1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/program/js/tiny_mce/themes/advanced/langs/it_dlg.js b/program/js/tiny_mce/themes/advanced/langs/it_dlg.js
index 23050bce8..4a5366074 100755
--- a/program/js/tiny_mce/themes/advanced/langs/it_dlg.js
+++ b/program/js/tiny_mce/themes/advanced/langs/it_dlg.js
@@ -24,12 +24,12 @@ colorpicker_name:"Nome:",
 charmap_title:"Seleziona carattere speciale",
 image_title:"Inserisci/modifica immagine",
 image_src:"URL immagine",
-image_alt:"Descrizione immagine",
+image_alt:"Descrizione",
 image_list:"Lista immagini",
 image_border:"Bordo",
 image_dimensions:"Dimensioni",
-image_vspace:"Spaziatura verticale",
-image_hspace:"Spaziatura orizzontale",
+image_vspace:"Spaziatura vert.",
+image_hspace:"Spaziatura orizz.",
 image_align:"Allineamentot",
 image_align_baseline:"Alla base",
 image_align_top:"In alto",
@@ -40,12 +40,12 @@ image_align_textbottom:"In basso al testo",
 image_align_left:"A sinistra",
 image_align_right:"A destra",
 link_title:"Inserisci/modifica collegamento",
-link_url:"URL collegamento",
+link_url:"URL link",
 link_target:"Target",
 link_target_same:"Apri link nella stessa finestra",
 link_target_blank:"Apri link in una nuova finestra",
 link_titlefield:"Titolo",
 link_is_email:"L'URL inserito sembra essere un indirizzo email. Aggiungere il necessario prefisso mailto: ?",
 link_is_external:"L'URL inserito sembra essere un link esterno. Aggiungere il necessario prefisso http:// ?",
-link_list:"Lista collegamenti"
+link_list:"Lista link"
 });
 \ No newline at end of file