blob: b7cab4d6219c7f8cee49a5f90e6f19887ffdb918 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
|
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/ro/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: danieLs <daniels@safereaction.ro> |
+-----------------------------------------------------------------------+
$Id$
*/
$labels = array();
// login page
$labels['username'] = 'Utilizator';
$labels['password'] = 'Parola';
$labels['server'] = 'Server';
$labels['login'] = 'Autentificare';
// taskbar
$labels['logout'] = 'Deconectare';
$labels['mail'] = 'E-Mail';
$labels['settings'] = 'Optiuni Personale';
$labels['addressbook'] = 'Agenda';
// mailbox names
$labels['inbox'] = 'Mesaje Primite';
$labels['sent'] = 'Mesaje Trimise';
$labels['trash'] = 'Cos de Gunoi';
$labels['drafts'] = 'Ciorne';
$labels['junk'] = 'Junk';
// message listing
$labels['subject'] = 'Subiect';
$labels['from'] = 'Expeditor';
$labels['to'] = 'Pentru';
$labels['cc'] = 'Cc';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Raspunde la';
$labels['date'] = 'Data';
$labels['size'] = 'Marime';
$labels['priority'] = 'Prioritate';
$labels['organization'] = 'Organizatie';
// aliases
$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];
$labels['mailboxlist'] = 'Foldere';
$labels['messagesfromto'] = 'Mesaje $from pana la $to din $count';
$labels['messagenrof'] = 'Mesajul $nr din $count';
$labels['moveto'] = 'muta in...';
$labels['download'] = 'descarca';
$labels['filename'] = 'Nume fisier';
$labels['filesize'] = 'Marime fisier';
$labels['preferhtml'] = 'Prefer HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'Mesaj HTML';
$labels['prettydate'] = 'Pretty dates';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Adauga in agenda';
// weekdays short
$labels['sun'] = 'Dum';
$labels['mon'] = 'Lun';
$labels['tue'] = 'Mar';
$labels['wed'] = 'Mie';
$labels['thu'] = 'Joi';
$labels['fri'] = 'Vin';
$labels['sat'] = 'Sam';
// weekdays long
$labels['sunday'] = 'Duminica';
$labels['monday'] = 'Luni';
$labels['tuesday'] = 'Marti';
$labels['wednesday'] = 'Miercuri';
$labels['thursday'] = 'Joi';
$labels['friday'] = 'Vineri';
$labels['saturday'] = 'Sambata';
$labels['today'] = 'Astazi';
// toolbar buttons
$labels['writenewmessage'] = 'Creaza mesaj nou';
$labels['replytomessage'] = 'Raspunde la mesaj';
$labels['replytoallmessage'] = 'Raspunde la toti';
$labels['forwardmessage'] = 'Trimite mesaj mai departe';
$labels['deletemessage'] = 'Muta mesaj la gunoi';
$labels['printmessage'] = 'Printeaza mesaj';
$labels['previousmessages'] = 'Afiseaza mesajele anterioare';
$labels['nextmessages'] = 'Afiseaza mesajele urmatoare';
$labels['backtolist'] = 'Inapoi la lista de mesaje';
$labels['select'] = 'Selecteaza';
$labels['all'] = 'Toate';
$labels['none'] = 'Nici unul';
$labels['unread'] = 'Necitite';
// message compose
$labels['compose'] = 'Compune mesaj';
$labels['sendmessage'] = 'Trimite mesaj';
$labels['addattachment'] = 'Ataseaza fisier';
$labels['attachments'] = 'Atasamente';
$labels['upload'] = 'Incarca';
$labels['close'] = 'Inchide';
$labels['low'] = 'Mica';
$labels['lowest'] = 'Cea mai mica';
$labels['normal'] = 'Normala';
$labels['high'] = 'Mare';
$labels['highest'] = 'Cea mai mare';
$labels['showimages'] = 'Afiseaza imagini';
// address boook
$labels['name'] = 'Nume de afisat';
$labels['firstname'] = 'Prenume';
$labels['surname'] = 'Nume';
$labels['email'] = 'E-Mail';
$labels['addcontact'] = 'Adauga contact nou';
$labels['editcontact'] = 'Modifica contact';
$labels['edit'] = 'Editeaza';
$labels['cancel'] = 'Renunta';
$labels['save'] = 'Salveaza';
$labels['delete'] = 'Sterge';
$labels['newcontact'] = 'Creaza contact nou';
$labels['deletecontact'] = 'Sterge contactele selectate';
$labels['composeto'] = 'Compune mail pentru';
$labels['contactsfromto'] = 'Contacte $from pana la $to din $count';
// settings
$labels['settingsfor'] = 'Optiuni pentru';
$labels['preferences'] = 'Preferinte';
$labels['userpreferences'] = 'Preferinte utilizator';
$labels['editpreferences'] = 'Modifica preferinte utilizator';
$labels['identities'] = 'Identitati';
$labels['manageidentities'] = 'Administreaza identitatile acestui cont';
$labels['newidentity'] = 'Identitate noua';
$labels['newitem'] = 'Item nou';
$labels['edititem'] = 'Modifica item';
$labels['setdefault'] = 'Seteaza implicit';
$labels['language'] = 'Limba';
$labels['timezone'] = 'Time zone';
$labels['pagesize'] = 'Randuri pe pagina';
$labels['folders'] = 'Foldere';
$labels['foldername'] = 'Nume folder';
$labels['subscribed'] = 'Inscris';
$labels['create'] = 'Creaza';
$labels['createfolder'] = 'Creaza folder nou';
$labels['deletefolder'] = 'Sterge folder';
$labels['managefolders'] = 'Administreaza folderele';
?>
|
