summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugins/acl/localization/ko_KR.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/acl/localization/ko_KR.inc')
-rw-r--r--plugins/acl/localization/ko_KR.inc11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/plugins/acl/localization/ko_KR.inc b/plugins/acl/localization/ko_KR.inc
index c7c3e466e..dc93541f3 100644
--- a/plugins/acl/localization/ko_KR.inc
+++ b/plugins/acl/localization/ko_KR.inc
@@ -20,6 +20,7 @@ $labels['myrights'] = '접근 권한';
$labels['username'] = '사용자:';
$labels['advanced'] = '고급 모드';
$labels['newuser'] = '엔트리 추가';
+$labels['editperms'] = '권한 수정';
$labels['actions'] = '접근 권한 동작...';
$labels['anyone'] = '모든 사용자 (아무나)';
$labels['anonymous'] = '방문자 (익명)';
@@ -62,9 +63,9 @@ $labels['shortacldelete'] = '삭제';
$labels['longacll'] = '폴더가 목록에 나타나고 다음 사용자가 구독할 수 있음:';
$labels['longaclr'] = '읽기 위해 폴더를 열 수 있음';
$labels['longacls'] = '읽은 메시지 깃발이 변경될 수 있음';
-$labels['longaclw'] = '메시지 깃발 및 키워드를 변경할 수 있음, 다만 읽음 및 삭제됨은 제외';
+$labels['longaclw'] = '메시지 깃발 및 키워드를 변경할 수 있음, 다만 읽음 및 삭제됨은 제외됨';
$labels['longacli'] = '메시지를 폴더에 복사하거나 작성할 수 있음';
-$labels['longaclp'] = '메시지를 이 폴더로 게시할 수 있음';
+$labels['longaclp'] = '메시지가 이 폴더에 게시될 수 있음';
$labels['longaclc'] = '이 폴더의 바로 아래에 폴더를 생성(또는 이름 변경)할 수 있음';
$labels['longaclk'] = '이 폴더의 바로 아래에 폴더를 생성(또는 이름 변경)할 수 있음';
$labels['longacld'] = '메시지 삭제 깃발이 변경될 수 있음';
@@ -74,7 +75,7 @@ $labels['longaclx'] = '폴더를 삭제하거나 이름을 변경 할 수 있음
$labels['longacla'] = '폴더의 접근 권한을 변경할 수 있음';
$labels['longaclfull'] = '폴더 관리를 포함한 모든 제어권';
$labels['longaclread'] = '폴더를 열어 읽을 수 있음';
-$labels['longaclwrite'] = '메시지에 표시하거나, 폴더로 이동하거나 복사할 수 있음';
+$labels['longaclwrite'] = '메시지를 표시하거나, 폴더로 이동 또는 복사할 수 있음';
$labels['longacldelete'] = '메시지를 삭제할 수 있음';
$messages['deleting'] = '접근 권한을 삭제하는 중...';
$messages['saving'] = '접근 권한을 저장하는 중...';
@@ -82,8 +83,8 @@ $messages['updatesuccess'] = '접근 권한을 성공적으로 변경함.';
$messages['deletesuccess'] = '접근 권한을 성공적으로 삭제함.';
$messages['createsuccess'] = '접근 권한을 성공적으로 추가함.';
$messages['updateerror'] = '접근 권한을 업데이트 할 수 없음';
-$messages['deleteerror'] = '접근 권한을 삭제할 수 없음.';
-$messages['createerror'] = '접근 권한을 추가할 수 없음.';
+$messages['deleteerror'] = '접근 권한을 삭제할 수 없음';
+$messages['createerror'] = '접근 권한을 추가할 수 없음';
$messages['deleteconfirm'] = '정말로 선택한 사용자의 접근 권한을 삭제하시겠습니까?';
$messages['norights'] = '지정된 권한이 없음!';
$messages['nouser'] = '지정된 사용자명이 없음!';