summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/id_ID/labels.inc
blob: 5d0e6aeb7731b17f81459ee0b0a2496f8d907df0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
<?php

/*

 +-----------------------------------------------------------------------+
 | language/id_ID/labels.inc                                             |
 |                                                                       |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2005-2007, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Putu Arya Sabda Wijaya <klunxer@gmail.com>                    |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 
 @version $Id$

*/

$labels = array();
$labels['welcome'] = 'Selamat datang di $product';
$labels['username'] = 'Username';
$labels['password'] = 'Password';
$labels['server'] = 'Server';
$labels['login'] = 'Masuk';
$labels['logout'] = 'Keluar';
$labels['mail'] = 'E-Mail';
$labels['settings'] = 'Pengaturan Pribadi';
$labels['addressbook'] = 'Buku Alamat';
$labels['inbox'] = 'Kotak Masuk';
$labels['drafts'] = 'Daftar tunggu';
$labels['sent'] = 'Terkirim';
$labels['trash'] = 'Item-itenm tergapus';
$labels['junk'] = 'Sampah';
$labels['subject'] = 'Judul';
$labels['from'] = 'Pengirim';
$labels['to'] = 'Penerima';
$labels['cc'] = 'Lampiran';
$labels['bcc'] = 'Lampiran tersembunyi';
$labels['replyto'] = 'Balas kepada';
$labels['date'] = 'Tangal';
$labels['size'] = 'Ukuran';
$labels['priority'] = 'Prioritas';
$labels['organization'] = 'Organisasi';
$labels['reply-to'] = 'Balas kepada';
$labels['mailboxlist'] = 'Map-map';
$labels['messagesfromto'] = 'Pesan $from kepada $to sebanyak $count';
$labels['messagenrof'] = 'Pesan $nr sebanyak $count';
$labels['moveto'] = 'dipindahkan...';
$labels['download'] = 'unduh';
$labels['filename'] = 'Nama berkas';
$labels['filesize'] = 'Ukuran berkas';
$labels['preferhtml'] = 'Lebih suka HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'Pesan HTML';
$labels['prettydate'] = 'Tanggal cantik';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Tambahkan ke buku tamu';
$labels['sun'] = 'Min';
$labels['mon'] = 'Sen';
$labels['tue'] = 'Sel';
$labels['wed'] = 'Rab';
$labels['thu'] = 'Kam';
$labels['fri'] = 'Jum';
$labels['sat'] = 'Sab';
$labels['sunday'] = 'Minggu';
$labels['monday'] = 'Senin';
$labels['tuesday'] = 'Selasa';
$labels['wednesday'] = 'Rabu';
$labels['thursday'] = 'Kamis';
$labels['friday'] = 'Jumat';
$labels['saturday'] = 'Sabtu';
$labels['today'] = 'Hari ini';
$labels['checkmail'] = 'Periksa pesan baru';
$labels['writenewmessage'] = 'Buat pesan baru';
$labels['replytomessage'] = 'Balas pesan';
$labels['replytoallmessage'] = 'balas ke pengirim dan semua penerima';
$labels['forwardmessage'] = 'Teruskan pesan';
$labels['deletemessage'] = 'Pindahkan pesan ke tong sampah';
$labels['printmessage'] = 'cetak pesan ini';
$labels['previousmessage'] = 'Perlihatkan pesan sebelumnya';
$labels['previousmessages'] = 'Perlihatkan kumpulan pesan-pesan sebelumnya';
$labels['firstmessage'] = 'Perlihatkan pesan pertama';
$labels['firstmessages'] = 'Perlihatkan kumpulan pesan pertama';
$labels['nextmessage'] = 'Perlihatkan pesan berikutnya';
$labels['nextmessages'] = 'Perlihatkan kumpulan pesan-pesan berikutnya';
$labels['lastmessage'] = 'Perlihatkan pesan terakhir';
$labels['lastmessages'] = 'Perlihatkan kumpulan pesan terkahir';
$labels['backtolist'] = 'Kembali ke daftar pesan';
$labels['viewsource'] = 'Perlihatkan kode sumber';
$labels['select'] = 'Pilih';
$labels['all'] = 'Semua';
$labels['none'] = 'Tidak satupun';
$labels['unread'] = 'Belum terbaca';
$labels['compact'] = 'Ramping';
$labels['empty'] = 'Kosong';
$labels['purge'] = 'Kosongkan';
$labels['quota'] = 'Penggunaan kandar';
$labels['unknown'] = 'Tidak dikenal';
