summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/ml_IN/labels.inc
blob: 29edfa623ccd85b569bf0ba059e2a55df9027578 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | localization/<lang>/labels.inc                                        |
 |                                                                       |
 | Localization file of the Roundcube Webmail client                     |
 | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team                       |
 |                                                                       |
 | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
 | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
 | See the README file for a full license statement.                     |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/

$labels = array();

$labels['welcome']   = '$product ലേയ്ക്ക് സ്വാഗതം';
$labels['username']  = 'ഉപയോക്തൃനാമം';
$labels['password']  = 'രഹസ്യവാക്ക്';
$labels['server']    = 'സേവകന്‍';
$labels['login']     = 'പ്രവേശിക്കുക';
$labels['logout']   = 'പുറത്ത് കടക്കുക';
$labels['mail']     = 'തപാല്‍';
$labels['settings'] = 'ക്രമീകരണങ്ങള്‍';
$labels['addressbook'] = 'വിലാസ പുസ്തകം';
$labels['inbox']  = 'ഇന്‍ബോക്സ്';
$labels['drafts'] = 'പൂര്‍ത്തിയാകാത്തവ';
$labels['sent']   = 'അയച്ചവ';
$labels['trash']  = 'ചവറ്റുകുട്ട';
$labels['junk']   = 'ആവശ്യമില്ലാത്തവ';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders';
$labels['subject'] = 'വിഷയം';
$labels['from']    = 'പ്രേഷിതന്‍';
$labels['sender']  = 'Sender';
$labels['to']      = 'സ്വീകര്‍ത്താവ്';
$labels['cc']      = 'Cc';
$labels['bcc']     = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Reply-To';
$labels['followupto'] = 'Followup-To';
$labels['date']    = 'തീയതി';
$labels['size']    = 'വലിപ്പം';
$labels['priority'] = 'മുന്‍ഗണന';
$labels['organization'] = 'Organization';
$labels['readstatus'] = 'അവസ്ഥ വായിക്കുക';
$labels['listoptions'] = 'List options...';
$labels['mailboxlist'] = 'ഫോള്‍ഡറുകള്‍';
$labels['messagesfromto'] = 'Messages $from to $to of $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Threads $from to $to of $count';
$labels['messagenrof'] = 'Message $nr of $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from – $to of $count';
$labels['copy']     = 'പകര്‍ത്തുക';
$labels['move']     = 'നീക്കുക';
$labels['moveto']   = 'Move to...';
$labels['download'] = 'ഡൗണ്‍ലോഡ്';
$labels['open']     = 'Open';
$labels['showattachment'] = 'Show';
$labels['showanyway'] = 'Show it anyway';
$labels['filename'] = 'ഫയല്‍ നാമം';
$labels['filesize'] = 'ഫയലിന്റെ വലിപ്പം';
$labels['addtoaddressbook'] = 'മേല്‍വിലാസങ്ങളില്‍ ചേര്‍ക്കുക.';
$labels['sun'] = 'ഞാ';
$labels['mon'] = 'തി';
$labels['tue'] = 'ചൊ';
$labels['wed'] = 'ബു';
$labels['thu'] = 'വ്യാ';
$labels['fri'] = 'വെ';
$labels['sat'] = 'ശ';
$labels['sunday']    = 'ഞായര്‍';
$labels['monday']    = 'തിങ്കള്‍';
$labels['tuesday']   = 'ചൊവ്വ';
$labels['wednesday'] = 'ബുധന്‍';
$labels['thursday']  = 'വ്യാഴം';
$labels['friday']    = 'വെള്ളി';
$labels['saturday']  = 'ശനി';
$labels['jan']	= 'ജനു';
$labels['feb']	= 'ഫെബ്';
$labels['mar']	= 'മാര്‍';
$labels['apr']	= 'ഏപ്ര';
$labels['may']	= 'മെ';
