summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/da_DK/labels.inc
blob: 0cecf2f43e30a513aec02a5f91daa0277085b64c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | localization/<lang>/labels.inc                                        |
 |                                                                       |
 | Localization file of the Roundcube Webmail client                     |
 | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team                       |
 |                                                                       |
 | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
 | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
 | See the README file for a full license statement.                     |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome']   = 'Velkommen til $product';
$labels['username']  = 'Brugernavn';
$labels['password']  = 'Adgangskode';
$labels['server']    = 'Server';
$labels['login']     = 'Log på';
$labels['logout']   = 'Log af';
$labels['mail']     = 'E-mail';
$labels['settings'] = 'Indstillinger';
$labels['addressbook'] = 'Adressebog';
$labels['inbox']  = 'Indbakke';
$labels['drafts'] = 'Kladder';
$labels['sent']   = 'Sendt post';
$labels['trash']  = 'Papirkurv';
$labels['junk']   = 'Spam';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Vis rigtige navne for specielle mapper';
$labels['subject'] = 'Emne';
$labels['from']    = 'Afsender';
$labels['sender']  = 'Afsender';
$labels['to']      = 'Modtager';
$labels['cc']      = 'Cc';
$labels['bcc']     = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Svar til';
$labels['followupto'] = 'Opfølgning til';
$labels['date']    = 'Dato';
$labels['size']    = 'Størrelse';
$labels['priority'] = 'Prioritet';
$labels['organization'] = 'Firma';
$labels['readstatus'] = 'Læst status';
$labels['listoptions'] = 'Listeindstillinger';
$labels['mailboxlist'] = 'Mapper';
$labels['messagesfromto'] = 'Besked $from til $to af $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Tråd $from til $to af $count';
$labels['messagenrof'] = 'Besked $nr af $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from – $to af $count';
$labels['copy']     = 'Kopiér';
$labels['move']     = 'Flyt';
$labels['moveto']   = 'Flyt til...';
$labels['copyto']   = 'Kopier til...';
$labels['download'] = 'Download';
$labels['open']     = 'Åben';
$labels['showattachment'] = 'Vis';
$labels['showanyway'] = 'Vis alligevel';
$labels['filename'] = 'Filnavn';
$labels['filesize'] = 'Filstørrelse';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Tilføj til adressebog';
$labels['sun'] = 'Søn';
$labels['mon'] = 'Man';
$labels['tue'] = 'Tir';
$labels['wed'] = 'Ons';
$labels['thu'] = 'Tor';
$labels['fri'] = 'Fre';
$labels['sat'] = 'Lør';
$labels['sunday']    = 'Søndag';
$labels['monday']    = 'Mandag';
$labels['tuesday']   = 'Tirsdag';
$labels['wednesday'] = 'Onsdag';
$labels['thursday']  = 'Torsdag';
$labels['friday']    = 'Fredag';
$labels['saturday']  = 'Lørdag';
$labels['jan']	= 'Jan';
$labels['feb']	= 'Feb';
$labels['mar']	= 'Mar';
$labels['apr']	= 'Apr';
$labels['may']	= 'Maj';
$labels['jun']	= 'Jun';
$labels['jul'] 	= 'Jul';
$labels['aug']	= 'Aug';
$labels['sep']	= 'Sep';
$labels['oct']	= 'Okt';
$labels['nov']	= 'Nov';
$labels['dec']	= 'Dec';
$labels['longjan']	= 'Januar';
$labels['longfeb']	= 'Februar';
$labels['longmar']	= 'Marts';
$labels['longapr']	= 'April';
$labels['longmay']	= 'Maj';
$labels['longjun']	= 'Juni';
$labels['longjul']	= 'Juli';
$labels['longaug']	= 'August';
$labels['longsep']	= 'September';
$labels['longoct']	= 'Oktober';
$labels['longnov']	= 'November';
$labels['longdec']	= 'December';
$labels['today'] = 'I dag';
$labels['refresh']          = 'Opdatér';
$labels['checkmail']        = 'Se efter nye beskeder';
$labels['compose']          = 'Ny besked';
$labels['writenewmessage']  = 'Skriv en ny besked';
