1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/bg_BG/messages.inc |
| |
| Language file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team |
| Licensed under the GNU General Public License |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Thomas <Unknown> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$messages = array();
$messages['loginfailed'] = 'Вход неуспешен';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Вашият браузър не приема cookies';
$messages['sessionerror'] = 'Невалидна или изтекла сесия';
$messages['storageerror'] = 'Неуспешно свързване към IMAP сървъра';
$messages['servererror'] = 'Грешка!';
$messages['servererrormsg'] = 'Сървърна грешка: $msg';
$messages['dberror'] = 'Грешка с базата данни!';
$messages['errorreadonly'] = 'Операцията не може да бъде изпълнена. Папката е с права само за четене';
$messages['errornoperm'] = 'Операцията не може да бъде изпълнена. Отказани права за достъп';
$messages['invalidrequest'] = 'Невалидна заявка! Данните не са съхранени.';
$messages['nomessagesfound'] = 'Няма съобщения';
$messages['loggedout'] = 'Довиждане!';
$messages['mailboxempty'] = 'Кутията е празна';
$messages['loading'] = 'Зареждане...';
$messages['uploading'] = 'Качване на файла...';
$messages['uploadingmany'] = 'Качване на файлове...';
$messages['loadingdata'] = 'Зареждане на данни...';
$messages['checkingmail'] = 'Проверка за нови писма...';
$messages['sendingmessage'] = 'Изпращане на писмото...';
$messages['messagesent'] = 'Писмото е изпратено успешно';
$messages['savingmessage'] = 'Записване на писмото...';
$messages['messagesaved'] = 'Писмото е записано в Чернови';
$messages['successfullysaved'] = 'Записано';
$messages['addedsuccessfully'] = 'Контакта е добавен в адресната книга';
$messages['contactexists'] = 'Контакт с този e-mail адрес вече същестува';
$messages['contactnameexists'] = 'Контакт със същото име вече съществува';
$messages['blockedimages'] = 'С оглед на Вашата сигурност, изображенията в това писмо са блокирани.';
$messages['encryptedmessage'] = 'Това е кодирано писмо и не може да бъде показано. Съжаляваме!';
$messages['nocontactsfound'] = 'Няма намерени контакти';
$messages['contactnotfound'] = 'Исканият контакт не е намерен';
$messages['contactsearchonly'] = 'Въведете нещо в полето за търсене за да търсите контакти';
$messages['sendingfailed'] = 'Изпращането неуспешно';
$messages['senttooquickly'] = 'Моля, изчакайте $sec секунда(и) преди да изпратите съобщението';
$messages['errorsavingsent'] = 'Възникна грешка при записването на съобщението';
$messages['errorsaving'] = 'Възникна грешка при записването';
$messages['errormoving'] = 'Писмото не може да бъде преместено';
$messages['errorcopying'] = 'Съобщенията не могат да бъдат копирани';
$messages['errordeleting'] = 'Писмото не може да бъде изтрито';
$messages['errormarking'] = 'Съобщението не може да бъде маркирано';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Искате ли да изтриете маркираните контакти?';
$messages['deletegroupconfirm'] = 'Искате ли да изтриете избраната група?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Искате ли да изтриете маркираните съобщения?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Искате ли да изтриете тази папка?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Искате ли да изтриете всички писма в тази папка?';
$messages['contactdeleting'] = 'Изтриване на контакт(и)...';
$messages['groupdeleting'] = 'Изтриване на група...';
$messages['folderdeleting'] = 'Изтриване на папка...';
$messages['foldermoving'] = 'Преместване на папка...';
$messages['foldersubscribing'] = 'Абониране...';
$messages['folderunsubscribing'] = 'Отписване на папка...';
$messages['formincomplete'] = 'Не сте попълнили всички полета';
$messages['noemailwarning'] = 'Моля, въведете валиден e-mail адрес';
$messages['nonamewarning'] = 'Моля, въведете име';
$messages['nopagesizewarning'] = 'Въведете брой редове на страница';
$messages['nosenderwarning'] = 'Моля въведете валиден e-mail адрес на изпращача';
$messages['norecipientwarning'] = 'Въведете поне един получател';
$messages['nosubjectwarning'] = 'Полето "Заглавие" е празно. Искате ли да въведете заглавие?';
$messages['nobodywarning'] = 'Изпрати това писмо без текст?';
$messages['notsentwarning'] = 'Писмото не е изпратено. Искате ли да бъде унищожено?';
$messages['noldapserver'] = 'Изберете LDAP сървър за търсене';
$messages['nosearchname'] = 'Моля, въведете Име на контакта или e-mail адрес';
$messages['notuploadedwarning'] = 'Все още не са качени всички прикачени файлове. Моля изчакайте или откажете качването.';
$messages['searchsuccessful'] = '$nr намерени писма';
$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr намерени контакти.';
$messages['searchnomatch'] = 'Търсенето не откри съвпадения';
$messages['searching'] = 'Търсене...';
$messages['checking'] = 'Проверка...';
$messages['nospellerrors'] = 'Не са открити правописни грешки';
$messages['folderdeleted'] = 'Папката е изтрита';
$messages['foldersubscribed'] = 'Абонирането успешно';
$messages['folderunsubscribed'] = 'Отписването успешно';
$messages['folderpurged'] = 'Папката е изпразнена';
$messages['folderexpunged'] = 'Уплътняването успешно';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'Изтриването е успешно';