$labels['jun']	= 'ജൂണ്‍';
$labels['jul'] 	= 'ജൂലൈ';
$labels['aug']	= 'ആഗസ്റ്റ്';
$labels['sep']	= 'സെപ്റ്റംബര്‍';
$labels['oct']	= 'ഒക്ടോബര്‍';
$labels['nov']	= 'നവംബര്‍';
$labels['dec']	= 'ഡിസംബര്‍';
$labels['longjan']	= 'ജനുവരി';
$labels['longfeb']	= 'ഫെബ്രുവരി';
$labels['longmar']	= 'മാര്‍ച്ച്';
$labels['longapr']	= 'ഏപ്രില്‍';
$labels['longmay']	= 'മെ';
$labels['longjun']	= 'ജൂണ്‍';
$labels['longjul']	= 'ജൂലൈ';
$labels['longaug']	= 'ആഗസ്റ്റ്';
$labels['longsep']	= 'സെപ്തംബ‌ര്‍';
$labels['longoct']	= 'ഒക്ടോബര്‍';
$labels['longnov']	= 'നവംബ‌ര്‍';
$labels['longdec']	= 'ഡിസംബ‌ര്‍';
$labels['today'] = 'ഇന്ന്';
$labels['refresh']          = 'പുതുക്കുക';
$labels['checkmail']        = 'പുതിയ സന്ദേശത്തിനായി തിരയുക';
$labels['compose']          = 'രചന';
$labels['writenewmessage']  = 'Create a new message';
$labels['reply']            = 'മറുപടി';
$labels['replytomessage']   = 'Reply to sender';
$labels['replytoallmessage'] = 'Reply to list or to sender and all recipients';
$labels['replyall']         = 'Reply all';
$labels['replylist']        = 'Reply list';
$labels['forward']          = 'കൈമാറുക';
$labels['forwardinline']    = 'Forward inline';
$labels['forwardattachment'] = 'Forward as attachment';
$labels['forwardmessage']   = 'സന്ദേശം കൈമാറുക';
$labels['deletemessage']    = 'സന്ദേശം മായ്ക്കുക';
$labels['movemessagetotrash'] = 'സന്ദേശം ചവറ്റുകുട്ടയിലേക്ക് നീക്കുക';
$labels['printmessage']     = 'ഈ സന്ദേശം അച്ചടിക്കുക';
$labels['previousmessage']  = 'മുന്‍പുളള സന്ദേശം കാണിക്കുക.';
$labels['firstmessage']     = 'ആദ്യത്തെ സന്ദേശം കാണിക്കുക.';
$labels['nextmessage']      = 'അടുത്ത സന്ദേശം കാണിക്കുക.';
$labels['lastmessage']      = 'അവസാനത്തെ സന്ദേശം കാണിക്കുക.';
$labels['backtolist']       = 'Back to message list';
$labels['viewsource']       = 'ഉറവിടം കാണിക്കുക.';
$labels['mark']             = 'അടയാളപ്പെടുത്തു';
$labels['markmessages']     = 'സന്തേശങ്ങള്‍ അടയാളപ്പെടുത്തു';
$labels['markread']         = 'വായിച്ചതായി';
$labels['markunread']       = 'വായിക്കാത്തതായി';
$labels['markflagged']      = 'As flagged';
$labels['markunflagged']    = 'As unflagged';
$labels['moreactions']      = 'കൂടുതല്‍ ചെയ്തികള്‍...';
$labels['more']             = 'കൂടുതല്‍';
$labels['back']             = 'പിന്നോട്ട്';
$labels['options']          = 'ഐച്ഛികങ്ങള്‍‌';
$labels['select'] = 'തെരഞ്ഞെടുക്കുക';
$labels['all'] = 'എല്ലാം';
$labels['none'] = 'ഒന്നുമില്ല';
$labels['currpage'] = 'നിലവിലുളള പേജ്';
$labels['unread'] = 'വായിക്കാത്തത്';
$labels['flagged'] = 'അടയാളപ്പെടുത്തിയവ';
$labels['unanswered'] = 'മറുപടി കൊടുക്കാത്ത';
$labels['withattachment'] = 'With attachment';
$labels['deleted'] = 'മായ്ച്ചവ';
$labels['undeleted'] = 'Not deleted';
$labels['invert'] = 'തലതിരിക്കുക';
$labels['filter'] = 'അരിപ്പ';
$labels['list'] = 'പട്ടിക';
$labels['threads'] = 'Threads';
$labels['expand-all'] = 'എല്ലാം വികസിപ്പിക്കുക';
$labels['expand-unread'] = 'വായിക്കാത്തവ വികസിപ്പിക്കുക';
$labels['collapse-all'] = 'എല്ലാം അടയ്ക്കുക';
$labels['threaded'] = 'Threaded';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Expand message threads';
$labels['do_expand'] = 'all threads';