$labels['reply']            = 'Svar';
$labels['replytomessage']   = 'Svar på denne besked';
$labels['replytoallmessage'] = 'Svar til alle modtagere';
$labels['replyall']         = 'Svar alle';
$labels['replylist']        = 'Svar til listen';
$labels['forward']          = 'Videresend';
$labels['forwardinline']    = 'Videresend';
$labels['forwardattachment'] = 'Videresend som vedhæftning';
$labels['forwardmessage']   = 'Videresend denne besked';
$labels['deletemessage']    = 'Slet besked';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Flyt besked til skrald';
$labels['printmessage']     = 'Udskriv denne besked';
$labels['previousmessage']  = 'Vis forrige besked';
$labels['firstmessage']     = 'Vis første besked';
$labels['nextmessage']      = 'Vis næste besked';
$labels['lastmessage']      = 'Vis sidste besked';
$labels['backtolist']       = 'Tilbage til oversigten';
$labels['viewsource']       = 'Vis kilde';
$labels['mark']             = 'Markér';
$labels['markmessages']     = 'Markér beskeder';
$labels['markread']         = 'Som læst';
$labels['markunread']       = 'Som ulæst';
$labels['markflagged']      = 'Som markeret';
$labels['markunflagged']    = 'Som umarkeret';
$labels['moreactions']      = 'Flere funktioner...';
$labels['more']             = 'Mere';
$labels['back']             = 'Tilbage';
$labels['options']          = 'Indstillinger';
$labels['first'] = 'Første';
$labels['last'] = 'Sidste';
$labels['previous'] = 'Forrige';
$labels['next'] = 'Næste';
$labels['select'] = 'Vælg';
$labels['all'] = 'Alle';
$labels['none'] = 'Ingen';
$labels['currpage'] = 'Aktuel side';
$labels['isread'] = 'Læs';
$labels['unread'] = 'Ulæste';
$labels['flagged'] = 'Markeret';
$labels['unflagged'] = 'Ikke markeret';
$labels['unanswered'] = 'Ubesvaret';
$labels['withattachment'] = 'Med vedhæftning';
$labels['deleted'] = 'Slettede';
$labels['undeleted'] = 'Ikke slettet';
$labels['replied'] = 'Besvaret';
$labels['forwarded'] = 'Videresendt';
$labels['invert'] = 'Invertér';
$labels['filter'] = 'Filtrer';
$labels['list'] = 'Liste';
$labels['threads'] = 'Tråde';
$labels['expand-all'] = 'Udfold alle';
$labels['expand-unread'] = 'Udfold ulæste';
$labels['collapse-all'] = 'Fold alle';
$labels['threaded'] = 'Trådet';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Udfold besked tråde';
$labels['do_expand'] = 'alle tråde';
$labels['expand_only_unread'] = 'kun dem med ulæste beskeder';
$labels['fromto'] = 'Afsender/Modtager';
$labels['flag'] = 'Flag';
$labels['attachment'] = 'Vedhæftning';
$labels['nonesort'] = 'Ingen';
$labels['sentdate'] = 'Sendt dato';
$labels['arrival'] = 'Modtaget dato';
$labels['asc'] = 'stigende';
$labels['desc'] = 'faldende';
$labels['listcolumns'] = 'Vist kolonne';
$labels['listsorting'] = 'Sorteringskolonne';
$labels['listorder'] = 'Sorter efter';
$labels['listmode'] = 'Listevisningsmode';
$labels['folderactions'] = 'Mappehandlinger...';
$labels['compact'] = 'Ryd op';
$labels['empty'] = 'Tøm';
$labels['importmessages'] = 'Importer beskeder';
$labels['quota'] = 'Diskforbrug';
$labels['unknown']  = 'ukendt';
$labels['unlimited']  = 'ubegrænset';
$labels['quicksearch']  = 'Hurtigsøg';
$labels['resetsearch']  = 'Nulstil søgning';
$labels['searchmod']  = 'Søgeparametre';
$labels['msgtext']  = 'Hele beskeden';
$labels['body']  = 'Body';
$labels['type'] = 'Type';
$labels['namex'] = 'Navn';
$labels['currentfolder'] = 'Nuværende mappe';
$labels['subfolders'] = 'Denne og undermapper';
$labels['allfolders'] = 'Alle mapper';
$labels['openinextwin'] = 'Åbn i nyt vindue';
$labels['emlsave'] = 'Download (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Vis i ren tekst format';
$labels['changeformathtml'] = 'Vis i HTML format';
$labels['editasnew']      = 'Redigér som ny';
$labels['send']           = 'Send';
$labels['sendmessage']    = 'Send besked';
