diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/br/messages.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/br/messages.inc | 11 |
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/program/localization/br/messages.inc b/program/localization/br/messages.inc index bd266d0d4..14e6c8d0a 100644 --- a/program/localization/br/messages.inc +++ b/program/localization/br/messages.inc @@ -16,16 +16,19 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ */ $messages['errortitle'] = 'Degouezhet ez eus bet ur fazi !'; -$messages['loginfailed'] = 'C\'hwitadenn war kennaskañ'; -$messages['cookiesdisabled'] = 'N\'eus ket c\'hoant toupinoù Hor merder'; +$messages['loginfailed'] = 'Kennaskañ c\'hwitet'; +$messages['cookiesdisabled'] = 'Nac\'h a ra ho merdeer an toupinoù'; $messages['sessionerror'] = 'Didalvoudek pe echuet eo hoc\'h estez.'; $messages['storageerror'] = 'C\'hwitadenn war kennaskañ ouzh an dafariad mirout'; $messages['servererror'] = 'Fazi dafariad !'; $messages['servererrormsg'] = 'Fazi dafariad : $msg'; $messages['dberror'] = 'Fazi stlennvon !'; -$messages['nomessagesfound'] = 'Kemennadoù ebet er voest lizhiri'; +$messages['nomessagesfound'] = 'Kemennad ebet er voest lizhiri'; $messages['loggedout'] = 'Digevreet hoc\'h eus mat. Kenavo !'; +$messages['refreshing'] = 'O freskaat...'; $messages['loading'] = 'O kargañ...'; +$messages['uploading'] = 'O kargañ ar restr...'; +$messages['uploadingmany'] = 'O kargañ ar restroù...'; $messages['loadingdata'] = 'O kargañ roadennoù...'; $messages['checkingmail'] = 'O Gwiriañ kemennadoù nevez...'; $messages['sendingmessage'] = 'O kas ar c\'hemennad...'; @@ -69,4 +72,6 @@ $messages['fileuploaderror'] = 'Fazi o treuzkas ar restr'; $messages['filesizeerror'] = 'Re vras eo ar restr treuzkaset $size'; $messages['sourceisreadonly'] = 'Lenn hepken eo an tarzh chomlec\'h se'; $messages['errorsavingcontact'] = 'Ne c\'haller ket gwarediñ chomlec\'h darempred'; +$messages['movingcontact'] = 'O fiñval an darempred(où)'; +$messages['contactdelerror'] = 'N\'eus ket bet gellet dilemel an darempred(où)'; ?> |