$labels['expand_only_unread'] = 'only with unread messages';
$labels['fromto'] = 'എവിടുന്ന് /എങ്ങൊട്ടു';
$labels['flag'] = 'Flag';
$labels['attachment'] = 'Attachment';
$labels['nonesort'] = 'ഒന്നുമില്ല';
$labels['sentdate'] = 'അയച്ച തീയതി';
$labels['arrival'] = 'വന്ന തീയതി';
$labels['asc'] = 'ആരോഹണം';
$labels['desc'] = 'അവരോഹണം';
$labels['listcolumns'] = 'List columns';
$labels['listsorting'] = 'Sorting column';
$labels['listorder'] = 'തരംതിരിക്കണ്ട രീതി';
$labels['listmode'] = 'List view mode';
$labels['folderactions'] = 'Folder actions...';
$labels['compact'] = 'ചുരുക്കു';
$labels['empty'] = 'ശൂന്യം';
$labels['importmessages'] = 'Import messages';
$labels['quota'] = 'ഡിസ്ക്ക് ഉപയോഗം';
$labels['unknown']  = 'അറിയാത്ത';
$labels['unlimited']  = 'പരിമിതികളില്ലാത്ത';
$labels['quicksearch']  = 'പെട്ടെന്ന് തെരയു';
$labels['resetsearch']  = 'Reset search';
$labels['searchmod']  = 'Search modifiers';
$labels['msgtext']  = 'മുഴുവന്‍ സന്ദേശവും';
$labels['body']  = 'Body';
$labels['type'] = 'Type';
$labels['openinextwin'] = 'പുതിയ വിന്‍ഡോയില്‍ തുറക്കുക';
$labels['emlsave'] = 'Download (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format';
$labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format';
$labels['editasnew']      = 'പുതിയതായി തിരുത്തുക';
$labels['send']           = 'Send';
$labels['sendmessage']    = 'സന്ദേശം അയയ്ക്കുക';
$labels['savemessage']    = 'പൂര്‍ത്തിയാകാത്തവ ആയി സൂക്ഷിക്കുക';
$labels['addattachment']  = 'ഒരു ഫയല്‍ മെയിലിനൊപ്പം ചേര്‍ക്കുക';
$labels['charset']        = 'Charset';
$labels['editortype']     = 'തിരുത്തല്‍ രീതി';
$labels['returnreceipt']  = 'Return receipt';
$labels['dsn']            = 'Delivery status notification';
$labels['mailreplyintro'] = 'On $date, $sender wrote:';
$labels['originalmessage'] = 'യഥാര്‍ഥ സന്ദേശം';
$labels['editidents']    = 'Edit identities';
$labels['spellcheck']    = 'Spell';
$labels['checkspelling'] = 'അക്ഷരത്തെറ്റു് പരിശോധിക്കുക';
$labels['resumeediting'] = 'തിരുത്തല്‍ തുടരുക';
$labels['revertto']      = 'Revert to';
$labels['attach'] = 'സംയോജിപ്പിക്കു';
$labels['attachments'] = 'അറ്റാച്ച്മെന്റുകള്‍';
$labels['upload'] = 'അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക';
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current from $total)';
$labels['close']  = 'അടയ്ക്കുക';
$labels['messageoptions']  = 'സന്ദേശ ​ഐച്ഛികങ്ങള്‍...';
$labels['low']     = 'കുറഞ്ഞ';
$labels['lowest']  = 'ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ';
$labels['normal']  = 'സാധാരണ';
$labels['high']    = 'കൂടിയ';
$labels['highest'] = 'ഏറ്റവും കൂടിയത്';
$labels['nosubject']  = '(വിഷയം ഇല്ല)';
$labels['showimages'] = 'ചിത്രങ്ങള്‍ കാണിക്കുക';
$labels['alwaysshow'] = 'Always show images from $sender';
$labels['isdraft']    = 'ഇതൊരു കരടുരൂപമാണ്.';
$labels['andnmore']   = '$nr more...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Show more message headers';
$labels['togglefullheaders'] = 'Toggle raw message headers';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Plain text';
$labels['savesentmessagein'] = 'Save sent message in';
$labels['dontsave'] = 'സുക്ഷിക്കരുത്';
$labels['maxuploadsize'] = '$size ആണ് പരമാവധി  ഫയല്‍ വലിപ്പം';
