blob: 47af32b4420828882f1890d66f4a8b08a05bfe60 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
|
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/nb/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Per-Stian Vatne <psv@orsta.org> |
+-----------------------------------------------------------------------+
$Id$
*/
$labels = array();
// login page
$labels['username'] = 'Brukernavn';
$labels['password'] = 'Passord';
$labels['server'] = 'Tjener';
$labels['login'] = 'Logg inn';
// taskbar
$labels['logout'] = 'Logg ut';
$labels['mail'] = 'E-post';
$labels['settings'] = 'Personlige innstillinger';
$labels['addressbook'] = 'Adressebok';
// mailbox names
$labels['inbox'] = 'Innboks';
$labels['sent'] = 'Sendte elementer';
$labels['trash'] = 'Slettede elementer';
$labels['drafts'] = 'Kladd';
$labels['junk'] = 'Søppel';
// message listing
$labels['subject'] = 'Emne';
$labels['from'] = 'Avsender';
$labels['to'] = 'Mottaker';
$labels['cc'] = 'Kopi';
$labels['bcc'] = 'Blindkopi';
$labels['replyto'] = 'Svar-til';
$labels['date'] = 'Dato';
$labels['size'] = 'Størrelse';
$labels['priority'] = 'Prioritet';
$labels['organization'] = 'Organisasjon';
// aliases
$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];
$labels['mailboxlist'] = 'Kataloger';
$labels['messagesfromto'] = 'Meldinger $from til $to av $count';
$labels['messagenrof'] = 'Melding $nr av $count';
$labels['moveto'] = 'flytt til...';
$labels['download'] = 'last ned';
$labels['filename'] = 'Filnavn';
$labels['filesize'] = 'Filestørrelse';
$labels['preferhtml'] = 'Foretrekk HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML-melding';
$labels['prettydate'] = 'Pene datoer';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Legg til adressebok';
// weekdays short
$labels['sun'] = 'Søn';
$labels['mon'] = 'Man';
$labels['tue'] = 'Tir';
$labels['wed'] = 'Ons';
$labels['thu'] = 'Tor';
$labels['fri'] = 'Fre';
$labels['sat'] = 'Lør';
// weekdays long
$labels['sunday'] = 'Søndag';
$labels['monday'] = 'Mandag';
$labels['tuesday'] = 'Tirsdag';
$labels['wednesday'] = 'Onsdag';
$labels['thursday'] = 'Torsdag';
$labels['friday'] = 'Fredag';
$labels['saturday'] = 'Lørdag';
$labels['today'] = 'I dag';
// toolbar buttons
$labels['writenewmessage'] = 'Skriv en ny melding';
$labels['replytomessage'] = 'Svar på meldingen';
$labels['forwardmessage'] = 'Videresend meldingen';
$labels['deletemessage'] = 'Flytt melding til Slettede elementer';
$labels['printmessage'] = 'Skriv ut meldingen';
$labels['previousmessages'] = 'Vis foregående side med meldinger';
$labels['nextmessages'] = 'Vis neste side med med meldinger';
$labels['backtolist'] = 'Tilbake til meldingslisten';
$labels['viewsource'] = 'Vis kilde';
$labels['select'] = 'Velg';
$labels['all'] = 'Alle';
$labels['none'] = 'Ingen';
$labels['unread'] = 'Uleste';
// message compose
$labels['compose'] = 'Skriv en melding';
$labels['sendmessage'] = 'Send meldingen nå';
$labels['addattachment'] = 'Legg ved en fil';
$labels['attachments'] = 'Vedlegg';
$labels['upload'] = 'Last opp';
$labels['close'] = 'Lukk';
$labels['low'] = 'Lav';
$labels['lowest'] = 'Lavest';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'Høy';
$labels['highest'] = 'Høyest';
$labels['showimages'] = 'Vis bilder';
// address book
$labels['name'] = 'Visningsnavn';
$labels['firstname'] = 'Fornavn';
$labels['surname'] = 'Etternavn';
$labels['email'] = 'E-post';
$labels['addcontact'] = 'Legg til ny kontakt';
$labels['editcontact'] = 'Redigere kontakt';
$labels['edit'] = 'Redigere';
$labels['cancel'] = 'Avbryt';
$labels['save'] = 'Lagre';
$labels['delete'] = 'Slette';
$labels['newcontact'] = 'Opprett nytt kontaktkort';
$labels['deletecontact'] = 'Slett valgte kontakter';
$labels['composeto'] = 'Ny melding til';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontakter $from til $to av $count';
$labels['print'] = 'Skriv ut';
$labels['export'] = 'Eksport';
// settings
$labels['settingsfor'] = 'Innstillinger for';
$labels['preferences'] = 'Valg';
$labels['userpreferences'] = 'User preferences';
$labels['editpreferences'] = 'Edit user preferences';
$labels['identities'] = 'Identiteter';
$labels['manageidentities'] = 'Behandle identiteter for denne kontoen';
$labels['newidentity'] = 'Ny identitet';
$labels['newitem'] = 'Nytt element';
$labels['edititem'] = 'Redigere element';
$labels['setdefault'] = 'Sett som standard';
$labels['language'] = 'Språk';
$labels['timezone'] = 'Tidssone';
$labels['pagesize'] = 'Rader pr side';
$labels['folders'] = 'Mapper';
$labels['foldername'] = 'Mappenavn';
$labels['subscribed'] = 'Abonnert';
$labels['create'] = 'Opprette';
$labels['createfolder'] = 'Opprett ny mappe';
$labels['deletefolder'] = 'Slett mappe';
$labels['managefolders'] = 'Behandle mapper';
?>
|
