summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugins/newmail_notifier/localization/ca_ES.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/newmail_notifier/localization/ca_ES.inc')
-rw-r--r--plugins/newmail_notifier/localization/ca_ES.inc13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/ca_ES.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/ca_ES.inc
index 0b163d0e1..da9078daa 100644
--- a/plugins/newmail_notifier/localization/ca_ES.inc
+++ b/plugins/newmail_notifier/localization/ca_ES.inc
@@ -9,19 +9,18 @@
| Licensed under the GNU General Public License |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Emi Bcn <Unknown> |
+ | Author: Jordi Sanfeliu <jordi@fibranet.cat> |
+-----------------------------------------------------------------------+
- @version $Id$
*/
$labels = array();
$labels['basic'] = 'Mostra notificacions del navegador quan hi hagi un missatge nou';
$labels['desktop'] = 'Mostra notificacions de l\'escriptori quan hi hagi un missatge nou';
$labels['sound'] = 'Reprodueix el so quan hi hagi un missatge nou';
-$labels['test'] = 'Prova';
+$labels['test'] = 'Comprova';
$labels['title'] = 'Missatge nou!';
-$labels['body'] = 'Has rebut un missatge nou.';
-$labels['testbody'] = 'Aquesta és una notificació de prova.';
-$labels['desktopdisabled'] = 'Les notificacions d\'escriptori estan deshabilitades al teu navegador.';
-$labels['desktopunsupported'] = 'El teu navegador no suporta les notificacions d\'escriptori.';
+$labels['body'] = 'Heu rebut un missatge nou.';
+$labels['testbody'] = 'Això és una notificació de prova.';
+$labels['desktopdisabled'] = 'Les notificacions d\'escriptori estan deshabilitades al vostre navegador.';
+$labels['desktopunsupported'] = 'El vostre navegador no permet les notificacions d\'escriptori.';