1 files changed, 44 insertions, 44 deletions
diff --git a/program/js/tiny_mce/plugins/media/langs/tr_dlg.js b/program/js/tiny_mce/plugins/media/langs/tr_dlg.js
index 9212b15e6..818b77a7e 100755
--- a/program/js/tiny_mce/plugins/media/langs/tr_dlg.js
+++ b/program/js/tiny_mce/plugins/media/langs/tr_dlg.js
@@ -1,103 +1,103 @@
 tinyMCE.addI18n('tr.media_dlg',{
-title:"T\u00FCmle\u015Fik medya ekle/d\u00FCzenle",
+title:"T\u00FCmle\u015Fik medya ekle / d\u00FCzenle",
 general:"Genel",
 advanced:"Geli\u015Fmi\u015F",
 file:"Dosya/URL",
-list:"Liste",
+list:"Listele",
 size:"Boyutlar",
 preview:"\u00D6nizleme",
-constrain_proportions:"Orant\u0131y\u0131 koru",
+constrain_proportions:"Oran\u0131 s\u0131n\u0131rla",
 type:"Tip",
 id:"Id",
 name:"\u0130sim",
 class_name:"S\u0131n\u0131f",
-vspace:"Dik.Bo\u015Fluk",
-hspace:"Yty.Bo\u015Fluk",
-play:"Oto.\u00C7al",
-loop:"D\u00F6ng\u00FC",
-menu:"Men\u00FC g\u00F6ster",
+vspace:"Dikey bo\u015Fluk",
+hspace:"Yatay bo\u015Fluk",
+play:"Otomatik oynat",
+loop:"D\u00F6nd\u00FCr",
+menu:"Men\u00FCy\u00FC g\u00F6ster",
 quality:"Kalite",
 scale:"\u00D6l\u00E7ek",
 align:"Hizala",
 salign:"SHizala",
-wmode:"WMode",
+wmode:"WModu",
 bgcolor:"Arkaplan",
 base:"Taban",
-flashvars:"Flash de\u011Fi\u015F.",
+flashvars:"Flash de\u011Fi\u015Fkeni",
 liveconnect:"SWLiveConnect",
-autohref:"Oto.HREF",
+autohref:"AutoHREF",
 cache:"\u00D6nbellek",
 hidden:"Gizli",
-controller:"Kontrolc\u00FC",
+controller:"Kontroller",
 kioskmode:"Kiosk modu",
-playeveryframe:"Her \u00E7er\u00E7eveyi \u00E7al",
+playeveryframe:"Her \u00E7er\u00E7eveyi oynat",
 targetcache:"Hedef \u00F6nbellek",
-correction:"D\u00FCzeltmesiz",
-enablejavascript:"JavaScript etkin",
-starttime:"Ba\u015Flang\u0131c zaman\u0131",
+correction:"D\u00FCzeltme yok",
+enablejavascript:"Javascript Aktif",
+starttime:"Ba\u015Flang\u0131\u00E7 zaman\u0131",
 endtime:"Biti\u015F zaman\u0131",
 href:"Href",
-qtsrcchokespeed:"T\u0131kanma h\u0131z\u0131",
+qtsrcchokespeed:"S\u0131k\u0131\u015Ft\u0131rma h\u0131z\u0131",
 target:"Hedef",
 volume:"Ses d\u00FCzeyi",
-autostart:"Oto.ba\u015Flat",
-enabled:"Etkin",
+autostart:"Otomatik ba\u015Flat",
+enabled:"Aktif",
 fullscreen:"Tam ekran",
-invokeurls:"\u00C7a\u011Fr\u0131lacak URL'ler",
+invokeurls:"Ba\u015Flatma URL'si",
 mute:"Sessiz",
 stretchtofit:"S\u0131\u011Facak \u015Fekilde boyutland\u0131r",
 windowlessvideo:"Penceresiz video",
-balance:"Balans",
-baseurl:"Taban URL",
-captioningid:"Ba\u015Fl\u0131kland\u0131rma id",
-currentmarker:"\u015Eimdiki i\u015Faret\u00E7i",
-currentposition:"\u015Eimdiki konum",
+balance:"Denge",
+baseurl:"Ge\u00E7erli URL",
+captioningid:"Ba\u015Fl\u0131k id",
+currentmarker:"Se\u00E7ili i\u015Faret\u00E7i",
+currentposition:"Se\u00E7ili konum",
