blob: 7dd6430459d7927fee41f2e860e6f61b58f74bd8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
|
<?php
// login page
$labels['welcome'] = '$product ته ښه راغلاست ';
$labels['username'] = 'کارن نوم';
$labels['password'] = 'پټنوم';
$labels['server'] = 'برابرونکی';
$labels['login'] = 'ننوتون';
// taskbar
$labels['logout'] = 'وتون';
$labels['mail'] = 'برېښناليک';
$labels['settings'] = 'ځاني برابرونې';
$labels['addressbook'] = 'پتې کتاب';
// mailbox names
$labels['inbox'] = 'راغلي ليکونه';
$labels['drafts'] = 'بارليک';
$labels['sent'] = 'لېږل شوي ليکونه';
$labels['trash'] = 'کثافت دانۍ';
$labels['junk'] = 'جنک';
// message listing
$labels['subject'] = ' مضمون';
$labels['from'] = 'استوونکی';
$labels['to'] = 'ترلاسه کوونکی';
$labels['cc'] = 'لمېسل';
$labels['bcc'] = 'پټليکی';
$labels['replyto'] = 'ځوابول';
$labels['date'] = 'نېټه';
$labels['size'] = 'کچه ';
$labels['priority'] = 'لومړيتوب';
$labels['organization'] = 'ټولنه';
$labels['mailboxlist'] = 'پوښۍ';
$labels['messagesfromto'] = 'له ټاکلي استوزو څخه ټاکلي شمېرل شوو استوزو ته ';
$labels['messagenrof'] = 'له $nr ځخه استوزو $count استوزو ته';
$labels['moveto'] = 'ته خوځوي';
$labels['download'] = 'ښکته کول';
$labels['filename'] = ' فايل نوم';
$labels['filesize'] = 'فايل کچه';
$labels['preferhtml'] = 'ايچ ټي ام ايل ښوون';
$labels['htmlmessage'] = 'ايچ ټي ام ايل استوزه';
$labels['prettydate'] = ' په زړه پورې نېټې';
$labels['addtoaddressbook'] = 'د پتو کتاب ته يې ورزيات کړئ';
// weekdays short
$labels['sun'] = 'يوه نۍ ';
$labels['mon'] = 'دوه نۍ';
$labels['tue'] = 'درې نۍ';
$labels['wed'] = 'څلورنۍ';
$labels['thu'] = 'پنځنۍ';
$labels['fri'] = 'جمعه';
$labels['sat'] = 'نۍ';
// weekdays long
$labels['sunday'] = 'يوه نۍ';
$labels['monday'] = 'دوه نۍ';
$labels['tuesday'] = 'درې نۍ';
$labels['wednesday'] = 'منځنۍ';
$labels['thursday'] = 'پنځنۍ';
$labels['friday'] = 'جمعه';
$labels['saturday'] = 'نۍ';
// months short
$labels['jan'] = 'حنوري';
$labels['feb'] = 'فبروري';
$labels['mar'] = 'مارچ';
$labels['apr'] = 'اپريل';
$labels['may'] = 'مئ';
$labels['jun'] = 'جون';
$labels['jul'] = 'جولاي';
$labels['aug'] = 'اګست';
$labels['sep'] = 'سپتمپر';
$labels['oct'] = 'اکتوبر';
$labels['nov'] = 'نومبر';
$labels['dec'] = 'ډسمبر';
// months long
$labels['longjan'] = 'جنوري';
$labels['longfeb'] = 'فبروري';
$labels['longmar'] = 'مارچ';
$labels['longapr'] = 'اپريل';
$labels['longmay'] = 'مئ';
$labels['longjun'] = 'جون';
$labels['longjul'] = 'جولای';
$labels['longaug'] = 'اګست';
$labels['longsep'] = 'سپتمبر';
$labels['longoct'] = 'اکتوبر';
$labels['longnov'] = 'نومبر';
$labels['longdec'] = 'ډسمبر';
$labels['today'] = 'نن ';
// toolbar buttons
