blob: 26a221e47315c6081065d4425b7decd3f61ed276 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
|
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/sk/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Lukas Kraic <lukas.kraic@truni.sk> |
| Marek Kutnar marek19@zmail.sk> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$labels = array();
$labels['welcome'] = 'Vitajte v $product';
$labels['username'] = 'Prihlasovacie meno';
$labels['password'] = 'Heslo';
$labels['server'] = 'Server';
$labels['login'] = 'Prihlásiť';
$labels['logout'] = 'Odhlásiť';
$labels['mail'] = 'E-Mail';
$labels['settings'] = 'Osobné nastavenia';
$labels['addressbook'] = 'Adresár';
$labels['inbox'] = 'Doručená pošta';
$labels['drafts'] = 'Rozpísané';
$labels['sent'] = 'Odoslané';
$labels['trash'] = 'Kôš';
$labels['junk'] = 'Nevyžiadaná pošta';
$labels['subject'] = 'Predmet';
$labels['from'] = 'Odosielateľ';
$labels['to'] = 'Adresát';
$labels['cc'] = 'Kópia';
$labels['bcc'] = 'Tajná kópia';
$labels['replyto'] = 'Odpovedať na';
$labels['date'] = 'Dátum';
$labels['size'] = 'Veľkosť';
$labels['priority'] = 'Priorita';
$labels['organization'] = 'Organizácia';
$labels['reply-to'] = 'Odpovedať na';
$labels['mailboxlist'] = 'Adresár';
$labels['messagesfromto'] = 'Správy od $from do $to z $count';
$labels['messagenrof'] = 'Správa $nr z $count';
$labels['moveto'] = 'presunúť do...';
$labels['download'] = 'stiahnuť';
$labels['filename'] = 'Meno súboru';
$labels['filesize'] = 'Veľkosť súboru';
$labels['preferhtml'] = 'Uprednostniť HTML zobrazenie';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML správa';
$labels['prettydate'] = 'Krajší dátum';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Pridaj do adresára';
$labels['sun'] = 'Ned';
$labels['mon'] = 'Pon';
$labels['tue'] = 'Uto';
$labels['wed'] = 'Str';
$labels['thu'] = 'Štv';
$labels['fri'] = 'Pia';
$labels['sat'] = 'Sob';
$labels['sunday'] = 'Nedeľa';
$labels['monday'] = 'Pondelok';
$labels['tuesday'] = 'Utorok';
$labels['wednesday'] = 'Streda';
$labels['thursday'] = 'Štvrtok';
$labels['friday'] = 'Piatok';
$labels['saturday'] = 'Sobota';
$labels['today'] = 'Dnes';
$labels['checkmail'] = 'Skontroluj nové správy';
$labels['writenewmessage'] = 'Vytvor novú správu';
$labels['replytomessage'] = 'Odpovedať';
$labels['replytoallmessage'] = 'Odpovedať všetkým';
$labels['forwardmessage'] = 'Poslať ďalej';
$labels['deletemessage'] = 'Presuň správu do koša';
$labels['printmessage'] = 'Vytlač správu';
$labels['previousmessage'] = 'Zobraziť predchádzajúcu správu';
$labels['previousmessages'] = 'Zobraziť predchádzajúcu stránku správ';
$labels['firstmessage'] = 'Zobraziť prvú správu';
$labels['firstmessages'] = 'Zobraziť prvú stránku správ';
$labels['nextmessage'] = 'Zobraziť ďalšiu správu';
$labels['nextmessages'] = 'Zobraziť ďalšiu stránku správ';
$labels['lastmessage'] = 'Zobraziť poslednú správu';
$labels['lastmessages'] = 'Zobraziť poslednú stránku správ';
$labels['backtolist'] = 'Späť na zoznam správ';
$labels['viewsource'] = 'Ukáž zdroj správy';
$labels['select'] = 'Výber';
$labels['all'] = 'Všetky';
$labels['none'] = 'Žiadnu';
$labels['unread'] = 'Neprečítané';
$labels['compact'] = 'Kompaktné';
$labels['empty'] = 'Prázdne';
$labels['purge'] = 'Vyprázdniť';
$labels['quota'] = 'Využitie schránky';