$messages['converting'] = 'Премахване форматирането на писмото...';
$messages['messageopenerror'] = 'Писмото не може да бъде заредено от сървъра';
$messages['fileuploaderror'] = 'Грешка при прикачването на файла';
$messages['filesizeerror'] = 'Прикаченият файл надвишава лимита от $size';
$messages['copysuccess'] = 'Успешно копирани $nr адреса';
$messages['copyerror'] = 'Грешка при копирането на адресите';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Този източник на адреси е само за четене';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Грешка при записването на адреса';
$messages['movingmessage'] = 'Преместване на съобщение...';
$messages['copyingmessage'] = 'Копиране на съобщение(я)...';
$messages['copyingcontact'] = 'Копиране на контакт(и)...';
$messages['deletingmessage'] = 'Изтриване на съобщение(я)...';
$messages['markingmessage'] = 'Маркиране на съобщение(я)...';
$messages['addingmember'] = 'Добавяне на контакт(и) в групата...';
$messages['removingmember'] = 'Премахване на контакт(и) от групата...';
$messages['receiptsent'] = 'Обратната разписка е изпратена.';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Грешка при изпращането на обратна разписка.';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Не можете да изтриете тази самоличност, трябва да имате поне една.';
$messages['forbiddencharacter'] = 'Името на папката съдържа непозволени символи';
$messages['selectimportfile'] = 'Моля изберете файл за качване';
$messages['addresswriterror'] = 'Избраната адресна книга не може да бъде записвана';
$messages['contactaddedtogroup'] = 'Контактите бяха успешно добавени към групата';
$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Контактите бяха успешно премахнати от групата';
$messages['importwait'] = 'Внасяне, моля изчакайте...';
$messages['importerror'] = 'Внасянето неуспешно! Каченият файл не е във валиден vCard формат.';
$messages['importconfirm'] = '<b>Успешно са внесени $inserted контакта, вече съществуващите $skipped контакта са пропуснати</b>:<p><em>$names</em></p>';
$messages['importconfirmskipped'] = 'b>Съществуващите записи $skipped са пропуснати</b>';
$messages['opnotpermitted'] = 'Операцията не е позволена!';
$messages['nofromaddress'] = 'Липсва e-mail адрес за избраната самоличност';
$messages['editorwarning'] = 'Превключването на редактора в текстов режим ще доведе до загуба на форматирането на текса. Сигурни ли сте, че искате да продължите?';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Фатална конфигурационна грешка. Моля, свържете се веднага с администратора. <b>Съобщението Ви не може да бъде изпратено.</b>';
$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP грешка ($code): Няма връзка със сървъра';
$messages['smtpautherror'] = 'SMTP грешка ($code): Грешни потребител/парола';
$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP грешка ($code): Не може да бъде изпратено писмо от "$from" ($msg)';
$messages['smtptoerror'] = 'SMTP грешка ($code): Не може да бъде изпратено писмо до "$to" ($msg)';
$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP грешка: Не може да бъде обработен списъка с получатели';
$messages['smtperror'] = 'SMTP грешка: $msg';
$messages['emailformaterror'] = 'Невалиден e-mail адрес: $email';
$messages['toomanyrecipients'] = 'Прекалено много адреси за изпращане (максимум: $max).';
$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Броя на членовете на групата е повече от максималния: $max.';
$messages['internalerror'] = 'Възникна вътрешна грешка. Моля опитайте отново';
$messages['contactdelerror'] = 'Не мога да изтрия контакта';
$messages['contactdeleted'] = 'Контактът беше изтрит';
$messages['contactrestoreerror'] = 'Неуспешно възстановяване на изтрите контакт(и).';
$messages['contactrestored'] = 'Контактът(-ите) са възстановени успешно';
$messages['groupdeleted'] = 'Групата беше изтрита';
$messages['grouprenamed'] = 'Групата беше преименувана';
$messages['groupcreated'] = 'Групата беше създадена';
$messages['savedsearchdeleted'] = 'Запазаните търсения са изтрити успешно.';
$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Изтриването на запазените търсения е неуспешно.';
$messages['savedsearchcreated'] = 'Запазените търсения са създадени успешно.';
$messages['savedsearchcreateerror'] = 'Създаването на запазено търсене е неуспешно';
$messages['messagedeleted'] = 'Съобщението беше изтрито';
$messages['messagemoved'] = 'Съобщението беше преместено';
$messages['messagecopied'] = 'Съобщението беше копирано';
$messages['messagemarked'] = 'Съобщението беше маркирано';
$messages['autocompletechars'] = 'Въведете минимум $min знака, за да започне автоматичното попълване';
$messages['autocompletemore'] = 'Намерените съвпадения са прекалено много. Моля напишете още символи.';
$messages['namecannotbeempty'] = 'Полето за име не може да бъде празно';
$messages['nametoolong'] = 'Името е прекалено дълго';
$messages['folderupdated'] = 'Папката е обновена';
$messages['foldercreated'] = 'Папката е създадена';
$messages['invalidimageformat'] = 'Невалиден формат на изображението';
$messages['mispellingsfound'] = 'В съобщението са намерени правописни грешки.';
$messages['parentnotwritable'] = 'Създаването/преместването на папка в избраната родителска папка е неуспешно. Няма права за достъп.';
|