$labels['checkmail'] = 'نوي استوزي وګوره';
$labels['writenewmessage'] = 'نوي استوزي جوړول ';
$labels['replytomessage'] = 'استوونکي ته ځواب ورکړئ';
$labels['replytoallmessage'] = 'استوونکي او ټولو ترلاسه کوونکو ته ځواب لېږل ';
$labels['forwardmessage'] = 'استوزه بل ته استول ';
$labels['deletemessage'] = 'استوزه ړنګول ';
$labels['movemessagetotrash'] = 'استوزه کثافت داني ته واستوه';
$labels['printmessage'] = 'دا استوزه چاپ کړه ';
$labels['previousmessage'] = 'پخوانۍ استوزه وښيه ';
$labels['previousmessages'] = 'د استوزو پخوانی غونډ وښيه ';
$labels['firstmessage'] = 'لومړی استوزه وښيه ';
$labels['firstmessages'] = 'د استوزو لومړی غونډ وښيه ';
$labels['nextmessage'] = 'ورپسې استوزه وښيه ';
$labels['nextmessages'] = 'د استوزو ورپسې غونډ وښيه ';
$labels['lastmessage'] = 'پای /آخري استوزه وښيه ';
$labels['lastmessages'] = 'داستوزو پای غونډ وښيه ';
$labels['backtolist'] = 'بيرته د استوزو لست ته ';
$labels['viewsource'] = 'سرچينه وښيه ';
$labels['markmessages'] = 'استوزي په نښه کړئ ';
$labels['markread'] = 'لوستل شوي په توګه ';
$labels['markunread'] = 'د نالوستل شوي په توګه ';
$labels['markflagged'] = 'د بي کاره په توګه';
$labels['markunflagged'] = 'د کارونې په توګه';
$labels['select'] = 'ټاکل ';
$labels['all'] = 'ټول ';
$labels['none'] = 'هېڅ ';
$labels['unread'] = 'نالوستي ';
$labels['flagged'] = 'بې کاره';
$labels['unanswered'] = 'ناځواب شوي';
$labels['filter'] = 'چڼول';
$labels['compact'] = 'کېښکلی ';
$labels['empty'] = 'تش ';
$labels['purge'] = 'لرول ';
$labels['quota'] = 'ټيکلي لارښود ';
$labels['unknown'] = 'نامعلوم ';
$labels['unlimited'] = 'بي کچه ';
$labels['quicksearch'] = 'ژر پلټنه ';
$labels['resetsearch'] = 'د پلټنې بياسمون ';
$labels['openinextwin'] = 'په نوي کړکۍ کې پرانيزه';
// message compose
$labels['compose'] = 'استوزه وليکه ';
$labels['savemessage'] = 'دا ګارليک خوندي کړه ';
$labels['sendmessage'] = 'اوس يې واستوه';
$labels['addattachment'] = 'يو فايل ونښلوه ';
$labels['charset'] = 'چيرست';
$labels['editortype'] = 'د ټايب سمونګر ';
$labels['returnreceipt'] = 'د رسليک راګرځېدل ';
$labels['checkspelling'] = 'ليکدود کتنه ';
$labels['resumeediting'] = 'کارمخينې سمونه ';
$labels['revertto'] = 'ته بېرته اړول ';
$labels['attachments'] = 'نښلني ';
$labels['upload'] = 'پورته کول ';
$labels['close'] = 'بندول ';
$labels['low'] = 'ټيټ ';
$labels['lowest'] = 'خورا ټيټ ';
$labels['normal'] = 'نورمال ';
$labels['high'] = 'لوړ ';
$labels['highest'] = 'خورا لوړ ';
$labels['nosubject'] = 'هېڅ موضوع';
$labels['showimages'] = 'انځورونه وښيه ';
$labels['alwaysshow'] = 'تل له $استوونکي څخه انځورونه وښيه';
$labels['htmltoggle'] = 'ايچ ټی ايمل ال';