$labels['savemessage']    = 'Gem som kladde';
$labels['addattachment']  = 'Vedhæft en fil';
$labels['charset']        = 'Tegnsæt';
$labels['editortype']     = 'Tekstbehandler';
$labels['returnreceipt']  = 'Anmod om kvittering ved læst';
$labels['dsn']            = 'Anmod om leveringsstatus';
$labels['mailreplyintro'] = '$sender skrev den $date:';
$labels['originalmessage'] = 'Original besked';
$labels['selectimage']    = 'Vælg billede';
$labels['addimage']       = 'Tilføje billede';
$labels['selectmedia']    = 'Vælg video';
$labels['addmedia']       = 'Tilføj video';
$labels['editidents']    = 'Ret identiteter';
$labels['spellcheck']    = 'Stav';
$labels['checkspelling'] = 'Stavekontrol';
$labels['resumeediting'] = 'Genoptag redigering';
$labels['revertto']      = 'Vend tilbage til';
$labels['restore'] = 'Gendan';
$labels['restoremessage'] = 'Gendan besked';
$labels['responses'] = 'Svar';
$labels['insertresponse'] = 'Indsæt et svar';
$labels['manageresponses'] = 'Administrer svar';
$labels['editresponse'] = 'Rediger svar';
$labels['editresponses'] = 'Rediger svar';
$labels['responsename'] = 'Navn';
$labels['responsetext'] = 'Svartekst';
$labels['attach'] = 'Vedhæft';
$labels['attachments'] = 'Vedhæftninger';
$labels['upload'] = 'Overfør';
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current af $total)';
$labels['close']  = 'Luk';
$labels['messageoptions']  = 'Beskedmuligheder...';
$labels['low']     = 'Lav';
$labels['lowest']  = 'Lavest';
$labels['normal']  = 'Normal';
$labels['high']    = 'Høj';
$labels['highest'] = 'Højest';
$labels['nosubject']  = '(intet emne)';
$labels['showimages'] = 'Vis billeder';
$labels['alwaysshow'] = 'Vis altid billeder fra $sender';
$labels['isdraft']    = 'Dette er en kladde.';
$labels['andnmore']   = '$nr yderligere...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Vis yderligere headers';
$labels['togglefullheaders'] = 'Ændre rå brevhoveder';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Almindelig tekst';
$labels['savesentmessagein'] = 'Gem afsendt besked i';
$labels['dontsave'] = 'gem ikke';
$labels['maxuploadsize'] = 'Maksimale tilladte filstørrelse er $size';
$labels['addcc'] = 'Tilføj Cc';
$labels['addbcc'] = 'Tilføj Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Tilføj Svar-Til adresse';
$labels['addfollowupto'] = 'Tilføj følg-op adresse';
$labels['mdnrequest'] = 'Afsenderen af denne besked har bedt om at modtage en bekræftelse når du læser beskeden. Vil du sende kvittering for læsning?';
$labels['receiptread'] = 'Send kvittering for læsning';
$labels['yourmessage'] = 'Dette er en kvittering for at din besked er blevet vist';
$labels['receiptnote'] = 'Bemærk: Denne kvittering bekræfter udelukkende at beskeden blev vist på modtagerens computer. Der er ingen garanti for at modtageren har læst eller forstået beskedens indhold.';
$labels['name']         = 'Vist navn';
$labels['firstname']    = 'Fornavn';
$labels['surname']      = 'Efternavn';
$labels['middlename']   = 'Mellemnavn';
$labels['nameprefix']   = 'Præfiks';
$labels['namesuffix']   = 'Suffiks';
$labels['nickname']     = 'Alias/Kaldenavn';
$labels['jobtitle']     = 'Jobtitel';
$labels['department']   = 'Afdeling';
$labels['gender']       = 'Køn';
$labels['maidenname']   = 'Pigenavn';
$labels['email']        = 'E-mail';
$labels['phone']        = 'Telefon';
$labels['address']      = 'Adresse';
$labels['street']       = 'Vej';
$labels['locality']     = 'By';
$labels['zipcode']      = 'Postnr.';
$labels['region']       = 'Område/region';
$labels['country']      = 'Land';
$labels['birthday']     = 'Fødselsdag';
$labels['anniversary']  = 'Årsdag';
$labels['website']      = 'Hjemmeside';
$labels['instantmessenger'] = 'IM';
$labels['notes'] = 'Noter';
$labels['male']   = 'Mand';
$labels['female'] = 'Kvinde';
$labels['manager'] = 'Manager';
$labels['assistant'] = 'Assistent';
