blob: b4eca9f5ac15ddffe6a52f32127dc534279850fc (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
|
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/vn/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Vinh Bui <bqvinh@buivinh.info> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$labels = array();
// login page
$labels['welcome'] = 'Xin mời sử dụng $product';
$labels['username'] = 'Tên người dùng';
$labels['password'] = 'Mật khẩu';
$labels['server'] = 'Máy chủ?';
$labels['login'] = 'Đăng nhập';
// taskbar
$labels['logout'] = 'Đăng xuất';
$labels['mail'] = 'E-Mail';
$labels['settings'] = 'Thiết lập';
$labels['addressbook'] = 'Sổ địa chỉ';
// mailbox names
$labels['inbox'] = 'Inbox';
$labels['drafts'] = 'Drafts';
$labels['sent'] = 'Sent';
$labels['trash'] = 'Trash';
$labels['junk'] = 'Junk';
// message listing
$labels['subject'] = 'Tiêu đề';
$labels['from'] = 'Người gửi';
$labels['to'] = 'Người nhận';
$labels['cc'] = 'Đồng nhận';
$labels['bcc'] = 'Đồng nhận (2)';
$labels['replyto'] = 'Trả lời vào';
$labels['date'] = 'Ngày';
$labels['size'] = 'D.Lượng';
$labels['priority'] = 'Ưu tiên';
$labels['organization'] = 'Cơ quan';
// aliases
$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];
$labels['mailboxlist'] = 'Thư mục';
$labels['messagesfromto'] = 'Thư $from - $to / $count';
$labels['messagenrof'] = 'Thư $nr / $count';
$labels['moveto'] = 'chuyển đến...';
$labels['download'] = 'tải xuống';
$labels['filename'] = 'Tên file';
$labels['filesize'] = 'Dung lượng';
$labels['preferhtml'] = 'Dùng HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'Thư kiểu HTML';
$labels['prettydate'] = 'Hiển thị ngày đầy đủ';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Thêm và sổ địa chỉ';
// weekdays short
$labels['sun'] = 'CN';
$labels['mon'] = 'T2';
$labels['tue'] = 'T3';
$labels['wed'] = 'T4';
$labels['thu'] = 'T5';
$labels['fri'] = 'T6';
$labels['sat'] = 'T7';
// weekdays long
$labels['sunday'] = 'Chủ nhật';
$labels['monday'] = 'Thứ hai';
$labels['tuesday'] = 'Thứ ba';
$labels['wednesday'] = 'Thứ tư';
$labels['thursday'] = 'Thứ năm';
$labels['friday'] = 'Thứ sáu';
$labels['saturday'] = 'Thứ bẩy';
$labels['today'] = 'Hôm nay';
// toolbar buttons
$labels['checkmail'] = 'Kiểm tra thư mới';
$labels['writenewmessage'] = 'Soạn thư mới';
$labels['replytomessage'] = 'Trả lời thư';
$labels['replytoallmessage'] = 'Trả lời tất cả';
$labels['forwardmessage'] = 'Chuyển thư';
$labels['deletemessage'] = 'Xóa thư';
$labels['printmessage'] = 'In thư';
$labels['previousmessages'] = 'Hiển thị các thư trước';
$labels['nextmessages'] = 'Hiển thị các thư sau';
$labels['backtolist'] = 'Trở về danh sách thư';
$labels['viewsource'] = 'Hiển thị mã nguồn';
$labels['select'] = 'Chọn';
$labels['all'] = 'Toàn bộ';
$labels['none'] = 'Bỏ chọn';
$labels['unread'] = 'Chưa đọc';
$labels['compact'] = 'Rút gọn';
$labels['empty'] = 'Xóa rỗng';
$labels['purge'] = 'Tối giản';
$labels['quota'] = 'Hạn mức';
$labels['unknown'] = 'không rõ';
