blob: 40e2b1a15813ace1c0e554ea3fb11c5a81e72ca7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
|
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/mk/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Ivan Mishev - mishevivan@gmail.com |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$labels = array();
$labels['welcome'] = 'Добредојдовте во $product';
$labels['username'] = 'Корисничко Име';
$labels['password'] = 'Лозинка';
$labels['server'] = 'Сервер';
$labels['login'] = 'Логирај Се';
$labels['logout'] = 'Одлогирај Се';
$labels['mail'] = 'Е-Маил';
$labels['settings'] = 'Подесувања';
$labels['addressbook'] = 'Именик';
$labels['inbox'] = 'Пошта';
$labels['drafts'] = 'Непратени';
$labels['sent'] = 'Пратени';
$labels['trash'] = 'Корпа';
$labels['junk'] = 'Ѓубре';
$labels['subject'] = 'Наслов';
$labels['from'] = 'Праќач';
$labels['to'] = 'Примач';
$labels['cc'] = 'Копирај';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Препрати на';
$labels['date'] = 'Дата';
$labels['size'] = 'Големина';
$labels['priority'] = 'Приоритет';
$labels['organization'] = 'Организација';
$labels['reply-to'] = 'Препрати на';
$labels['mailboxlist'] = 'Папки';
$labels['messagesfromto'] = '$count пораки од $from';
$labels['messagenrof'] = '$nr порака од $count';
$labels['moveto'] = 'Премести во...';
$labels['download'] = 'сними';
$labels['filename'] = 'Име на датотеката';
$labels['filesize'] = 'Големина на датотеката';
$labels['preferhtml'] = 'Прикажи во HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML Порака';
$labels['prettydate'] = 'Убави дати';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Додади во именик';
$labels['sun'] = 'Нед';
$labels['mon'] = 'Пон';
$labels['tue'] = 'Вто';
$labels['wed'] = 'Сре';
$labels['thu'] = 'Чет';
$labels['fri'] = 'Пет';
$labels['sat'] = 'Саб';
$labels['sunday'] = 'Недела';
$labels['monday'] = 'Понеделник';
$labels['tuesday'] = 'Вторник';
$labels['wednesday'] = 'Среда';
$labels['thursday'] = 'Четврток';
$labels['friday'] = 'Петок';
$labels['saturday'] = 'Сабота';
$labels['today'] = 'Денес';
$labels['checkmail'] = 'Провери пошта';
$labels['writenewmessage'] = 'Нова порака';
$labels['replytomessage'] = 'Одговори на пораката';
$labels['replytoallmessage'] = 'Одговори на сите';
$labels['forwardmessage'] = 'Препрати ја пораката';
$labels['deletemessage'] = 'Премести ја пораката во Корпа';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Премести ги пораките во Канта';
$labels['printmessage'] = 'За печатење';
$labels['previousmessage'] = 'Прикажи ја претходната порака';
$labels['previousmessages'] = 'Прикажи ги претходните пораки';
$labels['firstmessage'] = 'Прикажи ја првата порака';
$labels['firstmessages'] = 'Прикажи ги првите пораки';
$labels['nextmessage'] = 'Прикажи ја наредната порака';
$labels['nextmessages'] = 'Прикажи ги следните пораки';
$labels['lastmessage'] = 'Прикажи ја последната порака';
$labels['lastmessages'] = 'Прикажи ги последните пораки';
$labels['backtolist'] = 'Врати се во поштенското сандаче';
$labels['viewsource'] = 'Покажи го изворот на пракање';
$labels['markmessages'] = 'Обележи ги пораките';
$labels['markread'] = 'Како прочитани';
$labels['markunread'] = 'Како непрочитани';
$labels['select'] = 'Одбележи';
$labels['all'] = 'Сите';
$labels['none'] = 'Никоја';
$labels['unread'] = 'Непрочитани';
$labels['compact'] = 'Уредно';
$labels['empty'] = 'Испразни';
$labels['purge'] = 'Чистење';
$labels['quota'] = 'Искористен простор';
$labels['unknown'] = 'непознато';
$labels['unlimited'] = 'неограничено';
$labels['quicksearch'] = 'Брзо претражување';
$labels['resetsearch'] = 'Ново претражување';
$labels['compose'] = 'Нова порака';
$labels['savemessage'] = 'Снимај ја пораката во Непратени';
