From 7416ae859be597ac5cbedc67b7e98b92e5ff050e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yllar Date: Fri, 10 Dec 2010 08:26:35 +0000 Subject: he_IL fr_FR lt_LT et_EE ja_JP ar_SA pt_PT cy_GB de_DE updated --- program/localization/ar_SA/labels.inc | 91 +++++++---- program/localization/ar_SA/messages.inc | 25 ++- program/localization/cy_GB/labels.inc | 16 +- program/localization/cy_GB/messages.inc | 12 ++ program/localization/de_DE/labels.inc | 7 + program/localization/de_DE/messages.inc | 9 ++ program/localization/et_EE/labels.inc | 7 + program/localization/et_EE/messages.inc | 12 ++ program/localization/fr_FR/labels.inc | 7 + program/localization/he_IL/labels.inc | 9 +- program/localization/he_IL/messages.inc | 14 +- program/localization/ja_JP/labels.inc | 275 +++++++++++++------------------- program/localization/ja_JP/messages.inc | 74 ++++----- program/localization/lt_LT/labels.inc | 33 ++-- program/localization/lt_LT/messages.inc | 27 +++- program/localization/pt_PT/labels.inc | 9 +- program/localization/pt_PT/messages.inc | 11 +- 17 files changed, 377 insertions(+), 261 deletions(-) (limited to 'program') diff --git a/program/localization/ar_SA/labels.inc b/program/localization/ar_SA/labels.inc index 04b36eaa9..cf85bf9be 100644 --- a/program/localization/ar_SA/labels.inc +++ b/program/localization/ar_SA/labels.inc @@ -38,14 +38,19 @@ $labels['to'] = 'المستقبل'; $labels['cc'] = 'نسخة'; $labels['bcc'] = 'نسخة مخفية'; $labels['replyto'] = 'الرد إلى'; +$labels['mailreplyto'] = 'Mail-Reply-To'; +$labels['mailfollowupto'] = 'Mail-Followup-To'; $labels['date'] = 'التاريخ'; $labels['size'] = 'الحجم'; $labels['priority'] = 'الأولوية'; $labels['organization'] = 'المنظمة'; +$labels['readstatus'] = 'حالة القراءة'; $labels['reply-to'] = 'الرد إلى'; +$labels['mail-reply-to'] = 'Mail-Reply-To'; +$labels['mail-followup-to'] = 'Mail-Followup-To'; $labels['mailboxlist'] = 'المجلدات'; -$labels['messagesfromto'] = 'الرسالة $from إلى $to من $count'; -$labels['threadsfromto'] = 'المراسلات $from إلى $to من $count'; +$labels['messagesfromto'] = 'الرسالة $from إلى $to من مجموع $count'; +$labels['threadsfromto'] = 'جهات الإتصال $from إلى $to من مجموع $count'; $labels['messagenrof'] = 'الرسالة $nr من $count'; $labels['copy'] = 'نسخ'; $labels['move'] = 'نقل'; @@ -54,13 +59,13 @@ $labels['download'] = 'تنزيل'; $labels['filename'] = 'اسم الملف'; $labels['filesize'] = 'حجم الملف'; $labels['addtoaddressbook'] = 'إضافة إلى دفتر العناوين'; -$labels['sun'] = 'أح'; -$labels['mon'] = 'إث'; -$labels['tue'] = 'ثل'; -$labels['wed'] = 'أر'; -$labels['thu'] = 'خم'; -$labels['fri'] = 'جم'; -$labels['sat'] = 'سب'; +$labels['sun'] = 'أحد'; +$labels['mon'] = 'إثنين'; +$labels['tue'] = 'ثلاثاء'; +$labels['wed'] = 'أربعاء'; +$labels['thu'] = 'خميس'; +$labels['fri'] = 'جمعة'; +$labels['sat'] = 'سبت'; $labels['sunday'] = 'الأحد'; $labels['monday'] = 'الإثنين'; $labels['tuesday'] = 'الثلاثاء'; @@ -68,22 +73,22 @@ $labels['wednesday'] = 'الأربعاء'; $labels['thursday'] = 'الخميس'; $labels['friday'] = 'الجمعة'; $labels['saturday'] = 'السبت'; -$labels['jan'] = 'ينا'; -$labels['feb'] = 'فبر'; -$labels['mar'] = 'مار'; -$labels['apr'] = 'أبر'; -$labels['may'] = 'ماي'; -$labels['jun'] = 'يون'; -$labels['jul'] = 'يول'; -$labels['aug'] = 'أغس'; -$labels['sep'] = 'سبت'; -$labels['oct'] = 'أكت'; -$labels['nov'] = 'نوف'; -$labels['dec'] = 'ديس'; +$labels['jan'] = 'يناير'; +$labels['feb'] = 'فبراير'; +$labels['mar'] = 'مارس'; +$labels['apr'] = 'أبريل'; +$labels['may'] = 'مايو'; +$labels['jun'] = 'يونيو'; +$labels['jul'] = 'يوليو'; +$labels['aug'] = 'أغسطس'; +$labels['sep'] = 'سبتمبر'; +$labels['oct'] = 'أكتوبر'; +$labels['nov'] = 'نوفمبر'; +$labels['dec'] = 'ديسمبر'; $labels['longjan'] = 'يناير'; $labels['longfeb'] = 'فبراير'; $labels['longmar'] = 'مارس'; -$labels['longapr'] = 'أبريل'; +$labels['longapr'] = 'إبريل'; $labels['longmay'] = 'مايو'; $labels['longjun'] = 'يونيو'; $labels['longjul'] = 'يوليو'; @@ -97,6 +102,8 @@ $labels['checkmail'] = 'التحقق من وجود رسائل جديدة'; $labels['writenewmessage'] = 'إنشاء رسالة جديدة'; $labels['replytomessage'] = 'الرد على الرسالة'; $labels['replytoallmessage'] = 'الرد على المرسل وجميع مستقبلي الرسالة'; +$labels['replyall'] = 'الرد على الجميع'; +$labels['replylist'] = 'الرد على القائمة'; $labels['forwardmessage'] = 'تمرير الرسالة'; $labels['deletemessage'] = 'حذف الرسالة إلى المهملات'; $labels['movemessagetotrash'] = 'انقل الرسالة إلى سلة المهملات'; @@ -169,6 +176,8 @@ $labels['addattachment'] = 'إرفاق ملف'; $labels['charset'] = 'مجموعة المحارف'; $labels['editortype'] = 'نوع المُحرّر'; $labels['returnreceipt'] = 'ايصال استلام'; +$labels['dsn'] = 'تنويه حالة التوصيل'; +$labels['editidents'] = 'تعديل الهويات'; $labels['checkspelling'] = 'التدقيق الإملائي'; $labels['resumeediting'] = 'متابعة التحرير'; $labels['revertto'] = 'استعادة إلى'; @@ -192,6 +201,8 @@ $labels['maxuploadsize'] = 'أقصى حجم للملف هو $size'; $labels['addcc'] = 'أضف CC'; $labels['addbcc'] = 'أضف BCC'; $labels['addreplyto'] = 'أضيف Reply-To'; +$labels['addmailreplyto'] = 'إضافة Mail-Reply-To'; +$labels['addmailfollowupto'] = 'إضافة Mail-Followup-To'; $labels['mdnrequest'] = 'طلب المرسل إعلامه عند قراءتك لرسالته. هل تود إعلام المرسل؟'; $labels['receiptread'] = 'إيصال الاستلام )بالقراءة)'; $labels['yourmessage'] = 'هذا إيصال بقراءة رسالتك'; @@ -203,6 +214,7 @@ $labels['email'] = 'البريد الإلكتروني'; $labels['addcontact'] = 'إضافة المراسل المحدد إلى دفتر عناويني'; $labels['editcontact'] = 'تحرير بيانات المراسل'; $labels['contacts'] = 'المراسلين'; +$labels['contactproperties'] = 'خواص جهة الإتصال'; $labels['edit'] = 'تحرير'; $labels['cancel'] = 'إلغاء'; $labels['save'] = 'حفظ'; @@ -246,33 +258,36 @@ $labels['setdefault'] = 'تعيين كإفتراضي'; $labels['autodetect'] = 'آلي'; $labels['language'] = 'اللغة'; $labels['timezone'] = 'المنطقة الزمنية'; -$labels['pagesize'] = 'أسطر في الصفحة'; +$labels['pagesize'] = 'عدد الرسائل في الصفحة'; $labels['signature'] = 'التوقيع'; $labels['dstactive'] = 'التوقيت الصيفي'; $labels['htmleditor'] = 'إنشاء رسائل بنسق HTML'; +$labels['htmlonreply'] = 'حال الرد على الرسائل بصيغة HTML فقط'; $labels['htmlsignature'] = 'توقيع HTML'; $labels['previewpane'] = 'إظهار قسم المعاينة'; $labels['skin'] = 'شكل الواجهة'; -$labels['logoutclear'] = 'أفرغ المحذوفات عند الخروج'; -$labels['logoutcompact'] = 'اضغط الوارد عن الخروج'; +$labels['logoutclear'] = 'إفراغ سلة المحذوفات عند الخروج'; +$labels['logoutcompact'] = 'ضغط صندوق الوارد عن الخروج'; $labels['uisettings'] = 'واجهة المستخدم'; $labels['serversettings'] = 'إعدادات الخادم'; $labels['mailboxview'] = 'مظهر صندوق البريد'; -$labels['mdnrequests'] = 'تنويهات المُرسِل'; +$labels['mdnrequests'] = 'عند طلب إشعار استلام'; $labels['askuser'] = 'اسأل المستخدم'; -$labels['autosend'] = 'أأرسلها تلقائياً'; +$labels['autosend'] = 'أرسلها تلقائياً'; +$labels['autosendknown'] = 'أرسل إشعار استلام إلى جهات اتصالي، وإلا اسألني'; +$labels['autosendknownignore'] = 'أرسل إشعار استلام إلى جهات اتصالي، وإلا تجاهل الأمر'; $labels['ignore'] = 'تجاهلها'; -$labels['readwhendeleted'] = 'حدد الرسالة كمقروءة عند حذفها'; -$labels['flagfordeletion'] = 'ضع علامة على الرسالة لحذفها بدلاً من حذفها'; +$labels['readwhendeleted'] = 'تحديد الرسالة كمقروءة عند حذفها'; +$labels['flagfordeletion'] = 'وضع علامة على الرسالة لحذفها بدلاً من حذفها'; $labels['skipdeleted'] = 'لا تظهر الرسائل المحذوفة'; $labels['deletealways'] = 'حذف الرسائل مباشرة، إن تعذر نقلها إلى المهملات'; $labels['showremoteimages'] = 'إظهار الصور الخارجية المدمجة'; $labels['fromknownsenders'] = 'للمرسلين المعلومين'; $labels['always'] = 'دائماً'; -$labels['showinlineimages'] = 'أظهر الصّور المرفقة أسفل الرسالة'; +$labels['showinlineimages'] = 'إظهار الصّور المرفقة أسفل الرسالة'; $labels['autosavedraft'] = 'حفظ المسودة تلقائياً'; $labels['everynminutes'] = 'كل $n دقيقة'; -$labels['keepalive'] = 'تحقق من وجود رسائل جديدة عند'; +$labels['keepalive'] = 'التحقق من وجود رسائل جديدة عند'; $labels['never'] = 'أبداً'; $labels['immediately'] = 'حالاً'; $labels['messagesdisplaying'] = 'إظهار الرسائل'; @@ -283,7 +298,7 @@ $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (ميكروسوفت آوتلوك)'; $labels['2047folding'] = 'RFC 2047 بأكملها (غيرها)'; $labels['force7bit'] = 