summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/ms_MY
diff options
context:
space:
mode:
authorAleksander Machniak <alec@alec.pl>2013-10-09 19:33:28 +0200
committerAleksander Machniak <alec@alec.pl>2013-10-09 19:33:28 +0200
commitb1a1ca159e95457fda15a15c75e212dfd6c57640 (patch)
treedc64bf828d3ac0b18a60569894c7ff7d3c0f0897 /program/localization/ms_MY
parent07e5d737b732882c6104f39604f0568ed531c6e3 (diff)
Localization files cleanup - removed untranslated texts, empty lines and comments
Diffstat (limited to 'program/localization/ms_MY')
-rw-r--r--program/localization/ms_MY/labels.inc61
-rw-r--r--program/localization/ms_MY/messages.inc1
2 files changed, 0 insertions, 62 deletions
diff --git a/program/localization/ms_MY/labels.inc b/program/localization/ms_MY/labels.inc
index a6bdfbfa0..135b4ea5f 100644
--- a/program/localization/ms_MY/labels.inc
+++ b/program/localization/ms_MY/labels.inc
@@ -18,28 +18,21 @@
$labels = array();
-// login page
$labels['welcome'] = 'Selamat datang ke $product';
$labels['username'] = 'Nama Pengguna';
$labels['password'] = 'Katalaluan';
$labels['server'] = 'Pelayan';
$labels['login'] = 'Log Masuk';
-
-// taskbar
$labels['logout'] = 'Log Keluar';
$labels['mail'] = 'Mel';
$labels['settings'] = 'Tetapan';
$labels['addressbook'] = 'Buku Alamat';
-
-// mailbox names
$labels['inbox'] = 'Peti Masuk';
$labels['drafts'] = 'Draf';
$labels['sent'] = 'Hantar';
$labels['trash'] = 'Tong Sampah';
$labels['junk'] = 'Junk';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders';
-
-// message listing
$labels['subject'] = 'Subjek';
$labels['from'] = 'Daripada';
$labels['sender'] = 'Sender';
@@ -54,13 +47,11 @@ $labels['priority'] = 'Prioriti';
$labels['organization'] = 'Organisasi';
$labels['readstatus'] = 'Status baca';
$labels['listoptions'] = 'Senarai pilihan';
-
$labels['mailboxlist'] = 'Folder';
$labels['messagesfromto'] = 'Mesej $from ke $to dari $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Urutan $from ke $to dari $count';
$labels['messagenrof'] = 'Mesej $nr dari $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from - $to dari $count';
-
$labels['copy'] = 'Salin';
$labels['move'] = 'Alih';
$labels['moveto'] = 'Alih ke...';
@@ -68,13 +59,9 @@ $labels['download'] = 'Muat Turun';
$labels['open'] = 'Open';
$labels['showattachment'] = 'Show';
$labels['showanyway'] = 'Show it anyway';
-
$labels['filename'] = 'Nama Fail';
$labels['filesize'] = 'Saiz Fail';
-
$labels['addtoaddressbook'] = 'Tambah ke buku alamat';
-
-// weekdays short
$labels['sun'] = 'Aha';
$labels['mon'] = 'Isn';
$labels['tue'] = 'Sel';
@@ -82,8 +69,6 @@ $labels['wed'] = 'Rab';
$labels['thu'] = 'Kha';
$labels['fri'] = 'Jum';
$labels['sat'] = 'Sab';
-
-// weekdays long
$labels['sunday'] = 'Ahad';
$labels['monday'] = 'Isnin';
$labels['tuesday'] = 'Selasa';
@@ -91,8 +76,6 @@ $labels['wednesday'] = 'Rabu';
$labels['thursday'] = 'Khamis';
$labels['friday'] = 'Jumaat';
$labels['saturday'] = 'Sabtu';
-
-// months short
$labels['jan'] = 'Jan';
$labels['feb'] = 'Feb';
$labels['mar'] = 'Mac';
@@ -105,8 +88,6 @@ $labels['sep'] = 'Sep';
$labels['oct'] = 'Okt';
$labels['nov'] = 'Nov';
$labels['dec'] = 'Dis';
-
-// months long
$labels['longjan'] = 'Januari';
$labels['longfeb'] = 'Februari';
$labels['longmar'] = 'March';
@@ -119,10 +100,7 @@ $labels['longsep'] = 'September';
$labels['longoct'] = 'Oktober';
$labels['longnov'] = 'November';
$labels['longdec'] = 'Disember';
-
$labels['today'] = 'Hari Ini';
-
-// toolbar buttons
$labels['refresh'] = 'Refresh';
$labels['checkmail'] = 'Semak mesej baru';
$labels['compose'] = 'Karang mesej';
@@ -155,7 +133,6 @@ $labels['moreactions'] = 'Tindakan lanjut..';
$labels['more'] = 'Seterusnya';
$labels['back'] = 'Kembali';
$labels['options'] = 'Opsyen';
-
$labels['select'] = 'Pilih';
$labels['all'] = 'Semua';
$labels['none'] = 'Tiada';
@@ -174,7 +151,6 @@ $labels['expand-all'] = 'Buka Semua';
$labels['expand-unread'] = 'Buka yang belum dibaca';
$labels['collapse-all'] = 'Tutup Semua';
$labels['threaded'] = 'Telah urutan';
-
$labels['autoexpand_threads'] = 'Buka mesej mengikut urutan';
$labels['do_expand'] = 'Kesemua urutan';
$labels['expand_only_unread'] = 'hanya dengan mesej yang belum dibaca';
