summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/ia/labels.inc
blob: e3148ecc507b69f7e03a0992bc12b239b5a56e2e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | localization/ia/labels.inc                                            |
 |                                                                       |
 | Language file of the Roundcube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |
 | Licensed under the GNU General Public License                         |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Emilio Sepulveda <emilio@chilemoz.org>                        |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 @version $Id$
*/

$labels = array();
$labels['welcome'] = 'Benvenite a $product';
$labels['username'] = 'Nomine de usator';
$labels['password'] = 'Contrasigno';
$labels['server'] = 'Servitor';
$labels['login'] = 'Apertura de session';
$labels['logout'] = 'Clauder session';
$labels['mail'] = 'E-posta';
$labels['settings'] = 'Configurationes';
$labels['addressbook'] = 'Adressario';
$labels['inbox'] = 'Cassa de entrata';
$labels['sent'] = 'Inviate';
$labels['subject'] = 'Subjecto';
$labels['from'] = 'Ex';
$labels['to'] = 'A';
$labels['cc'] = 'Cc';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Responder a';
$labels['date'] = 'Data';
$labels['size'] = 'Dimension';
$labels['priority'] = 'Prioritate';
$labels['organization'] = 'Organisation';
$labels['mailboxlist'] = 'Dossieres';
$labels['folders'] = 'Dossieres';
$labels['copy'] = 'Copiar';
$labels['move'] = 'Mover';
$labels['moveto'] = 'Mover a';
$labels['download'] = 'Discargar';
$labels['filename'] = 'Nomine de file';
$labels['filesize'] = 'Dimension del file';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Adder al adressario';
$labels['sun'] = 'dom';
$labels['mon'] = 'lun';
$labels['tue'] = 'mar';
$labels['wed'] = 'mer';
$labels['thu'] = 'jov';
$labels['fri'] = 'ven';
$labels['sat'] = 'sab';
$labels['sunday'] = 'Dominica';
$labels['monday'] = 'Lunedi';
$labels['tuesday'] = 'Martedi';
$labels['wednesday'] = 'Mercuridi';
$labels['thursday'] = 'Jovedi';
$labels['friday'] = 'Venerdi';
$labels['saturday'] = 'Sabbato';
$labels['jan'] = 'Jan';
$labels['feb'] = 'Feb';
$labels['mar'] = 'Mar';
$labels['apr'] = 'Apr';
$labels['may'] = 'Mai';
$labels['longmay'] = 'Mai';
$labels['jun'] = 'Jun';
$labels['jul'] = 'Jul';
$labels['aug'] = 'Aug';
$labels['sep'] = 'Sep';
$labels['oct'] = 'Oct';
$labels['nov'] = 'Nov';
$labels['dec'] = 'Dec';
$labels['longjan'] = 'januario';
$labels['longfeb'] = 'Februario';
$labels['longmar'] = 'Martio';
$labels['longapr'] = 'April';
$labels['longjun'] = 'Junio';
$labels['longjul'] = 'Julio';
$labels['longaug'] = 'Augusto';
$labels['longsep'] = 'Septembre';
$labels['longoct'] = 'Octobre';
$labels['longnov'] = 'Novembre';
$labels['longdec'] = 'Decembre';
$labels['today'] = 'Hodie';
$labels['refresh'] = 'Refrescar';
$labels['checkmail'] = 'Verificar nove messages';
$labels['writenewmessage'] = 'Crear un nove message';
$labels['reply'] = 'Responder';
$labels['replyall'] = 'Responder a totes';
$labels['replylist'] = 'Responder a lista';
$labels['deletemessage'] = 'Deler messsage';
$labels['printmessage'] = 'Imprimer iste message';
$labels['viewsource'] = 'Monstrar fonte';
$labels['mark'] = 'Marcar';
$labels['markmessages'] = 'Marcar messages';
$labels['more'] = 'Plus';
$labels['back'] = 'Retornar';
$labels['options'] = 'Optiones';
$labels['select'] = 'Seliger';
$labels['all'] = 'Totes';
$labels['none'] = 'Necun';
$labels['nonesort'] = 'Necun';
$labels['unread'] = 'Non legite';
$labels['flagged'] = 'Marcate';