$labels['addcc'] = 'Add Cc';
$labels['addbcc'] = 'Add Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Add Reply-To';
$labels['addfollowupto'] = 'Add Followup-To';
$labels['mdnrequest'] = 'The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you wish to notify the sender?';
$labels['receiptread'] = 'Return Receipt (read)';
$labels['yourmessage'] = 'This is a Return Receipt for your message';
$labels['receiptnote'] = 'Note: This receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient\'s computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents.';
$labels['name']         = 'Display Name';
$labels['firstname']    = 'ആദ്യ നാമം';
$labels['surname']      = 'അവസാന നാമം';
$labels['middlename']   = 'Middle Name';
$labels['nameprefix']   = 'Prefix';
$labels['namesuffix']   = 'Suffix';
$labels['nickname']     = 'ചെല്ലപേര്';
$labels['jobtitle']     = 'ജോലിയുടെ പേര്';
$labels['department']   = 'വകുപ്പ്';
$labels['gender']       = 'ലിംഗം';
$labels['maidenname']   = 'കന്യകാനാമം';
$labels['email']        = 'ഇമെയില്‍';
$labels['phone']        = 'ഫോണ്‍';
$labels['address']      = 'മേല്‍വിലാസം';
$labels['street']       = 'തെരുവ്';
$labels['locality']     = 'നഗരം';
$labels['zipcode']      = 'പിന്‍ കോഡ്';
$labels['region']       = 'സംസ്ഥാനം / പ്രദേശം';
$labels['country']      = 'രാജ്യം';
$labels['birthday']     = 'പിറന്നാള്‍';
$labels['anniversary']  = 'വാര്‍ഷികം';
$labels['website']      = 'വെബ്സൈറ്റ്';
$labels['instantmessenger'] = 'IM';
$labels['notes'] = 'കുറിപ്പുകള്‍';
$labels['male']   = 'പുരുഷന്‍';
$labels['female'] = 'സ്‌ത്രീ';
$labels['manager'] = 'പരിപാലകന്‍';
$labels['assistant'] = 'സഹായി';
$labels['spouse'] = 'ഭാര്യ/ഭര്‍ത്താവ്';
$labels['allfields'] = 'All fields';
$labels['search'] = 'തെരയുക';
$labels['advsearch'] = 'വിപുലമായ തിരച്ചില്‍';
$labels['advanced'] = 'സങ്കീര്‍ണ്ണം';
$labels['other'] = 'മറ്റുള്ളത്';
$labels['typehome']   = 'ആസ്ഥാനം';
$labels['typework']   = 'ജോലി';
$labels['typeother']  = 'മറ്റുള്ളത്';
$labels['typemobile']  = 'മോബൈല്‍';
$labels['typemain']  = 'പ്രധാനപ്പെട്ട';
$labels['typehomefax']  = 'വീട്ടിലെ ഫാക്സ്';
$labels['typeworkfax']  = 'കാര്യാലയത്തിലെ ഫാക്സ്';
$labels['typecar']  = 'കാര്‍';
$labels['typepager']  = 'പേജര്‍';
$labels['typevideo']  = 'ചലച്ചിത്രം';
$labels['typeassistant']  = 'സഹായി';
$labels['typehomepage']  = 'ഹോം പേജ്';
$labels['typeblog'] = 'ബ്ലോഗ്';
$labels['typeprofile'] = 'പ്രൊഫൈല്‍';
$labels['addfield'] = 'Add field...';
$labels['addcontact'] = 'Add new contact';
$labels['editcontact'] = 'Edit contact';
$labels['contacts'] = 'Contacts';
$labels['contactproperties'] = 'Contact properties';
$labels['personalinfo'] = 'സ്വകാര്യ വിവരങ്ങള്‍';
$labels['edit']   = 'തിരുത്തുക';
$labels['cancel'] = 'റദ്ദാക്കുക';
$labels['save']   = 'സൂക്ഷിക്കുക';
$labels['delete'] = 'നീക്കം ചെയ്യുക';
$labels['rename'] = 'പേരുമാറ്റുക';
$labels['addphoto'] = 'ചേര്‍ക്കുക';
$labels['replacephoto'] = 'പകരം വയ്ക്കുക';
$labels['uploadphoto'] = 'Upload photo';
$labels['newcontact']     = 'Create new contact card';
$labels['deletecontact']  = 'Delete selected contacts';
$labels['composeto']      = 'Compose mail to';
