blob: 6887b30d9dfbd930690874aa81822303c773030b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
|
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/managesieve/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/
*/
$labels['filters'] = 'Филтри';
$labels['managefilters'] = 'Управление на филтри за входяща поща';
$labels['filtername'] = 'Име на филтър';
$labels['newfilter'] = 'Нов филтър';
$labels['filteradd'] = 'Нов филтър';
$labels['filterdel'] = 'Изтриване на филтър';
$labels['moveup'] = 'Преместване нагоре';
$labels['movedown'] = 'Преместване надолу';
$labels['filterallof'] = 'която изпълнява всички условия';
$labels['filteranyof'] = 'която изпълнява някое от условията';
$labels['filterany'] = 'за всички писма';
$labels['filtercontains'] = 'съдържа';
$labels['filternotcontains'] = 'не съдържа';
$labels['filteris'] = 'е равно на';
$labels['filterisnot'] = 'не е равно на';
$labels['filterexists'] = 'съществува';
$labels['filternotexists'] = 'не съществува';
$labels['filtermatches'] = 'съвпада с израз';
$labels['filternotmatches'] = 'не съвпада с израз';
$labels['filterregex'] = 'отговаря на регулярен израз';
$labels['filternotregex'] = 'не отговаря на регулярен израз';
$labels['filterunder'] = 'под';
$labels['filterover'] = 'над';
$labels['addrule'] = 'Ново условие';
$labels['delrule'] = 'Изтриване на условие';
$labels['messagemoveto'] = 'Премести писмото във';
$labels['messageredirect'] = 'Пренасочи писмото до';
$labels['messagecopyto'] = 'Копирай писмото във';
$labels['messagesendcopy'] = 'Изпрати копие на писмото до';
$labels['messagereply'] = 'Отговори с писмо';
$labels['messagedelete'] = 'Изтрий писмото';
$labels['messagediscard'] = 'Отхвърли със съобщение';
$labels['messagekeep'] = 'Остави писмото във Вх. поща';
$labels['messagesrules'] = 'При получаване на поща...';
$labels['messagesactions'] = '...изпълни следните действия:';
$labels['add'] = 'Добави';
$labels['del'] = 'Изтрий';
$labels['sender'] = 'Подател';
$labels['recipient'] = 'Получател';
$labels['vacationaddr'] = 'Мои допълнителни e-mail адреси:';
$labels['vacationdays'] = 'Колко често да праща писма (в дни):';
$labels['vacationinterval'] = 'Колко често да праща писма:';
$labels['days'] = 'дни';
$labels['seconds'] = 'секунди';
$labels['vacationreason'] = 'Текст на писмото (причина за ваканцията)';
$labels['vacationsubject'] = 'Заглавие на писмото';
$labels['rulestop'] = 'Спри проверка на други условия';
$labels['enable'] = 'Включи/Изключи';
$labels['filterset'] = 'Набор филтри';
$labels['filtersets'] = 'Набори филтри';
$labels['filtersetadd'] = 'Нов набор филтри';
$labels['filtersetdel'] = 'Изтриване на текущ набор филтри';
$labels['filtersetact'] = 'Активиране на текущ набор филтри';
$labels['filtersetdeact'] = 'Деактивиране на текущ набор филтри';
$labels['filterdef'] = 'Дефиниране на филтър';
$labels['filtersetname'] = 'Име на набор филтри';
$labels['newfilterset'] = 'Нов набор филтри';
$labels['active'] = 'активен';
$labels['none'] = 'няма';
$labels['fromset'] = 'от набор';
$labels['fromfile'] = 'от файл';
$labels['filterdisabled'] = 'Изключен филтър';
$labels['countisgreaterthan'] = 'брой е по-голям от';
$labels['countisgreaterthanequal'] = 'брой е по-голям или равен на';
$labels['countislessthan'] = 'брой е по-малък от';
$labels['countislessthanequal'] = 'брой е по-малък или равен на';
$labels['countequals'] = 'брой е равен на';
$labels['countnotequals'] = 'брой не е равен на';
$labels['valueisgreaterthan'] = 'стойност е по-голяма от';
$labels['valueisgreaterthanequal'] = 'стойност е по-голяма или равна на';
$labels['valueislessthan'] = 'стойност е по-малка от';
$labels['valueislessthanequal'] = 'стойност е по-малка или равна на';
$labels['valueequals'] = 'стойност е равна на';
$labels['valuenotequals'] = 'стойност не е равна на';
$labels['setflags'] = 'Установи флагове на писмо';
$labels['addflags'] = 'Добави флагове към писмо';
$labels['removeflags'] = 'Премахни флагове от писмо';
$labels['flagread'] = 'Прочетено';
$labels['flagdeleted'] = 'Изтрито';
$labels['flaganswered'] = 'Отговорено';
$labels['flagflagged'] = 'Отбелязано';
$labels['flagdraft'] = 'Чернова';
$labels['setvariable'] = 'Установи променлива';
$labels['setvarname'] = 'Име на променлива:';
$labels['setvarvalue'] = 'Стойност на променлива:';
$labels['setvarmodifiers'] = 'Модификатори:';
$labels['varlower'] = 'малки букви';
$labels['varupper'] = 'главни букви';
$labels['varlowerfirst'] = 'първи знак с малка буква';
$labels['varupperfirst'] = 'първи знак с главна буква';
