diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/fr_FR/labels.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/fr_FR/labels.inc | 9 |
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
diff --git a/program/localization/fr_FR/labels.inc b/program/localization/fr_FR/labels.inc index 2a4f3a169..8331bbb54 100644 --- a/program/localization/fr_FR/labels.inc +++ b/program/localization/fr_FR/labels.inc @@ -194,7 +194,6 @@ $labels['listmode'] = 'Mode d\'affichage de la liste'; $labels['folderactions'] = 'Actions du dossier...'; $labels['compact'] = 'Compacter'; $labels['empty'] = 'Vider'; -$labels['importmessages'] = 'Importer des messages'; $labels['quota'] = 'Occupation disque'; $labels['unknown'] = 'inconnue'; @@ -205,7 +204,6 @@ $labels['resetsearch'] = 'Réinitialiser la recherche'; $labels['searchmod'] = 'Portée de la recherche'; $labels['msgtext'] = 'Message entier'; $labels['body'] = 'Corps'; -$labels['type'] = 'Type'; $labels['openinextwin'] = 'Ouvrir dans une nouvelle fenêtre'; $labels['emlsave'] = 'Télécharger (.eml)'; @@ -357,7 +355,6 @@ $labels['lastpage'] = 'Voir la dernière page'; $labels['group'] = 'Groupe'; $labels['groups'] = 'Groupes'; -$labels['listgroup'] = 'Liste des membres du groupe'; $labels['personaladrbook'] = 'Adresses personnelles'; $labels['searchsave'] = 'Enregistrer la recherche'; @@ -406,7 +403,7 @@ $labels['htmleditor'] = 'Composer un message au format HTML'; $labels['htmlonreply'] = 'en réponse aux messages HTML uniquement'; $labels['htmlonreplyandforward'] = 'Transférer ou répondre au message HTML'; $labels['htmlsignature'] = 'Signature HTML'; -$labels['showemail'] = 'Montrer l\'adresse de courriel avec le nom complet'; +$labels['showemail'] = 'Montrer l\'adresse mail avec le nom complet'; $labels['previewpane'] = 'Afficher le panneau d\'aperçu'; $labels['skin'] = 'Thème de l\'interface'; $labels['logoutclear'] = 'Vider la corbeille à la déconnexion'; @@ -467,9 +464,9 @@ $labels['reqmdn'] = 'Toujours demander un avis de réception'; $labels['reqdsn'] = 'Toujours demander une notification d\'état de distribution'; $labels['replysamefolder'] = 'Placer les réponses dans le dossier du message auquel il est répondu'; $labels['defaultabook'] = 'Carnet d\'adresses par défaut'; -$labels['autocompletesingle'] = 'Ne pas tenir compte des adresses de courriel alternatives dans l\'autoremplissage'; +$labels['autocompletesingle'] = 'Ne pas tenir compte des adresses emails alternatives dans l\'autoremplissage'; $labels['listnamedisplay'] = 'Lister les contacts comme'; -$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Vérifier l’orthographe avant l’envoi d’un message'; +$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Vérifier l’orthographe avant l’envoie d’un message'; $labels['spellcheckoptions'] = 'Options du vérificateur d\'orthographe'; $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignorer les mots avec des symboles'; $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorer les mots avec des nombres'; |