program/localization/sk/messages.inc


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91

<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | language/sk/messages.inc                                              |
 |                                                                       |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2005, RoundCube Dev. - Switzerland                      |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Lukas Kraic <lukas.kraic@truni.sk>                            |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 $Id$

*/

$messages = array();
$utf8_decoding = TRUE;
$messages['loginfailed']  = 'Chybné prihlásenie';

$messages['cookiesdisabled'] = 'Váš internetový prehliadač nepodporuje cookies, ktoré sú potrebné pre prihlásenie';

$messages['sessionerror'] = 'Vaše prihlásenie je neplatné alebo vypršala jeho platnosť';

$messages['imaperror'] = 'Nepodarilo sa spojiť s IMAP serverom';

$messages['nomessagesfound'] = 'Vo Vašej schránke nie je žiadna správa';

$messages['loggedout'] = 'Odhlásenie prebehlo úspešne. Dovidenia.';

$messages['mailboxempty'] = 'Schránka je prázdna';

$messages['loading'] = 'Nahrávam...';

$messages['loadingdata'] = 'Nahrávam údaje...';

$messages['sendingmessage'] = 'Posielam správu...';

$messages['messagesent'] = 'Správa bola odoslaná';

$messages['successfullysaved'] = 'Uložené';

$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt bol pridaný do adresára';

$messages['contactexists'] = 'Kontakt s touto e-mailovou adresou už existuje';

$messages['blockedimages'] = 'Z bezpečnostných dôvodov sú v správe zablokované obrázky.';

$messages['encryptedmessage'] = 'Táto správa je zakryptovaná, a nie je možné ju zobraziť!';

$messages['nocontactsfound'] = 'Nemáte žiadne kontakty';

$messages['sendingfailed'] = 'Odosielanie správy zlyhalo';

$messages['errorsaving'] = 'Vyskytla sa chyba pri ukladaní';

$messages['errormoving'] = 'Nemôžem presunúť správu';

$messages['errordeleting'] = 'Nemôžem zmazať správu';

$messages['deletecontactconfirm']  = 'Ste si istý, že chcete zmazať zvolený(é) konakt(y)?';

$messages['deletefolderconfirm']  = 'Ste si istý, že chcete zmazať túto zložku?';

$messages['purgefolderconfirm']  = 'Ste si istý, že chcete zmazať všetky správy v tejto zložke?';

$messages['formincomplete'] = 'Formulár nie je kompletne vyplnený';

$messages['noemailwarning'] = 'Prosím vložte platnú emailovú adresu';

$messages['nonamewarning']  = 'Prosím zadajte meno';

$messages['nopagesizewarning'] = 'Prosím zadajte počet strán';

$messages['norecipientwarning'] = 'Prosím vložte aspoň jedného adresáta';

$messages['nosubjectwarning']  = 'Predmet správy je prázdny. Chcete ho teraz zadať?';

$messages['nobodywarning'] = 'Chcete odoslať správu bez textu?';

$messages['notsentwarning'] = 'Správa nebola odoslaná, chcete ju zrušiť?';

$messages['noldapserver'] = 'Prosím zvoľ LDAP server pre vyhľadávanie';

$messages['nocontactsreturned'] = 'Neboli nájdené žiadne kontakty';

$messages['nosearchname'] = 'Prosím vložte meno alebo emailovu adresu';

?>