$labels['contactsfromto'] = 'Contacts $from to $to of $count';
$labels['print']          = 'അച്ചടി';
$labels['export']         = 'പുറത്തെടുക്കുക';
$labels['exportall']      = 'Export all';
$labels['exportsel']      = 'Export selected';
$labels['exportvcards']   = 'Export contacts in vCard format';
$labels['newcontactgroup'] = 'Create new contact group';
$labels['grouprename']    = 'കുട്ടത്തിന്റെ പേര് മാറ്റുക';
$labels['groupdelete']    = 'കൂട്ടം മായ്ക്കുക';
$labels['groupremoveselected'] = 'Remove selected contacts from group';
$labels['previouspage']   = 'മുമ്പുളള താള്‍ കാണിയ്ക്കുക';
$labels['firstpage']      = 'Show first page';
$labels['nextpage']       = 'Show next page';
$labels['lastpage']       = 'Show last page';
$labels['group'] = 'കൂട്ടം';
$labels['groups'] = 'കൂട്ടങ്ങള്‍';
$labels['listgroup'] = 'List group members';
$labels['personaladrbook'] = 'സ്വകാര്യ വിലാസങ്ങള്‍';
$labels['searchsave'] = 'തിരയല്‍ സൂക്ഷിക്കുക';
$labels['searchdelete'] = 'തിരയല്‍ നീക്കംചെയ്യുക';
$labels['import'] = 'പ്രോഗ്രമ്മിലേക്ക് എടുക്കുക';
$labels['importcontacts'] = 'Import contacts';
$labels['importfromfile'] = 'Import from file:';
$labels['importtarget'] = 'Add new contacts to address book:';
$labels['importreplace'] = 'Replace the entire address book';
$labels['importdesc'] = 'You can upload contacts from an existing address book.<br/>We currently support importing addresses from the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> or CSV (comma-separated) data format.';
$labels['done'] = 'പൂര്‍ത്തീകരിച്ചു';
$labels['settingsfor'] = 'Settings for';
$labels['about'] = 'വിവരം';
$labels['preferences'] = 'Preferences';
$labels['userpreferences'] = 'ഉപയൊക്ത മുന്‍ഗണനകള്‍';
$labels['editpreferences'] = 'Edit user preferences';
$labels['identities'] = 'Identities';
$labels['manageidentities'] = 'Manage identities for this account';
$labels['newidentity'] = 'New identity';
$labels['newitem'] = 'New item';
$labels['edititem'] = 'Edit item';
$labels['preferhtml'] = 'HTML കാണിക്കുക';
$labels['defaultcharset'] = 'Default Character Set';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML Message';
$labels['messagepart'] = 'Part';
$labels['digitalsig'] = 'Digital Signature';
$labels['dateformat'] = 'Date format';
$labels['timeformat'] = 'Time format';
$labels['prettydate'] = 'Pretty dates';
$labels['setdefault']  = 'Set default';
$labels['autodetect']  = 'Auto';
$labels['language']  = 'ഭാഷ';
$labels['timezone']  = 'സമയ മേഖല';
$labels['pagesize']  = 'ഒരു താളിലെ വരികള്‍';
$labels['signature'] = 'ഒപ്പ്';
$labels['dstactive']  = 'Daylight saving time';
$labels['showinextwin'] = 'Open message in a new window';
$labels['composeextwin'] = 'Compose in a new window';
$labels['htmleditor'] = 'HTML സന്ദേശങ്ങള്‍ രചിക്കുക';
$labels['htmlonreply'] = 'on reply to HTML message';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'on forward or reply to HTML message';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML signature';
$labels['showemail'] = 'Show email address with display name';
$labels['previewpane'] = 'Show preview pane';
$labels['skin'] = 'Interface skin';
$labels['logoutclear'] = 'Clear Trash on logout';