'استخدام ترميز MIME للحروف ذات الثمانية بتّات'; $labels['advancedoptions'] = 'خيارات متقدّمة'; -$labels['focusonnewmessage'] = 'وجّه نافذة المتصفح عند وجود رسالة جديدة'; +$labels['focusonnewmessage'] = 'التركيز على نافذة المتصفح عند وجود رسالة جديدة'; $labels['checkallfolders'] = 'التحقق من وجود رسائل جديدة في جميع المجلدات'; $labels['displaynext'] = 'إظهار الرسالة التالية بعد حذف/نقل الرسالة الحالية'; $labels['mainoptions'] = 'الخيارات الأساسية'; @@ -305,6 +320,9 @@ $labels['abovequote'] = 'قبل الاقتباس'; $labels['insertsignature'] = 'إضافة التوقيع'; $labels['previewpanemarkread'] = 'تحديد الرسائل المُعاينة كمقروءة'; $labels['afternseconds'] = 'بعد $n ثواني'; +$labels['reqmdn'] = 'طلب إشعار استلام دائماً'; +$labels['reqdsn'] = 'طلب تنويه لحالة التوصيل دائماً'; +$labels['replysamefolder'] = 'وضع الردود في المجلد الذي يحوي الرسالة المردود عليها'; $labels['folder'] = 'مجلد'; $labels['folders'] = 'مجلدات'; $labels['foldername'] = 'اسم المجلد'; @@ -313,6 +331,13 @@ $labels['create'] = 'أنشئ'; $labels['createfolder'] = 'أنشئ مجلد جديد'; $labels['managefolders'] = 'إدارة المجلدات'; $labels['specialfolders'] = 'المجلّدات المُميّزة'; +$labels['properties'] = 'الخواص'; +$labels['folderproperties'] = 'خواص المجلد'; +$labels['parentfolder'] = 'المجلد الحاوي'; +$labels['location'] = 'الموضع'; +$labels['info'] = 'معلومات'; +$labels['getfoldersize'] = 'اضغط لمعرفة حجم المجلد'; +$labels['changesubscription'] = 'اضغط لتغيير حالة الإشتراك'; $labels['sortby'] = 'ترتيب بحسب'; $labels['sortasc'] = 'ترتيب تصاعدي'; $labels['sortdesc'] = 'ترتيب تنازلي'; @@ -321,7 +346,7 @@ $labels['KB'] = 'ك.ب'; $labels['MB'] = 'م.ب'; $labels['GB'] = 'ج.ب'; $labels['unicode'] = 'يونيكود'; -$labels['english'] = 'الانجليزية'; +$labels['english'] = 'الإنجليزية'; $labels['westerneuropean'] = 'الغرب أوروبية'; $labels['easterneuropean'] = 'الشرق أوروبية'; $labels['southeasterneuropean'] = 'الجنوب شرق أوروبية'; diff --git a/program/localization/ar_SA/messages.inc b/program/localization/ar_SA/messages.inc index 25c5f426b..2d15a21fb 100644 --- a/program/localization/ar_SA/messages.inc +++ b/program/localization/ar_SA/messages.inc @@ -23,9 +23,10 @@ $messages['cookiesdisabled'] = 'المتصفح الخاص بك لا يقبل ا $messages['sessionerror'] = 'انتهت صلاحية الجلسة الحالية أو أنها غير صالحة'; $messages['imaperror'] = 'فشل الاتصال بخادم IMAP'; $messages['servererror'] = 'خطأ في الخادم!'; +$messages['servererrormsg'] = 'خطأ خادم: $msg'; $messages['invalidrequest'] = 'طلب غير صالح! لم تحفظ أية بيانات.'; $messages['nomessagesfound'] = 'لم يعثر على أية رسائل في صندوق البريد هذا'; -$messages['loggedout'] = 'لقد قمت بإنهاء هذه الجلسة بنجاح. إلى اللقاء!'; +$messages['loggedout'] = 'قمت بإنهاء هذه الجلسة بنجاح. إلى اللقاء!'; $messages['mailboxempty'] = 'صندوق البريد فارغ'; $messages['loading'] = 'جاري العمل...'; $messages['uploading'] = 'جاري رفع الملف...'; @@ -56,6 +57,8 @@ $messages['deletefolderconfirm'] = 'هل تريد حقاً حذف هذا الم $messages['purgefolderconfirm'] = 'هل تريد حقاً حذف جميع الرسائل في هذا المجلد؟'; $messages['folderdeleting'] = 'جاري حذف المجلد...'; $messages['foldermoving'] = 'جاري نقل المجلد...'; +$messages['foldersubscribing'] = 'الإشتراك في المجلد...'; +$messages['folderunsubscribing'] = 'إلغاء الإشتراك في المجد...'; $messages['formincomplete'] = 'لم يتم تعبئة بيانات الاستمارة بالكامل'; $messages['noemailwarning'] = 'الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح'; $messages['nonamewarning'] = 'الرجاء إدخال اسم'; @@ -75,6 +78,9 @@ $messages['searching'] = 'جاري البحث...'; $messages['checking'] = 'جاري التحقق...'; $messages['nospellerrors'] = 'لم يعثر على أية أخطاء إملائية'; $messages['folderdeleted'] = 'تم حذف المجلد بنجاح'; +$messages['foldersubscribed'] = 'تم الإشتراك في المجلد بنجاح'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'تم إلغاء الإشتراك في المجلد بنجاح'; +$messages['folderpurged'] = 'تم تفريغ المجلد بنجاح'; $messages['deletedsuccessfully'] = 'تم الحذف بنجاح'; $messages['converting'] = 'إزالة التنسيق من الرسالة...'; $messages['messageopenerror'] = 'تعذرت قراءة الرسالة من الخادم'; @@ -86,6 +92,8 @@ $messages['sourceisreadonly'] = 'لا يمكن تعديل مصدر العنوا $messages['errorsavingcontact'] = 'تعذر حفظ عنوان المراسل'; $messages['movingmessage'] = 'جاري نقل الرسالة...'; $messages['copyingmessage'] = 'جاري نسخ الرسالة...'; +$messages['deletingmessage'] = 'جاري حذف الرسائل...'; +$messages['markingmessage'] = 'جاري تحديد الرسائل...'; $messages['receiptsent'] = 'أرسل إيصال الاستلام بنجاح'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'تعذر إرسال إيصال الاستلام'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'لا يمكن حذف هذا السجل حيث أنه الوحيد المتبقي.'; @@ -106,10 +114,25 @@ $messages['smtpautherror'] = 'خطأ SMTP ($code): تعذر التحقق من ه $messages['smtpfromerror'] = 'خطأ SMTP ($code): تعذر تحديد المرسل "$from" ($msg)'; $messages['smtptoerror'] = 'خطأ SMTP ($code): تعذرت إضافة المستلم "$to" ($msg)'; $messages['smtprecipientserror'] = 'خطأ SMTP: تعذرت قراءة قائمة المرسل إليهم'; +$messages['smtpdsnerror'] = 'خطأ SMTP: لا يوجد دعم لتنويهات حالة التوصيل'; $messages['smtperror'] = 'خطأ SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'عنوان بريد إلكتروني غير صالح: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'عدد المرسل إليهم كبير. قلص العدد إلى $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'عدد أعضاء المجموعة أكثر من $max'; $messages['internalerror'] = 'حدث خطأ داخلي. الرجاء المحاولة مرة أخرى'; +$messages['contactdelerror'] = 'تعذر حذف أسماء جهات الإتصال'; +$messages['contactdeleted'] = 'تم حذف أسماء جهات الإتصال بنجاح'; +$messages['groupdeleted'] = 'تم حذف المجموعة بنجاح'; +$messages['grouprenamed'] = 'تم تغيير إسم المجموعة بنجاح'; +$messages['groupcreated'] = 'تم إنشاء المجموعة بنجاح'; +$messages['messagedeleted'] = 'تم حذف الرسائل بنجاح'; +$messages['messagemoved'] = 'تم نقل الرسائل بنجاح'; +$messages['messagecopied'] = 'تم نسخ الرسائل بنجاح'; +$messages['messagemarked'] = 'تم تحديد الرسائل بنجاح'; +$messages['autocompletechars'] = 'إكتب $min أحرف على الأقل للحصول على التكملة التلقائية'; +$messages['namecannotbeempty'] = 'لا يمكن ترك الإسم فارغاً'; +$messages['nametoolong'] = 'الإسم طويل جداً'; +$messages['folderupdated'] = 'تم تحديث المجلد بنجاح'; +$messages['foldercreated'] = 'تم إنشاء المجلد بنجاح'; ?> diff --git a/program/localization/cy_GB/labels.inc b/program/localization/cy_GB/labels.inc index 1dbf88db3..67e0e12bc 100644 --- a/program/localization/cy_GB/labels.inc +++ b/program/localization/cy_GB/labels.inc @@ -35,16 +35,12 @@ $labels['to'] = 'Derbyniwr'; $labels['cc'] = 'Copi'; $labels['bcc'] = 'Bcc'; $labels['replyto'] = 'Ateb-I'; -$labels['mailreplyto'] = 'Neges-Ateb-I'; -$labels['mailfollowupto'] = 'Neges-Ddilynol-I'; +$labels['followupto'] = 'Followup-To'; $labels['date'] = 'Dyddiad'; $labels['size'] = 'Maint'; $labels['priority'] = 'Blaenoriaeth'; $labels['organization'] = 'Enw\'r Sefydliad'; $labels['readstatus'] = 'Statws darllen'; -$labels['reply-to'] = 'Ateb-I'; -$labels['mail-reply-to'] = 'Neges-Ateb-I'; -$labels['mail-followup-to'] = 'Neges-Ddilynol-I'; $labels['mailboxlist'] = 'Ffolderi'; $labels['messagesfromto'] = 'Negeseuon $from i $to o $count'; $labels['threadsfromto'] = 'Edefau $from i $to o $count'; @@ -198,8 +194,7 @@ $labels['maxuploadsize'] = 'Y maint ffeil uchaf a ganiateir yw $size'; $labels['addcc'] = 'Ychwanegu Cc'; $labels['addbcc'] = 'Ychwanegu Bcc'; $labels['addreplyto'] = 'Ychwanegu Ateb-I'; -$labels['addmailreplyto'] = 'Ychwanegu Neges-Ateb-I'; -$labels['addmailfollowupto'] = 'Ychwanegu Neges-Ddilynol-I'; +$labels['addfollowupto'] = 'Ychwanegu Followup-To'; $labels['mdnrequest'] = 'Mae anfonwr y neges hwn wedi gofyn am hysbysiad eich bod wedi darllen y neges. Hoffech chi hysbysu\'r anfonwr?'; $labels['receiptread'] = 'Cadarnhad Derbyn (darllenwyd)'; $labels['yourmessage'] = 'Mae hwn yn gadarnhad o dderbyn eich neges'; @@ -328,6 +323,13 @@ $labels['create'] = 'Creu'; $labels['createfolder'] = 'Creu ffolder newydd'; $labels['managefolders'] = 'Rheoli ffolderi'; $labels['specialfolders'] = 'Ffolderi arbennig'; +$labels['properties'] = 'Nodweddion'; +$labels['folderproperties'] = 'Ffolder nodweddion'; +$labels['parentfolder'] = 'Ffolder uwchben'; +$labels['location'] = 'Lleoliad'; +$labels['info'] = 'Gwybodaeth'; +$labels['getfoldersize'] = 'Cliciwch i gael maint ffolder'; +$labels['changesubscription'] = 'Cliciwch i newid y tanysgrifiad'; $labels['sortby'] = 'Trefnu yn ôl'; $labels['sortasc'] = 'Trefn esgynnol'; $labels['sortdesc'] = 'Trefn ddisgynnol'; diff --git a/program/localization/cy_GB/messages.inc b/program/localization/cy_GB/messages.inc index fe51544e0..486455b5d 100644 --- a/program/localization/cy_GB/messages.inc +++ b/program/localization/cy_GB/messages.inc @@ -21,6 +21,8 @@ $messages['sessionerror'] = 'Mae\'r sesiwn yn anghywir neu wedi dod i ben'; $messages['imaperror'] = 'Methwyd cysylltu a\'r gweinydd IMAP'; $messages['servererror'] = 'Gwall Gweinydd!'; $messages['servererrormsg'] = 'Gwall Gweinydd: $msg'; +$messages['errorreadonly'] = 'Methwyd gweithredu. Mae\'r ffolder yn darllen-yn-unig'; +$messages['errornoperm'] = 'Methwyd gweithredu. Gwrthodwyd caniatad'; $messages['invalidrequest'] = 'Cais annilys! Ni chadwyd unrhyw wybodaeth.