diff options
| author | Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> | 2014-01-30 08:59:28 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> | 2014-01-30 08:59:28 +0100 |
| commit | 8404fe9e3289107ac7507764691bac221a212255 (patch) | |
| tree | bea366b3c68ccf53a6e51829ea5e32699b4c9f51 /plugins/acl/localization/sv_SE.inc | |
| parent | cfc84e984f253c9ed75aa7260419a6032dff5123 (diff) | |
Updated localizations from Transifex
Diffstat (limited to 'plugins/acl/localization/sv_SE.inc')
| -rw-r--r-- | plugins/acl/localization/sv_SE.inc | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/plugins/acl/localization/sv_SE.inc b/plugins/acl/localization/sv_SE.inc index 37c374a29..529c11f47 100644 --- a/plugins/acl/localization/sv_SE.inc +++ b/plugins/acl/localization/sv_SE.inc @@ -21,12 +21,12 @@ $labels['username'] = 'Användare:'; $labels['advanced'] = 'avancerat läge'; $labels['newuser'] = 'Lägg till'; $labels['actions'] = 'Hantera åtkomsträttigheter...'; -$labels['anyone'] = 'Alla användare (alla)'; +$labels['anyone'] = 'Alla användare (vem som helst)'; $labels['anonymous'] = 'Gäster (anonyma)'; $labels['identifier'] = 'Identifikation'; $labels['acll'] = 'Uppslagning'; $labels['aclr'] = 'Läs meddelanden'; -$labels['acls'] = 'Behåll status Sett'; +$labels['acls'] = 'Behåll status Läst'; $labels['aclw'] = 'Skriv flaggor'; $labels['acli'] = 'Infoga (kopiera in)'; $labels['aclp'] = 'Posta'; @@ -61,14 +61,14 @@ $labels['shortaclwrite'] = 'Skriv'; $labels['shortacldelete'] = 'Ta bort'; $labels['longacll'] = 'Katalogen är synlig i listor och den kan prenumereras på'; $labels['longaclr'] = 'Katalogen kan öppnas för läsning'; -$labels['longacls'] = 'Meddelandeflagga Sett kan ändras'; -$labels['longaclw'] = 'Meddelandeflaggor och nyckelord kan ändras, undantaget Sett och Raderat'; +$labels['longacls'] = 'Meddelandeflagga Läst kan ändras'; +$labels['longaclw'] = 'Meddelandeflaggor och nyckelord kan ändras, undantaget Läst och Borttagen'; $labels['longacli'] = 'Meddelanden kan skrivas eller kopieras till katalogen'; $labels['longaclp'] = 'Meddelanden kan postas till denna katalog'; $labels['longaclc'] = 'Kataloger kan skapas (eller ges annat namn) direkt i denna katalog'; $labels['longaclk'] = 'Kataloger kan skapas (eller ges annat namn) direkt i denna katalog'; -$labels['longacld'] = 'Meddelandeflagga Raderat kan ändras'; -$labels['longaclt'] = 'Meddelandeflagga Raderat kan ändras'; +$labels['longacld'] = 'Meddelandeflagga Borttaget kan ändras'; +$labels['longaclt'] = 'Meddelandeflagga Borttaget kan ändras'; $labels['longacle'] = 'Meddelanden kan utplånas'; $labels['longaclx'] = 'Katalogen kan tas bort eller ges annat namn'; $labels['longacla'] = 'Katalogens åtkomsträttigheter kan ändras'; |