summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/js/tiny_mce/langs/cy.js
blob: 9da21a419163a8bb590aee2d834f53489caa622c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
tinyMCE.addI18n({cy:{
common:{
edit_confirm:"Ydych chi eisiau defnyddio'r modd WYSIWYG ar gyfer y textarea yma?",
apply:"Gosod",
insert:"Mewnosod",
update:"Diweddaru",
cancel:"Diddymu",
close:"Cau",
browse:"Pori",
class_name:"Dosbarth",
not_set:"-- Nid wedi osod --",
clipboard_msg:"Nid yw Cop\u00EFo/Torri/Gludo ar gael mewn Mozilla a Firefox.\nYdych chi eisiau mwy o wybodaeth am y mater yma?",
clipboard_no_support:"Dim wedi'i gynnal gan eich porwr, defnyddiwch Currently not supported by your browser, use keyboard shortcuts instead.",
popup_blocked:"Rydym wedi sylwi fod eich popup-blocker wedi analluogi ffenest sy'n darparu swyddogaeth cymhwysiad. Bydd rhaid i chi analluogi blocio popups ar gyfer y safle yma i ddefnyddio'r offeryn yma.",
invalid_data:"Gwall: Gwerthau allilys wedi mewnbynnu, mae'r gwerthau yma wedi eu marcio mewn coch.",
more_colors:"Mwy o liwiau"
},
contextmenu:{
align:"Aliniad",
left:"Chwith",
center:"Canol",
right:"De",
full:"Llawn"
},
insertdatetime:{
date_fmt:"%Y-%m-%d",
time_fmt:"%H:%M:%S",
insertdate_desc:"Mewnosod dyddiad",
inserttime_desc:"Mewnosod amser",
months_long:"Ionawr,Chwefror,Mawrth,Ebrill,Mai,Mehefin,Goffennaf,Awst,Medi,Hydref,Tachwedd,Rhagfyr",
months_short:"Ion,Chw,Maw,Ebr,Mai,Meh,Gor,Aws,Med,Hyd,Tac,Rha",
day_long:"Sul,Llun,Mawrth,Mercher,Iau,Gwener,Sadwrn,Sul",
day_short:"Sul,Llu,Maw,Mer,Iau,Gwe,Sad,Sul"
},
print:{
print_desc:"Argraffu"
},
preview:{
preview_desc:"Rhagolygu"
},
directionality:{
ltr_desc:"Cyfeiriad chwith i'r dde",
rtl_desc:"Cyfeiriad de i'r chwith"
},
layer:{
insertlayer_desc:"Mewnosod haen newydd",
forward_desc:"Symud ymlaen",
backward_desc:"Symud n\u00F4l",
absolute_desc:"Toglu lleoli absoliwt",
content:"Haen newydd..."
},
save:{
save_desc:"Cadw",
cancel_desc:"Cadw pob newidiad"
},
nonbreaking:{
nonbreaking_desc:"Mewnosod n\u00F4d bwlch do-doriad"
},
iespell:{
iespell_desc:"Rhedeg gwirio sillafu",
download:"ieSpell dim wedi'i canfod. A ydych eisiau ei gosod rwan?"
},
advhr:{
advhr_desc:"Mesurydd llorweddol"
},
emotions:{
emotions_desc:"Emosiwn"
},
searchreplace:{
search_desc:"Canfod",
replace_desc:"Canfod/Amnewid"
},
advimage:{
image_desc:"Mewnosod/golygu delwedd"
},
advlink:{
link_desc:"Mewnosod/Golygu cyswllt"
},
xhtmlxtras:{
cite_desc:"Dyfyniad",
abbr_desc:"Talfyriad",
acronym_desc:"Acronym",
del_desc:"Dilead",
ins_desc:"Mewnosodiad",
attribs_desc:"Mewnosod/Golygu Priodoleddau"
},
style:{
desc:"Golygu Arddull CSS"
},
paste:{
paste_text_desc:"Gludo fel Testun Plaen",
paste_word_desc:"Gludo o Word",
selectall_desc:"Dewis Pobpeth",
plaintext_mode_sticky:"Gludo rwan mewn modd testun plaen. Cliciwch eto i doglu n\u00F4l i fodd gludo normal. Byddwch yn cael eich dychwelyd i fodd gludo normal ar \u00F4l gludo rhywbeth.",
plaintext_mode:"Gludo rwan mewn modd testun plaen. Cliciwch eto i doglu n\u00F4l i fodd gludo normal."
},
paste_dlg:{
text_title:"Defnyddiwch CTRL+V ar eich bysellfwrdd i ludo'r testun i fewn i'r ffenest.",
text_linebreaks:"Cadw toriadau llinell",
word_title:"Defnyddiwch CTRL+V ar eich bysellfwrdd i ludo'r testun i fewn i'r ffenest."
},
table:{
desc:"Mewnosod tabl newydd",
row_before_desc:"Mewnosod rhes cyn",
row_after_desc:"Mewnosod rhes ar \u00F4l",
delete_row_desc:"Dileu rhes",
col_before_desc:"Mewnosod colofn cyn",
col_after_desc:"Mewnosod colofn ar \u00F4l",
delete_col_desc:"Tynnu colofn",
split_cells_desc:"Hollti celloedd tabl cyfuniedig",
merge_cells_desc:"Cyfuno celloedd tabl",
row_desc:"Priodweddau rhes tabl",
cell_desc:"Priodweddau cell tabl",
props_desc:"Priodweddau tabl",
paste_row_before_desc:"Gludo rhes tabl cyn",
paste_row_after_desc:"Gludo rhes tabl ar \u00F4l",
cut_row_desc:"Torri rhes tabl",
copy_row_desc:"Cop\u00EFo rhes tabl",
del:"Dileu tabl",
row:"Rhes",
col:"Colofn",
cell:"Cell"
},
autosave:{
unload_msg:"Bydd eich newidiadau yn cael eu colli os byddwch yn llywio i ffwrdd o'r tudalen yma.",
restore_content:"Adfer cynnwys awto-cadwedig.",
warning_message:"Os adferwch chi'r cynnwys cadwedig, byddwch yn colli'r holl cynnwys sydd yn bresennol yn y golygydd.\n\nA ydych chi'n si\u0175r eich bod eisiau adfer y cynnwys cadwedig?."
},
fullscreen:{
desc:"Toglu modd sgrin llawn"
},
media:{
desc:"Mewnosod / golygu cyfrwng planedig",
edit:"Golygu cyfrwng planedig"
},
fullpage:{
desc:"Priodweddau dogfen"
},
template:{
desc:"Mewnosod cynnwys templed rhagosodol"
},
visualchars:{
desc:"Nodau rheolaeth ymlaen/i ffwrdd."
},
spellchecker:{
desc:"Toglu cywiriadau",
menu:"Gosodiadau cywiriadau",
ignore_word:"Anwybyddu gair",
ignore_words:"Anwybyddu pob un",
langs:"Ieithoedd",
wait:"Aroswch, os gwelwch yn dda...",
sug:"Awgrymiadau",
no_sug:"Dim awgrymiadau",
no_mpell:"Dim camsillafiadau wedi'i canfod."
},
pagebreak:{
desc:"Mewnosod toriad tudalen."
},
advlist:{
types:"Mathau",
def:"Rhagosodedig",
lower_alpha:"Alffa is",
lower_greek:"Groegaiddd is",
lower_roman:"Rhufeinig is",
upper_alpha:"Alffa uwch",
upper_roman:"Rhufeinig uwch",
circle:"Cylch",
disc:"Disg",
square:"Sgw\u00E2r"
}}});