$labels['unknown'] = 'neznáme';
$labels['unlimited'] = 'neobmedzené';
$labels['quicksearch'] = 'Rýchle vyhľadávanie';
$labels['resetsearch'] = 'Vyčisti vyhľadávanie';
$labels['compose'] = 'Vytvoriť správu';
$labels['sendmessage'] = 'Odoslať správu';
$labels['savemessage'] = 'Uložiť do rozpísaných';
$labels['addattachment'] = 'Pridať prílohu';
$labels['charset'] = 'Znaková sada';
$labels['editortype'] = 'Typ editora';
$labels['returnreceipt'] = 'Doručenka';
$labels['checkspelling'] = 'Skontroluj pravopis';
$labels['resumeediting'] = 'Pokračovať v úpravách';
$labels['revertto'] = 'Vrátiť sa na';
$labels['attachments'] = 'Prílohy';
$labels['upload'] = 'Nahrať';
$labels['close'] = 'Zatvor';
$labels['low'] = 'Nízka';
$labels['lowest'] = 'Najnižšia';
$labels['normal'] = 'Normálna';
$labels['high'] = 'Vysoká';
$labels['highest'] = 'Najvyššia';
$labels['nosubject'] = '(bez predmetu)';
$labels['showimages'] = 'Ukáž obrázky';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Čisty text';
$labels['name'] = 'Celé meno';
$labels['firstname'] = 'Meno';
$labels['surname'] = 'Priezvisko';
$labels['email'] = 'E-Mail';
$labels['addcontact'] = 'Pridaj nový kontakt';
$labels['editcontact'] = 'Uprav kontakt';
$labels['edit'] = 'Uprav';
$labels['cancel'] = 'Zruš';
$labels['save'] = 'Ulož';
$labels['delete'] = 'Zmaž';
$labels['newcontact'] = 'Vytvor nový kontakt';
$labels['deletecontact'] = 'Zmaž zvolené kontakty';
$labels['composeto'] = 'Vytvor správu';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontakty od $from do $to z $count';
$labels['print'] = 'Tlač';
$labels['export'] = 'Export';
$labels['previouspage'] = 'Predchádzajúca stránka';
$labels['firstpage'] = 'Prvá stránka';
$labels['nextpage'] = 'Nasledujúca stránka';
$labels['lastpage'] = 'Posledná stránka';
$labels['groups'] = 'Skupiny';
$labels['personaladrbook'] = 'Osobné adresy';
$labels['settingsfor'] = 'Nastavenia pre';
$labels['preferences'] = 'Vlastnosti';
$labels['userpreferences'] = 'Užívateľské vlastnosti';
$labels['editpreferences'] = 'Uprav užívateľské vlastnosti';
$labels['identities'] = 'Profily';
$labels['manageidentities'] = 'Spravovať profily pre tento účet';
$labels['newidentity'] = 'Nový profil';
$labels['newitem'] = 'Nová položka';
$labels['edititem'] = 'Uprav položku';
$labels['setdefault'] = 'Obnoviť pôvodné';
$labels['language'] = 'Jazyk';
$labels['timezone'] = 'Časová zóna';
$labels['pagesize'] = 'Riadky na stránku';
$labels['signature'] = 'Podpis';
$labels['dstactive'] = 'Letný čas';
$labels['htmleditor'] = 'Vytvoriť HTML správu';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML podpis';
$labels['previewpane'] = 'Ukáž náhlad výplne';
$labels['autosavedraft'] = 'Automaticky ulož koncept';
$labels['everynminutes'] = 'každých $n minút';
$labels['never'] = 'nikdy';
$labels['folder'] = 'Zložka';
$labels['folders'] = 'Zložky';
$labels['foldername'] = 'Meno zložky';
$labels['subscribed'] = 'Podpísaný';
$labels['create'] = 'Vytvoriť';
$labels['createfolder'] = 'Vytvor novú zložku';
$labels['rename'] = 'Premenovať';
$labels['renamefolder'] = 'Premenovať zložku';
$labels['deletefolder'] = 'Zmaž zložku';
$labels['managefolders'] = 'Spravovať zložky';
$labels['sortby'] = 'Triediť podľa';
$labels['sortasc'] = 'Triediť vzostupne';
$labels['sortdesc'] = 'Triediť zostupne';
?>
|