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Dim negeseuon wedi eu canfod yn y blwch hwn'; $messages['loggedout'] = 'Rydych wedi gorffen y sesiwn yn llwyddianus. Hwyl fawr!'; @@ -54,6 +56,8 @@ $messages['deletefolderconfirm'] = 'Ydych chi wir am ddileu y ffolder yma?'; $messages['purgefolderconfirm'] = 'Ydych chi wir am ddileu yr holl negeseuon yn y ffolder yma?'; $messages['folderdeleting'] = 'Yn dileu ffolder...'; $messages['foldermoving'] = 'Yn symud ffolder...'; +$messages['foldersubscribing'] = 'Yn tanysgrifio i\'r ffolder...'; +$messages['folderunsubscribing'] = 'Yn dad-danysgrifio i\'r ffolder...'; $messages['formincomplete'] = 'Nid oedd y ffurflen wedi ei gwblhau yn llawn'; $messages['noemailwarning'] = 'Rhowch gyfeiriad e-bost dilys'; $messages['nonamewarning'] = 'Rhowch enw'; @@ -73,6 +77,10 @@ $messages['searching'] = 'Yn chwilio...'; $messages['checking'] = 'Yn gofyn...'; $messages['nospellerrors'] = 'Ni gafwyd hyd i unrhyw wallau gwirio'; $messages['folderdeleted'] = 'Dilëwyd y ffolder yn llwyddiannus'; +$messages['foldersubscribed'] = 'Ffolder wedi ei danysgrifio yn llwyddiannus'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'Ffolder wedi ei ddad-danysgrifio yn llwyddiannus'; +$messages['folderpurged'] = 'Ffolder wedi ei lanhau yn llwyddiannus'; +$messages['folderexpunged'] = 'Ffolder wedi ei wagio yn llwyddiannus'; $messages['deletedsuccessfully'] = 'Dilëwyd yn llwyddiannus'; $messages['converting'] = 'Yn cael gwared a\'r fformatio...'; $messages['messageopenerror'] = 'Methwyd llwytho\'r neges o\'r gweinydd'; @@ -122,5 +130,9 @@ $messages['messagemoved'] = 'Neges(euon) wedi eu symud yn llwyddiannus'; $messages['messagecopied'] = 'Neges(euon) wedi eu copïo yn llwyddiannus'; $messages['messagemarked'] = 'Neges(euon) wedi eu marcio yn llwyddiannus'; $messages['autocompletechars'] = 'Rhowch o leia $min llythyren ar gyfer awto-gwblhau'; +$messages['namecannotbeempty'] = 'Ni all yr enw fod yn wag'; +$messages['nametoolong'] = 'Mae\'r enw yn rhy hir'; +$messages['folderupdated'] = 'Diweddarwyd y ffolder yn llwyddiannus'; +$messages['foldercreated'] = 'Crëwyd y ffolder yn llwyddiannus'; ?> diff --git a/program/localization/de_DE/labels.inc b/program/localization/de_DE/labels.inc index c5d5c5086..df48af770 100644 --- a/program/localization/de_DE/labels.inc +++ b/program/localization/de_DE/labels.inc @@ -331,6 +331,13 @@ $labels['create'] = 'Erstellen'; $labels['createfolder'] = 'Neuen Ordner erstellen'; $labels['managefolders'] = 'Ordner verwalten'; $labels['specialfolders'] = 'Spezialordner'; +$labels['properties'] = 'Eigenschaften'; +$labels['folderproperties'] = 'Ordnereigenschaften'; +$labels['parentfolder'] = 'übergeordneter Ordner'; +$labels['location'] = 'Standort'; +$labels['info'] = 'Information'; +$labels['getfoldersize'] = 'Ordnergröße anzeigen'; +$labels['changesubscription'] = 'Abonnieren'; $labels['sortby'] = 'Sortieren nach'; $labels['sortasc'] = 'Aufsteigend sortieren'; $labels['sortdesc'] = 'Absteigend sortieren'; diff --git a/program/localization/de_DE/messages.inc b/program/localization/de_DE/messages.inc index eed9b507a..8ec449155 100644 --- a/program/localization/de_DE/messages.inc +++ b/program/localization/de_DE/messages.inc @@ -57,6 +57,8 @@ $messages['deletefolderconfirm'] = 'Wollen Sie diesen Ordner wirklich löschen?' $messages['purgefolderconfirm'] = 'Wollen Sie diesen Ordner wirklich leeren?'; $messages['folderdeleting'] = 'Lösche Ordner...'; $messages['foldermoving'] = 'Verschiebe Ordner...'; +$messages['foldersubscribing'] = 'Abonniere Ordner...'; +$messages['folderunsubscribing'] = 'Ordner abbstellen...'; $messages['formincomplete'] = 'Das Formular wurde nicht vollständig ausgefüllt'; $messages['noemailwarning'] = 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein'; $messages['nonamewarning'] = 'Bitte geben Sie einen Namen ein'; @@ -76,6 +78,9 @@ $messages['searching'] = 'Suche...'; $messages['checking'] = 'Prüfe...'; $messages['nospellerrors'] = 'Keine Rechtschreibfehler gefunden'; $messages['folderdeleted'] = 'Ordner erfolgreich gelöscht'; +$messages['foldersubscribed'] = 'Der Ordner wurde erfolgreich abonniert'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'Der Ordner wurde erfolgreich abbestellt'; +$messages['folderpurged'] = 'Der Ordner wurde erfolgreich gelöscht'; $messages['deletedsuccessfully'] = 'Erfolgreich gelöscht'; $messages['converting'] = 'Entferne Formatierungen der Nachricht...'; $messages['messageopenerror'] = 'Die Nachricht konnte nicht vom Server geladen werden'; @@ -125,5 +130,9 @@ $messages['messagemoved'] = 'Nachricht(en) erfolgreich verschoben'; $messages['messagecopied'] = 'Nachricht(en) erfolgreich kopiert'; $messages['messagemarked'] = 'Nachricht(en) erfolgreich markiert'; $messages['autocompletechars'] = 'Geben Sie mind. $min Zeichen für die Auto-Vervollständigung ein'; +$messages['namecannotbeempty'] = 'Der Name darf nicht leer sein'; +$messages['nametoolong'] = 'Der Name ist zu lang'; +$messages['folderupdated'] = 'Der Ordner wurde erfolgreich aktualisiert'; +$messages['foldercreated'] = 'Der Ordner wurde erfolgreich erstellt'; ?> diff --git a/program/localization/et_EE/labels.inc b/program/localization/et_EE/labels.inc index 32749d123..d244231d9 100644 --- a/program/localization/et_EE/labels.inc +++ b/program/localization/et_EE/labels.inc @@ -333,6 +333,13 @@ $labels['create'] = 'Loo'; $labels['createfolder'] = 'Uue kausta loomine'; $labels['managefolders'] = 'Halda kaustu'; $labels['specialfolders'] = 'Erilised kaustad'; +$labels['properties'] = 'Omadused'; +$labels['folderproperties'] = 'Kausta omadused'; +$labels['parentfolder'] = 'Ülemine kaust'; +$labels['location'] = 'Asukoht'; +$labels['info'] = 'Teave'; +$labels['getfoldersize'] = 'Kliki kausta suuruse teadasaamiseks'; +$labels['changesubscription'] = 'Kliki kausta tellimuste muutmiseks'; $labels['sortby'] = 'Järjesta'; $labels['sortasc'] = 'Järjesta kasvavalt'; $labels['sortdesc'] = 'Järjesta kahanevalt'; diff --git a/program/localization/et_EE/messages.inc b/program/localization/et_EE/messages.inc index eaebdbf58..391b04e3d 100644 --- a/program/localization/et_EE/messages.inc +++ b/program/localization/et_EE/messages.inc @@ -26,6 +26,8 @@ $messages['sessionerror'] = 'Sinu seanss on aegunud või vigane'; $messages['imaperror'] = 'Ei õnnestunud IMAP serveriga ühendust luua'; $messages['servererror'] = 'Serveri tõrge!'; $messages['servererrormsg'] = 'Serveri tõrge: $msg'; +$messages['errorreadonly'] = 'Operatsioon nurjus. Kaustale on vaid lugemisõigus'; +$messages['errornoperm'] = 'Operatsioon nurjus. Ligipääsu õigused puuduvad'; $messages['invalidrequest'] = 'Lubamatu päring! Andmeid ei salvestatud.