$labels['spouse'] = 'Ægtefælle/partner';
$labels['allfields'] = 'Alle felter';
$labels['search'] = 'Søg';
$labels['searchfor'] = 'Søg efter "$q"';
$labels['advsearch'] = 'Avanceret søg';
$labels['advanced'] = 'Avanceret';
$labels['other'] = 'Andet';
$labels['typehome']   = 'Hjem';
$labels['typework']   = 'Arbejde';
$labels['typeother']  = 'Andet';
$labels['typemobile']  = 'Mobil';
$labels['typemain']  = 'Hovednr.';
$labels['typehomefax']  = 'Hjemme - fax';
$labels['typeworkfax']  = 'Arbejde - fax';
$labels['typecar']  = 'Bil';
$labels['typepager']  = 'Personsøger';
$labels['typevideo']  = 'Video';
$labels['typeassistant']  = 'Assistent';
$labels['typehomepage']  = 'Hjemmeside';
$labels['typeblog'] = 'Blog';
$labels['typeprofile'] = 'Profil';
$labels['addfield'] = 'Tilføj felt...';
$labels['editcontact'] = 'Redigér kontakt';
$labels['contacts'] = 'Kontakter';
$labels['contactproperties'] = 'Kontaktegenskaber';
$labels['contactnameandorg'] = 'Navn og organisation';
$labels['personalinfo'] = 'Personlig information';
$labels['contactphoto'] = 'Kontaktfoto';
$labels['edit']   = 'Redigér';
$labels['cancel'] = 'Annullér';
$labels['save']   = 'Gem';
$labels['delete'] = 'Slet';
$labels['rename'] = 'Omdøb';
$labels['addphoto'] = 'Tilføj';
$labels['replacephoto'] = 'Erstat';
$labels['uploadphoto'] = 'Overfør billede';
$labels['deletecontact']  = 'Slet valgte kontakter';
$labels['composeto']      = 'Skriv besked til';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontakter $from til $to af $count';
$labels['print']          = 'Udskriv';
$labels['export']         = 'Eksportér';
$labels['exportall']      = 'Eksporter alt';
$labels['exportsel']      = 'Eksporter udvalgte';
$labels['exportvcards']   = 'Eksportér kontakter i vCard format';
$labels['grouprename']    = 'Omdøb gruppe';
$labels['groupdelete']    = 'Slet gruppe';
$labels['groupremoveselected'] = 'Fjern markerede kontakter fra gruppen';
$labels['uponelevel']     = 'Et niveau op';
$labels['previouspage']   = 'Vis den forrige side';
$labels['firstpage']      = 'Vis første side';
$labels['nextpage']       = 'Vis næste side';
$labels['lastpage']       = 'Vis sidste side';
$labels['group'] = 'Gruppe';
$labels['groups'] = 'Grupper';
$labels['listgroup'] = 'Vis gruppemedlemmer';
$labels['personaladrbook'] = 'Personlige adresser';
$labels['searchsave'] = 'Gem søgning';
$labels['searchdelete'] = 'Slet søgning';
$labels['import'] = 'Importér';
$labels['importcontacts'] = 'Importér kontakter';
$labels['importfromfile'] = 'Importér fra fil:';
$labels['importtarget'] = 'Tilføj kontakter til';
$labels['importreplace'] = 'Overskriv hele adressebogen';
$labels['importgroups'] = 'Importer gruppetildelinger';
$labels['importgroupsall'] = 'Alle (opret grupper hvis nødvendigt)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Kun for eksisterende grupper';
$labels['importdesc'] = 'Du kan uploade kontakter fra en eksisterende adressebog. <br/>I øjeblikket supportere vi import af adresser fra <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> og CSV (komma-separeret) data format.';
$labels['done'] = 'Færdig';
$labels['settingsfor'] = 'Indstillinger for';
$labels['about'] = 'Om';
$labels['preferences'] = 'Indstillinger';
$labels['userpreferences'] = 'Brugerindstillinger';
$labels['editpreferences'] = 'Redigér brugerindstillinger';
$labels['identities'] = 'Identiteter';
$labels['preferhtml'] = 'Vis HTML';
$labels['defaultcharset'] = 'Standard tegnkodning';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML-besked';
$labels['messagepart'] = 'Del';
$labels['digitalsig'] = 'Digital signatur';
$labels['dateformat'] = 'Datoformat';
$labels['timeformat'] = 'Tidsformat';
$labels['prettydate'] = 'Pæn datovisning';
$labels['setdefault']  = 'Sæt standard';
$labels['autodetect']  = 'Automatisk';
$labels['language']  = 'Sprog';
