summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugin_manager/localization/bg_BG.inc
blob: bd0417e8502a9007cc4a1005f9b1384384bc35b9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
<?php
/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | ./plugins/plugin_manager/localization/bg_BG.inc
 |
 | Language file of MyRoundcube Plugins Bundle
 | Copyright (C) 2010-2013, Roland 'rosali' Liebl
 |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Alkin Yusufov - 05/03/2013 23:01:23
 +-----------------------------------------------------------------------+
*/

$labels = array();
$labels['pluginname'] = 'Управление на добавки';
$labels['plugindescription'] = 'Управлението на добавки дава възможност за активиране и/или деактивиране на добавки за всеки потребителски профил поотделно, като същевременно дава възможност на администраторите да следят последните промени, актуалните добавки, поправки, централизирани изтегляния, документация и препоръки. Управлението на добавки не променя файловата система и не инсталира добавки автоматично.';
$labels['plugin_manager_title'] = 'Управление на добавки';
$labels['plugin_manager_center'] = 'Център за управление на добавки';
$labels['updatepm'] = 'Налична е нова версия на Управление на добавки.';
$labels['updatepmrequired'] = 'Необходима е актуализация на Управление на добавки.';
$labels['downloadnow'] = 'Изтегли сега';
$labels['calendaring'] = 'Календари';
$labels['misc'] = 'Други';
$labels['downloads'] = 'изтегляния';
$labels['issue'] = 'Проблем';
$labels['submitissue'] = 'Докладвай проблем.<br><br>Моля, проверете логовете си и предоставете уместна информация в съобщението.<br><br><b>ЗАБЕЛЕЖКА</b>: Изисква се профил в Google.';
$labels['showall'] = 'Покажи всички добавки';
$labels['hideuptodate'] = 'Покажи само актуализациите';
$labels['connectionerror'] = 'Няма отговор от отдалечения сървър при опит за връзка.';
$labels['trylater'] = 'Моля, опитайте по-късно ...';
$labels['translate'] = 'Преведи на тази добавка';
$labels['restoredefaults'] = 'Възстанови стандартните';
$labels['checkall'] = 'Маркирай всички';
$labels['uncheckall'] = 'Размаркирай всички';
$labels['toggle'] = 'Превключи избора';
$labels['status'] = 'Статус';
$labels['globalplugins'] = 'Глобални добавки';
$labels['backend'] = 'Сървърни добавки';
$labels['messagesmanagement'] = 'Управление на съобщения';
$labels['furtherconfig'] = 'Желаете ли да настроите тази добавка сега?';
$labels['uninstall'] = 'Вие ще деактивирате тази добавка. Желаете ли да изтриете съхранените настройки?';
$labels['uninstallconfirm'] = 'Вие ще деактивирате тази добавка. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изберете »ИЗКЛЮЧВАНЕ« за деактивиране на тази добавка, съхранявайки данните и настройките, записани на нашия сървър, ако смятате да ги използвате отново в бъдеще. Изберете »ПРЕМАХВАНЕ«, ако искате всички данни и настройки , управлявани от тази добавка, да бъдат изтрити от нашите бази данни. Обърнете внимание, че това действие е необратимо.';
$labels['areyousure'] = 'Това действие е необратимо. Наистина ли сте сигурни?';
$labels['successfullydeleted'] = 'Настройките бяха премахнати успешно.';
$labels['successfullysaved'] = 'Успешен запис.';
$labels['errorsaving'] = 'Възникна грешка при записване.';
$labels['yes'] = 'Да';
$labels['no'] = 'Не';
$labels['disable'] = 'Изключване';
$labels['remove'] = 'Премахване';
$labels['savewarning'] = 'Желаете ли да запишете промените?';
$labels['plugin_manager_update'] = 'Актуализирай добавките';
$labels['authors_comments'] = 'Бележки на автора (без превод)';
$labels['requiredby'] = 'Добавката се изисква от';
$labels['requires'] = 'Добавката изисква';
$labels['recommended'] = 'Препоръчани добавки';
$labels['update_plugins'] = 'Изтегляне на добавки';
$labels['ziparchive'] = 'Изтегли Zip-архив';
$labels['demoaccount'] = 'Съжаляваме, няма изтегляне (Demo профил)';
$labels['serverversion'] = 'Инсталирана версия';
$labels['mirrorversion'] = 'Актуална версия';
$labels['mirrorhost'] = 'Сървър за актуализация (host)';
$labels['comments'] = 'Изисквания и Бележки за актуализация';
$labels['update_error'] = 'Разлика във версиите';
$labels['update_ok'] = 'Открита е последната версия. Не е нужна актуализация.';
$labels['update_edit'] = 'Добавката трябва да се преконфигурира или изисква корекции в базата данни. Моля, прегледайте Бележките за актуализация.';
$labels['servernewer'] = 'Инсталираната версия на добавката е по-нова от огледалната версия.';
