summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/bg_BG
diff options
context:
space:
mode:
authorthomascube <thomas@roundcube.net>2010-12-17 15:07:04 +0000
committerthomascube <thomas@roundcube.net>2010-12-17 15:07:04 +0000
commitdb1a87cd6c506f2afbd1a37c64cb56ae11120b49 (patch)
tree07e1d350a06e0529db08316621b9c629bfb90b58 /program/localization/bg_BG
parentacd5200b2110498793e04fb016cbbc69ea5fe9f3 (diff)
Update branch for 0.5-rc releasev0.5-rc@4349
Diffstat (limited to 'program/localization/bg_BG')
-rw-r--r--program/localization/bg_BG/labels.inc9
-rw-r--r--program/localization/bg_BG/messages.inc5
2 files changed, 3 insertions, 11 deletions
diff --git a/program/localization/bg_BG/labels.inc b/program/localization/bg_BG/labels.inc
index e380d2f43..14ad45aab 100644
--- a/program/localization/bg_BG/labels.inc
+++ b/program/localization/bg_BG/labels.inc
@@ -39,8 +39,7 @@ $labels['to'] = 'Получател';
$labels['cc'] = 'Копие до';
$labels['bcc'] = 'Скрито копие до';
$labels['replyto'] = 'Отговор до';
-$labels['mailreplyto'] = 'Отговор към';
-$labels['mailfollowupto'] = 'Препращане към';
+$labels['followupto'] = 'Препращане към';
$labels['date'] = 'Дата';
$labels['size'] = 'Размер';
$labels['priority'] = 'Приоритет';
@@ -202,8 +201,7 @@ $labels['maxuploadsize'] = 'Максимално позволен размер $
$labels['addcc'] = 'Копие до';
$labels['addbcc'] = 'Скрито копие до';
$labels['addreplyto'] = 'Отговор на';
-$labels['addmailreplyto'] = 'Добавяне на отговор към';
-$labels['addmailfollowupto'] = 'Добавяне на препращане към';
+$labels['addfollowupto'] = 'Добавяне на препращане към';
$labels['mdnrequest'] = 'Подателят на писмото е пожелал да бъде уведомен, че сте го прочели. Желаете ли да изпратите обратна разписка?';
$labels['receiptread'] = 'Обратна разписка (прочетено)';
$labels['yourmessage'] = 'Това е обратна разписка за писмото Ви';
@@ -330,9 +328,6 @@ $labels['subscribed'] = 'Използвай';
$labels['messagecount'] = 'Писма';
$labels['create'] = 'Създай';
$labels['createfolder'] = 'Направи нова папка';
-$labels['rename'] = 'Преименувай';
-$labels['renamefolder'] = 'Преименувай папката';
-$labels['deletefolder'] = 'Изтрий';
$labels['managefolders'] = 'Настройки на папките';
$labels['specialfolders'] = 'Служебни папки';
$labels['sortby'] = 'Сортирай по';
diff --git a/program/localization/bg_BG/messages.inc b/program/localization/bg_BG/messages.inc
index cf9acbf55..c5bc90f9e 100644
--- a/program/localization/bg_BG/messages.inc
+++ b/program/localization/bg_BG/messages.inc
@@ -11,7 +11,7 @@
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Todor Dragnev <todor.dragnev@gmail.com> |
-| Nickolay Bunev <just4nick@gmail.com> |
+| Nickolay Bunev <just4nick@gmail.com> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
@@ -56,9 +56,7 @@ $messages['deletecontactconfirm'] = 'Искате ли да изтриете м
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Искате ли да изтриете маркираните съобщения?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Искате ли да изтриете тази папка?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Искате ли да изтриете всички писма в тази папка?';
-$messages['foldercreating'] = 'Създаване на папка...';
$messages['folderdeleting'] = 'Изтриване на папка...';
-$messages['folderrenaming'] = 'Преименуване на папка...';
$messages['foldermoving'] = 'Преместване на папка...';
$messages['formincomplete'] = 'Не сте попълнили всички полета';
$messages['noemailwarning'] = 'Моля, въведете валиден e-mail адрес';
@@ -95,7 +93,6 @@ $messages['markingmessage'] = 'Маркиране на съобщение';
$messages['receiptsent'] = 'Обратната разписка е изпратена.';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Грешка при изпращането на обратна разписка.';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Не можете да изтриете тази самоличност, трябва да имате поне една.';
-$messages['addsubfolderhint'] = 'Тази папка ще бъде създадена като подпапка на текущо избраната';
$messages['forbiddencharacter'] = 'Името на папката съдържа непозволени символи';
$messages['selectimportfile'] = 'Моля изберете файл за качване';
$messages['addresswriterror'] = 'Избраната адресна книга не може да бъде записвана';