$labels['plaintoggle'] = 'ساده متن ';
$labels['savesentmessagein'] = 'استول شوي استوزه په خوندي کړه';
$labels['dontsave'] = 'مه ساته';
$labels['maxuploadsize'] = 'لږترلږه د اجازه شوي فايل کچه $وي';
$labels['addcc'] = 'څرګندليک ';
$labels['addbcc'] = 'پټليک ';
$labels['addreplyto'] = 'ته ورزيات کړه ';
// mdn
$labels['mdnrequest'] = 'ددې استوزي استوونکی پوښتي چېد استوزي لوستلو سره سم تاسې خبر کړي،. غواړئ چې استوونکی خبرشي؟ ';
$labels['receiptread'] = 'رسليک راګرځېدل (لوستل ';
$labels['yourmessage'] = ' دا رسليک راګرځېدل ستاسې استوزي لپاره دی ';
$labels['receiptnote'] = 'يادونه: دا رسليک تاسې ته يوازې ددې خبرتيا درکوي چې کله استوزی د ترلاسه کوونکي په کمپيوټر کې څرګند شي، ددې هيڅ ډاډګيرنه نشته چې ترلاسه کوونکي د استوزي متن لوستی او يا پرې پوه شوی دی';
// address boook
$labels['name'] = 'نوم ښوونه';
$labels['firstname'] = 'نوم ';
$labels['surname'] = 'کورنی نوم ';
$labels['email'] = 'برېښناليک';
$labels['addcontact'] = 'نوی اړيکلوری ورزيات کړه ';
$labels['editcontact'] = 'اړيکلوري سمون ';
$labels['edit'] = ' سمون ';
$labels['cancel'] = 'لري کول ';
$labels['save'] = 'ساتل ';
$labels['delete'] = 'ړنګول ';
$labels['newcontact'] = ' نوي اړيکلوري کارټ جوړ کړه ';
$labels['deletecontact'] = 'ټاکل شوي اړيکلوري ړنګ کړه ';
$labels['composeto'] = ' ته ليک وليکه ';
$labels['contactsfromto'] = 'له دومره اړيکلورو څخه دومره شمېرل شوي Contacts $from to $to of $count';
$labels['print'] = 'چاپ ';
$labels['export'] = 'بهرول ';
$labels['exportvcards'] = 'اړيکلوري د ويکارډ په بڼه واستوئ';
$labels['previouspage'] = 'پخوانی غونډ وښيه ';
$labels['firstpage'] = 'لومړی غونډ وښيه ';
$labels['nextpage'] = 'ورپسې غونډ وښيه ';
$labels['lastpage'] = ' پای غونډ وښيه ';
$labels['groups'] = 'ډلې ';
$labels['personaladrbook'] = 'ځاني پتې ';
$labels['import'] = 'رانقلول';
$labels['importcontacts'] = 'اړيکلوري نقل کړئ';
$labels['importfromfile'] = 'له فايل څخه رانقل کړئ';
$labels['importreplace'] = 'ټول ادرس کتاب بدل کړئ';
$labels['importtext'] = 'تاسې کولی شئچې يو اړيکلوری له شته پتې کتاب څخه پورته کړئ<br/>موږ همدا اوس له <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a>پتې رانقلوو . د فايلونو بڼې';
$labels['done'] = 'ترسره شو';
// settings
$labels['settingsfor'] = 'لپاره برابرونې ';
$labels['preferences'] = 'غورونې ';
$labels['userpreferences'] = 'کارن غورونې ';
$labels['editpreferences'] = 'د کارن غورونو سمون ';
$labels['identities'] = 'پېژندنې ';
$labels['manageidentities'] = 'ددې حساب پېژندنو برابرول ';
$labels['newidentity'] = 'نوي پېژندنه ';
$labels['newitem'] = 'نوی توک ';
$labels['edititem'] = 'توک سمون ';
$labels['setdefault'] = 'تلوالي برابرول ';
$labels['autodetect'] = 'په خپلواکه توګه';