@@ -190,29 +166,23 @@ $labels['listcolumns'] = 'Senarai ruang';
$labels['listsorting'] = 'pengisihan ruang';
$labels['listorder'] = 'Urutan pengisihan';
$labels['listmode'] = 'Mod senarai paparan';
-
$labels['folderactions'] = 'Aksi folder';
$labels['compact'] = 'Kompak';
$labels['empty'] = 'Kosong';
$labels['importmessages'] = 'Import messages';
-
$labels['quota'] = 'Penggunaan cakera';
$labels['unknown'] = 'tidak diketahui';
$labels['unlimited'] = 'Tidak terhad';
-
$labels['quicksearch'] = 'Carian pantas';
$labels['resetsearch'] = 'Set semula carian';
$labels['searchmod'] = 'Pengubah carian';
$labels['msgtext'] = 'Keseluruhan mesej';
$labels['body'] = 'Body';
$labels['type'] = 'Type';
-
$labels['openinextwin'] = 'Buka dalam tetingkap baru';
$labels['emlsave'] = 'Muat-turun (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format';
$labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format';
-
-// message compose
$labels['editasnew'] = 'Ubah seperti baharu';
$labels['send'] = 'Send';
$labels['sendmessage'] = 'Hantar mesej';
@@ -224,26 +194,22 @@ $labels['returnreceipt'] = 'Penerimaan semula';
$labels['dsn'] = 'Status pemberitahuan penghantaran';
$labels['mailreplyintro'] = 'Pada $date, $sender menulis';
$labels['originalmessage'] = 'Mesej Asal';
-
$labels['editidents'] = 'Ubah identiti';
$labels['spellcheck'] = 'Eja';
$labels['checkspelling'] = 'Semak ejaan';
$labels['resumeediting'] = 'Sambung pengeditan';
$labels['revertto'] = 'Kembali kepada';
-
$labels['attach'] = 'Lampirkan';
$labels['attachments'] = 'Lampiran';
$labels['upload'] = 'Muat naik';
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current dari $total)';
$labels['close'] = 'Tutup';
$labels['messageoptions'] = 'Opsyen mesej';
-
$labels['low'] = 'Rendah';
$labels['lowest'] = 'Paling Rendah';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'Tinggi';
$labels['highest'] = 'Paling Tinggi';
-
$labels['nosubject'] = '(tiada subjek)';
$labels['showimages'] = 'Papar imej';
$labels['alwaysshow'] = 'selalu paparkan imej dari $sender';
@@ -251,25 +217,19 @@ $labels['isdraft'] = 'Ini adalah draf mesej';
$labels['andnmore'] = '$nr more...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Show more message headers';
$labels['togglefullheaders'] = 'Toggle raw message headers';
-
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Teks kosong';
$labels['savesentmessagein'] = 'Simpan mesej yang telah dihantar dalam';
$labels['dontsave'] = 'Jangan simpan';
$labels['maxuploadsize'] = 'maksimum saiz fail yang dibenarkan ialah $size';
-
$labels['addcc'] = 'Tambah Cc';
$labels['addbcc'] = 'Tambah Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Tambah Reply-To';
$labels['addfollowupto'] = 'Tambah Followup-To';
-
-// mdn
$labels['mdnrequest'] = 'Pengirim mesej ini mahu diberitahu apabila anda membaca mesej ini. Adakah anda ingin memberitahu pengirim?';
$labels['receiptread'] = 'Balas Resip (dibaca)';
$labels['yourmessage'] = 'Ini adalah Resip Balasan untuk mesej anda';
$labels['receiptnote'] = 'Perhatian: Resip ini hanya untuk memberitahu yang mesej ini telah dipaparkan di komputer penerima. Tidak ada jaminan yang penerima telah membaca atau memahami kandungan mesej.';
-
-// address boook
$labels['name'] = 'Nama paparan';
$labels['firstname'] = 'Nama pertama';
$labels['surname'] = 'Nama akhir';
@@ -304,7 +264,6 @@ $labels['search'] = 'Search';
$labels['advsearch'] = 'Advanced Search';
$labels['advanced'] = 'Advanced';
$labels['other'] = 'Other';
-
$labels['typehome'] = 'Home';
$labels['typework'] = 'Work';
$labels['typeother'] = 'Other';
@@ -319,14 +278,12 @@ $labels['typeassistant'] = 'Assistant';
$labels['typehomepage'] = 'Home Page';
$labels['typeblog'] = 'Blog';
$labels['typeprofile'] = 'Profile';
-
$labels['addfield'] = 'Add field...';
$labels['addcontact'] = 'Tambah kontek baru';
$labels['editcontact'] = 'Ubahsuai Kontek';
$labels['contacts'] = 'Contacts';
$labels['contactproperties'] = 'Contact properties';
$labels['personalinfo'] = 'Personal information';
-
$labels['edit'] = 'Sunting';
$labels['cancel'] = 'Batal';
$labels['save'] = 'Simpan';
@@ -335,7 +292,6 @@ $labels['rename'] = 'Rename';