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Postkast paistab tühi olevat'; $messages['loggedout'] = 'Sinu seanss on edukalt lõpetatud. Nägemiseni!'; @@ -59,6 +61,8 @@ $messages['deletefolderconfirm'] = 'Soovid selle kataloogi kindlasti kustutada?' $messages['purgefolderconfirm'] = 'Soovid sellest kaustast kõik kirjad kustutada?'; $messages['folderdeleting'] = 'Kustutan kausta...'; $messages['foldermoving'] = 'Liigutan kausta...'; +$messages['foldersubscribing'] = 'Tellin kausta...'; +$messages['folderunsubscribing'] = 'Peatan kausta tellimuse...'; $messages['formincomplete'] = 'Vormi kõik väljad ei ole täidetud'; $messages['noemailwarning'] = 'Palun sisesta toimiv e-posti aadress'; $messages['nonamewarning'] = 'Palun sisesta nimi'; @@ -78,6 +82,10 @@ $messages['searching'] = 'Otsin...'; $messages['checking'] = 'Kontrollin...'; $messages['nospellerrors'] = 'Õigekirjavigu ei leitud'; $messages['folderdeleted'] = 'Kausta kustutamine õnnestus'; +$messages['foldersubscribed'] = 'Kausta tellimine õnnestus'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'Kausta tellimise peatamine õnnestus'; +$messages['folderpurged'] = 'Kaust puhastatud edukalt'; +$messages['folderexpunged'] = 'Kaust tühjendatud edukalt'; $messages['deletedsuccessfully'] = 'Edukalt kustutatud'; $messages['converting'] = 'Eemaldan kirjast vormindust...'; $messages['messageopenerror'] = 'Kirjade serverist laadimine ebaõnnestus'; @@ -127,5 +135,9 @@ $messages['messagemoved'] = 'Kiri edukalt liigutatud'; $messages['messagecopied'] = 'Kiri edukalt kopeeritud'; $messages['messagemarked'] = 'Kiri edukalt märgitud'; $messages['autocompletechars'] = 'Sisesta vähemalt $min märki autocompleteks'; +$messages['namecannotbeempty'] = 'Nimi ei saa olla tühi'; +$messages['nametoolong'] = 'Nimi liiga pikk'; +$messages['folderupdated'] = 'Kaust uuendatud edukalt'; +$messages['foldercreated'] = 'Kaust loodud edukalt'; ?> diff --git a/program/localization/fr_FR/labels.inc b/program/localization/fr_FR/labels.inc index e2bedfea7..127224b08 100644 --- a/program/localization/fr_FR/labels.inc +++ b/program/localization/fr_FR/labels.inc @@ -327,6 +327,13 @@ $labels['create'] = 'Créer'; $labels['createfolder'] = 'Créer un nouveau dossier'; $labels['managefolders'] = 'Organiser les dossiers'; $labels['specialfolders'] = 'Dossiers spéciaux'; +$labels['properties'] = 'Propriétés'; +$labels['folderproperties'] = 'Propriétés du dossier'; +$labels['parentfolder'] = 'Dossier parant'; +$labels['location'] = 'Localisation'; +$labels['info'] = 'Information'; +$labels['getfoldersize'] = 'Cliquer pour obtenir la taille de dossier'; +$labels['changesubscription'] = 'Cliquer pour modifier l\'inscription'; $labels['sortby'] = 'Trier par'; $labels['sortasc'] = 'Tri ascendant'; $labels['sortdesc'] = 'Tri descendant'; diff --git a/program/localization/he_IL/labels.inc b/program/localization/he_IL/labels.inc index 27b9a642d..ccc468e67 100644 --- a/program/localization/he_IL/labels.inc +++ b/program/localization/he_IL/labels.inc @@ -11,7 +11,7 @@ +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Moshe Leibovitch | | Updates: Noor Dawod | -| Updates: Moshe Leibovitch 10112010 | +| Updates: Moshe Leibovitch 09122010 | +-----------------------------------------------------------------------+ */ @@ -329,6 +329,13 @@ $labels['create'] = 'יצירה'; $labels['createfolder'] = 'יצירת תיק חדש'; $labels['managefolders'] = 'ניהול תיקים'; $labels['specialfolders'] = 'תיקים מיוחדים'; +$labels['properties'] = 'מאפיינים'; +$labels['folderproperties'] = 'מאפייני תיק'; +$labels['parentfolder'] = 'תיק אב'; +$labels['location'] = 'מיקום'; +$labels['info'] = 'מידע'; +$labels['getfoldersize'] = 'הקשה להצגה של גודל תיק'; +$labels['changesubscription'] = 'הקשה לשינוי הרשמה'; $labels['sortby'] = 'מיון לפי'; $labels['sortasc'] = 'מיון בסדר עולה'; $labels['sortdesc'] = 'מיון בסדר יורד'; diff --git a/program/localization/he_IL/messages.inc b/program/localization/he_IL/messages.inc index 94056a444..9dd3c872b 100644 --- a/program/localization/he_IL/messages.inc +++ b/program/localization/he_IL/messages.inc @@ -11,7 +11,7 @@ +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Moshe Leibovitch | | Updates: Noor Dawod | -| Updates: Moshe Leibovitch 10112010 | +| Updates: Moshe Leibovitch 09122010 | +-----------------------------------------------------------------------+ */ @@ -23,6 +23,8 @@ $messages['sessionerror'] = 'כניסתך למערכת אינה חוקית או $messages['imaperror'] = 'הקשר לשרת הדואר נכשל'; $messages['servererror'] = '! שגיאת שרת'; $messages['servererrormsg'] = '$msg שגיאת שרת'; +$messages['errorreadonly'] = 'לא ניתן לבצע הפעולה כי התיק ניתן לקריאה בלבד'; +$messages['errornoperm'] = 'לא ניתן לבצע הפעולה כי אין הרשאה לבצעה'; $messages['invalidrequest'] = 'בקשה לא חוקית. המידע לא נשמר'; $messages['nomessagesfound'] = 'לא נמצאו הודעות בתיבה זו'; $messages['loggedout'] = 'הקשר הסתיים. להתראות!'; @@ -56,6 +58,8 @@ $messages['deletefolderconfirm'] = 'האם למחוק תיק זה?'; $messages['purgefolderconfirm'] = 'האם למחוק את כל ההודעות בתיק זה?'; $messages['folderdeleting'] = 'התיקיה נמחקת...'; $messages['foldermoving'] = 'העברת תיקיה...'; +$messages['foldersubscribing'] = 'התיק נרשם...'; +$messages['folderunsubscribing'] = 'רישום התיק בוטל...'; $messages['formincomplete'] = 'לא הוזנו כל השדות בטופס זה'; $messages['noemailwarning'] = 'נא להוסיף כתובת דוא\"ל חוקית'; $messages['nonamewarning'] = 'נא להוסיף שם'; @@ -75,6 +79,10 @@ $messages['searching'] = 'חיפוש...'; $messages['checking'] = 'בדיקה...'; $messages['nospellerrors'] = 'לא נמצאו שגיאות כתיב'; $messages['folderdeleted'] = 'התיק נמחק בהצלחה'; +$messages['foldersubscribed'] = 'התיק נרשם בהצלחה'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'ביטול רישום תיק הצליח'; +$messages['folderpurged'] = 'התיק נמחק בהצלחה'; +$messages['folderexpunged'] = 'התיק רוקן בהצלחה'; $messages['deletedsuccessfully'] = 'המחיקה הסתיימה בהצלחה'; $messages['converting'] = 'הסרת העיצוב מההודעה'; $messages['messageopenerror'] = 'לא ניתן לטעון ההודעה מהשרת'; @@ -124,5 +132,9 @@ $messages['messagemoved'] = 'ההודעה הועברה בהצלחה'; $messages['messagecopied'] = 'ההודעה הועתקה בהצלחה'; $messages['messagemarked'] = 'ההודעה סומנה בהצלחה'; $messages['autocompletechars'] = 'יש להקיש לפחות $min תווים להשלמה אוטומטית של המחרוזת'; +$messages['namecannotbeempty'] = 'השם אינו יכול להיות ריק'; +$messages['nametoolong'] = 'השם ארוך מדי'; +$messages['folderupdated'] = 'התיק עודכן בהצלחה'; +$messages['foldercreated'] = 'התיק נוצר בהצלחה'; ?> diff --git a/program/localization/ja_JP/labels.inc b/program/localization/ja_JP/labels.inc index b913a7d06..699ecec36 100644 --- a/program/localization/ja_JP/labels.inc +++ b/program/localization/ja_JP/labels.inc @@ -16,33 +16,25 @@ @version $Id$ -EN-Revision: 4313 +EN-Revision: 3891 */ $labels = array(); - -// login page $labels['welcome'] = 'ようこそ $product へ'; $labels['username'] = 'ユーザー名'; $labels['password'] = 'パスワード'; $labels['server'] = 'サーバー'; $labels['login'] = 'ログイン'; - -// taskbar $labels['logout'] = 'ログアウト'; $labels['mail'] = '電子メール'; $labels['settings'] = '個人設定'; $labels['addressbook'] = 'アドレス帳'; - -// mailbox names $labels['inbox'] = '受信トレイ'; $labels['drafts'] = '下書き'; $labels['sent'] = '送信済みアイテム'; $labels['trash'] = 'ごみ箱'; $labels['junk'] = '迷惑メール'; - -// message listing $labels['subject'] = '件名'; $labels['from'] = '差出人'; $labels['to'] = '宛先'; @@ -52,32 +44,24 @@ $labels['replyto'] = 'Reply-To (返信先)'; $labels['mailreplyto'] = 'Mail-Reply-To (ML 投稿者)'; $labels['mailfollowupto'] = 'Mail-Followup-To (ML の宛先)'; $labels['date'] = '日付'; -$labels['size'] = '容量'; +$labels['size'] = 'サイズ'; $labels['priority'] = '優先度'; $labels['organization'] = '所属'; -$labels['readstatus'] = '閲覧の状態'; - -// aliases -$labels['reply-to'] = $labels['replyto']; -$labels['mail-reply-to'] = $labels['mailreplyto']; -$labels['mail-followup-to'] = $labels['mailfollowupto']; - -$labels['mailboxlist'] = 'フォルダー一覧'; +$labels['readstatus'] = '閲覧状況'; +$labels['reply-to'] = '返信先'; +$labels['mail-reply-to'] = 'Mail-Reply-To (ML 投稿者)'; +$labels['mail-followup-to'] = 'Mail-Followup-To (ML の宛先)'; +$labels['mailboxlist'] = 'フォルダ一覧'; $labels['messagesfromto'] = '表示中のメール: $from ～ $to (全: $count 件)'; $labels['threadsfromto'] = '表示中のスレッド: $from ～ $to (全: $count 件)'; $labels['messagenrof'] = '現在のメール: $nr (全: $count 件)'; - -$labels['copy'] = 'コピー'; -$labels['move'] = '移動'; -$labels['moveto'] = 'フォルダーの移動'; +$labels['copy'] = 'コピー'; +$labels['move'] = '移動'; +$labels['moveto'] = 'フォルダの移動'; $labels['download'] = 'ダウンロード'; - $labels['filename'] = 'ファイル名'; $labels['filesize'] = 'ファイル サイズ'; - $labels['addtoaddressbook'] = 