$labels['timezone']  = 'Tidszone';
$labels['pagesize']  = 'Rækker pr. side';
$labels['signature'] = 'Signatur';
$labels['dstactive']  = 'Sommertid';
$labels['showinextwin'] = 'Åben besked i et nyt vindue';
$labels['composeextwin'] = 'Opret besked i et nyt vindue';
$labels['htmleditor'] = 'Skriv HTML-besked';
$labels['htmlonreply'] = 'kun når jeg besvarer HTML-beskeder';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'ved videresendelse eller besvarelse af HTML beskeder';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML-signatur';
$labels['showemail'] = 'Vis email-adresse med vist navn';
$labels['previewpane'] = 'Forhåndsvisning';
$labels['skin'] = 'Brugerflade';
$labels['logoutclear'] = 'Tøm Papirkurv når jeg logger af';
$labels['logoutcompact'] = 'Komprimér Indbakke når jeg logger af';
$labels['uisettings'] = 'Brugerflade';
$labels['serversettings'] = 'Serverindstillinger';
$labels['mailboxview'] = 'Mailboxvisning';
$labels['mdnrequests'] = 'Kvitteringer';
$labels['askuser'] = 'spørg mig';
$labels['autosend'] = 'send automatisk';
$labels['autosendknown'] = 'send automatisk til mine kontakter, ellers spørg mig';
$labels['autosendknownignore'] = 'send automatisk til mine kontakter, ellers ignorér';
$labels['ignore'] = 'ignorér';
$labels['readwhendeleted'] = 'Markér beskeden som læst ved sletning';
$labels['flagfordeletion'] = 'Markér beskeden til sletning istedet for at slette';
$labels['skipdeleted'] = 'Skjul slettede beskeder';
$labels['deletealways'] = 'Slet besked, hvis det mislykkes at flytte den til skrald';
$labels['deletejunk'] = 'Slet beskeder i Junk uden at flytte i skraldespand';
$labels['showremoteimages'] = 'Vis eksterne indlejrede billeder';
$labels['fromknownsenders'] = 'fra kendte afsendere';
$labels['always'] = 'altid';
$labels['showinlineimages'] = 'Vis vedhæftede billeder under beskeden';
$labels['autosavedraft']  = 'Gem kladde automatisk';
$labels['everynminutes']  = 'hver $n. minut';
$labels['refreshinterval']  = 'Opdater (tjek for nye beskeder m.v.)';
$labels['never']  = 'aldrig';
$labels['immediately']  = 'straks';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Viser beskeder';
$labels['messagescomposition'] = 'Skriver nye beskeder';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Navne på vedhæftninger';
$labels['2231folding'] = 'Fuld RFC 2231 understøttelse (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 understøttelse (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Fuld RFC 2047 understøttelse (andre)';
$labels['force7bit'] = 'Brug MIME indkodning for 8-bits tegn';
$labels['advancedoptions'] = 'Avancerede indstillinger';
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Skift avancerede indstillinger';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Fokusér browservindue når der kommer nye beskeder';
$labels['checkallfolders'] = 'Tjek alle mapper for nye beskeder';
$labels['displaynext'] = 'Efter slet/flyt besked, vis næste besked';
$labels['defaultfont'] = 'Standard font ved HTML besked';
$labels['mainoptions'] = 'Generelle indstillinger';
$labels['browseroptions'] = 'Browserindstillinger';
$labels['section'] = 'Sektion';
$labels['maintenance'] = 'Vedligeholdelse';
$labels['newmessage'] = 'Ny besked';
$labels['signatureoptions'] = 'Signatur-indstillinger';
$labels['whenreplying'] = 'Når der svares';
$labels['replyempty'] = 'Citer ikke den originale besked';
$labels['replytopposting'] = 'begynd svar over originalen';
$labels['replybottomposting'] = 'begynd svar under originalen';
$labels['replyremovesignature'] = 'Fjern original signatur fra besked, når der svares';
$labels['autoaddsignature'] = 'Indsæt automatisk signatur';
$labels['newmessageonly'] = 'kun på nye beskeder';
$labels['replyandforwardonly'] = 'kun på svar og videresendelse af beskeder';
$labels['insertsignature'] = 'Indsæt signatur';