$labels['unlimited'] = 'Tidak terbatas';
$labels['quicksearch'] = 'Pencarian cepat';
$labels['resetsearch'] = 'Atur ulang pencarian';
$labels['compose'] = 'Tulis sebuah pesan';
$labels['sendmessage'] = 'Kirim pesan sekarang';
$labels['savemessage'] = 'Simpan daftar tunggu ini';
$labels['addattachment'] = 'Sisipkan sebuah berkas';
$labels['charset'] = 'set karakter';
$labels['editortype'] = 'Tipe editor';
$labels['returnreceipt'] = 'Kembalikan penerima';
$labels['checkspelling'] = 'Pemeriksaan ejaan';
$labels['resumeediting'] = 'Lanjutkan mengedit';
$labels['revertto'] = 'Balik ke';
$labels['attachments'] = 'Sisispan';
$labels['upload'] = 'unggah';
$labels['close'] = 'Tutup';
$labels['low'] = 'Rendah';
$labels['lowest'] = 'Terrendah';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'Tinggi';
$labels['highest'] = 'tertinggi';
$labels['nosubject'] = '(tanpa judul)';
$labels['showimages'] = 'Tampilkan gambar';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Text murni';
$labels['name'] = 'Tampilkan nama';
$labels['firstname'] = 'Nama depan';
$labels['surname'] = 'Nama belakang';
$labels['email'] = 'E-Mail';
$labels['addcontact'] = 'Tambah kontak baru';
$labels['editcontact'] = 'Ubah kontak';
$labels['edit'] = 'Ubah';
$labels['cancel'] = 'Batal';
$labels['save'] = 'Simpan';
$labels['delete'] = 'Hapus';
$labels['newcontact'] = 'Buat kartu kontak baru';
$labels['deletecontact'] = 'Hapus kontak terpilih';
$labels['composeto'] = 'Tulis surat kepada';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontak $from kepada $to sebanyak $count';
$labels['print'] = 'Cetak';
$labels['export'] = 'Ekspor';
$labels['previouspage'] = 'Perlihatkan kumpulan sebelumnya';
$labels['firstpage'] = 'Perlihatkan kumpulan pertama';
$labels['nextpage'] = 'Perlihatkan kumpulan selanjutnya';
$labels['lastpage'] = 'Perlihatkan kumpulan terakhir';
$labels['ldapsearch'] = 'Pencarian direktori LDAP';
$labels['ldappublicsearchname'] = 'Nama kontak';
$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Tepat betul?';
$labels['ldappublicserverselect'] = 'Pilih servers';
$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Cari di';
$labels['ldappublicsearchform'] = 'Mencari kontak';
$labels['ldappublicsearch'] = 'Pencarian';
$labels['settingsfor'] = 'Pengaturan untuk';
$labels['preferences'] = 'Pilihan';
$labels['userpreferences'] = 'Pilihan pengguna';
$labels['editpreferences'] = 'Ubah pilihan pengguna';
$labels['identities'] = 'Identitas';
$labels['manageidentities'] = 'Atur identitas untuk akun ini';
$labels['newidentity'] = 'Identitas baru';
$labels['newitem'] = 'Item baru';
$labels['edititem'] = 'Ubah item';
$labels['setdefault'] = 'Pengaturan Awal';
$labels['language'] = 'Bahasa';
$labels['timezone'] = 'Daerah Waktu';
$labels['pagesize'] = 'Baris per halaman';
$labels['signature'] = 'Tanda tangan';
$labels['dstactive'] = 'Waktu Musim Panas'; // thanks to Mr. Priyadi (priyadi.net) for helping me on this words 
$labels['htmleditor'] = 'Tulis pesan HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'Tandatangan HTML';
$labels['previewpane'] = 'Perlihatkan tempat melihat';
$labels['autosavedraft'] = 'Otomatis menyimpan pesan tertunda';
$labels['everynminutes'] = 'setiap $n menit';
$labels['never'] = 'tidak pernah';
$labels['folder'] = 'Map';
$labels['folders'] = 'Map-map';
$labels['foldername'] = 'Nama map';
$labels['subscribed'] = 'Subscribed';
$labels['create'] = 'Buat';
$labels['createfolder'] = 'Buat map baru';
$labels['rename'] = 'Namai ulang';
$labels['renamefolder'] = 'Namai ulang map';
$labels['deletefolder'] = 'Hapus map';
$labels['managefolders'] = 'Atur map';
$labels['sortby'] = 'Urut berdasarkan';
$labels['sortasc'] = 'Urut menaik';
$labels['sortdesc'] = 'Urut menurun';

?>