blob: 476341834d26cc877ce9410e2a2939d1090a47c2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
|
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/managesieve/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/
*/
$labels['filters'] = 'Фільтри';
$labels['managefilters'] = 'Керування фільтрами вхідної пошти';
$labels['filtername'] = 'Назва фільтру';
$labels['newfilter'] = 'Новий фільтр';
$labels['filteradd'] = 'Додати фільтр';
$labels['filterdel'] = 'Видалити фільтр';
$labels['moveup'] = 'Пересунути вгору';
$labels['movedown'] = 'Пересунути вниз';
$labels['filterallof'] = 'задовольняє усім наступним умовам';
$labels['filteranyof'] = 'задовольняє будь-якій з умов';
$labels['filterany'] = 'всі повідомлення';
$labels['filtercontains'] = 'містить';
$labels['filternotcontains'] = 'не містить';
$labels['filteris'] = 'ідентичний до';
$labels['filterisnot'] = 'не ідентичний до';
$labels['filterexists'] = 'існує';
$labels['filternotexists'] = 'не існує';
$labels['filtermatches'] = 'matches expression';
$labels['filternotmatches'] = 'not matches expression';
$labels['filterregex'] = 'matches regular expression';
$labels['filternotregex'] = 'not matches regular expression';
$labels['filterunder'] = 'менше, ніж';
$labels['filterover'] = 'більше, ніж';
$labels['addrule'] = 'Додати правило';
$labels['delrule'] = 'Видалити правило';
$labels['messagemoveto'] = 'Пересунути повідомлення до';
$labels['messageredirect'] = 'Перенаправити повідомлення до';
$labels['messagecopyto'] = 'Copy message to';
$labels['messagesendcopy'] = 'Send message copy to';
$labels['messagereply'] = 'Автовідповідач';
$labels['messagedelete'] = 'Видалити повідомлення';
$labels['messagediscard'] = 'Відхилити з повідомленням';
$labels['messagesrules'] = 'Для вхідної пошти';
$labels['messagesactions'] = '... виконати дію:';
$labels['add'] = 'Додати';
$labels['del'] = 'Видалити';
$labels['sender'] = 'Відправник';
$labels['recipient'] = 'Отримувач';
$labels['vacationaddresses'] = 'Додатковий список адрес отримувачів (розділених комою)';
$labels['vacationdays'] = 'Як часто повторювати (у днях):';
$labels['vacationreason'] = 'Текст повідомлення:';
$labels['vacationsubject'] = 'Message subject:';
$labels['rulestop'] = 'Зупинити перевірку правил';
$labels['enable'] = 'Enable/Disable';
$labels['filterset'] = 'Набір фільтрів';
$labels['filtersets'] = 'Filter sets';
$labels['filtersetadd'] = 'Додати набір фільтрів';
$labels['filtersetdel'] = 'Видалити поточний набір';
$labels['filtersetact'] = 'Активувати поточний набір';
$labels['filtersetdeact'] = 'Deactivate current filters set';
$labels['filterdef'] = 'Параметри фільтру';
$labels['filtersetname'] = 'Назва набору фільтрів';
$labels['newfilterset'] = 'Новий набір фільтрів';
$labels['active'] = 'активний';
$labels['none'] = 'нічого';
$labels['fromset'] = 'з набору';
$labels['fromfile'] = 'з файлу';
$labels['filterdisabled'] = 'Фільтр вимкнено';
$labels['countisgreaterthan'] = 'count is greater than';
$labels['countisgreaterthanequal'] = 'count is greater than or equal to';
$labels['countislessthan'] = 'count is less than';
$labels['countislessthanequal'] = 'count is less than or equal to';
$labels['countequals'] = 'count is equal to';
$labels['countnotequals'] = 'count does not equal';
$labels['valueisgreaterthan'] = 'value is greater than';
$labels['valueisgreaterthanequal'] = 'value is greater than or equal to';
$labels['valueislessthan'] = 'value is less than';
$labels['valueislessthanequal'] = 'value is less than or equal to';
$labels['valueequals'] = 'value is equal to';
$labels['valuenotequals'] = 'value does not equal';
$labels['setflags'] = 'Set flags to the message';
$labels['addflags'] = 'Add flags to the message';
$labels['removeflags'] = 'Remove flags from the message';
$labels['flagread'] = 'Read';
$labels['flagdeleted'] = 'Deleted';
$labels['flaganswered'] = 'Answered';
$labels['flagflagged'] = 'Flagged';
$labels['flagdraft'] = 'Draft';
