program/localization/hr/messages.inc


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85

<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | language/hr/messages.inc                                              |
 |                                                                       |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2005, 2006, RoundCube Dev. - Switzerland                |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author:      Robi Markovic <robNOSPAM.markovic@gmail.com>             |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 $Id$

*/

$messages = array();

$messages['loginfailed']  = 'Prijava nije uspjela!';

$messages['cookiesdisabled'] = 'Vaš browser ne dozvoljava cookie!';

$messages['sessionerror'] = 'Vaša sesija je nevažeća ili istekla!';

$messages['imaperror'] = 'Veza sa IMAP serverom nije uspostavljena!';

$messages['nomessagesfound'] = 'Nemate poruka u vašem sandučiću.';

$messages['loggedout'] = 'Vaša sesija je uspješno okončana. Doviđenja!';

$messages['mailboxempty'] = 'Sandučić je prazan.';

$messages['loading'] = $messages['loadingdata'] = 'Podatci se učitavaju...';

$messages['sendingmessage'] = 'Šaljem poruku...';

$messages['messagesent'] = 'Poruka uspješno poslana...';

$messages['successfullysaved'] = 'Uspješno snimljeno.';

$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt dodan u adresar.';

$messages['contactexists'] = 'Postoji već jedan kontakt sa istom takvom e-mail adresom.';

$messages['blockedimages'] = 'Da bismo zaštitili Vašu privatnost, eksterne slike se ne prikazuju.';

$messages['encryptedmessage'] = 'Ova poruka je šifrirana i nemožemo je prikazati. Oprostite!';

$messages['nocontactsfound'] = 'Nismo našli kontakte.';

$messages['sendingfailed'] = 'Slanje poruke nije uspjelo.';

$messages['errorsaving'] = 'Greška pri snimanju.';

$messages['errormoving'] = 'Greška premještavajući ove poruke.';

$messages['errordeleting'] = 'Greška brisanjem ove poruke.';

$messages['deletefolderconfirm']  = 'Sigurno želite izbrisati?';

$messages['formincomplete']    = 'Formular nije u potpunosti popunjen.';

$messages['noemailwarning']    = 'Unesite ispravnu e-mail adresu.';

$messages['nonamewarning']     = 'Molimo, unesite ime.';

$messages['nopagesizewarning'] = 'Molimo unesite prikaz poruka po stranici.';

$messages['norecipientwarning'] = 'Molimo unesite najmanje jednog primaoca.';

$messages['nosubjectwarning']  = 'Naslov polje je prazno. Želite li to sada ispuniti?';

$messages['nobodywarning'] = 'Želite li poslati poruku bez sadržaja?';

$messages['notsentwarning'] = 'Poruka nije poslana. Želite li da se izbriše ova vaša poruka?';

$messages['noldapserver'] = 'Unesite ldap server za pretragu.';

$messages['nocontactsreturned'] = 'Nisu pronađene kontakt adrese.';

$messages['nosearchname'] = 'Molimo unesite ime kontakta ili e-mail adresu.';

?>