$labels['sendmessage'] = 'Прати ја пораката';
$labels['addattachment'] = 'Прикачи фајл';
$labels['charset'] = 'Charset';
$labels['editortype'] = 'Тип на едитор';
$labels['returnreceipt'] = 'Врати ';
$labels['checkspelling'] = 'Провери спелување';
$labels['resumeediting'] = 'Продолжи со уредување';
$labels['revertto'] = 'Обрати се на';
$labels['attachments'] = 'Прикачено';
$labels['upload'] = 'Прикачи';
$labels['close'] = 'Затвори';
$labels['low'] = 'Низок';
$labels['lowest'] = 'Најнизок';
$labels['normal'] = 'Нормален';
$labels['high'] = 'Висок';
$labels['highest'] = 'Највисок';
$labels['nosubject'] = '(нема тема)';
$labels['showimages'] = 'Прикажи ги сликите';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Обичен текст';
$labels['addcc'] = 'Додај Cc';
$labels['addbcc'] = 'Додај Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Додај Одговори-На';
$labels['mdnrequest'] = 'Праќачот на оваа порака сака да добие известување кога ќе ја прочитате пораката. Дали сакате да го известите?';
$labels['receiptread'] = 'Извести (читај)';
$labels['yourmessage'] = 'Ова е известување за вашата порака';
$labels['receiptnote'] = 'Забелешка: Ова известување само потврдува дека пораката која сте ја пратиле е отворена. Не е гаранција дека примачот ја прочитал или ја разбрал истата.';
$labels['name'] = 'Прикажано име';
$labels['firstname'] = 'Име';
$labels['surname'] = 'Презиме';
$labels['email'] = 'Е-маил';
$labels['addcontact'] = 'Додади го контактот';
$labels['editcontact'] = 'Промени го контактот';
$labels['edit'] = 'Промени';
$labels['cancel'] = 'Откажи';
$labels['save'] = 'Сними';
$labels['delete'] = 'Избриши';
$labels['newcontact'] = 'Додади ново име';
$labels['deletecontact'] = 'Избриши ги следните имиња';
$labels['composeto'] = 'Напиши порака';
$labels['contactsfromto'] = '$count имиња $from до $to';
$labels['print'] = 'Испечати';
$labels['export'] = 'Извади како';
$labels['previouspage'] = 'Прикажи претходна страна';
$labels['firstpage'] = 'Прикажи ја првата страна';
$labels['nextpage'] = 'Прикажи ја следната страна';
$labels['lastpage'] = 'Прикажи ја последната страна';
$labels['groups'] = 'Групи';
$labels['personaladrbook'] = 'Адреси';
$labels['settingsfor'] = 'Подесувања за';
$labels['preferences'] = 'Подесувања';
$labels['userpreferences'] = 'Кориснички подесувања';
$labels['editpreferences'] = 'Промени ги корисничките подесувања';
$labels['identities'] = 'Идентитети';
$labels['manageidentities'] = 'Организирај ги идентитетите за овој корисник';
$labels['newidentity'] = 'Нов идентитет';
$labels['newitem'] = 'Нов објект';
$labels['edititem'] = 'Промени објект';
$labels['setdefault'] = 'Одбери за основно';
$labels['language'] = 'Јазик';
$labels['timezone'] = 'Временска зона';
$labels['pagesize'] = 'Редови прикажани на страна';
$labels['signature'] = 'Потпис';
$labels['dstactive'] = 'Промени на времето';
$labels['htmleditor'] = 'Создади HTML порака';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML потпис';
$labels['previewpane'] = 'Прикажи го претходниот панел';
$labels['autosavedraft'] = 'Авоматски снимај во Непратени';
$labels['everynminutes'] = 'секои $n минути';
$labels['never'] = 'никогаш';
$labels['folder'] = 'Папка';
$labels['folders'] = 'Папки';
$labels['foldername'] = 'Име на папката';
$labels['subscribed'] = 'Претплатен';
$labels['messagecount'] = 'Пораки';
$labels['create'] = 'Креирај';
$labels['createfolder'] = 'Креирај нова папка';
$labels['rename'] = 'Преименувај';
$labels['renamefolder'] = 'Преименувај ја папката';
$labels['deletefolder'] = 'Избриши ја папката';
$labels['managefolders'] = 'Организирање на папки';
$labels['sortby'] = 'Уреди по';
$labels['sortasc'] = 'Уреди по азбучен ред';
$labels['sortdesc'] = 'Уреди опаѓачки';
?>
|