$labels['unlimited'] = 'không hạn chế';
$labels['quicksearch'] = 'Tìm nhanh';
$labels['resetsearch'] = 'Xóa bỏ tìm kiếm';
// message compose
$labels['compose'] = 'Soạn thư';
$labels['savemessage'] = 'Lưu thư đang soạn';
$labels['sendmessage'] = 'Gửi thư';
$labels['addattachment'] = 'Gửi kèm';
$labels['charset'] = 'Bộ ký tự';
$labels['returnreceipt'] = 'Báo nhận';
$labels['checkspelling'] = 'Kiểm tra chính tả';
$labels['resumeediting'] = 'Soạn thảo';
$labels['revertto'] = 'Chuyển về';
$labels['attachments'] = 'Gửi kèm';
$labels['upload'] = 'Tải lên';
$labels['close'] = 'Đóng';
$labels['low'] = 'Thấp';
$labels['lowest'] = 'Thấp nhất';
$labels['normal'] = 'Bình thường';
$labels['high'] = 'Khẩn';
$labels['highest'] = 'Thượng khẩn';
$labels['nosubject'] = '(no subject)';
$labels['showimages'] = 'Hiển thị ảnh';
// address boook
$labels['name'] = 'Tên hiển thị';
$labels['firstname'] = 'Tên';
$labels['surname'] = 'Họ';
$labels['email'] = 'E-Mail';
$labels['addcontact'] = 'Thêm mới địa chỉ';
$labels['editcontact'] = 'Sửa địa chỉ cũ';
$labels['edit'] = 'Sửa đổi';
$labels['cancel'] = 'Ngưng';
$labels['save'] = 'Lưu';
$labels['delete'] = 'Xóa';
$labels['newcontact'] = 'Thêm mới địa chỉ liên hệ';
$labels['deletecontact'] = 'Xóa địa chỉ được chọn';
$labels['composeto'] = 'Soạn thư cho';
$labels['contactsfromto'] = 'Địa chỉ từ $from - $to / $count';
$labels['print'] = 'In thư';
$labels['export'] = 'Export';
$labels['previouspage'] = 'Trang trước';
$labels['nextpage'] = 'Trang tiếp';
// LDAP search
$labels['ldapsearch'] = 'LDAP directory search';
$labels['ldappublicsearchname'] = 'Tên địa chỉ';
$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Khớp toàn bộ?';
$labels['ldappublicserverselect'] = 'Chọn máy chủ';
$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Tìm trên';
$labels['ldappublicsearchform'] = 'Tìm địa chỉ liên hệ';
$labels['ldappublicsearch'] = 'Tìm kiếm';
// settings
$labels['settingsfor'] = 'Thiết lập cho';
$labels['preferences'] = 'Tham số';
$labels['userpreferences'] = 'Tham số người dùng';
$labels['editpreferences'] = 'Sửa đổi';
$labels['identities'] = 'Người dùng';
$labels['manageidentities'] = 'Quản trị người dùng';
$labels['newidentity'] = 'Người dùng mới';
$labels['newitem'] = 'Thêm mới';
$labels['edititem'] = 'Sửa đổi';
$labels['setdefault'] = 'Thiết lập mặc định';
$labels['language'] = 'Ngôn ngữ';
$labels['timezone'] = 'Múi giờ';
$labels['pagesize'] = 'Số dòng trên trang';
$labels['signature'] = 'Chữ ký';
$labels['dstactive'] = 'Giờ mùa hè';
$labels['folder'] = 'Thư mục';
$labels['folders'] = 'Thư mục';
$labels['foldername'] = 'Tên thư mục';
$labels['subscribed'] = 'Cho sử dụng';
$labels['create'] = 'Tạo';
$labels['createfolder'] = 'Tạo thư mục mới';
$labels['rename'] = 'Đổi tên';
$labels['renamefolder'] = 'Đổi tên thư mục';
$labels['deletefolder'] = 'Xóa thư mục';
$labels['managefolders'] = 'Quản trị thư mục';
$labels['sortby'] = 'Sắp xếp';
$labels['sortasc'] = 'Xếp tăng dần';
$labels['sortdesc'] = 'Xếp giảm dần';
?>
|