$labels['logoutcompact'] = 'Compact Inbox on logout';
$labels['uisettings'] = 'User Interface';
$labels['serversettings'] = 'സേവകന്റെ ക്രമീകരണങ്ങള്‍';
$labels['mailboxview'] = 'Mailbox View';
$labels['mdnrequests'] = 'On request for return receipt';
$labels['askuser'] = 'എന്നൊടു ചോദിക്കുക';
$labels['autosend'] = 'send receipt';
$labels['autosendknown'] = 'send receipt to my contacts, otherwise ask me';
$labels['autosendknownignore'] = 'send receipt to my contacts, otherwise ignore';
$labels['ignore'] = 'അവഗണിക്കുക';
$labels['readwhendeleted'] = 'Mark the message as read on delete';
$labels['flagfordeletion'] = 'Flag the message for deletion instead of delete';
$labels['skipdeleted'] = 'Do not show deleted messages';
$labels['deletealways'] = 'If moving messages to Trash fails, delete them';
$labels['deletejunk'] = 'Directly delete messages in Junk';
$labels['showremoteimages'] = 'Display remote inline images';
$labels['fromknownsenders'] = 'from known senders';
$labels['always'] = 'എപ്പോഴും';
$labels['showinlineimages'] = 'Display attached images below the message';
$labels['autosavedraft']  = 'Automatically save draft';
$labels['everynminutes']  = 'every $n minute(s)';
$labels['refreshinterval']  = 'Refresh (check for new messages, etc.)';
$labels['never']  = 'ഒരിക്കലുമില്ല';
$labels['immediately']  = 'ഉടനടി';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Displaying Messages';
$labels['messagescomposition'] = 'Composing Messages';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Attachment names';
$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (തണ്ടര്‍ബേട് )';
$labels['miscfolding'] = 'Full RFC 2231 ( മൈക്രൊസൊഫ്റ്റ് ഔട്ട്ലൂക്കു് )';
$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (മറ്റുള്ളവ)';
$labels['force7bit'] = '8-bit അക്ഷരങ്ങള്‍ക്കു "MIME encoding" ഉപയോഗിക്കുക';
$labels['advancedoptions'] = 'വിപുലീക്രിതമായ ക്രമീകരണങ്ങള്‍';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Focus browser window on new message';
$labels['checkallfolders'] = 'Check all folders for new messages';
$labels['displaynext'] = 'After message delete/move display the next message';
$labels['defaultfont'] = 'HTML സന്ദേശത്തിന്റെ തനതായ ലിപി';
$labels['mainoptions'] = 'Main Options';
$labels['browseroptions'] = 'Browser Options';
$labels['section'] = 'വിഭാഗം';
$labels['maintenance'] = 'Maintenance';
$labels['newmessage'] = 'പുതിയ സന്ദേശം';
$labels['signatureoptions'] = 'Signature Options';
$labels['whenreplying'] = 'When replying';
$labels['replyempty'] = 'do not quote the original message';
$labels['replytopposting'] = 'start new message above the quote';
$labels['replybottomposting'] = 'start new message below the quote';
$labels['replyremovesignature'] = 'When replying remove original signature from message';
$labels['autoaddsignature'] = 'Automatically add signature';
$labels['newmessageonly'] = 'പുതിയ സന്ദേശം മാത്രം';
$labels['replyandforwardonly'] = 'replies and forwards only';
$labels['insertsignature'] = 'Insert signature';
$labels['previewpanemarkread']  = 'Mark previewed messages as read';
$labels['afternseconds']  = '$n നിമിഷങ്ങള്‍ കഴിഞ്ഞു്';