'アドレス帳に追加'; - -// weekdays short $labels['sun'] = '日'; $labels['mon'] = '月'; $labels['tue'] = '火'; @@ -85,74 +69,64 @@ $labels['wed'] = '水'; $labels['thu'] = '木'; $labels['fri'] = '金'; $labels['sat'] = '土'; - -// weekdays long -$labels['sunday'] = '日曜日'; -$labels['monday'] = '月曜日'; -$labels['tuesday'] = '火曜日'; +$labels['sunday'] = '日曜日'; +$labels['monday'] = '月曜日'; +$labels['tuesday'] = '火曜日'; $labels['wednesday'] = '水曜日'; -$labels['thursday'] = '木曜日'; -$labels['friday'] = '金曜日'; -$labels['saturday'] = '土曜日'; - -// months short -$labels['jan'] = '1 月'; -$labels['feb'] = '2 月'; -$labels['mar'] = '3 月'; -$labels['apr'] = '4 月'; -$labels['may'] = '5 月'; -$labels['jun'] = '6 月'; -$labels['jul'] = '7 月'; -$labels['aug'] = '8 月'; -$labels['sep'] = '9 月'; -$labels['oct'] = '10 月'; -$labels['nov'] = '11 月'; -$labels['dec'] = '12 月'; - -// months long -$labels['longjan'] = '1 月'; -$labels['longfeb'] = '2 月'; -$labels['longmar'] = '3 月'; -$labels['longapr'] = '4 月'; -$labels['longmay'] = '5 月'; -$labels['longjun'] = '6 月'; -$labels['longjul'] = '7 月'; -$labels['longaug'] = '8 月'; -$labels['longsep'] = '9 月'; -$labels['longoct'] = '10 月'; -$labels['longnov'] = '11 月'; -$labels['longdec'] = '12 月'; - +$labels['thursday'] = '木曜日'; +$labels['friday'] = '金曜日'; +$labels['saturday'] = '土曜日'; +$labels['jan'] = '1 月'; +$labels['feb'] = '2 月'; +$labels['mar'] = '3 月'; +$labels['apr'] = '4 月'; +$labels['may'] = '5 月'; +$labels['jun'] = '6 月'; +$labels['jul'] = '7 月'; +$labels['aug'] = '8 月'; +$labels['sep'] = '9 月'; +$labels['oct'] = '10 月'; +$labels['nov'] = '11 月'; +$labels['dec'] = '12 月'; +$labels['longjan'] = '1 月'; +$labels['longfeb'] = '2 月'; +$labels['longmar'] = '3 月'; +$labels['longapr'] = '4 月'; +$labels['longmay'] = '5 月'; +$labels['longjun'] = '6 月'; +$labels['longjul'] = '7 月'; +$labels['longaug'] = '8 月'; +$labels['longsep'] = '9 月'; +$labels['longoct'] = '10 月'; +$labels['longnov'] = '11 月'; +$labels['longdec'] = '12 月'; $labels['today'] = '今日'; - -// toolbar buttons -$labels['checkmail'] = '新着の確認'; -$labels['writenewmessage'] = '新規メールの作成'; -$labels['replytomessage'] = '返信'; +$labels['checkmail'] = '新着の確認'; +$labels['writenewmessage'] = '新規メールの作成'; +$labels['replytomessage'] = '返信'; $labels['replytoallmessage'] = '差出人とすべての宛先に返信'; -$labels['replyall'] = '全員に返信'; -$labels['replylist'] = 'ML に返信'; -$labels['forwardmessage'] = '転送'; -$labels['deletemessage'] = '削除'; +$labels['replyall'] = '全員に返信'; +$labels['replylist'] = 'ML に返信'; +$labels['forwardmessage'] = '転送'; +$labels['deletemessage'] = '削除'; $labels['movemessagetotrash'] = 'ごみ箱に移動'; -$labels['printmessage'] = '印刷'; -$labels['previousmessage'] = '前のメールへ'; +$labels['printmessage'] = '印刷'; +$labels['previousmessage'] = '前のメールへ'; $labels['previousmessages'] = '前の一覧へ'; -$labels['firstmessage'] = '最初のメールへ'; -$labels['firstmessages'] = '最初の一覧へ'; -$labels['nextmessage'] = '次のメールへ'; -$labels['nextmessages'] = '次の一覧へ'; -$labels['lastmessage'] = '最後のメールへ'; -$labels['lastmessages'] = '最後の一覧へ'; -$labels['backtolist'] = '一覧に戻る'; -$labels['viewsource'] = 'ソースの表示'; -$labels['markmessages'] = 'マークを付ける'; -$labels['markread'] = '既読にする'; -$labels['markunread'] = '未読にする'; -$labels['markflagged'] = 'フラグを付ける'; -$labels['markunflagged'] = 'フラグを外す'; +$labels['firstmessage'] = '最初のメールへ'; +$labels['firstmessages'] = '最初の一覧へ'; +$labels['nextmessage'] = '次のメールへ'; +$labels['nextmessages'] = '次の一覧へ'; +$labels['lastmessage'] = '最後のメールへ'; +$labels['lastmessages'] = '最後の一覧へ'; +$labels['backtolist'] = '一覧に戻る'; +$labels['viewsource'] = 'ソースの表示'; +$labels['markmessages'] = 'マークを付ける'; +$labels['markread'] = '既読にする'; +$labels['markunread'] = '未読にする'; +$labels['markflagged'] = 'フラグを付ける'; +$labels['markunflagged'] = 'フラグを外す'; $labels['messageactions'] = 'その他の操作...'; - $labels['select'] = '選択'; $labels['all'] = 'すべて'; $labels['none'] = 'なし'; @@ -163,14 +137,12 @@ $labels['unanswered'] = '未返信'; $labels['deleted'] = '削除済み'; $labels['invert'] = '反転'; $labels['filter'] = 'フィルター'; - $labels['list'] = '一覧'; $labels['threads'] = 'スレッド'; $labels['expand-all'] = 'すべて展開'; $labels['expand-unread'] = '未開封のメールを展開'; $labels['collapse-all'] = 'すべて折りたたむ'; $labels['threaded'] = 'スレッドにする'; - $labels['autoexpand_threads'] = 'スレッドの展開'; $labels['do_expand'] = 'すべてのスレッド'; $labels['expand_only_unread'] = '未開封のメールのみ'; @@ -186,89 +158,70 @@ $labels['listcolumns'] = '列の一覧'; $labels['listsorting'] = '整列基準'; $labels['listorder'] = '整列順'; $labels['listmode'] = '一覧表示モード'; - -$labels['folderactions'] = 'フォルダーの操作...'; +$labels['folderactions'] = 'フォルダの操作...'; $labels['compact'] = 'コンパクト'; $labels['empty'] = '空'; $labels['purge'] = 'ごみ箱を空にする'; - $labels['quota'] = 'ディスク使用量'; -$labels['unknown'] = '不明'; -$labels['unlimited'] = '無制限'; - +$labels['unknown'] = '不明'; +$labels['unlimited'] = '無制限'; $labels['quicksearch'] = '検索'; $labels['resetsearch'] = '検索解除'; -$labels['searchmod'] = '検索条件'; -$labels['msgtext'] = 'すべてのメール'; - +$labels['searchmod'] = '検索条件'; +$labels['msgtext'] = 'すべてのメール'; $labels['openinextwin'] = '新しいウィンドウで開く'; $labels['emlsave'] = 'eml 形式で保存する'; - -// message compose -$labels['compose'] = 'メールの作成'; -$labels['editasnew'] = '新規として編集'; -$labels['savemessage'] = '下書きに保存'; -$labels['sendmessage'] = '今すぐ送信'; -$labels['addattachment'] = 'ファイルの添付'; -$labels['charset'] = '文字エンコード'; -$labels['editortype'] = 'エディターの種類'; -$labels['returnreceipt'] = '開封確認'; -$labels['dsn'] = '配送状況の通知'; - -$labels['editidents'] = '個人情報の編集'; +$labels['compose'] = 'メールの作成'; +$labels['editasnew'] = '新規として編集'; +$labels['savemessage'] = '下書きに保存'; +$labels['sendmessage'] = '今すぐ送信'; +$labels['addattachment'] = 'ファイルの添付'; +$labels['charset'] = '文字エンコード'; +$labels['editortype'] = 'エディターの種類'; +$labels['returnreceipt'] = '開封確認'; +$labels['dsn'] = '配送状況通知'; +$labels['editidents'] = '個人情報の編集'; $labels['checkspelling'] = 'スペル チェック'; $labels['resumeediting'] = 'メール作成に戻る'; -$labels['revertto'] = '元に戻す'; - +$labels['revertto'] = '元に戻す'; $labels['attachments'] = '添付ファイル'; $labels['upload'] = 'アップロード'; -$labels['close'] = '閉じる'; +$labels['close'] = '閉じる'; $labels['messageoptions'] = 'メッセージのオプション...'; - -$labels['low'] = '低い'; -$labels['lowest'] = '最低'; -$labels['normal'] = '通常'; -$labels['high'] = '高い'; +$labels['low'] = '低い'; +$labels['lowest'] = '最低'; +$labels['normal'] = '通常'; +$labels['high'] = '高い'; $labels['highest'] = '最高'; - $labels['nosubject'] = '(件名なし)'; $labels['showimages'] = '画像の表示'; $labels['alwaysshow'] = '$sender から届いた画像は常に表示'; - $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'テキスト'; $labels['savesentmessagein'] = '送信済みメールの保存先'; $labels['dontsave'] = '保存しない'; $labels['maxuploadsize'] = '添付可能なファイルのサイズは最大 $size です。'; - $labels['addcc'] = 'Cc 追加'; $labels['addbcc'] = 'Bcc 追加'; $labels['addreplyto'] = 'Reply-To 追加'; $labels['addmailreplyto'] = 'Mail-Reply-To 追加'; $labels['addmailfollowupto'] = 'Mail-Followup-To 追加'; - -// mdn $labels['mdnrequest'] = 'メールの差出人は開封確認の送付を求めています。開封確認のメールを送付しますか?'; $labels['receiptread'] = '開封確認 (表示済み)'; $labels['yourmessage'] = 'これはあなたが送信したメールに対する開封確認です。'; $labels['receiptnote'] = '注意: この開封確認はメールが受信者に表示されたことの通知です。受信者がメールを読んだこと、内容を理解したことを保証するものではありません。'; - -// address boook $labels['name'] = '表示名'; $labels['firstname'] = '名 (ファースト ネーム)'; $labels['surname'] = '姓 (ラスト ネーム)'; $labels['email'] = 'メールアドレス'; - $labels['addcontact'] = '連絡先の新規追加'; $labels['editcontact'] = '連絡先の編集'; $labels['contacts'] = '連絡先'; $labels['contactproperties'] = '連絡先のプロパティ'; - $labels['edit'] = '編集'; $labels['cancel'] = 'キャンセル'; $labels['save'] = '保存'; $labels['delete'] = '削除'; - $labels['newcontact'] = '連絡先の新規作成'; $labels['deletecontact'] = '連絡先の削除'; $labels['composeto'] = 'この連絡先へメールの送信'; @@ -278,37 +231,28 @@ $labels['export'] = 'エクスポート'; $labels['exportvcards'] = 'vCard 形式でエクスポート'; $labels['newcontactgroup'] = '連絡先グループの新規作成'; $labels['groupactions'] = '連絡先グループの操作...'; - $labels['previouspage'] = '前の一覧へ'; $labels['firstpage'] = '最初の一覧へ'; $labels['nextpage'] = '次の一覧へ'; $labels['lastpage'] = '最後の一覧へ'; - $labels['group'] = 'グループ'; $labels['groups'] = 'グループ'; $labels['personaladrbook'] = '個人アドレス'; - $labels['import'] = 'インポート'; $labels['importcontacts'] = '連絡先のインポート'; $labels['importfromfile'] = 'インポートするファイル:'; $labels['importreplace'] = '現在のアドレス帳と置き換える'; $labels['importtext'] = '既存のアドレス帳の連絡先をアップロードできます。