blob: 48f8d9854499c064ed3bb7caf4104eb4e895d628 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
|
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/is_IS/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Hakon Orri Asgeirsson <hakon at opex.is> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id: labels.inc 543 2007-04-28 18:07:12Z thomasb $
*/
$labels = array();
$labels['welcome'] = 'Vefpóstur';
$labels['username'] = 'Netfang';
$labels['password'] = 'Lykilorð';
$labels['server'] = 'Server';
$labels['login'] = 'Innskrá';
$labels['logout'] = 'Útskrá';
$labels['mail'] = 'Tölvupóstur';
$labels['settings'] = 'Stillingar';
$labels['addressbook'] = 'Netfangaskrá';
$labels['inbox'] = 'Innhólf';
$labels['drafts'] = 'Drög';
$labels['sent'] = 'Sent';
$labels['trash'] = 'Eyddir hlutir';
$labels['junk'] = 'Ruslpóstur';
$labels['subject'] = 'Efni';
$labels['from'] = 'Sendandi';
$labels['to'] = 'Viðtakandi';
$labels['cc'] = 'Afrit';
$labels['bcc'] = 'Blint afrit';
$labels['replyto'] = 'Reply-To';
$labels['date'] = 'Dags';
$labels['size'] = 'Stærð';
$labels['priority'] = 'Forgangur';
$labels['organization'] = 'Stofnun';
$labels['reply-to'] = 'Reply-To';
$labels['mailboxlist'] = 'Möppur';
$labels['messagesfromto'] = 'Skeyti $from til $to af $count';
$labels['messagenrof'] = 'Skeyti $nr af $count';
$labels['moveto'] = 'færa í...';
$labels['download'] = 'sækja';
$labels['filename'] = 'Skrárnafn';
$labels['filesize'] = 'Skrárstærð';
$labels['preferhtml'] = 'Vil HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML skeyti';
$labels['prettydate'] = 'Fallegar dagsetningar';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Bæta í netfangaskrá';
$labels['sun'] = 'sun';
$labels['mon'] = 'mán';
$labels['tue'] = 'þri';
$labels['wed'] = 'mið';
$labels['thu'] = 'fim';
$labels['fri'] = 'fös';
$labels['sat'] = 'lau';
$labels['sunday'] = 'sunnudagur';
$labels['monday'] = 'mánudagur';
$labels['tuesday'] = 'þriðjudagur';
$labels['wednesday'] = 'miðvikudagur';
$labels['thursday'] = 'fimmtudagur';
$labels['friday'] = 'föstudagur';
$labels['saturday'] = 'laugardagur';
$labels['jan'] = 'Jan';
$labels['feb'] = 'Feb';
$labels['mar'] = 'Mar';
$labels['apr'] = 'Apr';
$labels['may'] = 'Maí';
$labels['jun'] = 'Jún';
$labels['jul'] = 'Júl';
$labels['aug'] = 'Ágú';
$labels['sep'] = 'Sep';
$labels['oct'] = 'Okt';
$labels['nov'] = 'Nóv';
$labels['dec'] = 'Des';
$labels['longjan'] = 'Janúar';
$labels['longfeb'] = 'Febrúar';
$labels['longmar'] = 'Mars';
$labels['longapr'] = 'Apríl';
$labels['longmay'] = 'Maí';
$labels['longjun'] = 'Júní';
$labels['longjul'] = 'Júlí';
$labels['longaug'] = 'Ágúst';
$labels['longsep'] = 'September';
$labels['longoct'] = 'Október';
$labels['longnov'] = 'Nóvember';
$labels['longdec'] = 'Desember';
$labels['today'] = 'í dag';
$labels['checkmail'] = 'Gá að nýjum skeytum';
$labels['writenewmessage'] = 'Búa til nýtt skeyti';
$labels['replytomessage'] = 'Svara skeyti';
$labels['replytoallmessage'] = 'Svara sendanda og öllum viðtakendum';
$labels['forwardmessage'] = 'Framsenda skeyti';
$labels['deletemessage'] = 'Eyða skeyti';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Færa skeyti í rusl';
$labels['printmessage'] = 'Prenta skeyti';
$labels['previousmessage'] = 'Sýna fyrra skeyti';
$labels['previousmessages'] = 'Sýna fyrri skammt af skeytum';
$labels['firstmessage'] = 'Sýna fyrsta skeyti';
$labels['firstmessages'] = 'Sýna fyrsta skammtinn af skeytum';