$labels['reqmdn'] = 'Always request a return receipt';
$labels['reqdsn'] = 'Always request a delivery status notification';
$labels['replysamefolder'] = 'Place replies in the folder of the message being replied to';
$labels['defaultabook'] = 'Default address book';
$labels['autocompletesingle'] = 'Skip alternative email addresses in autocompletion';
$labels['listnamedisplay'] = 'List contacts as';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Check spelling before sending a message';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Spellcheck Options';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignore words with symbols';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'അക്കങ്ങള്‍ ഉള്ള വാക്കുകളെ അവഗണിക്കുക';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignore words with all letters capitalized';
$labels['addtodict'] = 'നിഘണ്ടുവില്‍ ചേര്‍ക്കുക';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Register protocol handler for mailto: links';
$labels['standardwindows'] = 'Handle popups as standard windows';
$labels['forwardmode'] = 'Messages forwarding';
$labels['inline'] = 'inline';
$labels['asattachment'] = 'as attachment';
$labels['folder']  = 'Folder';
$labels['folders']  = 'ഫോള്‍ഡറുകള്‍';
$labels['foldername']  = 'Folder name';
$labels['subscribed']  = 'Subscribed';
$labels['messagecount'] = 'Messages';
$labels['create']  = 'Create';
$labels['createfolder']  = 'Create new folder';
$labels['managefolders']  = 'Manage folders';
$labels['specialfolders'] = 'Special Folders';
$labels['properties'] = 'സവിശേഷതകള്‍';
$labels['folderproperties'] = 'Folder properties';
$labels['parentfolder'] = 'Parent folder';
$labels['location'] = 'Location';
$labels['info'] = 'വിവരം';
$labels['getfoldersize'] = 'അറയുടെ വലുപ്പം അരിയാന്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക';
$labels['changesubscription'] = 'Click to change subscription';
$labels['foldertype'] = 'Folder Type';
$labels['personalfolder']  = 'സ്വകാര്യ അറ';
$labels['otherfolder']  = 'Other User\'s Folder';
$labels['sharedfolder']  = 'പൊതു - അറ';
$labels['sortby'] = 'Sort by';
$labels['sortasc']  = 'Sort ascending';
$labels['sortdesc'] = 'Sort descending';
$labels['undo'] = 'Undo';
$labels['installedplugins'] = 'Installed plugins';
$labels['plugin'] = 'Plugin';
$labels['version'] = 'Version';
$labels['source'] = 'Source';
$labels['license'] = 'License';
$labels['support'] = 'സഹായം തേടുക';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'യൂണിക്കോഡ്';
$labels['english'] = 'ഇംഗ്ലീഷ്';
$labels['westerneuropean'] = 'പടിഞ്ഞാറന്‍ യൂറോപ്യന്‍';
$labels['easterneuropean'] = 'കിഴക്കന്‍ യൂറോപ്യന്‍';
$labels['southeasterneuropean'] = 'South-Eastern European';
$labels['baltic'] = 'ബാള്‍ട്ടിക്ക്';
$labels['cyrillic'] = 'സിറില്ലിക്ക്';
$labels['arabic'] = 'അറബിക്ക്';
$labels['greek'] = 'ഗ്രീക്ക്';
$labels['hebrew'] = 'ഹീബ്രു';
$labels['turkish'] = 'ടര്‍ക്കിഷ്';
$labels['nordic'] = 'നോര്‍ഡിക്ക്';
$labels['thai'] = 'തായ്';
$labels['celtic'] = 'സെല്‍റ്റിക്ക്';
$labels['vietnamese'] = 'വിയറ്റ്നാമീസ്';
$labels['japanese'] = 'ജാപ്പനീസ്';
$labels['korean'] = 'കൊറിയന്‍';
$labels['chinese'] = 'ചൈനീസ്‌';
?>