summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/gl_ES
diff options
context:
space:
mode:
authoryllar <yllar.pajus@gmail.com>2008-08-11 16:02:35 +0000
committeryllar <yllar.pajus@gmail.com>2008-08-11 16:02:35 +0000
commit3aeb5b09d950fb10e0217fd365d250f0a599fb21 (patch)
tree6251f55f29aafbc67ad3e2ab33d85ecc370cb27c /program/localization/gl_ES
parentc86e940c86d64d7b41a23c28d8047f66b43a8847 (diff)
nl_NL hr gl_ES update
Diffstat (limited to 'program/localization/gl_ES')
-rw-r--r--program/localization/gl_ES/labels.inc5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/program/localization/gl_ES/labels.inc b/program/localization/gl_ES/labels.inc
index 71a276140..9984af339 100644
--- a/program/localization/gl_ES/labels.inc
+++ b/program/localization/gl_ES/labels.inc
@@ -146,9 +146,11 @@ $labels['high'] = 'Alta';
$labels['highest'] = 'A máis alta';
$labels['nosubject'] = '(Sen asunto)';
$labels['showimages'] = 'Mostrar imaxes';
-$labels['alwaysshow'] = 'Mostrar sempre as imaxes nos correos remitidos por $sender';
+$labels['alwaysshow'] = 'Mostrar sempre as imaxes nas mensaxes remitidas por $sender';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Texto claro';
+$labels['savesentmessagein'] = 'Gardar a mensaxe enviada en';
+$labels['dontsave'] = 'non gardar';
$labels['addcc'] = 'Engadir Copia (CC)';
$labels['addbcc'] = 'Engadir Copia Oculta (BCC)';
$labels['addreplyto'] = 'Engadir Respostar a (Reply-To)';
@@ -225,6 +227,7 @@ $labels['rename'] = 'Renomear';
$labels['renamefolder'] = 'Renomear cartafol';
$labels['deletefolder'] = 'Borrar cartafol';
$labels['managefolders'] = 'Xestionar cartafoles';
+$labels['specialfolders'] = 'Cartafoles especiais';
$labels['sortby'] = 'Ordenar por';
$labels['sortasc'] = 'Orde ascendente';
$labels['sortdesc'] = 'Orde descendente';