summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/bn_BD
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/bn_BD')
-rw-r--r--program/localization/bn_BD/labels.inc5
-rw-r--r--program/localization/bn_BD/messages.inc9
2 files changed, 2 insertions, 12 deletions
diff --git a/program/localization/bn_BD/labels.inc b/program/localization/bn_BD/labels.inc
index 1273ef192..a0866a3a7 100644
--- a/program/localization/bn_BD/labels.inc
+++ b/program/localization/bn_BD/labels.inc
@@ -37,7 +37,6 @@ $labels['drafts'] = 'খসড়া';
$labels['sent'] = 'প্রেরিত(পাঠানো মেইল)';
$labels['trash'] = 'ডাস্টবিন';
$labels['junk'] = 'আজেবাজে মেইল';
-$labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders';
// message listing
$labels['subject'] = 'বিষয়';
@@ -194,7 +193,6 @@ $labels['listmode'] = 'List view mode';
$labels['folderactions'] = 'Folder actions...';
$labels['compact'] = 'টাইটকরুন';
$labels['empty'] = 'খালিকরুন';
-$labels['importmessages'] = 'Import messages';
$labels['quota'] = 'ডিস্ক এ খালি যায়গা';
$labels['unknown'] = 'অজানা';
@@ -205,7 +203,6 @@ $labels['resetsearch'] = 'নতুনকরে খুজুন';
$labels['searchmod'] = 'Search modifiers';
$labels['msgtext'] = 'Entire message';
$labels['body'] = 'Body';
-$labels['type'] = 'Type';
$labels['openinextwin'] = 'নতুন উইন্ডো তে দেখুন';
$labels['emlsave'] = 'Download (.eml)';
@@ -357,7 +354,6 @@ $labels['lastpage'] = 'শেষের গুলো দেখান';
$labels['group'] = 'Group';
$labels['groups'] = 'গ্রুপ';
-$labels['listgroup'] = 'List group members';
$labels['personaladrbook'] = 'নিজের ঠিকানা';
$labels['searchsave'] = 'Save search';
@@ -476,7 +472,6 @@ $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignore words with numbers';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignore words with all letters capitalized';
$labels['addtodict'] = 'Add to dictionary';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Register protocol handler for mailto: links';
-$labels['standardwindows'] = 'Handle popups as standard windows';
$labels['forwardmode'] = 'Messages forwarding';
$labels['inline'] = 'inline';
$labels['asattachment'] = 'as attachment';
diff --git a/program/localization/bn_BD/messages.inc b/program/localization/bn_BD/messages.inc
index 9de6c38de..44d5fcc60 100644
--- a/program/localization/bn_BD/messages.inc
+++ b/program/localization/bn_BD/messages.inc
@@ -101,16 +101,13 @@ $messages['converting'] = 'বিন্যাস (formatting) সরানো
$messages['messageopenerror'] = 'সারভার থেকে চিঠি আনা গেলোনা';
$messages['fileuploaderror'] = 'ফাইলটা সারভারে উঠানো গেলোনা';
$messages['filesizeerror'] = 'যে ফাইলটা উঠানোর চেষ্টা করলেন সেটি সর্বোচ্চ সাইজ $size এর থেকে বেশি';
-$messages['copysuccess'] = 'Successfully copied $nr contacts.';
-$messages['movesuccess'] = 'Successfully moved $nr contacts.';
-$messages['copyerror'] = 'Could not copy any contacts.';
-$messages['moveerror'] = 'Could not move any contacts.';
+$messages['copysuccess'] = 'ঠিকঠাকমতো $nr ঠিকানা নকল করে নেওয়া গেছে';
+$messages['copyerror'] = 'কোনো ঠিকানা তোলা গেলোনা';
$messages['sourceisreadonly'] = 'এইঠিকানাটা খালি পড়ার জন্যে';
$messages['errorsavingcontact'] = 'ঠিকানা জমা রাখা গেলোনা';
$messages['movingmessage'] = 'চিঠি সরানো হচ্ছে..';
$messages['copyingmessage'] = 'Copying message(s)...';
$messages['copyingcontact'] = 'Copying contact(s)...';
-$messages['movingcontact'] = 'Moving contact(s)...';
$messages['deletingmessage'] = 'Deleting message(s)...';
$messages['markingmessage'] = 'Marking message(s)...';
$messages['addingmember'] = 'Adding contact(s) to the group...';
@@ -129,8 +126,6 @@ $messages['importwait'] = 'আমদানি করা হচ্ছে। এ
$messages['importformaterror'] = 'Import failed! The uploaded file is not a valid import data file.';
$messages['importconfirm'] = '<b>ঠিকমতো $inserted ঠিকানা আমদানি করা গেছে, $skipped ঠিকানা আগের থেকেই ছিলো বলে তাদের টা যা ছিলো তাই রাখা হয়েছে</b>:<p><em>$names</em></p>';
$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Skipped $skipped existing entries</b>';
-$messages['importmessagesuccess'] = 'Successfully imported $nr messages';
-$messages['importmessageerror'] = 'Import failed! The uploaded file is not a valid message or mailbox file';
$messages['opnotpermitted'] = 'এই কাজটা করার অনুমতি নাই আপনার';
$messages['nofromaddress'] = 'বেছে নেওয়া যে পরিচিতিটা, তাতে ই-মেইল নেই';
$messages['editorwarning'] = 'যদি আপনি শুধু লেখার স্টাইলে যান তাহলে বর্তমানের কোনো বিন্যাস হারিয়ে যাবে';