summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/en_US
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas Bruederli <thomas@roundcube.net>2014-06-03 14:11:13 +0200
committerThomas Bruederli <thomas@roundcube.net>2014-06-03 14:11:13 +0200
commit458af8d30a1bca153f770358b8f914554b0da6c3 (patch)
tree148d6d162cafedab14143f47312041a436136c23 /program/localization/en_US
parent5cf77e1159b3aea337a08a9a8eef82c47b49bbd7 (diff)
Apply accessibility improvements to the address book task
Diffstat (limited to 'program/localization/en_US')
-rw-r--r--program/localization/en_US/labels.inc19
1 files changed, 17 insertions, 2 deletions
diff --git a/program/localization/en_US/labels.inc b/program/localization/en_US/labels.inc
index 874f19be2..2b44ac188 100644
--- a/program/localization/en_US/labels.inc
+++ b/program/localization/en_US/labels.inc
@@ -377,6 +377,7 @@ $labels['newcontactgroup'] = 'Create new contact group';
$labels['grouprename'] = 'Rename group';
$labels['groupdelete'] = 'Delete group';
$labels['groupremoveselected'] = 'Remove selected contacts from group';
+$labels['uponelevel'] = 'Up one level';
$labels['previouspage'] = 'Show previous page';
$labels['firstpage'] = 'Show first page';
@@ -579,8 +580,10 @@ $labels['arialabeltopnav'] = 'Window control';
$labels['arialabeltasknav'] = 'Application tasks';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Application toolbar';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Email listing filter';
-$labels['arialabelsearchform'] = 'Email message search form';
-$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Email search input';
+$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Email message search form';
+$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Contacts search form';
+$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Email search input';
+$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Search input';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'Email folder selection';
$labels['arialabelmessagelist'] = 'Email Messages Listing';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Message preview';
@@ -600,5 +603,17 @@ $labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Canned responses menu';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Attachment upload form';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Attachment preview';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'List of contacts and groups to select as recipients';
+$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Contact export options';
+$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Addressbook/group options';
+
+$labels['helplistnavigation'] = 'List keyboard navigation';
+$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Arrows up/down: Move row focus/selection.
+Space: Select focused row.
+Shift + up/down: Select additional row above/below.
+Ctrl + Space: Add focused row to selection/remove from selection.";
+$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Arrows right/left: expand/collapse message thread (in threads mode only).
+Enter: Open the selected/focused message.
+Delete: Move selected messages to Trash.";
+$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Enter: Open the selected/focused contact.";
?>