1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/program/localization/ge/messages.inc b/program/localization/ge/messages.inc
index c45574246..d2c29ca21 100755
--- a/program/localization/ge/messages.inc
+++ b/program/localization/ge/messages.inc
@@ -18,7 +18,7 @@
 */
 
 $messages = array();
-$messages['loginfailed']  = 'შესვლა შეუძლებელია';
+$messages['loginfailed'] = 'შესვლა შეუძლებელია';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'თქვენი ბროუზერი კუკიებს არ პასუხობს';
 $messages['sessionerror'] = 'თქვენი სესია არის მცდარი ან ვადაგასული';
 $messages['imaperror'] = 'IMAP სერვერთან დაკავშირება შეუძლებელია';
@@ -43,16 +43,16 @@ $messages['sendingfailed'] = 'შეტყობინება ვერ გა
 $messages['errorsaving'] = 'შენახვის დროს მოხდა შეცდომა';
 $messages['errormoving'] = 'შეტყობინების გადატანა შეუძლებელია';
 $messages['errordeleting'] = 'შეტყობინების წაშლა შეუძლებელია';
-$messages['deletecontactconfirm']  = 'ნამდვილად გსურთ მონიშნული კონტაქტების წაშლა?';
+$messages['deletecontactconfirm'] = 'ნამდვილად გსურთ მონიშნული კონტაქტების წაშლა?';
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'ნამდვილად გსურთ მონიშნული შეტყობინებების წაშლა?';
-$messages['deletefolderconfirm']  = 'ნამდვილად გსურთ ამ საქაღალდის წაშლა?';
-$messages['purgefolderconfirm']  = 'ნამდვილად გსურთ ყველა შეტყობინების წაშლა აღნიშნულ საქაღალდეში?';
+$messages['deletefolderconfirm'] = 'ნამდვილად გსურთ ამ საქაღალდის წაშლა?';
+$messages['purgefolderconfirm'] = 'ნამდვილად გსურთ ყველა შეტყობინების წაშლა აღნიშნულ საქაღალდეში?';
 $messages['formincomplete'] = 'ყველა ველი არ არის შევსებული';
 $messages['noemailwarning'] = 'მიუთითეთ სწორი ელ–ფოსტის მისამართი';
-$messages['nonamewarning']  = 'მიუთითეთ სახელი';
+$messages['nonamewarning'] = 'მიუთითეთ სახელი';
 $messages['nopagesizewarning'] = 'მიუთითეთ ფურცლის ზომა';
 $messages['norecipientwarning'] = 'მიუთითეთ მიმღები';
-$messages['nosubjectwarning']  = 'გსურთ თუ არა შეტყობინების გაგზავნა უსათაუროდ?';
+$messages['nosubjectwarning'] = 'გსურთ თუ არა შეტყობინების გაგზავნა უსათაუროდ?';
 $messages['nobodywarning'] = 'გსურთ თუ არა შეტყობინების გაგზავნა უტექსტოდ?';
 $messages['notsentwarning'] = 'შეტყობინება ვერ იქნა გაგზავნილი. გსურთ თუ არა გზავნილის გაუქმება?';
 $messages['noldapserver'] = 'მიუთითეთ LDAP სერვერი ძიებისთვის';
@@ -74,5 +74,9 @@ $messages['copyerror'] = 'ვერცერთი მისამართი �
 $messages['sourceisreadonly'] = 'აღნიშნული მისამართის მხოლოდ წაკითხვაა შესაძლებელი';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'საკონტაქტო მისამართის შენახვა შეუძლებელია';
 $messages['movingmessage'] = 'შეტყობინების გადატანა...';
+$messages['receiptsent'] = 'წარმატებით გაიგზავნა';
+$messages['errorsendingreceipt'] = 'არ გაიგზავნა';
+$messages['nodeletelastidentity'] = 'წაშლა შეუძლებელია, ის თქვენთვის ერთადერთია';
+$messages['addsubfolderhint'] = 'საქაღალდე შეიქმნება როგორც ქვესაქაღალდე მონიშნულ საქაღალდეში';
 
 ?>