1 files changed, 53 insertions, 0 deletions

diff --git a/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc b/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc
index afdca3d3e..33d7cd202 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc
@@ -32,13 +32,30 @@ $labels['filteris'] = 'on samanlainen kuin';
 $labels['filterisnot'] = 'ei ole samanlainen kuin';
 $labels['filterexists'] = 'on olemassa';
 $labels['filternotexists'] = 'ei ole olemassa';
+$labels['filtermatches'] = 'vastaa lauseketta';
+$labels['filternotmatches'] = 'ei vastaa lauseketta';
+$labels['filterregex'] = 'vastaa säännöllistä lauseketta';
+$labels['filternotregex'] = 'ei vastaa säännöllistä lauseketta';
+$labels['filterunder'] = 'alle';
+$labels['filterover'] = 'yli';
 $labels['addrule'] = 'Lisää sääntö';
 $labels['delrule'] = 'Poista sääntö';
+$labels['messagemoveto'] = 'Siirrä viesti';
+$labels['messageredirect'] = 'Lähetä viesti edelleen';
+$labels['messagecopyto'] = 'Kopioi viesti';
+$labels['messagesendcopy'] = 'Lähetä kopio viestistä';
+$labels['messagereply'] = 'Vastaa viestillä';
+$labels['messagedelete'] = 'Poista viesti';
+$labels['messagediscard'] = 'Hylkää viestillä';
+$labels['messagekeep'] = 'Säilytä viesti saapuneissa';
+$labels['messagesactions'] = '...suorita seuraavat toiminnot:';
 $labels['add'] = 'Lisää';
 $labels['del'] = 'Poista';
 $labels['sender'] = 'Lähettäjä';
 $labels['recipient'] = 'Vastaanottaja';
 $labels['vacationsubject'] = 'Viestin aihe:';
+$labels['days'] = 'päivää';
+$labels['seconds'] = 'sekuntia';
 $labels['setflags'] = 'Aseta liput viestiin';
 $labels['addflags'] = 'Lisää liput viestiin';
 $labels['removeflags'] = 'Poista liput viestistä';
@@ -50,14 +67,50 @@ $labels['setvariable'] = 'Aseta muuttuja';
 $labels['setvarname'] = 'Muuttujan nimi:';
 $labels['setvarvalue'] = 'Muuttujan arvo:';
 $labels['notifyimportance'] = 'Tärkeysaste:';
+$labels['notifymethodmailto'] = 'Sähköposti';
+$labels['notifymethodtel'] = 'Puhelin';
+$labels['notifymethodsms'] = 'Tekstiviesti';
 $labels['filtercreate'] = 'Luo suodatin';
 $labels['...'] = '...';
+$labels['year'] = 'vuosi';
+$labels['month'] = 'kuukausi';
+$labels['day'] = 'päivä';
+$labels['hour'] = 'tunti';
+$labels['minute'] = 'minuutti';
+$labels['second'] = 'sekunti';
+$labels['time'] = 'aika (hh:mm:ss)';
+$labels['zone'] = 'aikavyöhyke';
 $labels['advancedopts'] = 'Lisävalinnat';
+$labels['address'] = 'osoite';
+$labels['allparts'] = 'kaikki';
+$labels['user'] = 'käyttäjä';
 $labels['default'] = 'oletus';
+$labels['vacation'] = 'Loma';
+$labels['vacation.reply'] = 'Vastausviesti';
+$labels['vacation.advanced'] = 'Lisäasetukset';
+$labels['vacation.subject'] = 'Aihe';
+$labels['vacation.body'] = 'Sisältö';
+$labels['vacation.status'] = 'Tila';
+$labels['vacation.on'] = 'Päällä';
+$labels['vacation.off'] = 'Pois';
+$labels['vacation.saving'] = 'Tallennetaan tietoja...';
+$labels['vacation.action'] = 'Toiminto saapuvalle viestille';
+$labels['vacation.keep'] = 'Säilytä';
+$labels['vacation.discard'] = 'Hylkää';
+$labels['vacation.redirect'] = 'Ohjaa uudelleen osoitteeseen';
+$labels['vacation.copy'] = 'Lähetä kopio osoitteeseen';
 $messages['filterunknownerror'] = 'Tuntematon palvelinvirhe.';
 $messages['filterconnerror'] = 'Yhteys palvelimeen epäonnistui.';
 $messages['filterdeleted'] = 'Suodatin poistettu onnistuneesti.';
+$messages['filtersaved'] = 'Suodatin tallennettu onnistuneesti.';
+$messages['filtersaveerror'] = 'Suodattimen tallennus epäonnistui palvelinvirheen vuoksi.';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa valitun suodattimen?';
+$messages['forbiddenchars'] = 'Virheellisiä merkkejä kentässä.';
 $messages['cannotbeempty'] = 'Kenttä ei voi olla tyhjä.';
+$messages['ruleexist'] = 'Suodatin samalla nimellä on jo olemassa.';
 $messages['moved'] = 'Suodatin siirretty onnistuneesti.';
 $messages['nametoolong'] = 'Nimi on liian pitkä.';
+$messages['saveerror'] = 'Tietojen tallennus epäonnistui palvelinvirheen vuoksi.';
+$messages['vacationsaved'] = 'Lomatiedot tallennettu onnistuneesti.';
+$messages['emptyvacationbody'] = 'Lomaviestin sisältö vaaditaan!';
 ?>