$labels['previewpanemarkread']  = 'Markér forhåndsviste beskeder som læst';
$labels['afternseconds']  = 'efter $n sekunder';
$labels['reqmdn'] = 'Anmod altid om kvittering for læsning';
$labels['reqdsn'] = 'Anmod altid om at leveringsstatus';
$labels['replysamefolder'] = 'Placer svar til en besked i samme mappe som beskeden der besvares';
$labels['defaultabook'] = 'Standard adressebog';
$labels['autocompletesingle'] = 'Undgå alternative emailadresser under autofuldførelse';
$labels['listnamedisplay'] = 'Vis kontakter som';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Tjek stavning inden beskeden sendes';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Stavekontrolindstillinger';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorer ord med symboler';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorer ord med tal';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorer ord hvor alle bogstaver er versaler';
$labels['addtodict'] = 'Tilføj til ordbog';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Registrer håndtering af \'mailto:\' links';
$labels['standardwindows'] = 'Behandl popups som standardvinduer';
$labels['forwardmode'] = 'Videresendelse af besked';
$labels['inline'] = 'inline';
$labels['asattachment'] = 'som vedhæftning';
$labels['replyallmode'] = 'Standardhandling til [Svar alle]-knap';
$labels['replyalldefault'] = 'Svar til alle';
$labels['replyalllist'] = 'svar kun til mail-liste (hvis fundet)';
$labels['folder'] = 'Mappe';
$labels['folders'] = 'Mapper';
$labels['foldername'] = 'Mappenavn';
$labels['subscribed'] = 'Abonneret';
$labels['messagecount'] = 'Beskeder';
$labels['create'] = 'Opret';
$labels['createfolder'] = 'Opret ny mappe';
$labels['managefolders'] = 'Administrér mapper';
$labels['specialfolders'] = 'Specielle mapper';
$labels['properties'] = 'Egenskaber';
$labels['folderproperties'] = 'Mappeegenskaber';
$labels['parentfolder'] = 'Mappe et niveau op';
$labels['location'] = 'Placering';
$labels['info'] = 'Information';
$labels['getfoldersize'] = 'Klik for at tjekke mappestørrelse';
$labels['changesubscription'] = 'Klik for at ændre abonnement';
$labels['foldertype'] = 'Mappetype';
$labels['personalfolder'] = 'Privat mappe';
$labels['otherfolder'] = 'Anden brugers mappe';
$labels['sharedfolder'] = 'Offentlig mappe';
$labels['sortby'] = 'Sortér efter';
$labels['sortasc']  = 'Ældste først';
$labels['sortdesc'] = 'Nyeste først';
$labels['undo'] = 'Fortryd';
$labels['installedplugins'] = 'Installerede udvidelser';
$labels['plugin'] = 'Plugin';
$labels['version'] = 'Version';
$labels['source'] = 'Kilde';
$labels['license'] = 'Licens';
$labels['support'] = 'Få support';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'kB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Engelsk';
$labels['westerneuropean'] = 'Vesteuropæisk';
$labels['easterneuropean'] = 'Østeuropæisk';
$labels['southeasterneuropean'] = 'Syd-østlig europæisk';
$labels['baltic'] = 'Baltisk';
$labels['cyrillic'] = 'Kyrillisk';
$labels['arabic'] = 'Arabisk';
$labels['greek'] = 'Græsk';
$labels['hebrew'] = 'Hebræisk';
$labels['turkish'] = 'Tyrkisk';
$labels['nordic'] = 'Nordisk';
$labels['thai'] = 'Thai';
$labels['celtic'] = 'Keltisk';
$labels['vietnamese'] = 'Vietnamesisk';
$labels['japanese'] = 'Japansk';
$labels['korean'] = 'Koreansk';
$labels['chinese'] = 'Kinesisk';
$labels['arialabeltopnav'] = 'Vindueskontrol';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'E-mail filter';
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'E-mail søgeform';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Kontakt søgeform';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'E-mail søgeinput';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Søge input';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "";
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "";
?>