$labels['setvariable'] = 'Set variable';
$labels['setvarname'] = 'Variable name:';
$labels['setvarvalue'] = 'Variable value:';
$labels['setvarmodifiers'] = 'Modifiers:';
$labels['varlower'] = 'lower-case';
$labels['varupper'] = 'upper-case';
$labels['varlowerfirst'] = 'first character lower-case';
$labels['varupperfirst'] = 'first character upper-case';
$labels['varquotewildcard'] = 'quote special characters';
$labels['varlength'] = 'length';
$labels['notify'] = 'Send notification';
$labels['notifyaddress'] = 'To e-mail address:';
$labels['notifybody'] = 'Notification body:';
$labels['notifysubject'] = 'Notification subject:';
$labels['notifyfrom'] = 'Notification sender:';
$labels['notifyimportance'] = 'Importance:';
$labels['notifyimportancelow'] = 'low';
$labels['notifyimportancenormal'] = 'normal';
$labels['notifyimportancehigh'] = 'high';
$labels['filtercreate'] = 'Create filter';
$labels['usedata'] = 'Use following data in the filter:';
$labels['nextstep'] = 'Next Step';
$labels['...'] = '...';
$labels['advancedopts'] = 'Advanced options';
$labels['body'] = 'Body';
$labels['address'] = 'address';
$labels['envelope'] = 'envelope';
$labels['modifier'] = 'modifier:';
$labels['text'] = 'text';
$labels['undecoded'] = 'undecoded (raw)';
$labels['contenttype'] = 'content type';
$labels['modtype'] = 'type:';
$labels['allparts'] = 'all';
$labels['domain'] = 'domain';
$labels['localpart'] = 'local part';
$labels['user'] = 'user';
$labels['detail'] = 'detail';
$labels['comparator'] = 'comparator:';
$labels['default'] = 'default';
$labels['octet'] = 'strict (octet)';
$labels['asciicasemap'] = 'case insensitive (ascii-casemap)';
$labels['asciinumeric'] = 'numeric (ascii-numeric)';
$messages = array();
$messages['filterunknownerror'] = 'Невідома помилка сервера';
$messages['filterconnerror'] = 'Неможливо з\'єднатися з сервером';
$messages['filterdeleteerror'] = 'Неможливо видалити фільтр. Помилка сервера';
$messages['filterdeleted'] = 'Фільтр успішно видалено';
$messages['filtersaved'] = 'Фільтр успішно збережено';
$messages['filtersaveerror'] = 'Неможливо зберегти фільтр. Помилка сервера';
$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Ви дійсно хочете видалити обраний фільтр?';
$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Ви дійсно хочете видалити обране правило?';
$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Ви дійсно хочете видалити обрану дію?';
$messages['forbiddenchars'] = 'Введено заборонений символ';
$messages['cannotbeempty'] = 'Поле не може бути пустим';
$messages['ruleexist'] = 'Filter with specified name already exists.';
$messages['setactivateerror'] = 'Неможливо активувати обраний набір. Помилка сервера';
$messages['setdeactivateerror'] = 'Unable to deactivate selected filters set. Server error occured.';
$messages['setdeleteerror'] = 'Неможливо видалити обраний набір. Помилка сервера';
$messages['setactivated'] = 'Набір фільтрів активовано успішно';
$messages['setdeactivated'] = 'Filters set deactivated successfully.';
$messages['setdeleted'] = 'Набір фільтрів видалено успішно';
$messages['setdeleteconfirm'] = 'Ви впевнені, що хочете видалити обраний набір?';
$messages['setcreateerror'] = 'Не вдалося створити набір. Помилка сервера';
$messages['setcreated'] = 'Набір фільтрів створено успішно';
$messages['activateerror'] = 'Unable to enable selected filter(s). Server error occured.';
$messages['deactivateerror'] = 'Unable to disable selected filter(s). Server error occured.';
$messages['deactivated'] = 'Filter(s) disabled successfully.';
$messages['activated'] = 'Filter(s) enabled successfully.';
$messages['moved'] = 'Filter moved successfully.';
$messages['moveerror'] = 'Unable to move selected filter. Server error occured.';
$messages['nametoolong'] = 'Не вдалося створити набір. Занадто довга назва';
$messages['namereserved'] = 'Reserved name.';
$messages['setexist'] = 'Set already exists.';
$messages['nodata'] = 'At least one position must be selected!';
?>
|