$labels['deleted'] = 'Delete';
$labels['invert'] = 'Inverter';
$labels['filter'] = 'Filtro';
$labels['list'] = 'Lista';
$labels['threads'] = 'Topicos';
$labels['flag'] = 'Marcar';
$labels['attachment'] = 'Attachamento';
$labels['folderactions'] = 'Actiones de dossier...';
$labels['compact'] = 'Compacte';
$labels['empty'] = 'Vacue';
$labels['unknown'] = 'incognite';
$labels['quicksearch'] = 'Cerca rapide';
$labels['resetsearch'] = 'Reinitialisar cerca';
$labels['msgtext'] = 'Message complete';
$labels['openinextwin'] = 'Aperir in nove fenestra';
$labels['editasnew'] = 'Modificar como nove';
$labels['savemessage'] = 'Salveguardar como version provisori';
$labels['sendmessage'] = 'Inviar message';
$labels['addattachment'] = 'Attachar un file';
$labels['charset'] = 'Insimul de Characteres';
$labels['editortype'] = 'Typo de editor';
$labels['originalmessage'] = 'Message original';
$labels['editidents'] = 'Modificar identitates';
$labels['spellcheck'] = 'Orthographia';
$labels['checkspelling'] = 'Verificar orthographia';
$labels['attach'] = 'Attachar';
$labels['attachments'] = 'Attachamentos';
$labels['upload'] = 'Incargar';
$labels['close'] = 'Clauder';
$labels['messageoptions'] = 'Optiones de message...';
$labels['low'] = 'Basse';
$labels['lowest'] = 'Minimal';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'Alte';
$labels['highest'] = 'Maximal';
$labels['nosubject'] = '(sin subjecto)';
$labels['showimages'] = 'Monstrar imagines';
$labels['plaintoggle'] = 'Texto plan';
$labels['savesentmessagein'] = 'Salveguardar message inviate in';
$labels['dontsave'] = 'non salveguardar';
$labels['maxuploadsize'] = 'Le dimension maximal de iste file es $size';
$labels['addcc'] = 'Adder Cc';
$labels['addbcc'] = 'Adder Bcc';
$labels['name'] = 'Monstrar nomine';
$labels['firstname'] = 'Nomine';
$labels['surname'] = 'Nomine de familia';
$labels['nameprefix'] = 'Prefixo';
$labels['nickname'] = 'Pseudonymo';
$labels['department'] = 'Departimento';
$labels['gender'] = 'Sexo:';
$labels['email'] = 'E-posta';
$labels['phone'] = 'Telephono';
$labels['address'] = 'Adresse';
$labels['street'] = 'Strata';
$labels['locality'] = 'Citate';
$labels['zipcode'] = 'Codice postal';
$labels['region'] = 'Provincia o stato';
$labels['country'] = 'Pais';
$labels['birthday'] = 'Anniversario de nativitate';
$labels['anniversary'] = 'Anniversario';
$labels['website'] = 'Sito web';
$labels['instantmessenger'] = 'MI';
$labels['notes'] = 'Notas';
$labels['male'] = 'masculin';
$labels['female'] = 'feminin';
$labels['manager'] = 'Gerente';
$labels['assistant'] = 'Assistente';
$labels['typeassistant'] = 'Assistente';
$labels['spouse'] = 'Sposo/a';
$labels['allfields'] = 'Omne campos';
$labels['search'] = 'Cercar';
$labels['advsearch'] = 'Cerca avantiate';
$labels['advanced'] = 'Avantiate';
$labels['other'] = 'Altere';
$labels['typeother'] = 'Altere';
$labels['typehome'] = 'Domo';
$labels['typework'] = 'Labor';
$labels['typemobile'] = 'Mobile';
$labels['typemain'] = 'Principal';
$labels['typehomefax'] = 'Fax de domo';
$labels['typeworkfax'] = 'Fax de labor';
$labels['typepager'] = 'Pager';
$labels['typevideo'] = 'Video';
$labels['typehomepage'] = 'Pagina principal';
$labels['typeblog'] = 'Blog';
$labels['typeprofile'] = 'Profilo';
$labels['addfield'] = 'Adder campo...';
$labels['addcontact'] = 'Adder nove contacto';
$labels['editcontact'] = 'Modificar contacto';
$labels['contacts'] = 'Contactos';
$labels['contactproperties'] = 'Proprietates de contacto';
$labels['personalinfo'] = 'Information personal';
$labels['edit'] = 'Modificar';
$labels['cancel'] = 'Cancellar';