$labels['addphoto'] = 'Add';
$labels['replacephoto'] = 'Replace';
$labels['uploadphoto'] = 'Upload photo';
-
$labels['newcontact'] = 'Cipta kad kontek baru';
$labels['deletecontact'] = 'Hapus kontek yang dipilih';
$labels['composeto'] = 'Karang mel kepada';
@@ -349,20 +305,16 @@ $labels['newcontactgroup'] = 'Create new contact group';
$labels['grouprename'] = 'Rename group';
$labels['groupdelete'] = 'Delete group';
$labels['groupremoveselected'] = 'Remove selected contacts from group';
-
$labels['previouspage'] = 'Papar set sebelumnya';
$labels['firstpage'] = 'Papar set pertama';
$labels['nextpage'] = 'Papar set seterusnya';
$labels['lastpage'] = 'Papar set akhir';
-
$labels['group'] = 'Group';
$labels['groups'] = 'Kumpulan';
$labels['listgroup'] = 'List group members';
$labels['personaladrbook'] = 'Alamat-alamat Peribadi';
-
$labels['searchsave'] = 'Save search';
$labels['searchdelete'] = 'Delete search';
-
$labels['import'] = 'Import';
$labels['importcontacts'] = 'Import contacts';
$labels['importfromfile'] = 'Import from file:';
@@ -370,21 +322,16 @@ $labels['importtarget'] = 'Add new contacts to address book:';
$labels['importreplace'] = 'Replace the entire address book';
$labels['importdesc'] = 'You can upload contacts from an existing address book.<br/>We currently support importing addresses from the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> or CSV (comma-separated) data format.';
$labels['done'] = 'Done';
-
-// settings
$labels['settingsfor'] = 'Tetapan bagi';
$labels['about'] = 'About';
$labels['preferences'] = 'Keutamaan';
$labels['userpreferences'] = 'Keutamaan pengguna';
$labels['editpreferences'] = 'Sunting keutamaan pengguna';
-
$labels['identities'] = 'Identiti';
$labels['manageidentities'] = 'Urus identiti bagi akaun ini';
$labels['newidentity'] = 'Identiti baru';
-
$labels['newitem'] = 'Butiran baru';
$labels['edititem'] = 'Ubahsuai butiran';
-
$labels['preferhtml'] = 'Papar HTML';
$labels['defaultcharset'] = 'Default Character Set';
$labels['htmlmessage'] = 'Mesej HTML';
@@ -480,7 +427,6 @@ $labels['standardwindows'] = 'Handle popups as standard windows';
$labels['forwardmode'] = 'Messages forwarding';
$labels['inline'] = 'inline';
$labels['asattachment'] = 'as attachment';
-
$labels['folder'] = 'Kabinet Fail';
$labels['folders'] = 'Folder';
$labels['foldername'] = 'Nama Kabinet Fail';
@@ -501,26 +447,20 @@ $labels['foldertype'] = 'Folder Type';
$labels['personalfolder'] = 'Private Folder';
$labels['otherfolder'] = 'Other User\'s Folder';
$labels['sharedfolder'] = 'Public Folder';
-
$labels['sortby'] = 'Susun dengan';
$labels['sortasc'] = 'Susun menaik';
$labels['sortdesc'] = 'Susun menurun';
$labels['undo'] = 'Undo';
-
$labels['installedplugins'] = 'Installed plugins';
$labels['plugin'] = 'Plugin';
$labels['version'] = 'Version';
$labels['source'] = 'Source';
$labels['license'] = 'License';
$labels['support'] = 'Get support';
-
-// units
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
-
-// character sets
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'English';
$labels['westerneuropean'] = 'Western European';
@@ -539,5 +479,4 @@ $labels['vietnamese'] = 'Vietnamese';
$labels['japanese'] = 'Japanese';
$labels['korean'] = 'Korean';
$labels['chinese'] = 'Chinese';
-
?>
diff --git a/program/localization/ms_MY/messages.inc b/program/localization/ms_MY/messages.inc
index 50f10af13..0f0f102e6 100644
--- a/program/localization/ms_MY/messages.inc
+++ b/program/localization/ms_MY/messages.inc
@@ -172,5 +172,4 @@ $messages['parentnotwritable'] = 'Unable to create/move folder into selected par
$messages['messagetoobig'] = 'The message part is too big to process it.';
$messages['attachmentvalidationerror'] = 'WARNING! This attachment is suspicious because its type doesn\'t match the type declared in the message. If you do not trust the sender, you shouldn\'t open it in the browser because it may contain malicious contents.<br/><br/><em>Expected: $expected; found: $detected</em>';
$messages['noscriptwarning'] = 'Warning: This webmail service requires Javascript! In order to use it please enable Javascript in your browser\'s settings.';
-
?>