From e3b7a3789035a5c95dcae8d82b0978b64473c5f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yllar <yllar.pajus@gmail.com>
Date: Thu, 9 Oct 2008 07:14:12 +0000
Subject: Azerbaijani + Arabic update

---
 program/localization/ar_SA/labels.inc   | 10 ++++++++++
 program/localization/ar_SA/messages.inc |  2 ++
 program/localization/az_AZ/labels.inc   | 20 ++++++++++++++++++++
 program/localization/az_AZ/messages.inc | 15 ++++++++++++++-
 4 files changed, 46 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'program')

diff --git a/program/localization/ar_SA/labels.inc b/program/localization/ar_SA/labels.inc
index 1948878e4..e122c9071 100644
--- a/program/localization/ar_SA/labels.inc
+++ b/program/localization/ar_SA/labels.inc
@@ -223,12 +223,18 @@ $labels['autosend'] = 'أأرسلها تلقائياً';
 $labels['ignore'] = 'تجاهلها';
 $labels['readwhendeleted'] = 'حدد الرسالة كمقروءة عند حذفها';
 $labels['flagfordeletion'] = 'ضع علامة على الرسالة لحذفها بدلاً من حذفها';
+$labels['skipdeleted'] = 'لا تظهر الرسائل المحذوفة';
 $labels['showinlineimages'] = 'أظهر الصّور المرفقة أسفل الرسالة';
 $labels['autosavedraft'] = 'حفظ المسودة تلقائياً';
 $labels['everynminutes'] = 'كل $n دقيقة';
 $labels['never'] = 'أبداً';
 $labels['messagesdisplaying'] = 'إظهار الرسائل';
 $labels['messagescomposition'] = 'إنشاء الرسائل';
+$labels['mimeparamfolding'] = 'أسماء الملفات المرفقة';
+$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 بأكملها (ثندربيرد)';
+$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (ميكروسوفت آوتلوك)';
+$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 بأكملها (غيرها)';
+$labels['advancedoptions'] = 'خيارات متقدّمة';
 $labels['folder'] = 'مجلد';
 $labels['folders'] = 'مجلدات';
 $labels['foldername'] = 'اسم المجلد';
@@ -244,5 +250,9 @@ $labels['specialfolders'] = 'المجلّدات المُميّزة';
 $labels['sortby'] = 'ترتيب بحسب';
 $labels['sortasc'] = 'ترتيب تصاعدي';
 $labels['sortdesc'] = 'ترتيب تنازلي';
+$labels['B'] = 'ب';
+$labels['KB'] = 'ك.ب';
+$labels['MB'] = 'م.ب';
+$labels['GB'] = 'ج.ب';
 
 ?>
diff --git a/program/localization/ar_SA/messages.inc b/program/localization/ar_SA/messages.inc
index dfaac5310..850736f16 100644
--- a/program/localization/ar_SA/messages.inc
+++ b/program/localization/ar_SA/messages.inc
@@ -56,6 +56,7 @@ $messages['formincomplete'] = 'لم يتم تعبئة بيانات الاستم
 $messages['noemailwarning'] = 'الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح';
 $messages['nonamewarning'] = 'الرجاء إدخال اسم';
 $messages['nopagesizewarning'] = 'الرجاء إدخال حجم الصفحة';
+$messages['nosenderwarning'] = 'رجاء اكتب عنوان البريد الالكتروني للمُرسل';
 $messages['norecipientwarning'] = 'الرجاء إدخال اسم مستقبل واحد على الأقل';
 $messages['nosubjectwarning'] = 'حقل \\\"الموضوع\\\" فارغ. هل تريد كتابة موضوع للرسالة؟';
 $messages['nobodywarning'] = 'إرسال هذه الرسالة دون نص؟';
@@ -90,5 +91,6 @@ $messages['importwait'] = 'جاري الاستيراد، رجاء انتظر...'
 $messages['importerror'] = 'فشل الاستيراد! الملف المرفوع ليس ملف vCard صالح.';
 $messages['importconfirm'] = 'تم استيراد $inserted مراسلين بنجاح، وتجاهل $skipped موجودين مسبقاً:$names';
 $messages['opnotpermitted'] = 'العملية ممنوعة!';
+$messages['nofromaddress'] = 'عنوان البريد الالكتروني غير محدد في الهويّة المنتقاة';
 