$labels['save'] = 'Salveguardar';
$labels['delete'] = 'Deler';
$labels['rename'] = 'Renominar';
$labels['addphoto'] = 'Adder';
$labels['replacephoto'] = 'Reimplaciar';
$labels['newcontact'] = 'Crear un nove carta de contacto';
$labels['deletecontact'] = 'Deler contactos seligite';
$labels['print'] = 'Imprimer';
$labels['export'] = 'Exportar';
$labels['newcontactgroup'] = 'Crear un nove gruppo de contacto';
$labels['grouprename'] = 'Renominar gruppo';
$labels['groupdelete'] = 'Deler gruppo';
$labels['group'] = 'Gruppo';
$labels['groups'] = 'Gruppos';
$labels['personaladrbook'] = 'Adresses personal';
$labels['searchsave'] = 'Salveguardar cerca';
$labels['searchdelete'] = 'Deler cerca';
$labels['import'] = 'Importar';
$labels['importcontacts'] = 'Importar contactos';
$labels['importfromfile'] = 'Importar ex file:';
$labels['importtarget'] = 'Adder nove contactos al adressario';
$labels['done'] = 'Facite';
$labels['settingsfor'] = 'Configurationes pro';
$labels['about'] = 'A proposito';
$labels['preferences'] = 'Preferentias';
$labels['userpreferences'] = 'Preferentias de usator';
$labels['editpreferences'] = 'Modificar preferentias de usator';
$labels['identities'] = 'Identitates';
$labels['newidentity'] = 'Nove identitate';
$labels['newitem'] = 'Nove elemento';
$labels['edititem'] = 'Modificar elemento';
$labels['preferhtml'] = 'Monstrar HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'Message HTML';
$labels['dateformat'] = 'Formato de data';
$labels['timeformat'] = 'Formato de tempore';
$labels['setdefault'] = 'Fixar predeterminate';
$labels['autodetect'] = 'Auto';
$labels['language'] = 'Lingua';
$labels['timezone'] = 'Fuso horari';
$labels['signature'] = 'Signatura';
$labels['htmlsignature'] = 'Signatura HTML';
$labels['skin'] = 'Apparentia de interfacie';
$labels['uisettings'] = 'Interfacie de usator';
$labels['serversettings'] = 'Configurationes de servitor';
$labels['ignore'] = 'ignorar';
$labels['always'] = 'sempre';
$labels['everynminutes'] = 'cata $n minuta(s)';
$labels['never'] = 'nunquam';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Inviar me_ssages';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Nomines de attachamento';
$labels['advancedoptions'] = 'Optiones avantiate';
$labels['mainoptions'] = 'Optiones principal';
$labels['section'] = 'Section';
$labels['maintenance'] = 'Mantenimento';
$labels['newmessage'] = 'Nove message';
$labels['signatureoptions'] = 'Optiones de signatura';
$labels['autoaddsignature'] = 'Automaticamente inserta signatura';
$labels['insertsignature'] = 'Insertar signatura';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Optiones de verification orthographic';
$labels['addtodict'] = 'Adder al dictionario';
$labels['folder'] = 'Dossier';
$labels['foldername'] = 'Nomine de dossier';
$labels['subscribed'] = 'Subscribite';
$labels['messagecount'] = 'Messages';
$labels['create'] = 'Crear';
$labels['createfolder'] = 'Crear un nove dossier';
$labels['managefolders'] = 'Gerer le dossieres';
$labels['properties'] = 'Proprietates';
$labels['folderproperties'] = 'Proprietates de dossier';
$labels['location'] = 'Location';
$labels['info'] = 'Information';
$labels['foldertype'] = 'Typo de dossier';
$labels['personalfolder'] = 'Dossier private';
$labels['sharedfolder'] = 'Dossier public';
$labels['sortby'] = 'Ordinar per';
$labels['source'] = 'Fonte';
$labels['license'] = 'Licentia';
$labels['support'] = 'Obtener supporte';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Anglese';
$labels['japanese'] = 'Japonese';
$labels['korean'] = 'Coreano';
$labels['chinese'] = 'Chinese';