現在、vCard 形式からのインポートに対応しています。'; $labels['done'] = '完了'; - -// settings $labels['settingsfor'] = '次の設定:'; - $labels['preferences'] = '設定'; $labels['userpreferences'] = 'ユーザー設定'; $labels['editpreferences'] = 'ユーザー設定の変更'; - $labels['identities'] = '個人情報'; $labels['manageidentities'] = 'アカウントの個人情報管理'; $labels['newidentity'] = '個人情報の新規作成'; - $labels['newitem'] = '新しい項目'; $labels['edititem'] = '項目の編集'; - $labels['preferhtml'] = 'HTML を表示する'; $labels['defaultcharset'] = '標準の文字セット'; $labels['htmlmessage'] = 'HTML メール'; @@ -320,19 +264,19 @@ $labels['timezone'] = 'タイムゾーン'; $labels['pagesize'] = '1 ページの表示件数'; $labels['signature'] = '署名'; $labels['dstactive'] = 'サマータイムを適用する'; -$labels['htmleditor'] = '新規メールでは HTML を標準にする'; -$labels['htmlonreply'] = 'メールの返信時は常に HTML を使用する'; +$labels['htmleditor'] = '新規メールは HTML を標準にする'; +$labels['htmlonreply'] = '返信メールでは常に HTML を使用'; $labels['htmlsignature'] = '署名に HTML タグを使用する'; $labels['previewpane'] = 'プレビュー ペインを表示する'; $labels['skin'] = 'スキン'; $labels['logoutclear'] = 'ログアウト時にごみ箱を空にする'; -$labels['logoutcompact'] = 'ログアウト時にフォルダーのコンパクト化を実行する'; +$labels['logoutcompact'] = 'ログアウト時にフォルダのコンパクト化を実行する'; $labels['uisettings'] = 'ユーザー インターフェース'; $labels['serversettings'] = 'サーバーの設定'; $labels['mailboxview'] = '受信箱'; -$labels['mdnrequests'] = '開封確認の送信要求時'; -$labels['askuser'] = '開封確認メールの送信を確認する'; -$labels['autosend'] = '開封確認メールを送信する'; +$labels['mdnrequests'] = '差出人への通知'; +$labels['askuser'] = 'ユーザーに確認'; +$labels['autosend'] = '自動的に送信'; $labels['autosendknown'] = '差出人が連絡先に登録されていれば開封確認を送信し、それ以外は問い合わせる'; $labels['autosendknownignore'] = '差出人が連絡先に登録されていれば開封確認を送信し、それ以外は無視する'; $labels['ignore'] = '無視'; @@ -358,7 +302,7 @@ $labels['2047folding'] = 'RFC 2047 準拠 (他のメーラー)'; $labels['force7bit'] = 'マルチバイト文字列を MIME エンコードする'; $labels['advancedoptions'] = '高度な設定'; $labels['focusonnewmessage'] = '新着メールが届いたらブラウザーをアクティブにする'; -$labels['checkallfolders'] = 'すべてのフォルダーで新着メールを表示する'; +$labels['checkallfolders'] = 'すべてのフォルダで新着メールを表示する'; $labels['displaynext'] = 'メールの削除や移動後に次のメールを表示する'; $labels['mainoptions'] = '基本設定'; $labels['section'] = '設定項目'; @@ -370,7 +314,7 @@ $labels['whenreplying'] = '返信時の本文'; $labels['replytopposting'] = '元のメッセージ引用部の前に本文を作成する'; $labels['replybottomposting'] = '元のメッセージ引用部の後に本文を作成する'; $labels['replyremovesignature'] = '返信時にメッセージからオリジナルの署名を除去する'; -$labels['autoaddsignature'] = '自動的に署名を付加する'; +$labels['autoaddsignature'] = '署名を自動的に付加する'; $labels['newmessageonly'] = '新規作成時のみ'; $labels['replyandforwardonly'] = '返信・転送時のみ'; $labels['replysignaturepos'] = '返信・転送時に署名を挿入する位置'; @@ -379,36 +323,31 @@ $labels['abovequote'] = '引用部の前'; $labels['insertsignature'] = '署名の挿入'; $labels['previewpanemarkread'] = '開封済みにする'; $labels['afternseconds'] = '$n 秒後'; -$labels['reqmdn'] = '常に開封確認通知を要求する'; -$labels['reqdsn'] = '常に配送状況の通知を要求する'; -$labels['replysamefolder'] = '返信されたメールを返信元メールと同じフォルダに保存'; -$labels['folder'] = 'フォルダー'; -$labels['folders'] = 'フォルダー一覧'; -$labels['foldername'] = 'フォルダー名'; +$labels['reqmdn'] = '常に開封確認を要求'; +$labels['reqdsn'] = '常に配送状況通知を要求'; +$labels['replysamefolder'] = '返信されてきたメールを返信元メールと同じフォルダに保存'; +$labels['folder'] = 'フォルダ'; +$labels['folders'] = 'フォルダ一覧'; +$labels['foldername'] = 'フォルダ名'; $labels['messagecount'] = 'メール'; -$labels['create'] = '作成'; -$labels['createfolder'] = 'フォルダーの新規作成'; -$labels['managefolders'] = 'フォルダーの管理'; -$labels['specialfolders'] = '特殊なフォルダー'; +$labels['create'] = '作成'; +$labels['createfolder'] = 'フォルダの新規作成'; +$labels['managefolders'] = 'フォルダの管理'; +$labels['specialfolders'] = '特殊なフォルダ'; $labels['properties'] = 'プロパティ'; -$labels['folderproperties'] = 'フォルダーのプロパティ'; -$labels['parentfolder'] = '親フォルダー'; -$labels['location'] = '場所'; -$labels['info'] = '情報'; -$labels['getfoldersize'] = 'クリックでフォルダー サイズの取得'; -$labels['changesubscription'] = 'クリックで購読の変更'; - +$labels['folderproperties'] = 'フォルダのプロパティ'; +$labels['parentfolder'] = '親フォルダ'; +$labels['location'] = 'フォルダパス'; +$labels['info'] = 'フォルダ情報'; +$labels['getfoldersize'] = 'クリックでフォルダサイズを表示'; +$labels['changesubscription'] = 'クリックで同期設定を変更'; $labels['sortby'] = '並び替えの基準'; $labels['sortasc'] = '昇順で並び替え'; $labels['sortdesc'] = '降順で並び替え'; - -// units $labels['B'] = 'バイト'; $labels['KB'] = 'KB'; $labels['MB'] = 'MB'; $labels['GB'] = 'GB'; - -// character sets $labels['unicode'] = 'Unicode'; $labels['english'] = '英語'; $labels['westerneuropean'] = '西ヨーロッパ言語'; diff --git a/program/localization/ja_JP/messages.inc b/program/localization/ja_JP/messages.inc index b98c91faf..f61803ba9 100644 --- a/program/localization/ja_JP/messages.inc +++ b/program/localization/ja_JP/messages.inc @@ -2,21 +2,21 @@ /* - +-----------------------------------------------------------------------+ - | language/ja_JP/messages.inc | - | | - | Language file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2010, Roundcube Dev. - Switzerland | - | Licensed under the GNU GPL | - | | - +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: Tadashi Jokagi | - | Takashi Takamatsu | - +-----------------------------------------------------------------------+ ++-----------------------------------------------------------------------+ +| language/ja_JP/messages.inc | +| | +| Language file of the Roundcube Webmail client | +| Copyright (C) 2005-2010, Roundcube Dev. - Switzerland | +| Licensed under the GNU GPL | +| | ++-----------------------------------------------------------------------+ +| Author: Tadashi Jokagi | +| Takashi Takamatsu | ++-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ -// EN-Revision: 4313 +// EN-Revision: 3891 */ @@ -26,7 +26,7 @@ $messages['cookiesdisabled'] = 'ブラウザで Cookie が無効に設定され $messages['sessionerror'] = 'セッションが正しくないか期限切れです。'; $messages['imaperror'] = 'IMAP サーバーへの接続に失敗しました。'; $messages['servererror'] = 'サーバーでエラーが発生しました。'; -$messages['servererrormsg'] = 'サーバー エラー: $msg'; +$messages['servererrormsg'] = 'サーバーエラー: $msg'; $messages['invalidrequest'] = '不正なリクエストです。データは保存されませんでした。'; $messages['nomessagesfound'] = 'メールはありません。'; $messages['loggedout'] = 'ログアウトしました。'; @@ -53,15 +53,15 @@ $messages['errorsaving'] = '保存中にエラーが発生しました。'; $messages['errormoving'] = 'メールを移動できません。'; $messages['errorcopying'] = 'メールをコピーできません。'; $messages['errordeleting'] = 'メールを削除できません。'; -$messages['errormarking'] = 'メールのマークを設定できません。'; +$messages['errormarking'] = 'メールにマークを付けられません。'; $messages['deletecontactconfirm'] = '選択した連絡先を本当に削除しますか?'; $messages['deletemessagesconfirm'] = '選択したメールを本当に削除しますか?'; -$messages['deletefolderconfirm'] = 'このフォルダーを本当に削除しますか?'; -$messages['purgefolderconfirm'] = 'このフォルダーの全メールを本当に削除しますか?'; -$messages['folderdeleting'] = 'フォルダーを削除しています...'; -$messages['foldermoving'] = 'フォルダーを移動しています...'; -$messages['foldersubscribing'] = 'フォルダーを購読しています...'; -$messages['folderunsubscribing'] = 'フォルダーの購読をやめています...'; +$messages['deletefolderconfirm'] = 'このフォルダを本当に削除しますか?'; +$messages['purgefolderconfirm'] = 'このフォルダの全メールを本当に削除しますか?'; +$messages['folderdeleting'] = 'フォルダを削除しています...'; +$messages['foldermoving'] = 'フォルダを移動しています...'; +$messages['foldersubscribing'] = 'フォルダの同期を登録しています...'; +$messages['folderunsubscribing'] = 'フォルダの同期を解除しています...'; $messages['formincomplete'] = 'すべてのフォームの項目を入力していません。'; $messages['noemailwarning'] = '有効なメールアドレスを入力してください。'; $messages['nonamewarning'] = '名前を入力してください。'; @@ -80,10 +80,10 @@ $messages['searchnomatch'] = '一致するメールがありません。'; $messages['searching'] = '検索しています...'; $messages['checking'] = '確認しています...'; $messages['nospellerrors'] = 'スペル ミスは見つかりませんでした。'; -$messages['folderdeleted'] = 'フォルダーを削除しました。'; -$messages['foldersubscribed'] = 'フォルダーの購読に成功しました。'; -$messages['folderunsubscribed'] = 'フォルダーの購読をやめました。'; -$messages['folderpurged'] = 'フォルダーの整理に成功しました。'; +$messages['folderdeleted'] = 'フォルダを削除しました。'; +$messages['foldersubscribed'] = 'フォルダの同期が設定されました。'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'フォルダの同期が解除されました。'; +$messages['folderpurged'] = 'フォルダを削除しました。'; $messages['deletedsuccessfully'] = '削除しました。'; $messages['converting'] = 'メールから書式を削除しています...'; $messages['messageopenerror'] = 'サーバーからメールを取得できません。'