1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/program/localization/fa_IR/messages.inc b/program/localization/fa_IR/messages.inc
index e5d5667cf..4d1bf902d 100644
--- a/program/localization/fa_IR/messages.inc
+++ b/program/localization/fa_IR/messages.inc
@@ -22,6 +22,7 @@ $messages['sessionerror'] = 'نشست شما معتبر نیست، یا منقض
 $messages['storageerror'] = 'اتصال به سرور مخزن ناموفق بود.';
 $messages['servererror'] = 'خطای سرور!';
 $messages['servererrormsg'] = 'خطای سرور: $msg';
+$messages['connerror'] = 'خطای ارتباط (عدم دسترسی به سرور)!';
 $messages['dberror'] = 'خطای پایگاه داده!';
 $messages['requesttimedout'] = 'زمان درخواست تمام شد';
 $messages['errorreadonly'] = ' عمل مورد نظر انجام نشد. پوشه فقط خواندنی است.';
@@ -93,6 +94,7 @@ $messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr مخاطب ییدا شد.';
 $messages['searchnomatch'] = 'جست‌و‌جو هیچ نتیجه‌ای نداشت.';
 $messages['searching'] = 'در حال جست‌و‌جو...';
 $messages['checking'] = 'در حال بررسی...';
+$messages['stillsearching'] = 'هنور در حال جستجو...';
 $messages['nospellerrors'] = 'هیچ اشکال املایی پیدا نشد.';
 $messages['folderdeleted'] = 'پوشه با موفقیت حذف شد.';
 $messages['foldersubscribed'] = 'اشتراک پوشه با موفقیت انجام شد.';