2 files changed, 21 insertions, 15 deletions
diff --git a/program/localization/en_US/labels.inc b/program/localization/en_US/labels.inc
index a212e65c3..dfeb1c2d4 100644
--- a/program/localization/en_US/labels.inc
+++ b/program/localization/en_US/labels.inc
@@ -46,19 +46,13 @@ $labels['to']      = 'Recipient';
 $labels['cc']      = 'Copy';
 $labels['bcc']     = 'Bcc';
 $labels['replyto'] = 'Reply-To';
-$labels['mailreplyto'] = 'Mail-Reply-To';
-$labels['mailfollowupto'] = 'Mail-Followup-To';
+$labels['followupto'] = 'Followup-To';
 $labels['date']    = 'Date';
 $labels['size']    = 'Size';
 $labels['priority'] = 'Priority';
 $labels['organization'] = 'Organization';
 $labels['readstatus'] = 'Read status';
 
-// aliases
-$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];
-$labels['mail-reply-to'] = $labels['mailreplyto'];
-$labels['mail-followup-to'] = $labels['mailfollowupto'];
-
 $labels['mailboxlist'] = 'Folders';
 $labels['messagesfromto'] = 'Messages $from to $to of $count';
 $labels['threadsfromto'] = 'Threads $from to $to of $count';
@@ -241,8 +235,7 @@ $labels['maxuploadsize'] = 'Maximum allowed file size is $size';
 $labels['addcc'] = 'Add Cc';
 $labels['addbcc'] = 'Add Bcc';
 $labels['addreplyto'] = 'Add Reply-To';
-$labels['addmailreplyto'] = 'Add Mail-Reply-To';
-$labels['addmailfollowupto'] = 'Add Mail-Followup-To';
+$labels['addfollowupto'] = 'Add Followup-To';
 
 // mdn
 $labels['mdnrequest'] = 'The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you wish to notify the sender?';
@@ -387,11 +380,15 @@ $labels['subscribed']  = 'Subscribed';
 $labels['messagecount'] = 'Messages';
 $labels['create']  = 'Create';
 $labels['createfolder']  = 'Create new folder';
-$labels['rename'] = 'Rename';
-$labels['renamefolder'] = 'Rename folder';
-$labels['deletefolder']  = 'Delete folder';
 $labels['managefolders']  = 'Manage folders';
 $labels['specialfolders'] = 'Special Folders';
+$labels['properties'] = 'Properties';
+$labels['folderproperties'] = 'Folder properties';
+$labels['parentfolder'] = 'Parent folder';
+$labels['location'] = 'Location';
+$labels['info'] = 'Information';
+$labels['getfoldersize'] = 'Click to get folder size';
+$labels['changesubscription'] = 'Click to change subscription';
 
 $labels['sortby'] = 'Sort by';
 $labels['sortasc']  = 'Sort ascending';
diff --git a/program/localization/en_US/messages.inc b/program/localization/en_US/messages.inc
index 0f87c0505..df78b0f34 100644
--- a/program/localization/en_US/messages.inc
+++ b/program/localization/en_US/messages.inc
@@ -24,6 +24,8 @@ $messages['sessionerror'] = 'Your session is invalid or expired';
 $messages['imaperror'] = 'Connection to IMAP server failed';
 $messages['servererror'] = 'Server Error!';
 $messages['servererrormsg'] = 'Server Error: $msg';
+$messages['errorreadonly'] = 'Unable to perform operation. Folder is read-only';
+$messages['errornoperm'] = 'Unable to perform operation. Permission denied';
 $messages['invalidrequest'] = 'Invalid request! No data was saved.';
 $messages['nomessagesfound'] = 'No messages found in this mailbox';
 $messages['loggedout'] = 'You have successfully terminated the session. Good bye!';
@@ -55,10 +57,10 @@ $messages['deletecontactconfirm']  = 'Do you really want to delete the selected
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Do you really want to delete the selected message(s)?';
 $messages['deletefolderconfirm']  = 'Do you really want to delete this folder?';
 $messages['purgefolderconfirm']  = 'Do you really want to delete all messages in this folder?';
-$messages['foldercreating'] = 'Creating folder...';
 $messages['folderdeleting'] = 'Deleting folder...';
-$messages['folderrenaming'] = 'Renaming folder...';
 $messages['foldermoving'] = 'Moving folder...';
+$messages['foldersubscribing'] = 'Subscribing folder...';
+$messages['folderunsubscribing'] = 'Unsubscribing folder...';
 $messages['formincomplete'] = 'The form was not completely filled out';
 $messages['noemailwarning'] = 'Please enter a valid email address';
 $messages['nonamewarning']  = 'Please enter a name';
@@ -78,6 +80,10 @@ $messages['searching'] = 'Searching...';
 $messages['checking'] = 'Checking...';
 $messages['nospellerrors'] = 'No spelling errors found';
 $messages['folderdeleted'] = 'Folder successfully deleted';
+$messages['foldersubscribed'] = 'Folder successfully subscribed';
+$messages['folderunsubscribed'] = 'Folder successfully unsubscribed';
+$messages['folderpurged'] = 'Folder successfully purged';
+$messages['folderexpunged'] = 'Folder successfully emptied';
 $messages['deletedsuccessfully'] = 'Successfully deleted';
 $messages['converting'] = 'Removing formatting...';
 $messages['messageopenerror'] = 'Could not load message from server';
@@ -94,7 +100,6 @@ $messages['markingmessage'] = 'Marking message(s)...';
 $messages['receiptsent'] = 'Successfully sent a read receipt';
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'Could not send the receipt';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'You cannot delete this identity, it\'s your last one.';
-$messages['addsubfolderhint'] = 'This folder will be created as subfolder of the currently selected one';
 $messages['forbiddencharacter'] = 'Folder name contains a forbidden character';
 $messages['selectimportfile'] = 'Please select a file to upload';
 $messages['addresswriterror'] = 'The selected address book is not writeable';
@@ -128,5 +133,9 @@ $messages['messagemoved'] = 'Message(s) moved successfully';
 $messages['messagecopied'] = 'Message(s) copied successfully';
 $messages['messagemarked'] = 'Message(s) marked successfully';
 $messages['autocompletechars'] = 'Enter at least $min characters for autocompletion';
+$messages['namecannotbeempty'] = 'Name cannot be empty';
+$messages['nametoolong'] = 'Name is too long';
+$messages['folderupdated'] = 'Folder updated successfully';
+$messages['foldercreated'] = 'Folder created successfully';
 
 ?>