blob: acebdf718d59d32f50a123e859823c73572aa914 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
|
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/zh_CN/labels.inc |
| |
| Language file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2010, Roundcube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Xue zhong sheng <xue.zhongsheng@gmail.com> |
| Zhang Huang bin <michaelbibby@gmail.com> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$labels = array();
$labels['welcome'] = '欢迎使用 $product';
$labels['username'] = '用户名';
$labels['password'] = '密码';
$labels['server'] = '服务器';
$labels['login'] = '登录';
$labels['logout'] = '注销';
$labels['mail'] = '电子邮件';
$labels['settings'] = '邮箱设置';
$labels['addressbook'] = '通讯录';
$labels['inbox'] = '收件箱';
$labels['drafts'] = '草稿箱';
$labels['sent'] = '已发送邮件';
$labels['trash'] = '回收站';
$labels['junk'] = '垃圾邮件';
$labels['subject'] = '主题';
$labels['from'] = '发件人';
$labels['to'] = '收件人';
$labels['cc'] = '抄送';
$labels['bcc'] = '密送';
$labels['replyto'] = '回复至';
$labels['date'] = '日期';
$labels['size'] = '大小';
$labels['priority'] = '优先级';
$labels['organization'] = '组织';
$labels['reply-to'] = '回复至';
$labels['mailboxlist'] = '邮件夹';
$labels['messagesfromto'] = '第 $from 到 $to,共 $count 封邮件';
$labels['threadsfromto'] = '第 $from 到 $to,共 $count 个主题';
$labels['messagenrof'] = '第 $nr 封邮件,共 $count 封';
$labels['copy'] = '复制';
$labels['move'] = '移动';
$labels['moveto'] = '移动到';
$labels['download'] = '下载';
$labels['filename'] = '文件名';
$labels['filesize'] = '文件大小';
$labels['addtoaddressbook'] = '添加到通讯录';
$labels['sun'] = '日';
$labels['mon'] = '一';
$labels['tue'] = '二';
$labels['wed'] = '三';
$labels['thu'] = '四';
$labels['fri'] = '五';
$labels['sat'] = '六';
$labels['sunday'] = '星期日';
$labels['monday'] = '星期一';
$labels['tuesday'] = '星期二';
$labels['wednesday'] = '星期三';
$labels['thursday'] = '星期四';
$labels['friday'] = '星期五';
$labels['saturday'] = '星期六';
$labels['jan'] = '一月';
$labels['feb'] = '二月';
$labels['mar'] = '三月';
$labels['apr'] = '四月';
$labels['may'] = '五月';
$labels['jun'] = '六月';
$labels['jul'] = '七月';
$labels['aug'] = '八月';
$labels['sep'] = '九月';
$labels['oct'] = '十月';
$labels['nov'] = '十一月';
$labels['dec'] = '十二月';
$labels['longjan'] = '一月';
$labels['longfeb'] = '二月';
$labels['longmar'] = '三月';
$labels['longapr'] = '四月';
$labels['longmay'] = '五月';
$labels['longjun'] = '六月';
$labels['longjul'] = '七月';
$labels['longaug'] = '八月';
$labels['longsep'] = '九月';
$labels['longoct'] = '十月';
$labels['longnov'] = '十一月';
$labels['longdec'] = '十二月';
$labels['today'] = '今日';
$labels['checkmail'] = '收取新邮件';
$labels['writenewmessage'] = '写新邮件';
$labels['replytomessage'] = '回复发件人';
$labels['replytoallmessage'] = '全部回复';
$labels['forwardmessage'] = '转发邮件';
$labels['deletemessage'] = '删除邮件';
$labels['movemessagetotrash'] = '移动邮件到回收站';
$labels['printmessage'] = '打印邮件';
$labels['previousmessage'] = '显示上一封邮件';
$labels['previousmessages'] = '上一页';
$labels['firstmessage'] = '显示第一封邮件';
$labels['firstmessages'] = '第一页';
$labels['nextmessage'] = '下一封';
$labels['nextmessages'] = '下一页';
$labels['lastmessage'] = '最后一封';
$labels['lastmessages'] = '最后一页';
$labels['backtolist'] = '返回邮件列表';
$labels['viewsource'] = '显示邮件源文件';
$labels['markmessages'] = '标记邮件';
$labels['markread'] = '已读';
$labels['markunread'] = '未读';
$labels['markflagged'] = '已标记';
$labels['markunflagged'] = '未标记';
$labels['messageactions'] = '更多操作...';
$labels['select'] = '选择';
$labels['all'] = '全部';
$labels['none'] = '无';
$labels['currpage'] = '当前页';
$labels['unread'] = '未读';
$labels['flagged'] = '已标记';
$labels['unanswered'] = '未回复';
$labels['deleted'] = '删除';