$labels['orhigher'] = 'или по-висока';
$labels['rc_ok'] = 'Версията на Roundcube е актуална.';
$labels['update_update'] = 'Добавката е неактуална. Моля, актуализирайте! Имайте предвид Бележките за актуализация.';
$labels['noupdates'] = 'Няма избрани актуализации.';
$labels['rc_update'] = 'Версията на Roundcube е неактуална. Моля, актуализирайте!';
$labels['rc_uptodate'] = 'Версията на Roundcube е актуална.';
$labels['rc_newer'] = 'Инсталираната версия на Roundcube е по-нова от огледалната версия.';
$labels['nottested'] = 'Моля, използвайте добавките с повишено внимание. Ние не знаем дали хостваните допълнения работят с Roundcube версия %s.';
$labels['justunzip'] = 'Просто разопаковайте архива като припокриете съществуващата инсталация.';
$labels['guide'] = 'Прочети повече ...';
$labels['thirdparty'] = 'Това не е добавка на MyRoundcube.';
$labels['thirdpartywarning'] = 'Това е добавка на външен разработчик. Препоръчваме Ви да не го изтегляте от нашите сървъри. Най-добре я изтеглете от сайта на разработчика, за да сте сигурни, че имате последната версия, както и забележките и препоръките на автора.';
$labels['develsite'] = 'Изтегляне';
$labels['notinstalled'] = 'не е инсталиран';
$labels['notregistered'] = 'не е регистриран';
$labels['roundcubeurl'] = 'Изтегляне на Roundcube';
$labels['languageupdate'] = 'Налична е актуализация на езиков пакет.';
$labels['localizationfilesonly'] = 'Забележка: Изтеглянето съдържа само езикови пакети.';
$labels['donotregister'] = 'Не регистрирайте това допълнение. Зарежда се автоматично.';
$labels['register'] = 'Регистрирайте тази добавка в настройките на Plugin Manager или в ./config/config.inc.php <small>[$config[\'plugins\'] = array("<i>foo</i>", "<i>bar</i>");]</small>.';
$labels['customer_account'] = 'Клиентски профил';
$labels['customer_id'] = 'Клиентски номер';
$labels['invalid_customer_id'] = 'Невалиден клиентски номер';
$labels['invalid_credits'] = 'Невалидни кредити';
$labels['successfully_transferred'] = 'Кредитите бяха прехвърлени успешно';
$labels['merge'] = 'Обединяване на кредити';
$labels['credits'] = 'Кредити';
$labels['creditsupdated'] = 'Има промяна в кредитите след последното опресняване на страницата';
$labels['buynow'] = 'Купи кредити сега';
$labels['history'] = 'История на профила';
$labels['details'] = 'Подробности';
$labels['receipt'] = 'Разписка';
$labels['plugins'] = 'Допълнения';
$labels['clickhere'] = 'Натисни тук';
$labels['discardliabletopaycosts'] = 'Откажи платените изтегляния';
$labels['unchecknotinstalledplugins'] = 'Откажи изтеглянията на добавките, които не са инсталирани';
$labels['sum'] = 'Сума';
$labels['show'] = 'Покажи';
$labels['hide'] = 'Скрий';
$labels['view'] = 'виж';
$labels['expired'] = 'изтекъл';
$labels['terms'] = 'Условия';
$labels['pricelist'] = 'Изтегли цените';
$labels['forthisdownload'] = 'за това изтегляне';
$labels['remainingcredits'] = 'оставащи кредити';
$labels['initialdownload'] = 'Първоначално изтегляне';
$labels['keyfeatureaddition'] = 'Нова функционалност';
$labels['codeimprovements'] = 'Подобрения на кода';
$labels['servicenotavailable'] = 'Услугата не е достъпна в момента. Моля, опитайте по-късно!';
$labels['myrcerror'] = 'Услугите на MyRoundcube не са достъпни в момента.';
$labels['getnew'] = 'Заяви нов клиентски номер';
$labels['getnew_hint'] = 'Препоръчваме Ви често да подновявате клиентския си номер. Ако забележите подозрителна активност в профила си, незабавно подновете клиентския си номер.';
$labels['transfer'] = 'Прехвърляне на кредити';
$labels['submenuprefix'] = ' » ';
$labels['noplugindescription'] = 'Не е открито описание на допълнението.';
$labels['markbuttons_pluginname'] = 'Бутони за маркиране на писмата';
$labels['markbuttons_plugindescription'] = 'Добавя икони под списъка със съобщения за бързо маркиране на мейлите.';
$labels['keyboard_shortcuts_pluginname'] = 'Клавиши за бърз достъп';
$labels['keyboard_shortcuts_plugindescription'] = 'Изпълнение на команди с използване на клавишни комбинации.';
$labels['message_highlight_pluginname'] = 'Оцветяване на съобщения';
$labels['message_highlight_plugindescription'] = 'Оцветяване на съобщенията, които отговарят на определени критерии.';
$labels['google_contacts_pluginname'] = 'Контакти от Google';
$labels['google_contacts_plugindescription'] = 'Достъп до контактите Ви в Google.';
$labels['contextmenu_pluginname'] = 'Контекстно меню';
$labels['contextmenu_plugindescription'] = 'Добавяне на контекстно меню при кликване на десния бутон на мишката.';

?>