Synchronized localization files from Transifex

1 files changed, 7 insertions, 2 deletions

diff --git a/program/localization/lt_LT/messages.inc b/program/localization/lt_LT/messages.inc
index df19c291b..7eb31ec3f 100644
--- a/program/localization/lt_LT/messages.inc
+++ b/program/localization/lt_LT/messages.inc
@@ -101,13 +101,16 @@ $messages['converting'] = 'Šalinamas laiško formatavimas…';
 $messages['messageopenerror'] = 'Nepavyko įkelti laiško iš serverio.';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Nepavyko įkelti failo.';
 $messages['filesizeerror'] = 'Įkeltas failas viršija maksimalų leistiną dydį – $size.';
-$messages['copysuccess'] = 'Nukopijuota adresų: $nr.';
-$messages['copyerror'] = 'Adresų nukopijuoti nepavyko.';
+$messages['copysuccess'] = 'Nukopijuota adresatų: $nr.';
+$messages['movesuccess'] = 'Perkelta adresatų: $nr.';
+$messages['copyerror'] = 'Adresatų nukopijuoti nepavyko.';
+$messages['moveerror'] = 'Adresatų perkelti nepavyko.';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Šis adresų šaltinis prieinamas tik skaitymui.';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Asmens adreso įrašyti nepavyko.';
 $messages['movingmessage'] = 'Laiškas(-ai) perkeliamas(-i)…';
 $messages['copyingmessage'] = 'Laiškas(-ai) kopijuojamas(-i)…';
 $messages['copyingcontact'] = 'Adresatas(-ai) kopijuojamas(-i)…';
+$messages['movingcontact'] = 'Adresatas(-ai) perkeliamas(-i)…';
 $messages['deletingmessage'] = 'Laiškas(-ai) šalinamas(-i)…';
 $messages['markingmessage'] = 'Laiškas(-ai) žymimas(-i)…';
 $messages['addingmember'] = 'Adresatas(-ai) įtraukiamas(-i) į grupę…';
@@ -126,6 +129,8 @@ $messages['importwait'] = 'Importuojama, prašome palaukti…';
 $messages['importformaterror'] = 'Importas nepavyko! Įkeltasis failas nėra tinkamas importavimui duomenų failas.';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Sėkmingai importuoti $inserted adresatai(-ų)</b>';
 $messages['importconfirmskipped'] = '<b>Praleisti $skipped jau egzistuojantys adresatai(-ų)</b>';
+$messages['importmessagesuccess'] = 'Importuota laiškų: $nr';
+$messages['importmessageerror'] = 'Importas nepavyko! Įkeltasis failas nėra tinkamas importavimui laiško arba pašto dėžutės failas';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Veiksmas neleistinas!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Nenurodytas pasirinktosios tapatybės el. pašto adresas.';
 $messages['editorwarning'] = 'Pereinant į grynojo teksto redagavimą, visas laiško formatavimas bus prarastas. Ar tęsti?';