$labels['invert'] = '反选';
$labels['filter'] = '过滤';
$labels['list'] = '列表';
$labels['threads'] = '主题';
$labels['expand-all'] = '展开全部';
$labels['expand-unread'] = '展开未读';
$labels['collapse-all'] = '收合全部';
$labels['threaded'] = '线索';
$labels['autoexpand_threads'] = '展开消息主题';
$labels['do_expand'] = '所有主题';
$labels['expand_only_unread'] = '仅未读消息';
$labels['fromto'] = '发件人/收件人';
$labels['flag'] = '标志';
$labels['attachment'] = '附件';
$labels['nonesort'] = '无';
$labels['sentdate'] = '发送日期';
$labels['arrival'] = '到达日期';
$labels['asc'] = '升序';
$labels['desc'] = '降序';
$labels['listcolumns'] = '列表列';
$labels['listsorting'] = '排序列';
$labels['listorder'] = '排序';
$labels['listmode'] = '列表视图样式';
$labels['folderactions'] = '目录操作...';
$labels['compact'] = '压缩';
$labels['empty'] = '清空';
$labels['purge'] = '清除';
$labels['quota'] = '邮箱容量';
$labels['unknown'] = '未知';
$labels['unlimited'] = '无限制';
$labels['quicksearch'] = '快速查找';
$labels['resetsearch'] = '清空查找内容';
$labels['searchmod'] = '搜寻模式';
$labels['msgtext'] = '整个邮件';
$labels['openinextwin'] = '在新窗口中打开';
$labels['emlsave'] = '下载(.eml)';
$labels['compose'] = '写新邮件';
$labels['editasnew'] = '编辑为新邮件';
$labels['savemessage'] = '保存为草稿';
$labels['sendmessage'] = '立即发送';
$labels['addattachment'] = '添加附件';
$labels['charset'] = '字符集';
$labels['editortype'] = '编辑器类型';
$labels['returnreceipt'] = '邮件回执';
$labels['checkspelling'] = '拼写检查';
$labels['resumeediting'] = '重新编辑';
$labels['revertto'] = '恢复至';
$labels['attachments'] = '附件';
$labels['upload'] = '上传';
$labels['close'] = '关闭';
$labels['low'] = '低';
$labels['lowest'] = '最低';
$labels['normal'] = '普通';
$labels['high'] = '高';
$labels['highest'] = '最高';
$labels['nosubject'] = '(无主题)';
$labels['showimages'] = '显示图片';
$labels['alwaysshow'] = '总是在来自 $sender 的邮件中显示图片';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = '纯文本';
$labels['savesentmessagein'] = '将已发送邮件保存到';
$labels['dontsave'] = '不保存';
$labels['maxuploadsize'] = '允许的最大文件大小是 $size';
$labels['addcc'] = '添加抄送';
$labels['addbcc'] = '添加密送';
$labels['addreplyto'] = '添加回复';
$labels['mdnrequest'] = '发件人要求在您阅读这封邮件时发送通知。您是否希望通知发件人?';
$labels['receiptread'] = '发送回执(已读)';
$labels['yourmessage'] = '这是您的邮件回执';
$labels['receiptnote'] = '注意:回执只表示邮件在收件人的电脑上被打开过,不表示收件人已经阅读或已理解邮件的内容。';
$labels['name'] = '显示名称';
$labels['firstname'] = '名字';
$labels['surname'] = '姓氏';
$labels['email'] = '邮件地址';
$labels['addcontact'] = '添加联系人';
$labels['editcontact'] = '修改联系人';
$labels['edit'] = '编辑';
$labels['cancel'] = '取消';
$labels['save'] = '保存';
$labels['delete'] = '删除';
$labels['newcontact'] = '新建联系人';
$labels['deletecontact'] = '删除选中的联系人';
$labels['composeto'] = '写信给';
$labels['contactsfromto'] = '第 $from 到 $to 个联系人,共 $count 个';
$labels['print'] = '打印';
$labels['export'] = '导出';
$labels['exportvcards'] = '以 vCard 格式导出联系人';
$labels['newcontactgroup'] = '创建新的联系人组';
$labels['groupactions'] = '联系人组操作...';
$labels['previouspage'] = '上一页';
$labels['firstpage'] = '第一页';
$labels['nextpage'] = '下一页';
$labels['lastpage'] = '最后一页';
$labels['group'] = '分组';
$labels['groups'] = '分组';
$labels['personaladrbook'] = '个人住址';
$labels['import'] = '导入';
$labels['importcontacts'] = '导入联系人';
$labels['importfromfile'] = '从文件导入';
$labels['importreplace'] = '替换整个地址簿';
$labels['importtext'] = '你可以从已有的地址簿导入联系人。目前支持从 vCard 数据格式导入地址簿。';
$labels['done'] = '完成';
$labels['settingsfor'] = '设置';
$labels['preferences'] = '偏好设置';
$labels['userpreferences'] = '个人偏好';
$labels['editpreferences'] = '修改个人偏好';
$labels['identities'] = '发邮件的身份';
$labels['manageidentities'] = '管理此账号的身份';
$labels['newidentity'] = '添加身份';
$labels['newitem'] = '添加条目';
