1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
|
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/messages.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
*/
$messages['errortitle'] = 'Xəta baş verdi!';
$messages['loginfailed'] = 'Giriş uğursuz oldu.';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Sizin brauzer kukiləri qəbul etmir.';
$messages['sessionerror'] = 'Sizin sessiya köhnəlib.';
$messages['storageerror'] = 'IMAP serverlə bağlantı alınmadı.';
$messages['servererror'] = 'Server Xətası!';
$messages['servererrormsg'] = 'Server Xətası: $msg';
$messages['dberror'] = 'Məlumatlar Bazasında Xəta!';
$messages['requesttimedout'] = 'Sorğunun gözləmə müddəti bitdi';
$messages['errorreadonly'] = 'Əməliyyatı icra etmək mümkün deyil. Qovluq yalnız oxunuş üçündür.';
$messages['errornoperm'] = 'Əməliyyatı etmək mümkün deyil. Giriş qadağandır.';
$messages['erroroverquota'] = 'Əməliyyat icra edilə bilinmir. Boş disk həcmi yoxdur.';
$messages['erroroverquotadelete'] = 'Boş disk həcmi yoxdur. Məktubu silmək üçün SHIFT+DEL düyməsini istifadə edin.';
$messages['invalidrequest'] = 'Səhv sorğu! Məlumat yaddaşda qalmadı.';
$messages['invalidhost'] = 'Səhv server adı.';
$messages['nomessagesfound'] = 'Poçt qutusunda məktub tapılmadı.';
$messages['loggedout'] = 'Çıxış uğurlu oldu. Sağ olun!';
$messages['mailboxempty'] = 'Poçt qutusu boşdur';
$messages['refreshing'] = 'Yenilənmə...';
$messages['loading'] = 'Yüklənir...';
$messages['uploading'] = 'Fayl yüklənir...';
$messages['uploadingmany'] = 'Fayllar yüklənir...';
$messages['loadingdata'] = 'Məlumatlar yüklənir...';
$messages['checkingmail'] = 'Yeni məktubları yoxla...';
$messages['sendingmessage'] = 'Məktub göndərilir...';
$messages['messagesent'] = 'Məktub uğurla göndərildi';
$messages['savingmessage'] = 'Məktubu saxla...';
$messages['messagesaved'] = 'Məktub qaralamada saxlandı';
$messages['successfullysaved'] = 'Yaddaşa yazıldı';
$messages['savingresponse'] = 'Cavab mətninin saxlanılması...';
$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Siz cavab mətnini silmək istəyirsiniz?';
$messages['addedsuccessfully'] = 'Əlaqə ünvan kitabçasına əlavə olundu';
$messages['contactexists'] = 'Ünvan kitabçasında bu e-poçtla əlaqə mövcuddur';
$messages['contactnameexists'] = 'Bu adda kontakt artıq mövcuddur.';
$messages['blockedimages'] = 'Təhlükəsizlik məqsədi ilə şəkillərin yüklənməsi bloklanıb.';
$messages['encryptedmessage'] = 'Məktub şifrələnib və göstərilə bilməz. Server inzibatçısına müraciət edin.';
$messages['nocontactsfound'] = 'Ünvanlar tapılmadı';
$messages['contactnotfound'] = 'Tələb olunan ünvan tapılmadı';
$messages['contactsearchonly'] = 'Kontaqların axtarışı üçün şərti daxil edin';
$messages['sendingfailed'] = 'Məktub göndərilmədi';
$messages['senttooquickly'] = 'Məktub göndərmək üçün $sec saniyə gözləmək gərəkir';
$messages['errorsavingsent'] = 'Göndərilən məktubun saxlanılması zamanı xəta baş verdi.';
$messages['errorsaving'] = 'Saxlanılma zamanı xəta baş verdi.';
$messages['errormoving'] = 'Məktubu (məktubları) köçürmək alnmadı';
$messages['errorcopying'] = 'Məktubu (məktubları) kopyalamaq alınmadı';
$messages['errordeleting'] = 'Məktubu (məktubları) silmək alınmadı';
$messages['errormarking'] = 'Məktubu (məktubları) işarələmək mümkün deyil';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Seçilən ünvanı (ünvanları) silməyə əminsiniz?';
$messages['deletegroupconfirm'] = 'Qrupu silməkdə əminsiniz?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Seçilən məktubu (məktubları) silməyə əminsiniz?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Bu qovluğu silməyə əminsiniz?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Bu qovluqdakı bütün məktubları silməyə əminsiniz?';
$messages['contactdeleting'] = 'Kontak(lar)ın silinməsi...';
$messages['groupdeleting'] = 'Qrupun silinməsi...';
$messages['folderdeleting'] = 'Qovluğ silinir...';
$messages['foldermoving'] = 'Qovluq köçürülür...';