; @@ -96,11 +96,11 @@ $messages['errorsavingcontact'] = '連絡先のアドレスを保存できませ $messages['movingmessage'] = 'メールを移動しています...'; $messages['copyingmessage'] = 'メールをコピーしています...'; $messages['deletingmessage'] = 'メールを削除しています...'; -$messages['markingmessage'] = 'メールのマークを設定しています...'; +$messages['markingmessage'] = 'メールにマークを付けています...'; $messages['receiptsent'] = '開封確認を送信しました。'; $messages['errorsendingreceipt'] = '開封確認を送信できません。'; $messages['nodeletelastidentity'] = '削除できません。少なくとも 1 つの個人情報が必要です。'; -$messages['forbiddencharacter'] = 'フォルダー名に利用できない文字が含まれています。'; +$messages['forbiddencharacter'] = 'フォルダ名に利用できない文字が含まれています。'; $messages['selectimportfile'] = 'アップロードするファイルを選択してください。'; $messages['addresswriterror'] = '選択したアドレス帳に書き込めません。'; $messages['contactaddedtogroup'] = 'グループに連絡先を追加しました。'; @@ -112,30 +112,30 @@ $messages['opnotpermitted'] = '許可されていない操作です。'; $messages['nofromaddress'] = '選択中の個人情報にメールアドレスが含まれていません。'; $messages['editorwarning'] = 'テキスト エディターに切り替えるとすべての書式が失われます。よろしいですか?'; $messages['httpreceivedencrypterror'] = '致命的な設定エラーが発生しました。メッセージは送信されませんでした。システム管理者に至急連絡してください。'; -$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP Error ($code): サーバーへの接続に失敗しました。'; -$messages['smtpautherror'] = 'SMTP Error ($code): 認証に失敗しました。'; +$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP Error ($code): サーバーへの接続に失敗しました'; +$messages['smtpautherror'] = 'SMTP Error ($code): 認証に失敗しました'; $messages['smtpfromerror'] = 'SMTP Error ($code): 差出人 "$from" を設定できません ($msg)'; $messages['smtptoerror'] = 'SMTP Error ($code): 宛先 "$to" を追加できません ($msg)'; -$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Error: 宛先の一覧を解析できません。'; -$messages['smtpdsnerror'] = 'SMTP エラー: 配送状況通知をサポートしていません。'; -$messages['smtperror'] = 'SMTP エラー: $msg'; +$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Error: 宛先のリストを解析できません'; +$messages['smtpdsnerror'] = 'SMTP Error: 配送状況通知 (DSN) はサポートされていません'; +$messages['smtperror'] = 'SMTP Error: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'メールアドレスが正しくありません: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = '宛先が多すぎます。$max 件以内にしてください。'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'グループのメンバーが多すぎます。$max 件以内にしてください。'; $messages['internalerror'] = '内部エラーが発生しました。もう一度やり直してください。'; -$messages['contactdelerror'] = '連絡先を削除できませんでした。'; +$messages['contactdelerror'] = '連絡先を削除できません。'; $messages['contactdeleted'] = '連絡先を削除しました。'; $messages['groupdeleted'] = 'グループを削除しました。'; -$messages['grouprenamed'] = 'グループ名を変更しました．'; +$messages['grouprenamed'] = 'グループ名を変更しました。'; $messages['groupcreated'] = 'グループを作成しました。'; $messages['messagedeleted'] = 'メールを削除しました。'; $messages['messagemoved'] = 'メールを移動しました。'; $messages['messagecopied'] = 'メールをコピーしました。'; -$messages['messagemarked'] = 'メールのマークを設定しました。'; +$messages['messagemarked'] = 'メールにマークを付けました。'; $messages['autocompletechars'] = '自動補完には少なくとも $min 文字入力してください。'; -$messages['namecannotbeempty'] = '名前は空にできません。'; +$messages['namecannotbeempty'] = '名前が入力されていません。'; $messages['nametoolong'] = '名前が長すぎます。'; -$messages['folderupdated'] = 'フォルダーの更新に成功しました。'; -$messages['foldercreated'] = 'フォルダーの作成に成功しました。'; +$messages['folderupdated'] = 'フォルダを更新しました。'; +$messages['foldercreated'] = 'フォルダを作成しました。'; ?> diff --git a/program/localization/lt_LT/labels.inc b/program/localization/lt_LT/labels.inc index 578628f33..4c8feffb0 100644 --- a/program/localization/lt_LT/labels.inc +++ b/program/localization/lt_LT/labels.inc @@ -39,11 +39,16 @@ $labels['to'] = 'Gavėjas'; $labels['cc'] = 'Kopija'; $labels['bcc'] = 'Slaptoji kopija'; $labels['replyto'] = 'Atsakymą gaus'; +$labels['mailreplyto'] = 'Mail-Reply-To'; +$labels['mailfollowupto'] = 'Mail-Followup-To'; $labels['date'] = 'Data'; $labels['size'] = 'Dydis'; $labels['priority'] = 'Prioritetas'; $labels['organization'] = 'Organizacija'; +$labels['readstatus'] = 'Neskaitytas'; $labels['reply-to'] = 'Atsakymą gaus'; +$labels['mail-reply-to'] = 'Mail-Reply-To'; +$labels['mail-followup-to'] = 'Mail-Followup-To'; $labels['mailboxlist'] = 'Aplankai'; $labels['messagesfromto'] = 'Laiškai nuo $from iki $to iš $count'; $labels['threadsfromto'] = 'Gijos nuo $from iki $to iš $count'; @@ -97,7 +102,9 @@ $labels['today'] = 'Šiandien'; $labels['checkmail'] = 'Tikrinti, ar yra naujų laiškų'; $labels['writenewmessage'] = 'Rašyti naują laišką'; $labels['replytomessage'] = 'Atsakyti siuntėjui'; -$labels['replytoallmessage'] = 'Atsakyti visiems'; +$labels['replytoallmessage'] = 'Atsakyti el. pašto grupei arba laiško siuntėjui ir visiems jo gavėjams'; +$labels['replyall'] = 'Atsakyti visiems'; +$labels['replylist'] = 'Atsakyti el. pašto grupei'; $labels['forwardmessage'] = 'Persiųsti laišką'; $labels['deletemessage'] = 'Pašalinti laišką'; $labels['movemessagetotrash'] = 'Perkelti laišką į šiukšlinę'; @@ -169,7 +176,8 @@ $labels['sendmessage'] = 'Išsiųsti laiską'; $labels['addattachment'] = 'Pridėti failą'; $labels['charset'] = 'Koduotė'; $labels['editortype'] = 'Laiško tipas'; -$labels['returnreceipt'] = 'Prašyti gavimo pažymos'; +$labels['returnreceipt'] = 'Prašyti pristatymo pažymos'; +$labels['dsn'] = 'Laiško pristatymo pažyma'; $labels['editidents'] = 'Tvarkyti tapatybes'; $labels['checkspelling'] = 'Tikrinti rašybą'; $labels['resumeediting'] = 'Tęsti redagavimą'; @@ -194,6 +202,8 @@ $labels['maxuploadsize'] = 'Maksimalus leistinas failo dydis yra $size'; $labels['addcc'] = 'Pridėti Cc'; $labels['addbcc'] = 'Pridėti Bcc'; $labels['addreplyto'] = 'Pridėti Reply-To'; +$labels['addmailreplyto'] = 'Pridėti Mail-Reply-To'; +$labels['addmailfollowupto'] = 'Pridėti Mail-Followup-To'; $labels['mdnrequest'] = 'Šio laiško siuntėjas paprašė patvirtinti, kad jūs jį perskaitėte. Ar išsiųsti tai patvirtinančią pažymą?'; $labels['receiptread'] = 'Patvirtinimas (laiškas perskaitytas)'; $labels['yourmessage'] = 'Tai – pažyma, patvirtinanti, jog buvo perskaitytas Jūsų laiškas'; @@ -205,6 +215,7 @@ $labels['email'] = 'El. paštas'; $labels['addcontact'] = 'Pridėti adresatą'; $labels['editcontact'] = 'Taisyti adresatą'; $labels['contacts'] = 'Adresatai'; +$labels['contactproperties'] = 'Adresato savybės'; $labels['edit'] = 'Redaguoti'; $labels['cancel'] = 'Atsisakyti'; $labels['save'] = 'Įrašyti'; @@ -252,6 +263,7 @@ $labels['pagesize'] = 'Eilučių skaičius puslapyje'; $labels['signature'] = 'Parašas'; $labels['dstactive'] = 'Vasaros laikas skiriasi'; $labels['htmleditor'] = 'Laiškus kurti HTML formatu'; +$labels['htmlonreply'] = 'tik atsakymus į HTML formato laiškus'; $labels['htmlsignature'] = 'HTML parašas'; $labels['previewpane'] = 'Rodyti laiško peržiūros polangį'; $labels['skin'] = 'Grafinis apvalkalas'; @@ -259,12 +271,13 @@ $labels['logoutclear'] = 'Išvalyti Šiukšlinę atsijungiant'; $labels['logoutcompact'] = 'Suspausti Gautų laiškų aplanką atsijungiant'; $labels['uisettings'] = 'Naudotojo sąsaja'; $labels['serversettings'] = 'Serverio nustatymai'; -$labels['mailboxview'] = 'Pašto dėžutės rodinys'; -$labels['mdnrequests'] = 'Siuntėjų prašomos pažymos'; -$labels['askuser'] = 'kaskart klausti'; -$labels['autosend'] = 'siųsti automatiškai'; -$labels['autosendknown'] = 'siųsti tik adresų knygoje esantiems adresatams'; -$labels['ignore'] = 'nesiųsti'; +$labels['mailboxview'] = 'Pašto dėžutės rodymas'; +$labels['mdnrequests'] = 'Gavus prašymą patvirtinti, jog laiškas perskaitytas'; +$labels['askuser'] = 'visuomet klausti, ar siųsti patvirtinimą'; +$labels['autosend'] = 'visuomet siųsti patvirtinimą automatiškai'; +$labels['autosendknown'] = 'automatiškai siųsti patvirtinimą adresų knygoje esantiems adresatams, kitu atveju klausti'; +$labels['autosendknownignore'] = 'automatiškai siųsti patvirtinimą adresų knygoje esantiems adresatams, kitu atveju nesiųsti'; +$labels['ignore'] = 'niekada nesiųsti patvirtinimo'; $labels['readwhendeleted'] = 'Pažymėti laišką kaip skaitytą prieš šalinant'; $labels['flagfordeletion'] = 'Pažymėti laišką šalinimui užuot šalinus'; $labels['skipdeleted'] = 'Nerodyti pašalintų laiškų'; @@ -308,7 +321,9 @@ $labels['abovequote'] = 'virš citatos'; $labels['insertsignature'] = 'Pridėti parašą'; $labels['previewpanemarkread'] = 'Peržiūros polangyje parodytus laiškus žymėti skaitytais'; $labels['afternseconds'] = 'praėjus $n sek.'; -$labels['reqmdn'] = 'Visuomet prašyti gavimo pažymos'; +$labels['reqmdn'] = 'Visuomet prašyti patvirtinimo, jog laiškas perskaitytas'; +$labels['reqdsn'] = 'Visuomet prašyti laiško pristatymo pažymos'; +$labels['replysamefolder'] = 'Atsakymus talpinti į tą patį aplanką, kuriame yra pirminis laiškas'; $labels['folder'] = 'Aplankas'; $labels['folders'] = 'Aplankai'; $labels['foldername'] = 'Aplanko vardas'; diff --git a/program/localization/lt_LT/messages.inc b/program/localization/lt_LT/messages.inc index dd484762e..f6cdb6247 100644 --- a/program/localization/lt_LT/messages.inc +++ b/program/localization/lt_LT/messages.inc @@ -24,6 +24,7 @@ $messages['cookiesdisabled'] = 'Jūsų naršyklė nepriima slapukų'; $messages['sessionerror'] = 'Jūsų sesija negaliojanti'; $messages['imaperror'] = 'Nepavyko prisijungti prie IMAP serverio'; $messages['servererror'] = 'Serverio klaida!'; +$messages['servererrormsg'] = 'Serverio klaida: $msg'; $messages['invalidrequest'] = 'Netinkama užklausa! Duomenys neišsaugoti.