<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | localization/be_BE/labels.inc                                         |
 |                                                                       |
 | Language file of the Roundcube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |
 | Licensed under the GNU General Public License                         |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Alex Nehaichik <nab@mail.by>                                  |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 @version $Id$
*/

$labels = array();
$labels['filters'] = 'Фільтры';
$labels['managefilters'] = 'Кіраваць фільтрамі ўваходнае пошты';
$labels['filtername'] = 'Назва фільтра';
$labels['newfilter'] = 'Новы фільтар';
$labels['filteradd'] = 'Дадаць фільтар';
$labels['filterdel'] = 'Выдаліць фільтар';
$labels['moveup'] = 'Пасунуць уверх';
$labels['movedown'] = 'Пасунуць уніз';
$labels['filterallof'] = 'супадаюць усе наступныя правілы';
$labels['filteranyof'] = 'супадае любое наступнае правіла';
$labels['filterany'] = 'усе паведамленні';
$labels['filtercontains'] = 'змяшчае';
$labels['filternotcontains'] = 'не змяшчае';
$labels['filteris'] = 'роўна';
$labels['filterisnot'] = 'не роўна';
$labels['filterexists'] = 'існуе';
$labels['filternotexists'] = 'не існуе';
$labels['filtermatches'] = 'супадае з выразам';
$labels['filternotmatches'] = 'не супадае з выразам';
$labels['filterregex'] = 'супадае са сталым выразам';
$labels['filternotregex'] = 'не супадае са сталым выразам';
$labels['addrule'] = 'Дадаць правіла';
$labels['delrule'] = 'Выдаліць правіла';
$labels['messagemoveto'] = 'Перамясціць паведамленне ў';
$labels['messageredirect'] = 'Перанакіраваць павдамленне на';
$labels['messagecopyto'] = 'Скапіяваць паведамленне ў';
$labels['messagesendcopy'] = 'Даслаць копію на';
$labels['messagereply'] = 'Адказаць наступнае';
$labels['messagedelete'] = 'Выдаліць паведамленне';
$labels['add'] = 'Дадаць';
$labels['del'] = 'Выдаліць';
$labels['sender'] = 'Ад каго';
$labels['recipient'] = 'Каму';
$labels['vacationaddresses'] = 'Дадатковы спіс атрымальнікаў (праз коску):';
$labels['vacationdays'] = 'Як часта дасылаць паведамленні (ў днях):';