$messages['foldersubscribing'] = 'Qovluğa abunə...';
$messages['folderunsubscribing'] = 'Qovluğa abunədən çıx...';
$messages['formincomplete'] = 'Bütün sətrlər doldurulmayıb';
$messages['noemailwarning'] = 'Lütfən, düzgün e-poçt ünvanı daxil edin';
$messages['nonamewarning'] = 'Lütfən, ad daxil edin';
$messages['nopagesizewarning'] = 'Lütfən, səhifənin ölçüsünü daxil edin';
$messages['nosenderwarning'] = 'Lütfən, göndərənin elektron poçt ünvanını daxil edin';
$messages['norecipientwarning'] = 'Lütfən, qəbul edənin ünvanını daxil edin';
$messages['nosubjectwarning'] = '"Mövzu" sahəsi boşdur. Mövzu daxil etmək istəyirsiniz?';
$messages['nobodywarning'] = 'Məktub boş göndərilsin?';
$messages['notsentwarning'] = 'Məktub göndərilmədi. Göndərilmədən imtina etmək istəyirsiniz?';
$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Əvvəlki göndərildi, ancaq göndərilməyən məktub da tapıldı.\n\nSubject: $subject\nSaved: $date\n\nSiz bu məktubu bərpa etmək istəyirsiniz?';
$messages['noldapserver'] = 'Lütfən, axtarış üçün LDAP server seçin';
$messages['nosearchname'] = 'Lütfən, ad və ya e-poçt əlavə edin';
$messages['notuploadedwarning'] = 'Əlavələr tam yüklənilməyib. Gözləyin və ya yükləməni ləğv edin.';
$messages['searchsuccessful'] = 'Tapılan məktublar: $nr';
$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr kontakt tapılıb.';
$messages['searchnomatch'] = 'Məktub tapılmadı';
$messages['searching'] = 'Axtarılır...';
$messages['checking'] = 'Yoxlanılır...';
$messages['nospellerrors'] = 'Orfoqrafik səhvlət tapılmadı';
$messages['folderdeleted'] = 'Qovluq uğurla silindi';
$messages['foldersubscribed'] = 'Qovluq uğurla abunə oldu';
$messages['folderunsubscribed'] = 'Qovluq uğurla abunədən çıxdı';
$messages['folderpurged'] = 'Qovluq uğurla təmizləndi';
$messages['folderexpunged'] = 'Qovluq uğurla sıxıldı';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'Silindi';
$messages['converting'] = 'Məktubun formatlaşması silinir...';
$messages['messageopenerror'] = 'Məktubu serverdən yükləmək alınmır';
$messages['fileuploaderror'] = 'Fayl yüklənilmədi';
$messages['filesizeerror'] = 'Yüklənilən fayl maksimal ölçüdən çoxdur - $size';
$messages['copysuccess'] = '$nr kontaktlar uğurlar kopyalanmışdır.';
$messages['movesuccess'] = '$nr kontaktlar uğurla köçürülmüşdür.';
$messages['copyerror'] = 'Heç bir kontaktı kopyalamaq olmur.';
$messages['moveerror'] = 'Heç bir kontaktı köçürmək alınmır.';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Verilən ünvanlar mənbəyi yalnız oxunmaq üçün';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Əlaqəni ünvanda saxlamaq mümkün deyil';
$messages['movingmessage'] = 'Məktub köçürülür...';
$messages['copyingmessage'] = 'Məktub kopyalanır...';
$messages['copyingcontact'] = 'Kontakt(lar)ın kopyalanması...';
$messages['movingcontact'] = 'Kontak(lar)ın köçürülməsi...';
$messages['deletingmessage'] = 'Məktub(lar) silinir...';
$messages['markingmessage'] = 'Məktub(lar) işarələnir...';
$messages['addingmember'] = 'Kontakt(lar)ın qrupa əlavə edilməsi...';
$messages['removingmember'] = 'Kontakt(lar)ın qrupdan silinməsi...';
$messages['receiptsent'] = 'Oxunulma haqda bildiriş göndərildi';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Oxunulma haqda bildiriş göndərilmədi';
$messages['deleteidentityconfirm'] = 'İdentifikasiyanı silməkdə əminsiniz?';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Siz bu kimliyi silə bilməzsiniz. Bu axırıncıdır.';
$messages['forbiddencharacter'] = 'Qovlu adı qadağan olunmuş simvollar təşkil edir';
$messages['selectimportfile'] = 'Yüklənilən faylı seçin';
$messages['addresswriterror'] = 'Seçilmiş ünvan kitabçası yaddaşa yazıla bilməz';
$messages['contactaddedtogroup'] = 'Ünvanlar qrupa əlavə edildi';
$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Ünvanlar qrupdan silindi';
$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'Qruplar arası bölgü dəyişməyib.';
$messages['importwait'] = 'İdxal gedir, lütfən gözləyin...';