$labels['nextmessage'] = 'Sýna næsta skeyti';
$labels['nextmessages'] = 'Sýna næsta skammt af skeytum';
$labels['lastmessage'] = 'Sýna síðasta skeytið';
$labels['lastmessages'] = 'Sýna síðasta skammtinn af skeytum';
$labels['backtolist'] = 'Til baka í skeytalista';
$labels['viewsource'] = 'Skoða kóða';
$labels['markmessages'] = 'Merkja skeyti';
$labels['markread'] = 'Sem lesin';
$labels['markunread'] = 'Sem ólesin';
$labels['markflagged'] = 'Sem flögguð';
$labels['markunflagged'] = 'Sem óflögguð';
$labels['select'] = 'Velja';
$labels['all'] = 'Allt';
$labels['none'] = 'Ekkert';
$labels['unread'] = 'Ólesið';
$labels['flagged'] = 'Flaggað';
$labels['unanswered'] = 'Ósvarað';
$labels['filter'] = 'Sía';
$labels['compact'] = 'Pakka';
$labels['empty'] = 'Tæma';
$labels['purge'] = 'Hreinsa';
$labels['quota'] = 'Gagnamagn';
$labels['unknown'] = 'óþekkt';
$labels['unlimited'] = 'ótakmarkað';
$labels['quicksearch'] = 'Flýtileit';
$labels['resetsearch'] = 'Tæma leit';
$labels['openinextwin'] = 'Opna í nýjum glugga';
$labels['compose'] = 'Semja skeyti';
$labels['savemessage'] = 'Vista drög';
$labels['sendmessage'] = 'Senda skeytið núna';
$labels['addattachment'] = 'Hengja við';
$labels['charset'] = 'Stafasett';
$labels['editortype'] = 'Gerð ritils';
$labels['returnreceipt'] = 'Kvittun við lestur';
$labels['checkspelling'] = 'Villuleita';
$labels['resumeediting'] = 'Aftur í ritham';
$labels['revertto'] = 'Hverfa til';
$labels['attachments'] = 'Viðhengi';
$labels['upload'] = 'Senda';
$labels['close'] = 'Loka';
$labels['low'] = 'Lágt';
$labels['lowest'] = 'Lægst';
$labels['normal'] = 'Venjulegt';
$labels['high'] = 'Hátt';
$labels['highest'] = 'Hæst';
$labels['nosubject'] = '(ekkert efni)';
$labels['showimages'] = 'Birta myndir';
$labels['alwaysshow'] = 'Sýna alltaf myndir frá $sender';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Einfaldur';
$labels['savesentmessagein'] = 'Vista send skeyti í ';
$labels['dontsave'] = 'ekki vista';
$labels['maxuploadsize'] = 'Leyfileg hámarksstærð skjals er $size';
$labels['addcc'] = 'Bæta við Cc';
$labels['addbcc'] = 'Bæta við Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Bæta við Reply-To';
$labels['mdnrequest'] = 'Sendandi þessa skeytið hefur óskað þess að þú látir vita að þú hafir lesið þetta skeyti. Viltu láta hann vita?';
$labels['receiptread'] = 'Kvittun (lesa)';
$labels['yourmessage'] = 'Þetta er kvittun fyrir skeytið';
$labels['receiptnote'] = 'ATH: Þessi kvittun segir aðeins til um að skeytið kom upp á skjánum á viðtakanda. Það er engin sönnun um að hann hafi lesið eða skilið innihaldið.';
$labels['name'] = 'Nafn til birtingar';
$labels['firstname'] = 'Fornafn';
$labels['surname'] = 'Eftirnafn';
$labels['email'] = 'Netfang';
$labels['addcontact'] = 'Bæta við nýju';
$labels['editcontact'] = 'Lagfæra';
$labels['edit'] = 'Laga';
$labels['cancel'] = 'Hætta við';
$labels['save'] = 'Vista';
$labels['delete'] = 'Eyða';
$labels['newcontact'] = 'Búa til nýtt nafnspjald';
$labels['deletecontact'] = 'Eyða völdum netföngum';
$labels['composeto'] = 'Skrifa skeyti til';
$labels['contactsfromto'] = 'Netföng $from til $to af $count';
$labels['print'] = 'Prenta';
$labels['export'] = 'Flytja út';
$labels['exportvcards'] = 'Flytja út nafnspjöld á vCard formi';
$labels['previouspage'] = 'Sýni fyrri skammt';
$labels['firstpage'] = 'Sýna fyrsta skammt';
$labels['nextpage'] = 'Sýna næsta skammt';
$labels['lastpage'] = 'Sýna síðasta skammt';
$labels['groups'] = 'Hópar';
