diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/vi_VN')
| -rw-r--r-- | program/localization/vi_VN/labels.inc | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/vi_VN/messages.inc | 9 |
2 files changed, 2 insertions, 12 deletions
diff --git a/program/localization/vi_VN/labels.inc b/program/localization/vi_VN/labels.inc index aad0dafe6..f1cf95149 100644 --- a/program/localization/vi_VN/labels.inc +++ b/program/localization/vi_VN/labels.inc @@ -37,7 +37,6 @@ $labels['drafts'] = 'Thư nháp'; $labels['sent'] = 'Đã gửi'; $labels['trash'] = 'Sọt rác'; $labels['junk'] = 'Thư rác'; -$labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders'; // message listing $labels['subject'] = 'Tiêu đề'; @@ -194,7 +193,6 @@ $labels['listmode'] = 'Xem dạng danh sách'; $labels['folderactions'] = 'Thao tác với thư mục'; $labels['compact'] = 'Nén'; $labels['empty'] = 'Trống'; -$labels['importmessages'] = 'Import messages'; $labels['quota'] = 'Lượng đĩa sử dụng'; $labels['unknown'] = 'Không rõ'; @@ -205,7 +203,6 @@ $labels['resetsearch'] = 'Thiết lập lại tìm kiếm'; $labels['searchmod'] = 'Tìm kiếm với từ khóa và ký tự đặc biệt [() : " - ]'; $labels['msgtext'] = 'Toàn bộ thư'; $labels['body'] = 'Nội dung thư'; -$labels['type'] = 'Type'; $labels['openinextwin'] = 'Mở trong khung cửa mới'; $labels['emlsave'] = 'Tải về theo định dạng .eml'; @@ -357,7 +354,6 @@ $labels['lastpage'] = 'Hiển thị trang cuối'; $labels['group'] = 'Nhóm'; $labels['groups'] = 'Các nhóm'; -$labels['listgroup'] = 'List group members'; $labels['personaladrbook'] = 'Các địa chỉ cá nhân'; $labels['searchsave'] = 'Lưu tìm kiếm'; @@ -476,7 +472,6 @@ $labels['spellcheckignorenums'] = 'Bỏ qua các từ kèm số'; $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Bỏ qua các từ được viết hoa'; $labels['addtodict'] = 'Thêm vào từ điển'; $labels['mailtoprotohandler'] = 'Xác định cách xử lý giao thức mailto: liên kết'; -$labels['standardwindows'] = 'Handle popups as standard windows'; $labels['forwardmode'] = 'Chuyển tiếp thư'; $labels['inline'] = 'nội tuyến'; $labels['asattachment'] = 'dạng gửi kèm'; diff --git a/program/localization/vi_VN/messages.inc b/program/localization/vi_VN/messages.inc index 769a21afd..50bf71846 100644 --- a/program/localization/vi_VN/messages.inc +++ b/program/localization/vi_VN/messages.inc @@ -101,16 +101,13 @@ $messages['converting'] = 'Loại bỏ định dạng...'; $messages['messageopenerror'] = 'Không thể tải thư từ máy chủ'; $messages['fileuploaderror'] = 'Tải tập tin lên thất bại'; $messages['filesizeerror'] = 'Tập tin được tải lên vượt quá dung lượng tối đa....'; -$messages['copysuccess'] = 'Successfully copied $nr contacts.'; -$messages['movesuccess'] = 'Successfully moved $nr contacts.'; -$messages['copyerror'] = 'Could not copy any contacts.'; -$messages['moveerror'] = 'Could not move any contacts.'; +$messages['copysuccess'] = 'Sao chép thành công $nr địa chỉ.'; +$messages['copyerror'] = 'Không thể sao chép đỉa chỉ nào.'; $messages['sourceisreadonly'] = 'Nguồn địa chỉ này chỉ cho đọc'; $messages['errorsavingcontact'] = 'Không thể lưu địa chỉ liên lạc'; $messages['movingmessage'] = 'Đang chuyển thư...'; $messages['copyingmessage'] = 'Đang sao chép thư...'; $messages['copyingcontact'] = 'Đang sao chép liên lạc...'; -$messages['movingcontact'] = 'Moving contact(s)...'; $messages['deletingmessage'] = 'Đang xóa thư...'; $messages['markingmessage'] = 'Đánh dấu thư...'; $messages['addingmember'] = 'Đang thêm liên lạc vào nhóm...'; @@ -129,8 +126,6 @@ $messages['importwait'] = 'Đang nhập, xin chờ...'; $messages['importformaterror'] = 'Nhập dữ liệu lỗi. Tệp tin vừa tải lên không phải tệp dữ liệu chính xác.'; $messages['importconfirm'] = 'Đã nhập $inserted liên hệ đã chèn vào thành công.'; $messages['importconfirmskipped'] = 'Đã bỏ qua được $skipped mục tồn tại.'; -$messages['importmessagesuccess'] = 'Successfully imported $nr messages'; -$messages['importmessageerror'] = 'Import failed! The uploaded file is not a valid message or mailbox file'; $messages['opnotpermitted'] = 'Thao tác không được cho phép!'; $messages['nofromaddress'] = 'Địa chỉ email mất ở trong nhận dạng đã chọn'; $messages['editorwarning'] = 'Việc chuyển soạn thảo text gốc sẽ gây ra toàn bộ định dạng text đã có bị mất. Bạn có muốn tiếp tục không?'; |