ đã được lưu';
-$messages['contactexists'] = 'Địa chỉ liên hệ với e-mail này đã được lưu trước đây';
-$messages['blockedimages'] = 'Để bảo vệ tính riêng tư, chức năng hiện ảnh từ xa bị cấm trong thư này.';
-$messages['encryptedmessage'] = 'Thư này được mã hóa, không thể xem. Rất tiếc!';
-$messages['nocontactsfound'] = 'Không tìm thấy địa chỉ liên hệ';
-$messages['sendingfailed'] = 'Không gửi được thư';
-$messages['errorsaving'] = 'Lỗi khi lưu';
-$messages['errormoving'] = 'Không thể chuyển được thư';
-$messages['errordeleting'] = 'Không thể xóa được thư';
-$messages['deletecontactconfirm']  = 'Xóa bỏ các địa chỉ được chọn?';
-$messages['deletefolderconfirm']  = 'Xóa bỏ thư mục này?';
-$messages['purgefolderconfirm']  = 'Xóa toàn bộ thư trong thư mục nào?';
-$messages['formincomplete'] = 'Mẫu chưa được điền xong';
-$messages['noemailwarning'] = 'Nhập địa chỉ email';
-$messages['nonamewarning']  = 'Nhập tên';
-$messages['nopagesizewarning'] = 'Nhập kích cỡ của trang';
-$messages['norecipientwarning'] = 'Thư cần có it nhất 1 người nhận';
-$messages['nosubjectwarning']  = 'Mục "Tiêu đề" chưa có. Điền tiêu đề ?';
-$messages['nobodywarning'] = 'Thư không nội dung, vẫn tiếp tục gửi?';
-$messages['notsentwarning'] = 'Thư chưa được gửi. Bỏ qua thư đang soạn?';
-$messages['noldapserver'] = 'Chọn máy chủ ldap server để tìm';
-$messages['nocontactsreturned'] = 'Không tìm thấy địa chỉ';
-$messages['nosearchname'] = 'Nhập địa chỉ hoặc email';
-$messages['searchsuccessful'] = '$nr messages found';
-$messages['searchnomatch'] = 'Không tìm thấy';
-$messages['searching'] = 'Tìm kiếm...';
-$messages['checking'] = 'Kiểm tra...';
-$messages['nospellerrors'] = 'Không có lỗi chính tả';
-$messages['folderdeleted'] = 'Thư mục đã được xóa';
-
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: Vinh Bui <bqvinh@buivinh.info>                                |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ @version $Id$
+
+*/
+
+$messages = array();
+$messages['loginfailed']  = 'Không đăng nhập được';
+$messages['cookiesdisabled'] = 'Trình duyệt không hỗ trợ cookies';
+$messages['sessionerror'] = 'Phiên làm việc không hợp lệ hoặc đã hết hạn';
+$messages['imaperror'] = 'Không kết nối được với máy chủ IMAP';
+$messages['nomessagesfound'] = 'Không có thư trong hòm thư này';
+$messages['loggedout'] = 'Phiên làm việc đã kết thúc. Hẹn gặp lại!';
+$messages['mailboxempty'] = 'Hộp thư rỗng';
+$messages['loading'] = 'Vui lòng chờ trong giây lát...';
+$messages['loadingdata'] = 'Đang nạp dữ liệu...';
+$messages['checkingmail'] = 'Kiểm tra thư mới...';
+$messages['sendingmessage'] = 'Đang gửi thư...';
+$messages['messagesent'] = 'Thư đã được gửi';
+$messages['savingmessage'] = 'Đang lưu thư...';
+$messages['messagesaved'] = 'Thư đã được gửi vào ngăn Drafts';
+$messages['successfullysaved'] = 'Đã lưu thành công';
+$messages['addedsuccessfully'] = 'Địa chỉ liên hệ đã được lưu';
+$messages['contactexists'] = 'Địa chỉ liên hệ với e-mail này đã được lưu trước đây';
+$messages['blockedimages'] = 'Để bảo vệ tính riêng tư, chức năng hiện ảnh từ xa bị cấm trong thư này.';
+$messages['encryptedmessage'] = 'Thư này được mã hóa, không thể xem. Rất tiếc!';
+$messages['nocontactsfound'] = 'Không tìm thấy địa chỉ liên hệ';
+$messages['sendingfailed'] = 'Không gửi được thư';
+$messages['errorsaving'] = 'Lỗi khi lưu';
+$messages['errormoving'] = 'Không thể chuyển được thư';
+$messages['errordeleting'] = 'Không thể xóa được thư';
+$messages['deletecontactconfirm']  = 'Xóa bỏ các địa chỉ được chọn?';
+$messages['deletefolderconfirm']  = 'Xóa bỏ thư mục này?';
+$messages['purgefolderconfirm']  = 'Xóa toàn bộ thư trong thư mục nào?';
+$messages['formincomplete'] = 'Mẫu chưa được điền xong';
+$messages['noemailwarning'] = 'Nhập địa chỉ email';
+$messages['nonamewarning']  = 'Nhập tên';
+$messages['nopagesizewarning'] = 'Nhập kích cỡ của trang';
+$messages['norecipientwarning'] = 'Thư cần có it nhất 1 người nhận';
+$messages['nosubjectwarning']  = 'Mục "Tiêu đề" chưa có. Điền tiêu đề ?';
+$messages['nobodywarning'] = 'Thư không nội dung, vẫn tiếp tục gửi?';
+$messages['notsentwarning'] = 'Thư chưa được gửi. Bỏ qua thư đang soạn?';
+$messages['noldapserver'] = 'Chọn máy chủ ldap server để tìm';
+$messages['nocontactsreturned'] = 'Không tìm thấy địa chỉ';
+$messages['nosearchname'] = 'Nhập địa chỉ hoặc email';
+$messages['searchsuccessful'] = '$nr messages found';
+$messages['searchnomatch'] = 'Không tìm thấy';
+$messages['searching'] = 'Tìm kiếm...';
+$messages['checking'] = 'Kiểm tra...';
+$messages['nospellerrors'] = 'Không có lỗi chính tả';
+$messages['folderdeleted'] = 'Thư mục đã được xóa';
+
 ?>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3