translations update

1 files changed, 53 insertions, 0 deletions

diff --git a/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc b/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc
new file mode 100644
index 000000000..2915de8e1
--- /dev/null
+++ b/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?php
+
+$labels['filters'] = 'Filtrid';
+$labels['managefilters'] = 'Halda sisenevate kirjade filtreid';
+$labels['filtername'] = 'Filtri nimi';
+$labels['newfilter'] = 'Uus filter';
+$labels['filteradd'] = 'Lisa filter';
+$labels['filterdel'] = 'Kustuta filter';
+$labels['moveup'] = 'Liiguta üles';
+$labels['movedown'] = 'Liiguta alla';
+$labels['filterallof'] = 'vastab kõikidele järgnevatele reeglitele';
+$labels['filteranyof'] = 'vastab mõnele järgnevatest reeglitest';
+$labels['filterany'] = 'kõik kirjad';
+$labels['filtercontains'] = 'sisaldab';
+$labels['filternotcontains'] = 'ei sisalda';
+$labels['filteris'] = 'on võrdne kui';
+$labels['filterisnot'] = 'ei ole võrdne kui';
+$labels['filterexists'] = 'on olemas';
+$labels['filternotexists'] = 'pole olemas';
+$labels['filterunder'] = 'alt';
+$labels['filterover'] = 'üle';
+$labels['addrule'] = 'Lisa reegel';
+$labels['delrule'] = 'Kustuta reegel';
+$labels['messagemoveto'] = 'Liiguta kiri';
+$labels['messageredirect'] = 'Suuna kiri ümber';
+$labels['messagereply'] = 'Vasta kirjaga';
+$labels['messagedelete'] = 'Kustuta kiri';
+$labels['messagediscard'] = 'Viska ära teatega';
+$labels['messagesrules'] = 'Siseneva kirja puhul, mis:';
+$labels['messagesactions'] = '...käivita järgnevad tegevused:';
+$labels['add'] = 'Lisa';
+$labels['del'] = 'Kustuta';
+$labels['sender'] = 'Saatja';
+$labels['recipient'] = 'Saaja';
+$labels['vacationaddresses'] = 'Lisanimekiri saaja e-posti aadressidest (komadega eraldatud):';
+$labels['vacationdays'] = 'Kui tihti kirju saata (päevades):';
+$labels['vacationreason'] = 'Kirja sisu (puhkuse põhjus):';
+$labels['rulestop'] = 'Peata reeglite otsimine';
+
+$messages = array();
+$messages['filterunknownerror'] = 'Tundmatu serveri tõrge';
+$messages['filterconnerror'] = 'Managesieve serveriga ühendumine nurjus';
+$messages['filterdeleteerror'] = 'Filtri kustutamine nurjus. Ilmnes serveri tõrge.';
+$messages['filterdeleted'] = 'Filter edukalt kustutatud';
+$messages['filterconfirmdelete'] = 'Soovid valitud filtri kustutada?';
+$messages['filtersaved'] = 'Filter edukalt salvestatud';
+$messages['filtersaveerror'] = 'Filtri salvestamine nurjus. Ilmnes serveri tõrge.';
+$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Soovid valitud reegli kustutada?';
+$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Soovid valitud tegevuse kustutada?';
+$messages['forbiddenchars'] = 'Väljal on lubamatu märk';
+$messages['cannotbeempty'] = 'Väli ei või tühi olla';
+
+?>