Updated localizations from Transifex

2 files changed, 9 insertions, 1 deletions

diff --git a/program/localization/sl_SI/labels.inc b/program/localization/sl_SI/labels.inc
index f1e9010d4..cdba04170 100644
--- a/program/localization/sl_SI/labels.inc
+++ b/program/localization/sl_SI/labels.inc
@@ -52,6 +52,7 @@ $labels['fromtoshort'] = '$from – $to od $count';
 $labels['copy']     = 'Kopiraj';
 $labels['move']     = 'Premakni';
 $labels['moveto']   = 'Premakni v...';
+$labels['copyto']   = 'Kopiraj v...';
 $labels['download'] = 'Prenesi';
 $labels['open']     = 'Odpri';
 $labels['showattachment'] = 'Prikaži';
@@ -197,6 +198,8 @@ $labels['spellcheck']    = 'Črkovanje';
 $labels['checkspelling'] = 'Preglej pravopis';
 $labels['resumeediting'] = 'Nadaljuj z urejanjem';
 $labels['revertto']      = 'Razveljavi';
+$labels['restore'] = 'Obnovi';
+$labels['restoremessage'] = 'Obnovi sporočilo';
 $labels['responses'] = 'Odgovori';
 $labels['insertresponse'] = 'Vnesi odgovor';
 $labels['manageresponses'] = 'Uredi odgovore';
@@ -436,6 +439,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Prikaži pojavna okna kot običajna';
 $labels['forwardmode'] = 'Posredovanje sporočil';
 $labels['inline'] = 'medvrstično';
 $labels['asattachment'] = 'Kot priponka';
+$labels['replyallmode'] = 'Privzete možnosti gumba [Odgovori vsem]';
+$labels['replyalldefault'] = 'odgovori vsem';
+$labels['replyalllist'] = 'odgovori na dopisni seznam (v kolikor ta obstaja)';
 $labels['folder']  = 'Mapa';
 $labels['folders']  = 'Mape';
 $labels['foldername']  = 'Ime mape';
diff --git a/program/localization/sl_SI/messages.inc b/program/localization/sl_SI/messages.inc
index 3d1ea677c..9b4370922 100644
--- a/program/localization/sl_SI/messages.inc
+++ b/program/localization/sl_SI/messages.inc
@@ -5,7 +5,7 @@
  | localization/<lang>/messages.inc                                      |
  |                                                                       |
  | Localization file of the Roundcube Webmail client                     |
- | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team                       |
  |                                                                       |
  | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
  | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
@@ -33,6 +33,7 @@ $messages['invalidhost'] = 'Nepravilno ime strežnika';
 $messages['nomessagesfound'] = 'V poštnem predalu ni sporočil.';
 $messages['loggedout'] = 'Odjava je bila uspešna.';
 $messages['mailboxempty'] = 'Poštni predal je prazen.';
+$messages['nomessages'] = 'Ni sporočil';
 $messages['refreshing'] = 'Osvežujem...';
 $messages['loading'] = 'Nalaganje...';
 $messages['uploading'] = 'Prenos dokumenta na strežnik...';
@@ -82,6 +83,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Vnesite vsaj enega prejemnika sporočila';
 $messages['nosubjectwarning']  = 'Polje "Zadeva" je prazno. Želite dodati tekst v to polje?';
 $messages['nobodywarning'] = 'Želite poslati sporočilo brez vsebine?';
 $messages['notsentwarning'] = 'Sporočilo ni bilo poslano. Želite zavreči to sporočilo?';
+$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Ali želite nadaljevati z urejanjem še neodposlanega osnutka:\n\nZadeva: $subject\nShranjeno dne: $date\n\n ';
 $messages['noldapserver'] = 'Izberite LDAP strežnik, v katerem želite iskati?';
 $messages['nosearchname'] = 'Vnesite ime ali elektronski naslov stika';
 $messages['notuploadedwarning'] = 'Priponke se še nalagajo na strežnik. Počakajte ali prekinite prenos.';