summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/it_IT
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/it_IT')
-rw-r--r--program/localization/it_IT/labels.inc3
-rw-r--r--program/localization/it_IT/messages.inc2
2 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/program/localization/it_IT/labels.inc b/program/localization/it_IT/labels.inc
index 29b708ec7..75a24c5fd 100644
--- a/program/localization/it_IT/labels.inc
+++ b/program/localization/it_IT/labels.inc
@@ -162,7 +162,7 @@ $labels['currpage'] = 'Pagina corrente';
$labels['unread'] = 'Non letti';
$labels['flagged'] = 'Contrassegnato';
$labels['unanswered'] = 'Senza risposta';
-$labels['withattachment'] = 'With attachment';
+$labels['withattachment'] = 'Con allegato';
$labels['deleted'] = 'Cancellato';
$labels['undeleted'] = 'Non eliminato';
$labels['invert'] = 'Inverti';
@@ -402,6 +402,7 @@ $labels['htmleditor'] = 'Scrivi i messaggi in HTML';
$labels['htmlonreply'] = 'solo in risposta a messaggi HTML';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'su inoltro o risposta a messaggi HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'Firma in HTML';
+$labels['showemail'] = 'Visualizza indirizzi email con il nome visualizzato';
$labels['previewpane'] = 'Mostra l\'anteprima';
$labels['skin'] = 'Tema interfaccia';
$labels['logoutclear'] = 'Svuota il Cestino all\'uscita';
diff --git a/program/localization/it_IT/messages.inc b/program/localization/it_IT/messages.inc
index 66c248e74..80395b551 100644
--- a/program/localization/it_IT/messages.inc
+++ b/program/localization/it_IT/messages.inc
@@ -28,6 +28,8 @@ $messages['dberror'] = 'Errore del database!';
$messages['requesttimedout'] = 'Richiesta scaduta';
$messages['errorreadonly'] = 'Impossibile eseguire l\'operazione. Cartella in sola lettura';
$messages['errornoperm'] = 'Impossibile eseguire l\'operazione. Permesso negato';
+$messages['erroroverquota'] = 'Impossibile eseguire l\'operazione. Spazio su disco non sufficiente.';
+$messages['erroroverquotadelete'] = 'Spazio su disco non sufficiente. Utilizza SHIFT+CANC per eliminare un messaggio.';
$messages['invalidrequest'] = 'Richiesta non valida! Nessun dato salvato.';
$messages['invalidhost'] = 'Nome del server non valido.';
$messages['nomessagesfound'] = 'Nessun messaggio trovato in questa cartella';