$labels['varquotewildcard'] = 'цитиране на специални знаци';
$labels['varlength'] = 'дължина';
$labels['notify'] = 'Изпрати известие';
$labels['notifyaddress'] = 'До e-mail адрес:';
$labels['notifybody'] = 'Основен текст на известието:';
$labels['notifysubject'] = 'Заглавие на известието:';
$labels['notifyfrom'] = 'Подател на известието:';
$labels['notifyimportance'] = 'Приоритет:';
$labels['notifyimportancelow'] = 'нисък';
$labels['notifyimportancenormal'] = 'нормален';
$labels['notifyimportancehigh'] = 'висок';
$labels['filtercreate'] = 'Използвай за нов филтър';
$labels['usedata'] = 'Използвай следните данни във филтъра:';
$labels['nextstep'] = 'Следваща стъпка';
$labels['...'] = '...';
$labels['currdate'] = 'Текуща дата';
$labels['datetest'] = 'Дата';
$labels['dateheader'] = 'заглавен блок:';
$labels['year'] = 'година';
$labels['month'] = 'месец';
$labels['day'] = 'ден';
$labels['date'] = 'дата (гггг-мм-дд)';
$labels['julian'] = 'дата (юлианска)';
$labels['hour'] = 'час';
$labels['minute'] = 'минута';
$labels['second'] = 'секунда';
$labels['time'] = 'време (чч:мм:сс)';
$labels['iso8601'] = 'дата (ISO8601)';
$labels['std11'] = 'дата (RFC2822)';
$labels['zone'] = 'часова зона';
$labels['weekday'] = 'ден от седмицата (0-6)';
$labels['advancedopts'] = 'Разширени настройки';
$labels['body'] = 'Основен текст';
$labels['address'] = 'адрес';
$labels['envelope'] = 'плик';
$labels['modifier'] = 'модификатор:';
$labels['text'] = 'текст';
$labels['undecoded'] = 'недекодиран (суров)';
$labels['contenttype'] = 'тип на съдържанието';
$labels['modtype'] = 'тип:';
$labels['allparts'] = 'всичко';
$labels['domain'] = 'домейн';
$labels['localpart'] = 'локална част';
$labels['user'] = 'потребител';
$labels['detail'] = 'датайли';
$labels['comparator'] = 'сравнител:';
$labels['default'] = 'по подразбиране';
$labels['octet'] = 'стриктно (октет)';
$labels['asciicasemap'] = 'без значение малки/големи букви';
$labels['asciinumeric'] = 'цифрово';
$labels['index'] = 'индекс:';
$labels['indexlast'] = 'наобратно';
$messages['filterunknownerror'] = 'Неизвестна сървърна грешка.';
$messages['filterconnerror'] = 'Неуспешно свързване с managesieve сървъра.';
$messages['filterdeleteerror'] = 'Невъзможно изтриване на филтъра. Възникна сървърна грешка.';
$messages['filterdeleted'] = 'Филтърът е изтрит успешно.';
$messages['filtersaved'] = 'Филтърът е записан успешно.';
$messages['filtersaveerror'] = 'Невъзможно записване на филтъра. Възникна сървърна грешка.';
$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Наистина ли желаете да изтриете избрания филтър?';
$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Сигурни ли сте, че желаете да изтриете избраното условие?';
$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Сигурни ли сте, че желаете да изтриете избраното действие?';
$messages['forbiddenchars'] = 'Забранени символи в полето.';
$messages['cannotbeempty'] = 'Полето не може да бъде празно.';
$messages['ruleexist'] = 'Вече има филтър с указаното име.';
$messages['setactivateerror'] = 'Невъзможно активиране на избрания набор от филтри. Възникна сървърна грешка.';
$messages['setdeactivateerror'] = 'Невъзможно деактивиране на избрания набор от филтри. Възникна сървърна грешка.';
$messages['setdeleteerror'] = 'Невъзможно изтриване на избрания набор от филтри. Възникна сървърна грешка.';
$messages['setactivated'] = 'Наборът от филтри е активиран успешно.';
$messages['setdeactivated'] = 'Наборът от филтри е деактивиран успешно.';
$messages['setdeleted'] = 'Наборът от филтри е изтрит успешно.';
$messages['setdeleteconfirm'] = 'Сигурни ли сте, че желаете да изтриете избрания набор от филтри?';
$messages['setcreateerror'] = 'Невъзможно създаване на набор от филтри. Възникна сървърна грешка.';
$messages['setcreated'] = 'Наборът от филтри е създаден успешно.';
$messages['activateerror'] = 'Невъзможно включване на филтъра. Възникна сървърна грешка.';
$messages['deactivateerror'] = 'Невъзможно изключване на филтъра. Възникна сървърна грешка.';
$messages['deactivated'] = 'Филтърът е изключен успешно.';
$messages['activated'] = 'Филтърът е включен успешно.';
$messages['moved'] = 'Филтърът е преместен успешно.';
$messages['moveerror'] = 'Невъзможно преместване на филтъра. Възникна сървърна грешка.';
$messages['nametoolong'] = 'Името е прекалено дълго.';
$messages['namereserved'] = 'Резервирано име.';
$messages['setexist'] = 'Вече има такъв набор филтри.';
$messages['nodata'] = 'Поне една позиция трябва да е избрана!';
$messages['invaliddateformat'] = 'невалидна дата или формат на част от дата';
?>
|
