summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/el/messages.inc
blob: d433bff32d5eef8b329ccd719756df67693494f2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
<?php

/*
 +------------------------------------------------------------------------------+
 | language/el/messages.inc                                                     |
 |                                                                              |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                                |
 | Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland                             |
 | Licensed under the GNU GPL                                                   |
 |                                                                              |
 +------------------------------------------------------------------------------+
 | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>                               |
 +------------------------------------------------------------------------------+
 | Greek Translation: Panormitis Petrou <panormitis@gmx.net>                    |
 +------------------------------------------------------------------------------+
 
 $Id$

*/

$messages = array();

$messages['loginfailed']  = 'Ç åßóïäïò áðÝôõ÷å';

$messages['cookiesdisabled'] = 'Ï öõëëïìåôñçôÞò óáò äåí õðïóôçñßæåé cookies';

$messages['sessionerror'] = 'Ç óýíïäïò óáò äåí åßíáé Ýãêõñç Þ Ý÷åé ëÞîåé';

$messages['imaperror'] = 'Ç óýíäåóç ìå ôïí äéáêïìéóôÞ IMAP áðÝôõ÷å';

$messages['nomessagesfound'] = 'Äåí âñÝèçêáí ìçíýìáôá óå áõôü ôï ãñáììáôïêéâþôéï';

$messages['loggedout'] = '¸÷åôå áðïóõíäåèåß åðéôõ÷þò. Áíôßï!';

$messages['mailboxempty'] = 'Ôï ãñáììáôïêéâþôéï åßíáé Üäåéï';

$messages['loading'] = 'Öüñôùóç...';

$messages['loadingdata'] = 'Öüñôùóç äåäïìÝíùí...';

$messages['sendingmessage'] = 'ÁðïóôïëÞ ìçíýìáôïò...';

$messages['messagesent'] = 'Ôï ìÞíõìá óôÜëèçêå åðéôõ÷þò';

$messages['successfullysaved'] = 'Áðïèçêåýôçêå åðéôõ÷þò';

$messages['addedsuccessfully'] = 'Ç åðáöÞ ðñïóôÝèçêå åðéôõ÷þò óôï âéâëßï äéåõèýíóåùí';

$messages['contactexists'] = 'ÕðÜñ÷åé Þäç åðáöÞ ìå áõôÞ ôç äéåýèõíóç e-mail';

$messages['blockedimages'] = 'Ãéá ôç äéêÞ óáò ðñïóôáóßá, Ý÷ïõí ìðëïêáñéóôåß ïé áðïìáêñõóìÝíåò åéêüíåò ðïõ Ý÷åé áõôü ôï ìÞíõìá.';

$messages['encryptedmessage'] = 'Áõôü åßíáé Ýíá êñõðôïãñáöçìÝíï ìÞíõìá êáé äåí ìðïñåß íá åìöáíéóôåß. Óõãíþìç!';

$messages['noemailwarning']    = 'Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ìéá Ýãêõñç äéåýèõíóç e-mail';

$messages['nonamewarning']     = 'Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå Ýíá üíïìá';

$messages['nopagesizewarning'] = 'Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå Ýíá ìÝãåèïò óåëßäáò';

$messages['formincomplete']    = 'Ç öüñìá äåí óõìðëçñþèçêå ôåëåßùò';

$messages['norecipientwarning'] = 'Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôïõëÜ÷éóôïí Ýíáí ðáñáëÞðôç';

$messages['nosubjectwarning']  = 'Ôï ðåäßï "ÈÝìá" åßíáé Üäåéï. ÈÝëåôå íá ôï ðëçêôñïëïãÞóåôå ôþñá;';

$messages['nobodywarning'] = 'ÈÝëåôå íá óôåßëåôå áõôü ôï ìÞíõìá ÷ùñßò êåßìåíï';

$messages['nocontactsfound'] = 'Äåí âñÝèçêáí åðáöÝò';

$messages['sendingfailed'] = 'Ç áðïóôïëÞ ôïõ ìçíýìáôïò áðÝôõ÷å';

$messages['errorsaving'] = 'Åìöáíßóôçêå Ýíá óöÜëìá êáôÜ ôçí áðïèÞêåõóç';

$messages['errormoving']   = 'Ôï ìÞíõìá äåí ìðüñåóå íá ìåôáêéíçèåß';

$messages['errordeleting'] = 'Ôï ìÞíõìá äåí ìðüñåóå íá äéáãñáöôåß';


?>