$labels['personaladrbook'] = 'Persónuleg heimilisföng';
$labels['import'] = 'Flytja inn';
$labels['importcontacts'] = 'Flytja inn nafnspjöld';
$labels['importfromfile'] = 'Flytja inn af skrá';
$labels['importreplace'] = 'Skipta út allri netfangaskránni';
$labels['importtext'] = 'Þú getur flutt inn nafnspjöld frá núverandi netfangaskrá. <br/>Nú styðjum við innflutning á netföngum á <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> formi.';
$labels['done'] = 'Afgreitt';
$labels['settingsfor'] = 'Stillingar fyrir';
$labels['preferences'] = 'Stillingar';
$labels['userpreferences'] = 'Notendastillingar';
$labels['editpreferences'] = 'Breyta notendastillingum';
$labels['identities'] = 'Identities';
$labels['manageidentities'] = 'Manage identities for this account';
$labels['newidentity'] = 'New identity';
$labels['newitem'] = 'Nýtt';
$labels['edititem'] = 'Laga';
$labels['setdefault'] = 'Gera sjálfgilt';
$labels['autodetect'] = 'Sjálfvirkt';
$labels['language'] = 'Tungumál';
$labels['timezone'] = 'Tímabelti';
$labels['pagesize'] = 'Línur á síðu';
$labels['signature'] = 'Undirskrift';
$labels['dstactive'] = 'Sumar-/vetratími';
$labels['htmleditor'] = 'Skrifa HTML-skeyti';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML-undirskrift';
$labels['previewpane'] = 'Sýna forskoðunarglugga';
$labels['skin'] = 'Sniðmát á viðmóti';
$labels['logoutclear'] = 'Tæma rusl við útskráningu';
$labels['logoutcompact'] = 'Þjappa Innhólfi við útskráningu';
$labels['uisettings'] = 'Notendasniðmát';
$labels['serversettings'] = 'Stillingar þjóns';
$labels['mailboxview'] = 'Pósthólfs útlit';
$labels['mdnrequests'] = 'Viðvaranir sendanda';
$labels['askuser'] = 'spyrja notanda';
$labels['autosend'] = 'senda sjálfkrafa';
$labels['ignore'] = 'hunsa';
$labels['readwhendeleted'] = 'Merkja skeyti sem lesið þegar því er hent';
$labels['flagfordeletion'] = 'Merkja skeyti til eyðingar í stað þess að eyða';
$labels['skipdeleted'] = 'Ekki sýna eydd skeyti';
$labels['showremoteimages'] = 'Sýna myndir annarsstaðar frá';
$labels['fromknownsenders'] = 'frá þekktum sendendum';
$labels['always'] = 'alltaf';
$labels['showinlineimages'] = 'Sýna viðhangandi myndir fyrir neðan skeytið';
$labels['autosavedraft'] = 'Vista sjálfkrafa sem drög';
$labels['everynminutes'] = '$n mínútu fresti';
$labels['keepalive'] = 'Athuga ný skeyti á';
$labels['never'] = 'aldrei';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Sýni skeyti';
$labels['messagescomposition'] = 'Semja skeyti';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Nafn á viðhengjum';
$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (other)';
$labels['advancedoptions'] = 'Frekari möguleikar';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Láta glugga beinast að nýju skeyti';
$labels['checkallfolders'] = 'Athuga ný skeyti í öllum möppum';
$labels['folder'] = 'Mappa';
$labels['folders'] = 'Möppur';
$labels['foldername'] = 'Nafn möppu';
$labels['subscribed'] = 'Valin';
$labels['messagecount'] = 'Skeyti';
$labels['create'] = 'Búa til';
$labels['createfolder'] = 'Búa til nýja möppu';
$labels['rename'] = 'Endurnefna';
$labels['renamefolder'] = 'Breyta nafni möppu';
$labels['deletefolder'] = 'Eyða möppu';
$labels['managefolders'] = 'Sýsla með möppum';
$labels['specialfolders'] = 'Sérstakar möppur';
$labels['sortby'] = 'Raða eftir';
$labels['sortasc'] = 'Raða vaxandi';
$labels['sortdesc'] = 'Raða minnkandi';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
?>
|
