1 files changed, 22 insertions, 7 deletions

diff --git a/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc b/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc
index c42a09dba..b97fde843 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc
@@ -108,14 +108,17 @@ $labels['varupperfirst'] = 'primo carattere maiuscolo';
 $labels['varquotewildcard'] = 'caratteri speciali di quoting';
 $labels['varlength'] = 'lunghezza';
 $labels['notify'] = 'Invia notifica';
-$labels['notifyaddress'] = 'All\'indirizzo email:';
-$labels['notifybody'] = 'Corpo della notifica:';
-$labels['notifysubject'] = 'Oggetto della notifica:';
-$labels['notifyfrom'] = 'Mittente della notifica:';
+$labels['notifytarget'] = 'Destinatario della notifica';
+$labels['notifymessage'] = 'Messaggio di notifica (opzionale):';
+$labels['notifyoptions'] = 'Opzioni di notifica (opzionale):';
+$labels['notifyfrom'] = 'Mittente della notifica (opzionale):';
 $labels['notifyimportance'] = 'Importanza:';
 $labels['notifyimportancelow'] = 'bassa';
 $labels['notifyimportancenormal'] = 'normale';
 $labels['notifyimportancehigh'] = 'alta';
+$labels['notifymethodmailto'] = 'Email';
+$labels['notifymethodtel'] = 'Telefono';
+$labels['notifymethodsms'] = 'SMS';
 $labels['filtercreate'] = 'Crea filtro';
 $labels['usedata'] = 'utilizza i seguenti dati nel filtro';
 $labels['nextstep'] = 'passo successivo';
@@ -162,9 +165,8 @@ $labels['vacation.reply'] = 'Messaggio di risposta';
 $labels['vacation.advanced'] = 'Impostazioni avanzate';
 $labels['vacation.subject'] = 'Oggetto';
 $labels['vacation.body'] = 'Testo';
-$labels['vacation.dates'] = 'Tempo di vacanza';
-$labels['vacation.from'] = 'Da:';
-$labels['vacation.to'] = 'A:';
+$labels['vacation.start'] = 'Inizio vacanza';
+$labels['vacation.end'] = 'Fine vacanza';
 $labels['vacation.status'] = 'Stato';
 $labels['vacation.on'] = 'Attivato';
 $labels['vacation.off'] = 'Disattivato';
@@ -172,6 +174,18 @@ $labels['vacation.addresses'] = 'I miei indirizzi aggiuntivi';
 $labels['vacation.interval'] = 'Intervallo di risposta';
 $labels['vacation.after'] = 'Imposta regola di vacanza dopo';
 $labels['vacation.saving'] = 'Salvataggio...';
+$labels['vacation.action'] = 'Azione messaggio in arrivo';
+$labels['vacation.keep'] = 'Mantieni';
+$labels['vacation.discard'] = 'Elimina';
+$labels['vacation.redirect'] = 'Ridireziona a';
+$labels['vacation.copy'] = 'Invia copia a';
+$labels['arialabelfiltersetactions'] = 'Azione settaggio dei filtri ';
+$labels['arialabelfilteractions'] = 'Azione Filtri';
+$labels['arialabelfilterform'] = 'Proprietà filtri';
+$labels['ariasummaryfilterslist'] = 'Lista dei filtri';
+$labels['ariasummaryfiltersetslist'] = 'Lista settaggio dei filtri';
+$labels['filterstitle'] = 'Modifica filtri dei messaggio in arrivo';
+$labels['vacationtitle'] = 'Modifica le regole del Risponditore automatico';
 $messages['filterunknownerror'] = 'Errore sconosciuto del server';
 $messages['filterconnerror'] = 'Collegamento al server managesieve fallito';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Eliminazione del filtro fallita. Si è verificato un errore nel server.';
@@ -206,4 +220,5 @@ $messages['nodata'] = 'selezionare almeno una posizione';
 $messages['invaliddateformat'] = 'Formato della data non valido';
 $messages['saveerror'] = 'Impossibile salvare i dati. Errore del server.';
 $messages['vacationsaved'] = 'Dati di vacanza salvati correttamente.';
+$messages['emptyvacationbody'] = 'Il testo del messaggio non puo\' essere vuoto!';
 ?>