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Šioje pašto dėžutėje laiškų nėra '; $messages['loggedout'] = 'Jūs sėkmingai atsijungėte. Iki kito karto!'; @@ -57,6 +58,8 @@ $messages['deletefolderconfirm'] = 'Ar tikrai pašalinti šį aplanką?'; $messages['purgefolderconfirm'] = 'Ar tikrai pašalinti visus šiame aplanke esančius laiškus?'; $messages['folderdeleting'] = 'Aplankas šalinamas…'; $messages['foldermoving'] = 'Aplankas perkeliamas…'; +$messages['foldersubscribing'] = 'Aplankas prenumeruojamas…'; +$messages['folderunsubscribing'] = 'Atsisakoma aplanko prenumeratos…'; $messages['formincomplete'] = 'Formos laukai nepilnai užpildyti'; $messages['noemailwarning'] = 'Prašom įvesti teisingą el. pašto adresą'; $messages['nonamewarning'] = 'Prašom įvesti vardą'; @@ -76,6 +79,9 @@ $messages['searching'] = 'Ieškoma…'; $messages['checking'] = 'Tikrinama…'; $messages['nospellerrors'] = 'Rašybos klaidų nerasta'; $messages['folderdeleted'] = 'Aplankas sėkmingai pašalintas'; +$messages['foldersubscribed'] = 'Aplankas sėkmingai užprenumeruotas'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'Aplanko prenumeratos sėkmingai atsisakyta'; +$messages['folderpurged'] = 'Aplankas sėkmingai ištuštintas'; $messages['deletedsuccessfully'] = 'Sėkmingai pašalinta'; $messages['converting'] = 'Šalinamas laiško formatavimas…'; $messages['messageopenerror'] = 'Nepavyko įkelti laiško iš serverio'; @@ -85,8 +91,10 @@ $messages['copysuccess'] = 'Nukopijuota adresų: $nr'; $messages['copyerror'] = 'Adresų nukopijuoti nepavyko'; $messages['sourceisreadonly'] = 'Šis adresų šaltinis prieinamas tik skaitymui'; $messages['errorsavingcontact'] = 'Asmens adreso įrašyti nepavyko'; -$messages['movingmessage'] = 'Laiškas perkeliamas…'; -$messages['copyingmessage'] = 'Laiškas kopijuojamas…'; +$messages['movingmessage'] = 'Laiškas(-ai) perkeliamas(-i)…'; +$messages['copyingmessage'] = 'Laiškai(-ai) kopijuojamas(-i)…'; +$messages['deletingmessage'] = 'Laiškas(-ai) šalinamas(-i)…'; +$messages['markingmessage'] = 'Laiškas(-ai) žymimas(-i)…'; $messages['receiptsent'] = 'Laiško perskaitymo pažyma sėkmingai išsiųsta'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'Laiško perskaitymo pažymos išsiųsti nepavyko'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'Jūs negalite ištrinti šios tapatybės, nes ji yra vienintelė likusi.'; @@ -107,10 +115,25 @@ $messages['smtpautherror'] = 'SMTP klaida ($code): nepavyko autentikuotis'; $messages['smtpfromerror'] = 'SMTP klaida ($code): nepavyko nurodyti siuntėjo „$from“ ($msg)'; $messages['smtptoerror'] = 'SMTP klaida ($code): nepavyko pridėti gavėjo „$to“ ($msg)'; $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP klaida: nepavyko apdoroti gavėjų sąrašo'; +$messages['smtpdsnerror'] = 'SMTP klaida: laiškų pristatymo pažymos nepalaikomos'; $messages['smtperror'] = 'SMTP klaida: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Netinkamas el. pašto adresas: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'Per daug gavėjų. Sumažinkite jų bent iki $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Grupės narių skaičius viršijo maksimalų leistiną ($max)'; $messages['internalerror'] = 'Įvyko klaida. Prašom bandyti iš naujo.'; +$messages['contactdelerror'] = 'Nepavyko pašalinti adresato(-ų)'; +$messages['contactdeleted'] = 'Adresatas(-ai) sėkmingai pašalintas(-i)'; +$messages['groupdeleted'] = 'Grupė sėkmingai pašalinta'; +$messages['grouprenamed'] = 'Grupė sėkmingai pervardinta'; +$messages['groupcreated'] = 'Grupė sėkmingai sukurta'; +$messages['messagedeleted'] = 'Laiškas(-ai) sėkmingai pašalintas(-i)'; +$messages['messagemoved'] = 'Laiškas(-ai) sėkmingai perkeltas(-i)'; +$messages['messagecopied'] = 'Laiškas(-ai) sėkmingai nukopijuotas(-i)'; +$messages['messagemarked'] = 'Laiškas(-ai) sėkmingai pažymėtas(-i)'; +$messages['autocompletechars'] = 'Automatiniam užbaigimui būtini bent $min simboliai'; +$messages['namecannotbeempty'] = 'Vardas negali būti tuščias'; +$messages['nametoolong'] = 'Vardas yra per ilgas'; +$messages['folderupdated'] = 'Aplanko savybės sėkmingai atnaujintos'; +$messages['foldercreated'] = 'Aplankas sėkmingai sukurtas'; ?> diff --git a/program/localization/pt_PT/labels.inc b/program/localization/pt_PT/labels.inc index 4b1d7bdae..5f43b7f63 100644 --- a/program/localization/pt_PT/labels.inc +++ b/program/localization/pt_PT/labels.inc @@ -335,6 +335,13 @@ $labels['create'] = 'Criar'; $labels['createfolder'] = 'Criar nova pasta'; $labels['managefolders'] = 'Gerir pastas'; $labels['specialfolders'] = 'Pastas especiais (predefinidas)'; +$labels['properties'] = 'Propriedades'; +$labels['folderproperties'] = 'Propriedades da pasta'; +$labels['parentfolder'] = 'Pasta de origem'; +$labels['location'] = 'Localização'; +$labels['info'] = 'Informação'; +$labels['getfoldersize'] = 'Clique para obter o tamanho da pasta'; +$labels['changesubscription'] = 'Clique para alterar a subscrição'; $labels['sortby'] = 'Ordenar por'; $labels['sortasc'] = 'Ordenação Ascendente'; $labels['sortdesc'] = 'Ordenação Descendente'; @@ -361,4 +368,4 @@ $labels['japanese'] = 'Japonês'; $labels['korean'] = 'Coreano'; $labels['chinese'] = 'Chinês'; -?> \ No newline at end of file +?> diff --git a/program/localization/pt_PT/messages.inc b/program/localization/pt_PT/messages.inc index 04621ed3c..8bd4b3908 100644 --- a/program/localization/pt_PT/messages.inc +++ b/program/localization/pt_PT/messages.inc @@ -60,6 +60,8 @@ $messages['deletefolderconfirm'] = 'Deseja realmente eliminar esta pasta?'; $messages['purgefolderconfirm'] = 'Deseja realmente eliminar todas mensagens desta pasta?'; $messages['folderdeleting'] = 'A eliminar pasta...'; $messages['foldermoving'] = 'A mover pasta...'; +$messages['foldersubscribing'] = 'A subscrever pasta...'; +$messages['folderunsubscribing'] = 'A cancelar subscrição da pasta...'; $messages['formincomplete'] = 'Os campos não foram completamente preenchidos'; $messages['noemailwarning'] = 'Por favor escreva um endereço de e-mail válido'; $messages['nonamewarning'] = 'Por favor escreva o nome'; @@ -79,6 +81,9 @@ $messages['searching'] = 'A pesquisar...'; $messages['checking'] = 'A verificar...'; $messages['nospellerrors'] = 'Não foi encontrado nenhum erro ortográfico'; $messages['folderdeleted'] = 'Pasta eliminada com sucesso'; +$messages['foldersubscribed'] = 'Subscrição da pasta concluída com sucesso'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'Subscrição da pasta cancelada com sucesso'; +$messages['folderpurged'] = 'Pasta eliminada com sucesso'; $messages['deletedsuccessfully'] = 'Eliminado com sucesso'; $messages['converting'] = 'A remover a formatação...'; $messages['messageopenerror'] = 'Não foi possível carregar a mensagem'; @@ -128,5 +133,9 @@ $messages['messagemoved'] = 'Mensagens movidas com sucesso'; $messages['messagecopied'] = 'Mensagens copiadas com sucesso'; $messages['messagemarked'] = 'Mensagens marcadas com sucesso'; $messages['autocompletechars'] = 'Indique pelo menos $min caracteres para auto completar'; +$messages['namecannotbeempty'] = 'O nome não pode estar em branco'; +$messages['nametoolong'] = 'O nome é demasiado longo'; +$messages['folderupdated'] = 'Actualização da pasta concluída com sucesso'; +$messages['foldercreated'] = 'Pasta criada com sucesso'; -?> \ No newline at end of file +?> -- cgit v1.2.3