 defaultframe:"Varsay\u0131lan \u00E7er\u00E7eve",
-playcount:"\u00C7alma say\u0131s\u0131",
+playcount:"Oynatma say\u0131s\u0131",
 rate:"Oran",
 uimode:"UI Modu",
 flash_options:"Flash se\u00E7enekleri",
 qt_options:"Quicktime se\u00E7enekleri",
 wmp_options:"Windows media player se\u00E7enekleri",
 rmp_options:"Real media player se\u00E7enekleri",
-shockwave_options:"Shockwave se\u00E7enekleri",
-autogotourl:"Otomatik gidilecek URL",
-center:"Ortala",
+shockwave_options:"Shockware se\u00E7enekleri",
+autogotourl:"URL'e otomatik git",
+center:"Orta",
 imagestatus:"Resim durumu",
 maintainaspect:"Orant\u0131y\u0131 koru",
 nojava:"Java yok",
-prefetch:"\u00D6n-getirme",
+prefetch:"\u00D6n belle\u011Fe al",
 shuffle:"Kar\u0131\u015Ft\u0131r",
 console:"Konsol",
 numloop:"D\u00F6ng\u00FC say\u0131s\u0131",
 controls:"Kontroller",
-scriptcallbacks:"Script \u00E7a\u011Fr\u0131mlar\u0131",
+scriptcallbacks:"Script \u00E7a\u011F\u0131r",
 swstretchstyle:"Esnetme stili",
 swstretchhalign:"Esnetme Y-Hiza",
 swstretchvalign:"Esnetme D-Hiza",
 sound:"Ses",
-progress:"\u0130lerleme",
+progress:"\u0130lerle",
 qtsrc:"QT Kay.",
-qt_stream_warn:"Ak\u0131nt\u0131 rtsp kaynaklar\u0131 geli\u015Fmi\u015F alt\u0131ndaki QT Kay. alan\u0131na girilmeli.\nSrc alan\u0131na ayr\u0131ca ak\u0131nt\u0131l\u0131 olmayan bir s\u00FCr\u00FCm\u00FC de girmelisiniz..",
+qt_stream_warn:"Ak\u0131\u015F rtsp kaynaklar\u0131 geli\u015Fmi\u015F alt\u0131ndaki QT Kay. alan\u0131na girilmeli.\nKay. alan\u0131na ayr\u0131ca ak\u0131\u015Fkan olmayan eklenir.",
 align_top:"\u00DCst",
-align_right:"Sa\u011Fa",
-align_bottom:"Alt",
-align_left:"Sola",
-align_center:"Ortala",
-align_top_left:"Sol \u00DCst",
+align_right:"Sa\u011F",
+align_bottom:"Bottom",
+align_left:"Sol",
+align_center:"Orta",
+align_top_left:"Sol \u00FCst",
 align_top_right:"Sa\u011F \u00FCst",
 align_bottom_left:"Sol alt",
 align_bottom_right:"Sa\u011F alt",
 flv_options:"Flash video se\u00E7enekleri",
-flv_scalemode:"Esnetme modu",
+flv_scalemode:"\u00D6l\u00E7ek modu",
 flv_buffer:"Tampon",
-flv_startimage:"Ba\u015Flang\u0131\u00E7 resmi",
+flv_startimage:"Resmi ba\u015Flat",
 flv_starttime:"Ba\u015Flang\u0131\u00E7 zaman\u0131",
 flv_defaultvolume:"Varsay\u0131lan ses d\u00FCzeyi",
 flv_hiddengui:"Gizli GUI",
 flv_autostart:"Otomatik ba\u015Flat",
-flv_loop:"D\u00F6ng\u00FC",
-flv_showscalemodes:"\u00D6l\u00E7ek modlar\u0131n\u0131 g\u00F6ster",
-flv_smoothvideo:"Video'yu yumu\u015Fat",
-flv_jscallback:"JS \u00C7a\u011Fr\u0131mlar\u0131"
+flv_loop:"D\u00F6nd\u00FCr",
+flv_showscalemodes:"\u00D6l\u00E7ek modunu g\u00F6ster",
+flv_smoothvideo:"D\u00FCzg\u00FCn video",
+flv_jscallback:"JS \u00C7e\u011F\u0131r"
 });
 \ No newline at end of file