blob: 451f159923d85a4029306043ce416ad83fbe06cb (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
|
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/se/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Fredrik Nygren <f.nygren@gmail.com> |
+-----------------------------------------------------------------------+
$Id$
*/
$labels = array();
// login page
$labels['welcome'] = 'Välkommen till $product';
$labels['username'] = 'Användarnamn';
$labels['password'] = 'Lösenord';
$labels['server'] = 'Server';
$labels['login'] = 'Logga in';
// taskbar
$labels['logout'] = 'Logga ut';
$labels['mail'] = 'E-post';
$labels['settings'] = 'Personliga inställningar';
$labels['addressbook'] = 'Adressbok';
// mailbox names
$labels['inbox'] = 'Inkorg';
$labels['sent'] = 'Skickat';
$labels['trash'] = 'Papperskorg';
$labels['drafts'] = 'Utkast';
$labels['junk'] = 'Skräp';
// message listing
$labels['subject'] = 'Ämne';
$labels['from'] = 'Avsändare';
$labels['to'] = 'Mottagare';
$labels['cc'] = 'Kopia';
$labels['bcc'] = 'Hemlig kopia';
$labels['replyto'] = 'Svar till';
$labels['date'] = 'Datum';
$labels['size'] = 'Storlek';
$labels['priority'] = 'Prioritet';
$labels['organization'] = 'Organisation';
// aliases
$labels['reply-to'] = $labels['svartill'];
$labels['mailboxlist'] = 'Mappar';
$labels['messagesfromto'] = 'Meddelanden $from till $to av $count';
$labels['messagenrof'] = 'Meddelande $nr av $count';
$labels['moveto'] = 'flytta till...';
$labels['download'] = 'ladda ner';
$labels['filename'] = 'Filnamn';
$labels['filesize'] = 'Filstorlek';
$labels['preferhtml'] = 'Föredra HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML-meddelande';
$labels['prettydate'] = 'Fina datum';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Lägg till adressbok';
// weekdays short
$labels['sun'] = 'Sön';
$labels['mon'] = 'Mån';
$labels['tue'] = 'Tis';
$labels['wed'] = 'Ons';
$labels['thu'] = 'Tor';
$labels['fri'] = 'Fre';
$labels['sat'] = 'Lör';
// weekdays long
$labels['sunday'] = 'Söndag';
$labels['monday'] = 'Måndag';
$labels['tuesday'] = 'Tisdag';
$labels['wednesday'] = 'Onsdag';
$labels['thursday'] = 'Torsdag';
$labels['friday'] = 'Fredag';
$labels['saturday'] = 'Lördag';
$labels['today'] = 'Idag';
// toolbar buttons
$labels['checkmail'] = 'Hämta ny e-post';
$labels['writenewmessage'] = 'Skapa nytt meddelande';
$labels['replytomessage'] = 'Svar på meddelande';
$labels['replytoallmessage'] = 'Svar till avsändare och alla mottagare';
$labels['forwardmessage'] = 'Skicka vidare meddelande';
$labels['deletemessage'] = 'Flytta meddelande till papperskorgen';
$labels['printmessage'] = 'Skriv ut';
$labels['previousmessages'] = 'Visa tidigare';
$labels['nextmessages'] = 'Visa nästa';
$labels['backtolist'] = 'Tillbaka till meddelandelistan';
$labels['viewsource'] = 'Visa källa';
$labels['select'] = 'Välj';
$labels['all'] = 'Alla';
$labels['none'] = 'Ingen';
$labels['unread'] = 'Oläst';
$labels['compact'] = 'Packa';
$labels['empty'] = 'Tom';
$labels['purge'] = 'Rensa';
$labels['quota'] = 'Diskutrymme';
$labels['unknown'] = 'okänd';
$labels['unlimited'] = 'obegränsad';
// message compose
$labels['compose'] = 'Skapa nytt meddelande';
$labels['savemessage'] = 'Spara utkast';
$labels['sendmessage'] = 'Skicka meddelande nu';
$labels['addattachment'] = 'Bifoga en fil';
$labels['charset'] = 'Teckenkodning';
$labels['returnreceipt'] = 'Mottagarkvitto';
$labels['checkspelling'] = 'Kontrollera stavning';
$labels['resumeediting'] = 'Återuppta redigering';
$labels['revertto'] = 'Återgå till';
$labels['attachments'] = 'Bilagor';
$labels['upload'] = 'Uppladdning';
$labels['close'] = 'Stäng';
$labels['low'] = 'Låg';
$labels['lowest'] = 'Lägst';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'Hög';
$labels['highest'] = 'Högst';
$labels['nosubject'] = '(inget ämne)';
$labels['showimages'] = 'Visa bilder';
// address boook
$labels['name'] = 'Visa namn';
$labels['firstname'] = 'Förnamn';
$labels['surname'] = 'Efternamn';
$labels['email'] = 'E-post';
$labels['addcontact'] = 'Lägg till ny kontakt';
$labels['editcontact'] = 'Redigera kontakt';
$labels['edit'] = 'Redigera';
$labels['cancel'] = 'Avbryt';
$labels['save'] = 'Spara';
$labels['delete'] = 'Radera';
$labels['newcontact'] = 'Skapa nytt kontaktkort';
$labels['addcontact'] = 'Lägg till vald kotakt till adressboken';
$labels['deletecontact'] = 'Radera valda kontakter';
$labels['composeto'] = 'Skriv e-post till';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontakter $from till $to av $count';
$labels['print'] = 'Skriv ut';
$labels['export'] = 'Exportera';
$labels['previouspage'] = 'Visa föregående';
$labels['nextpage'] = 'Visa nästa';
// LDAP search
$labels['ldapsearch'] = 'LDAP katalogsök';
$labels['ldappublicsearchname'] = 'Kontaktnamn';
$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Exakt matchning?';
$labels['ldappublicserverselect'] = 'Valda servrar';
$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Sök på';
$labels['ldappublicsearchform'] = 'Sök kontakt';
$labels['ldappublicsearch'] = 'Sök';
// settings
$labels['settingsfor'] = 'Inställningar för';
$labels['preferences'] = 'Inställningar';
$labels['userpreferences'] = 'Användarinställningar';
$labels['editpreferences'] = 'Ändra användarinställningar';
$labels['identities'] = 'Profiler';
$labels['manageidentities'] = 'Hantera profiler för detta konto';
$labels['newidentity'] = 'Ny profil';
$labels['newitem'] = 'Ny post';
$labels['edititem'] = 'Ändra post';
$labels['setdefault'] = 'Sätt som standard';
$labels['language'] = 'Språk';
$labels['timezone'] = 'Tidszon';
$labels['pagesize'] = 'Rader per sida';
$labels['signature'] = 'Signatur';
$labels['dstactive'] = 'Sommartid';
$labels['folder'] = 'Mapp';
$labels['folders'] = 'Mappar';
$labels['foldername'] = 'Mappnamn';
$labels['subscribed'] = 'Ansluten';
$labels['create'] = 'Skapa';
$labels['createfolder'] = 'Skapa ny mapp';
$labels['rename'] = 'Byt namn';
$labels['renamefolder'] = 'Byt mappnamn';
$labels['deletefolder'] = 'Radera mapp';
$labels['managefolders'] = 'Hantera mappar';
$labels['sortby'] = 'Sortera på';
$labels['sortasc'] = 'Sortera stigande';
$labels['sortdesc'] = 'Sortera fallande';
$labels['description'] = 'Beskrivning';
?>
|