 ?>
diff --git a/program/localization/az_AZ/labels.inc b/program/localization/az_AZ/labels.inc
index 6a21c6f04..3b3cea74b 100644
--- a/program/localization/az_AZ/labels.inc
+++ b/program/localization/az_AZ/labels.inc
@@ -127,6 +127,7 @@ $labels['unknown'] = 'bilinməyən';
 $labels['unlimited'] = 'limitsiz';
 $labels['quicksearch'] = 'Sürətli axtarış';
 $labels['resetsearch'] = 'Axtarışı yenilə';
+$labels['openinextwin'] = 'Yeni pəncərədə aç';
 $labels['compose'] = 'Yeni məktub yaz';
 $labels['savemessage'] = 'Qaralama olaraq məktubu saxla';
 $labels['sendmessage'] = 'Məktubu göndər';
@@ -152,6 +153,7 @@ $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'Düz metn';
 $labels['savesentmessagein'] = 'Göndərilmiş məktubu saxla...';
 $labels['dontsave'] = 'Saxlama';
+$labels['maxuploadsize'] = 'Maksimal hədd $size qədərdir';
 $labels['addcc'] = 'CC əlavə et';
 $labels['addbcc'] = 'BCC əlavə et';
 $labels['addreplyto'] = 'Reply-To əlavə et';
@@ -175,12 +177,19 @@ $labels['composeto'] = 'Seçilən əlaqəyə məktub göndər';
 $labels['contactsfromto'] = '$count Əlaqənin $from - $to arası ';
 $labels['print'] = 'Çap et';
 $labels['export'] = 'İxrac et';
+$labels['exportvcards'] = 'Əlaqələri vCards formatına ixrac et';
 $labels['previouspage'] = 'Əvvəlki səhifə';
 $labels['firstpage'] = 'İlk səhifə';
 $labels['nextpage'] = 'Sonrakı səhifə';
 $labels['lastpage'] = 'Son səhifə';
 $labels['groups'] = 'Qruplar';
 $labels['personaladrbook'] = 'Ünvanlar';
+$labels['import'] = 'İdxal';
+$labels['importcontacts'] = 'Əlaqələrin idxalı';
+$labels['importfromfile'] = 'Fayldan idxal:';
+$labels['importreplace'] = 'Daxil edilən ünvan kitabçasını dəyiş';
+$labels['importtext'] = 'Əlaqələri mövcud ünvan kitabçasından yüklə. Biz hal-hazırda vCard data formatından ünvanların idxalını dəstəkləyirik.';
+$labels['done'] = 'Bitdi';
 $labels['settingsfor'] = 'Nizamlamalar';
 $labels['preferences'] = 'Seçimlər';
 $labels['userpreferences'] = 'İstifadəçi seçimləri';
@@ -191,6 +200,7 @@ $labels['newidentity'] = 'Yeni kimlik';
 $labels['newitem'] = 'Yeni etiket';
 $labels['edititem'] = 'Etiket redaktə et';
 $labels['setdefault'] = 'Fərz edilən olaraq nizamla';
+$labels['autodetect'] = 'Avto';
 $labels['language'] = 'Dil';
 $labels['timezone'] = 'Saat qurşağı';
 $labels['pagesize'] = 'Bir səhifədə neçə məktub göstərilsin';
@@ -211,12 +221,18 @@ $labels['autosend'] = 'avtomatik göndər';
 $labels['ignore'] = 'iqnor';
 $labels['readwhendeleted'] = 'Məktubu siləndə oxunmuş kimi qeyd et';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Silinmə üçün bayraq';
+$labels['skipdeleted'] = 'Silinmiş məktubları göstərmə';
 $labels['showinlineimages'] = 'Əlavə olunmuş qrafikləri məktubun aşağısında göstər';
 $labels['autosavedraft'] = 'Qaralamanı avtomatik olaraq yaddaşda saxla';
 $labels['everynminutes'] = 'hər $n dəqiqədə bir';
 $labels['never'] = 'heç bir zaman';
 $labels['messagesdisplaying'] = 'Məktubların göstərilməsi';
 $labels['messagescomposition'] = 'Məktubların yazılması';
+$labels['mimeparamfolding'] = 'Bərkidilən adlan';
+$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
+$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
+$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (other)';
+$labels['advancedoptions'] = 'Geniş xüsusiyyətlər';
 $labels['folder'] = 'Qovluq';
 $labels['folders'] = 'Qovluqlar';
 $labels['foldername'] = 'Qovluq adı';
@@ -232,5 +248,9 @@ $labels['specialfolders'] = 'Xüsusi qovluqlar';
 $labels['sortby'] = 'Sırala';
 $labels['sortasc'] = 'Azdan çoxa';
 $labels['sortdesc'] = 'Çoxdan aza';
+$labels['B'] = 'B';
+$labels['KB'] = 'KB';
+$labels['MB'] = 'MB';
+$labels['GB'] = 'GB';
 
