Update localizations from Transifex

3 files changed, 38 insertions, 7 deletions

diff --git a/plugins/archive/localization/es_ES.inc b/plugins/archive/localization/es_ES.inc
index 115751f67..75a80489f 100644
--- a/plugins/archive/localization/es_ES.inc
+++ b/plugins/archive/localization/es_ES.inc
@@ -17,15 +17,15 @@
 */
 $labels['buttontext'] = 'Archivo';
 $labels['buttontitle'] = 'Archivar este mensaje';
-$labels['archived'] = 'Mensaje Archivado';
-$labels['archivedreload'] = 'Archivado con éxito. Recargue la página para ver las nuevas carpetas de archivo.';
-$labels['archiveerror'] = 'No se ha podido archivar algunos mensajes';
+$labels['archived'] = 'Archivado correctamente';
+$labels['archivedreload'] = 'Archivado correctamente. Recargue la página para ver las nuevas carpetas de archivo.';
+$labels['archiveerror'] = 'No se pudo archivar algunos mensajes';
 $labels['archivefolder'] = 'Archivo';
 $labels['settingstitle'] = 'Archivo';
 $labels['archivetype'] = 'Dividir el archivo por';
 $labels['archivetypeyear'] = 'Año (p.ej. Archivo/2012)';
 $labels['archivetypemonth'] = 'Mes (p.ej. Archivo/2012/06)';
 $labels['archivetypefolder'] = 'Bandeja original';
-$labels['archivetypesender'] = 'Email del remitente';
+$labels['archivetypesender'] = 'Correo electrónico del remitente';
 $labels['unkownsender'] = 'desconocido';
 ?>
diff --git a/plugins/archive/localization/fr_FR.inc b/plugins/archive/localization/fr_FR.inc
index 7fba1aa0e..fa6bb9d68 100644
--- a/plugins/archive/localization/fr_FR.inc
+++ b/plugins/archive/localization/fr_FR.inc
@@ -16,10 +16,10 @@
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-archive/
 */
 $labels['buttontext'] = 'Archive';
-$labels['buttontitle'] = 'Archiver ce message';
-$labels['archived'] = 'Message archivé avec succès';
+$labels['buttontitle'] = 'Archiver ce courriel';
+$labels['archived'] = 'Archivé avec succès';
 $labels['archivedreload'] = 'Archivé avec succès. Recharger la page pour voir les nouveaux dossiers d\'archives.';
-$labels['archiveerror'] = 'Certains messages n\'ont pas pu être archivés.';
+$labels['archiveerror'] = 'Certains courriels n\'ont pas pu être archivés.';
 $labels['archivefolder'] = 'Archive';
 $labels['settingstitle'] = 'Archive';
 $labels['archivetype'] = 'Diviser l\'archive par';
diff --git a/plugins/archive/localization/ia.inc b/plugins/archive/localization/ia.inc
new file mode 100644
index 000000000..3f0cb5707
--- /dev/null
+++ b/plugins/archive/localization/ia.inc
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/archive/localization/<lang>.inc                                |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Archive plugin             |
+ | Copyright (C) 2013, The Roundcube Dev Team                            |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-archive/
+*/
+$labels['buttontext'] = 'Archivar';
+$labels['buttontitle'] = 'Archivar iste message';
+$labels['archived'] = 'Archivate con successo';
+$labels['archivedreload'] = 'Archivate con successo. Recarga le pagina pro vider le nove dossieres de archivo.';
+$labels['archiveerror'] = 'Alcun messages non poteva esser archivate';
+$labels['archivefolder'] = 'Archivo';
+$labels['settingstitle'] = 'Archivo';
+$labels['archivetype'] = 'Divider le archivo per';
+$labels['archivetypeyear'] = 'Anno (p.ex. Archivo/2012)';
+$labels['archivetypemonth'] = 'Mense (p.ex. Archivo/2012/06)';
+$labels['archivetypefolder'] = 'Dossier original';
+$labels['archivetypesender'] = 'E-mail del expeditor';
+$labels['unkownsender'] = 'incognite';
+?>