$labels['edititem'] = '修改条目';
$labels['preferhtml'] = '以 HTML 格式显示';
$labels['defaultcharset'] = '默认字符集';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML 邮件';
$labels['prettydate'] = '短日期格式';
$labels['setdefault'] = '设为默认';
$labels['autodetect'] = '自动';
$labels['language'] = '语言';
$labels['timezone'] = '时区';
$labels['pagesize'] = '每页显示的邮件数量';
$labels['signature'] = '签名';
$labels['dstactive'] = '夏令时';
$labels['htmleditor'] = '使用 HTML 编辑器';
$labels['htmlsignature'] = '使用 HTML 签名';
$labels['previewpane'] = '显示预览窗口';
$labels['skin'] = '界面皮肤';
$labels['logoutclear'] = '退出时清空回收站';
$labels['logoutcompact'] = '退出时压缩收件箱';
$labels['uisettings'] = '用户界面';
$labels['serversettings'] = '服务器设置';
$labels['mailboxview'] = '邮箱查看方式';
$labels['mdnrequests'] = '发件人通知';
$labels['askuser'] = '询问用户';
$labels['autosend'] = '自动发送';
$labels['ignore'] = '忽略';
$labels['readwhendeleted'] = '删除后标记为已读';
$labels['flagfordeletion'] = '标记邮件为已删除而不是实际删除';
$labels['skipdeleted'] = '不显示标记为已删除的邮件';
$labels['deletealways'] = '如果移动邮件到回收站失败,则删除';
$labels['showremoteimages'] = '显示内嵌的图片';
$labels['fromknownsenders'] = '来自未知的发件人';
$labels['always'] = '总是';
$labels['showinlineimages'] = '在邮件下方显示附件中的图片';
$labels['autosavedraft'] = '自动保存到草稿箱';
$labels['everynminutes'] = '每隔 $n 分钟';
$labels['keepalive'] = '检查新邮件';
$labels['never'] = '从不';
$labels['immediately'] = '立即';
$labels['messagesdisplaying'] = '邮件显示设置';
$labels['messagescomposition'] = '写邮件';
$labels['mimeparamfolding'] = '附件名';
$labels['2231folding'] = '完整的 RFC 2231(Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2232(MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = '完整的 RFC 2047(其它)';
$labels['force7bit'] = '对8位字符使用MIME编码';
$labels['advancedoptions'] = '高级选项';
$labels['focusonnewmessage'] = '新邮件到达时将窗口提升为焦点窗口';
$labels['checkallfolders'] = '检查所有邮件夹里的新邮件';
$labels['displaynext'] = '当邮件删掉/移动后显示下一封邮件';
$labels['mainoptions'] = '主要选项';
$labels['section'] = '项目';
$labels['maintenance'] = '维护';
$labels['newmessage'] = '新邮件';
$labels['listoptions'] = '列表选项';
$labels['signatureoptions'] = '签名选项';
$labels['whenreplying'] = '当回复时';
$labels['replytopposting'] = '在原文上面开始新邮件';
$labels['replybottomposting'] = '在原文下面开始新邮件';
$labels['replyremovesignature'] = '当回复时从邮件移除原始签名';
$labels['autoaddsignature'] = '自动插入签名';
$labels['newmessageonly'] = '仅新邮件';
$labels['replyandforwardonly'] = '仅回复和转发邮件';
$labels['replysignaturepos'] = '当回复或转发时插入签名';
$labels['belowquote'] = '位于原文下方';
$labels['abovequote'] = '位于原文上方';
$labels['insertsignature'] = '插入签名';
$labels['previewpanemarkread'] = '标记预览邮件为已读';
$labels['afternseconds'] = '$n 秒之后';
$labels['folder'] = '邮件夹';
$labels['folders'] = '邮件夹';
$labels['foldername'] = '邮件夹名称';
$labels['subscribed'] = '已订阅';
$labels['messagecount'] = '邮件数量';
$labels['create'] = '建立';
$labels['createfolder'] = '建立新邮件夹';
$labels['rename'] = '重命名';
$labels['renamefolder'] = '重命名邮件夹';
$labels['deletefolder'] = '删除邮件夹';
$labels['managefolders'] = '管理邮件夹';
$labels['specialfolders'] = '指定邮件夹';
$labels['sortby'] = '排序';
$labels['sortasc'] = '递增排序';
$labels['sortdesc'] = '递减排序';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = '英语';
$labels['westerneuropean'] = '西欧';
$labels['easterneuropean'] = '东欧';
$labels['southeasterneuropean'] = '东南欧';
$labels['baltic'] = '波罗的海';
$labels['cyrillic'] = '西里尔语';
$labels['arabic'] = '阿拉伯语';
$labels['greek'] = '希腊语';
$labels['hebrew'] = '希伯来语';
$labels['turkish'] = '土耳其语';
$labels['nordic'] = '北欧';
$labels['thai'] = '泰语';
$labels['celtic'] = '塞尔特';
$labels['vietnamese'] = '越南语';
$labels['japanese'] = '日文';
$labels['korean'] = '韩语';
$labels['chinese'] = '中文';
?>
|