$messages['importformaterror'] = 'İdxal xətası. Yüklənilən fayl naməlum məlumat formatına malikdir.';
$messages['importconfirm'] = '<b>$inserted ünvanlar müvəffəqiyyətlə idxal edildi, mövcud $skipped buraxılıb</b>:<p><em>$names</em></p>';
$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Buraxılmış $skipped mövcud daxillər</b>';
$messages['importmessagesuccess'] = '$nr məktublar uğurla idxal edildi';
$messages['importmessageerror'] = 'İdxal alınmadı! Yüklənilmiş fayl düzgün məktub və ya poçt faylı deyil';
$messages['opnotpermitted'] = 'Əməliyyat qadağandır!';
$messages['nofromaddress'] = 'Seçilmiş kimlikdə e-poçt ünvanları yoxdur';
$messages['editorwarning'] = 'Adi mətn redaktoruna keçid, bütün mətn formatlarının itkisinə gətirəcək. Davam edilsin?';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Serverdə qaçıımaz xəta baş verib. Təcili öz inzibatçınız ilə əlaqə qurun. <b>Sizin məktub göndərilməyə bilər.</b>';
$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP Error ($code): Serverlə bağlantı alınmadı';
$messages['smtpautherror'] = 'SMTP Error ($code): İdentifikasiya xətası';
$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP Error ($code): Göndərəni səlavə etmək mümkün deyil - "$from" ($msg)';
$messages['smtptoerror'] = 'SMTP Error ($code): Qəbul edəni əlavə etmək mümkün deyil - "$to" ($msg)';
$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Error ($code): Qəbul edənlərin siyahısını emal etmək mümkün deyil';
$messages['smtperror'] = 'SMTP Error ($code): $msg';
$messages['emailformaterror'] = 'Səhv ünvan: $email';
$messages['toomanyrecipients'] = 'Qəbul edənlər həddindən artıq çoxdur. Lütfən, $max qədər azaldın.';
$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Qrupun ölçüsü imkan verilən maksimumdan artıqdır - $max';
$messages['internalerror'] = 'Daxili xəta. Lütfən bir daha cəhd edin.';
$messages['contactdelerror'] = 'Kontak(lar)ı silmək alınmadı';
$messages['contactdeleted'] = 'Kontak(lar) uğurla silindi';
$messages['contactrestoreerror'] = 'Silinmiş kontakt(lar)ın bərpası alınmadı';
$messages['contactrestored'] = 'Kontakt(lar) bərpa edildi.';
$messages['groupdeleted'] = 'Qrup silindi';
$messages['grouprenamed'] = 'Qrupun adı dəyişdirildi';
$messages['groupcreated'] = 'Qrup yaradıldı';
$messages['savedsearchdeleted'] = 'Saxlanılmış sorğu silindi.';
$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Saxlanılmış sorğunu silmək alınmadı.';
$messages['savedsearchcreated'] = 'Saxlanılmış sorğu yaradıldı.';
$messages['savedsearchcreateerror'] = 'Saxlanılmış sorğunu yaratmaq alınmadı';
$messages['messagedeleted'] = 'Məktub(lar) uğurla silindi';
$messages['messagemoved'] = 'Məktub(lar) uğurla köçürüldü';
$messages['messagecopied'] = 'Məktub(lar) uğurla kopyalandı';
$messages['messagemarked'] = 'Məktub(lar) uğurla işarələndi';
$messages['autocompletechars'] = 'Avtokomplektasiya üçün $min işarə daxil edin';
$messages['autocompletemore'] = 'Axtarış çox nəticə çıxardı. Lütfən, dəqiqləşdirin.';
$messages['namecannotbeempty'] = 'Ad boş ola bilməz';
$messages['nametoolong'] = 'Ad çox uzundur';
$messages['folderupdated'] = 'Qovluq yeniləndi';
$messages['foldercreated'] = 'Qovluq yaradıldı';
$messages['invalidimageformat'] = 'Şəkil formatı düzgün deyil';
$messages['mispellingsfound'] = 'Məktubda orfoqrafik səhvlər tapılıb';
$messages['parentnotwritable'] = 'Qovluğu seçilmiş ana qovluğa köçürmək/yaratmaq alınmır. Giriş hüququ yoxdur.';
$messages['messagetoobig'] = 'Məktubun bir hissəsi emal üçün böyükdür.';
$messages['attachmentvalidationerror'] = 'DİQQƏT! Bu qoşma şübhəlidir, çünki məktubda deyilən növlə eyni deyil. Əgər siz göndərə güvənmirsinizsə, brauzerdə bunu açmayın. Tərkibi təhlükəli ola bilər.<br/><br/><em>Expected: $expected; found: $detected</em>';
$messages['noscriptwarning'] = 'Xəbərdarlıq: Bu vebmeyl xidməti Javascript tələb edir! Funksiyanı istifadə etmək üçün lütfən, brauzerinizin ayarlarında Javascript-i yandırın.';
?>
|
