summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/cs_CZ/messages.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/cs_CZ/messages.inc')
-rw-r--r--program/localization/cs_CZ/messages.inc6
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/program/localization/cs_CZ/messages.inc b/program/localization/cs_CZ/messages.inc
index 59b2c6bd6..9800b2412 100644
--- a/program/localization/cs_CZ/messages.inc
+++ b/program/localization/cs_CZ/messages.inc
@@ -24,7 +24,7 @@ $messages['sessionerror'] = 'Vaše přihlášení je neplatné nebo vypršelo';
$messages['storageerror'] = 'Připojení na IMAP server selhalo';
$messages['servererror'] = 'Chyba serveru!';
$messages['servererrormsg'] = 'Chyba serveru: $msg';
-$messages['dberror'] = 'Chyba databáze!';
+$messages['dberror'] = 'Chyba v databázi!';
$messages['requesttimedout'] = 'Došlo k vypršení požadavku';
$messages['errorreadonly'] = 'Příkaz nelze provést, složka je určena jen ke čtení.';
$messages['errornoperm'] = 'Příkaz nelze provést, nemáte oprávnění.';
@@ -33,7 +33,7 @@ $messages['erroroverquotadelete'] = 'Není volné místo na disku. Použijte SHI
$messages['invalidrequest'] = 'Nesprávný požadavek. Data nebyla uložena.';
$messages['invalidhost'] = 'Špatné jméno serveru.';
$messages['nomessagesfound'] = 'Ve schránce nebyla nalezena žádná zpráva';
-$messages['loggedout'] = 'Byli jste úspěšně odhlášeni. Na shledanou!';
+$messages['loggedout'] = 'Byli jste úspěšně odhlášeni. Nashledanou!';
$messages['mailboxempty'] = 'Schránka je prázdná';
$messages['refreshing'] = 'Obnovuji...';
$messages['loading'] = 'Načítám...';
@@ -126,8 +126,6 @@ $messages['importwait'] = 'Importuji, prosím čekejte...';
$messages['importformaterror'] = 'Import se nezdařil! Typ souboru není podporován.';
$messages['importconfirm'] = 'Úspěšně naimportováno $inserted kontaktů, $skipped existujících záznamů přeskočeno: $names';
$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Přeskočeno $skipped existujících položek</b>';
-$messages['importmessagesuccess'] = 'Úspěšně naimportováno $nr zpráv';
-$messages['importmessageerror'] = 'Import se nezdařil! Nahraný soubor není platnou zprávou nebo souborem mailboxu';
$messages['opnotpermitted'] = 'Operace není povolena!';
$messages['nofromaddress'] = 'Chybějící e-mailová adresa v označeném profilu';
$messages['editorwarning'] = 'Přepnutím do režimu prostého textu ztratíte veškeré formátování. Chcete pokračovat?';