$labels['language'] = 'ژبه ';
$labels['timezone'] = 'سيميز وخت ';
$labels['pagesize'] = 'په هر مخ پرتې کښې ';
$labels['signature'] = 'لاسليک ';
$labels['dstactive'] = 'ورځنيو کارونو لنډيز ساتل';
$labels['htmleditor'] = 'ايچ ټيام ايل استوزي وليکه ';
$labels['htmlsignature'] = 'ايچ ټي ام ايل لاسليک ';
$labels['previewpane'] = ' پخوانی چوکاټ وښييه ';
$labels['skin'] = 'انټرفيس بڼه';
$labels['logoutclear'] = 'کثافت داني د وتنې په وخت کې پاکه کړه';
$labels['logoutcompact'] = 'د وتنې په وخت کې ليکبکس ونښلوه';
$labels['uisettings'] = 'د کاروونکي برسېر';
$labels['serversettings'] = 'سرور برابرونې';
$labels['mailboxview'] = 'ليکبکس ښکار کړه';
$labels['mdnrequests'] = 'د استوونکي خبرتياوې';
$labels['askuser'] = 'له کاروونکي څخه وپوښته';
$labels['autosend'] = 'په خپلواکه توګه واستوه';
$labels['ignore'] = 'لرې کړه';
$labels['readwhendeleted'] = 'په ړنګ شوو کې استوزي د لوستل شوي په توګه په نښه کړه';
$labels['flagfordeletion'] = 'استوزه د ړنګ شوي پرځای بېکاره کړه';
$labels['skipdeleted'] = 'ړنګ شوي استوزي مه ښکاره کوه';
$labels['showremoteimages'] = 'انځورونه له لري په ليکه کې ښکاره کړه';
$labels['fromknownsenders'] = 'له اشنا استوونکو څخه';
$labels['always'] = 'تل';
$labels['showinlineimages'] = 'نښلول شوي انځورونه تر استوزې لاندې ښکاره کړه';
$labels['autosavedraft'] = 'بارليک په خپل سري توګه خونديکړه ';
$labels['everynminutes'] = 'هر ه ګڼه په دقيقو کې ';
$labels['keepaliveevery'] = 'هر دقيقې $n';
$labels['keepalive'] = 'نوي استوزي وګوره په';
$labels['never'] = 'هېڅ ';
$labels['messagesdisplaying'] = 'استوزي ښيي';
$labels['messagescomposition'] = 'استوزي ليکي';
$labels['mimeparamfolding'] = 'د نښلول شوو نومونه';
$labels['2231folding'] = 'بشپړ RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (نور)';
$labels['advancedoptions'] = 'پرمختللي لارې';
$labels['focusonnewmessage'] = 'فوکاس براوسر کړکۍ په نوي استوزي کې';
$labels['checkallfolders'] = 'په ټولو پوښيو کې نوي استوزي وګورئ';
$labels['folder'] = 'پوښۍ ';
$labels['folders'] = 'پوښۍ';
$labels['foldername'] = 'پوښۍ نوم ';
$labels['subscribed'] = 'ګډ شو ';
$labels['messagecount'] = 'استوزي ';
$labels['create'] = 'جوړول، رامنځ ته کول ';
$labels['createfolder'] = 'نوې پوښۍ جوړ کړه ';
$labels['rename'] = 'بيانومول ';
$labels['renamefolder'] = 'پوښۍ بيانومول ';
$labels['deletefolder'] = 'پوښۍ ړنګول ';
$labels['managefolders'] = 'پوښيو څارل ';
$labels['specialfolders'] = 'ځانګړي پوښۍۍ';
$labels['sortby'] = ' اڼل ';
$labels['sortasc'] = 'له پورته نه ښکته خوا ته برابرول ';
$labels['sortdesc'] = 'له ښکته نه پورته خوا ته برابرول';
// units
$labels['B'] = 'بي';
$labels['KB'] = 'کي بي';
$labels['MB'] = 'ام بي';
$labels['GB'] = 'جي بي';
?>
|