 ?>
diff --git a/program/localization/az_AZ/messages.inc b/program/localization/az_AZ/messages.inc
index 0ddd24813..e692471b7 100644
--- a/program/localization/az_AZ/messages.inc
+++ b/program/localization/az_AZ/messages.inc
@@ -38,6 +38,8 @@ $messages['encryptedmessage'] = 'Bu şifrələnmiş bir məktubdur və bu səbə
 $messages['nocontactsfound'] = 'Əlaqə tapılmadı';
 $messages['contactnotfound'] = 'İstənən bağlantı tapılmadı';
 $messages['sendingfailed'] = 'Məktub göndəriləmədi';
+$messages['senttooquickly'] = 'Zəhmət olmasa, bu məktubu göndərməzdən əvvəl $sec gözləyin';
+$messages['errorsavingsent'] = 'Məktub saxlanılan zaman xəta baş verdi';
 $messages['errorsaving'] = 'Yaddaşda saxlanılarkən bir problem baş verdi';
 $messages['errormoving'] = 'Məktubun yerini dəyişmək mümkün olmadı';
 $messages['errordeleting'] = 'Məktubu silmək mümkün olmadı';
@@ -45,12 +47,16 @@ $messages['deletecontactconfirm'] = 'Seçilən əlaqələri silməyə əminsiniz
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Seçilən mesajları silmək istəyirsiz?';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'Bu qovluğu silməyə əminmisiniz?';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Bu qovluqdakı bütün məktubları silməyə əminmisiniz?';
+$messages['foldercreating'] = 'Qovluğun yaradılması...';
+$messages['folderdeleting'] = 'Qovluğun silinməsi...';
+$messages['folderrenaming'] = 'Qovluğun adının dəyişdirilməsi...';
 $messages['formincomplete'] = 'Form tam olaraq doldurulmadı';
 $messages['noemailwarning'] = 'Xahiş olunur düzgün e-poçt ünvanı daxil edin';
 $messages['nonamewarning'] = 'Xahiş olunur bir ad daxil edin';
 $messages['nopagesizewarning'] = 'Xahiş olunur bir səhifə ölçüsü daxil edin';
+$messages['nosenderwarning'] = 'Zəhmət olmasa, göndərənin e-poçt ünvanını daxil edin';
 $messages['norecipientwarning'] = 'Xahiş olunur ən az bir qəbul edən göstərin';
-$messages['nosubjectwarning'] = '\"Mövzu\" daxil edilməmişdir. İndi bir mövzu daxil etmək istəyirsinizmi?';
+$messages['nosubjectwarning'] = '\\\"Mövzu\\\" daxil edilməmişdir. İndi bir mövzu daxil etmək istəyirsinizmi?';
 $messages['nobodywarning'] = 'Məktubu boş olaraq göndər?';
 $messages['notsentwarning'] = 'Məktub göndərilmədi. Məktubunuzu ləğv etmək istəyirsinizmi?';
 $messages['noldapserver'] = 'Xahiş olunur axtarmaq üçün bir Ldap server seçin';
@@ -77,5 +83,12 @@ $messages['errorsendingreceipt'] = 'Receipt göndərmək mümkün olmadı';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'Siz bu eyniliyi silə bilməzsiniz.';
 $messages['addsubfolderhint'] = 'Bu qovluq seçilmiş qovluqda alt qovluq olaraq yaradıldı';
 $messages['forbiddencharacter'] = 'Qovluq adında qadağan olunmuş xarakter(lər) var';
+$messages['selectimportfile'] = 'Zəhmət olmasa, yüklənilən faylı seç';
+$messages['addresswriterror'] = 'Seçilmiş ünvan kitabçası yazılmayandır';
+$messages['importwait'] = 'İdxal, gözləyin...';
+$messages['importerror'] = 'İdxal alınmadı! Yüklənilən fayl vCard fayla uyğun deyil.';
+$messages['importconfirm'] = '$inserted ünvanlar müvəffəqiyyətlə idxal edildi, mövcud daxil edilən $skipped atla:  $names';
+$messages['opnotpermitted'] = 'Əməliyyata icazə verilmir!';
+$messages['nofromaddress'] = 'Seçilmiş eynilikdə e-poçt ünvanı axtarılır';
 
 ?>
-- 
cgit v1.2.3